1. ആമുഖം
The TOOLTOP Multi-Functional Thermal Imaging Multimeter is an advanced diagnostic tool combining a high-resolution thermal camera with a full-featured digital multimeter. The ET34SPRO model further integrates an optical power meter and visual fault locator, making it ideal for electrical fault detection, PCB circuit repair, industrial maintenance, and fiber optic network diagnostics. This manual provides detailed instructions for the safe and effective use of your device.
2 സുരക്ഷാ വിവരങ്ങൾ
ഈ ഉപകരണം ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് എല്ലാ സുരക്ഷാ മുന്നറിയിപ്പുകളും പ്രവർത്തന നിർദ്ദേശങ്ങളും വായിച്ച് മനസ്സിലാക്കുക. അങ്ങനെ ചെയ്യുന്നതിൽ പരാജയപ്പെടുന്നത് ഉപകരണത്തിന് പരിക്കോ കേടുപാടുകളോ ഉണ്ടാക്കാൻ ഇടയാക്കും.
- ഉപകരണം എല്ലായ്പ്പോഴും അതിന്റെ നിർദ്ദിഷ്ട വോള്യത്തിനുള്ളിൽ ഉപയോഗിക്കുകtagഇ, നിലവിലെ ശ്രേണികൾ.
- Do not attempt to measure live circuits without proper training and safety precautions.
- അളവുകൾ എടുക്കുന്നതിന് മുമ്പ് ടെസ്റ്റ് ലീഡുകൾ നല്ല നിലയിലാണെന്നും ശരിയായി ബന്ധിപ്പിച്ചിട്ടുണ്ടെന്നും ഉറപ്പാക്കുക.
- Avoid direct exposure to the laser beam (ET34SPRO model).
- ഉപകരണം തുറക്കരുത് casing unless instructed by qualified personnel.
- വെള്ളം, ഈർപ്പം, തീവ്രമായ താപനില എന്നിവയിൽ നിന്ന് ഉപകരണം അകറ്റി നിർത്തുക.
3. പാക്കേജ് ഉള്ളടക്കം
താഴെ ലിസ്റ്റ് ചെയ്തിരിക്കുന്ന എല്ലാ ഇനങ്ങളും നിങ്ങളുടെ പാക്കേജിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക:
- 1x Multifunctional Thermal Camera
- 1x Macro Lens (Magnetic)
- 1x Multimeter Test Leads
- 1x യുഎസ്ബി ചാർജിംഗ് കേബിൾ
- 1x ഇംഗ്ലീഷ് മാനുവൽ
- 1x സ്റ്റോറേജ് ബാഗ്


4. ഉൽപ്പന്നം കഴിഞ്ഞുview
The device features a compact design with a 3.2-inch color screen and intuitive controls. Below is a diagram highlighting the key components and their functions.

4.1 Model Differentiation
The ET34S and ET34SPRO models offer different functionalities. The ET34SPRO includes additional features for fiber optic network maintenance.

4.2 പ്രധാന സവിശേഷതകൾ

5. സജ്ജീകരണം
5.1 ഉപകരണം ചാർജ് ചെയ്യുന്നു
The device comes with a built-in 1500mAh rechargeable lithium battery. To charge, connect the provided USB Charging Cable to the device and a 5V/2A/10W or higher USB power adapter (charger not included). The charging indicator on the screen will show the charging status.
5.2 പവർ ഓൺ/ഓഫ്
Press and hold the power button (usually marked with a power symbol) to turn the device on or off. The device supports an auto power-off function to conserve battery life.
5.3 ഭാഷ തിരഞ്ഞെടുക്കൽ
ഉപകരണം ഒന്നിലധികം ഭാഷകളെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നു. ഭാഷ മാറ്റാൻ:
- Navigate to the 'Setup' menu using the navigation buttons.
- ഓപ്ഷനുകളിൽ നിന്ന് 'ഭാഷ' തിരഞ്ഞെടുക്കുക.
- Choose your desired language (Chinese, English, German, French, Spanish) and confirm.

6. പ്രവർത്തന നിർദ്ദേശങ്ങൾ
6.1 തെർമൽ ഇമേജിംഗ് ക്യാമറ
The thermal camera features an ISR 240x240 resolution, capable of detecting temperatures from -20°C to 550°C. It offers 3-point measurement (Center Point/Highest Point/Lowest Point) for precise temperature analysis.

6.1.1 വർണ്ണ പാലറ്റുകൾ
Choose from 7 color modes to visualize thermal data according to your preference or application:
- ഇരുമ്പ് ചുവപ്പ്
- ലാവ
- മഴവില്ല്
- ഗ്രീൻ ഹോട്ട്
- റെഡ് ഹോട്ട്
- വൈറ്റ് ഹോട്ട്
- ബ്ലാക്ക് ഹോട്ട്

6.1.2 Macro Photography
Attach the magnetic macro lens for detailed inspection of small components, such as those on PCB circuits. This allows for clear viewing of details as small as 1mm x 1mm.

6.1.3 ഇമേജ് സ്റ്റോറേജ്
The device can store up to 60 data sets of thermal images for later review വിശകലനവും.
6.2 ഡിജിറ്റൽ മൾട്ടിമീറ്റർ
The integrated digital multimeter provides 60,000 counts for high-precision measurements across various electrical parameters.
6.2.1 വോളിയംtagഇ അളവ്
Connect the test leads to the appropriate input jacks and select AC or DC voltage mode to measure voltage.

6.2.2 Current, Resistance, Capacitance, Frequency, Continuity, and Diode
The multimeter supports a wide range of functions. Refer to the on-screen display and the manual for specific connection points and mode selections for each measurement type.

6.3 Optical Power Meter (ET34SPRO Only)
The ET34SPRO model includes an optical power meter with a measurable range of -70 to +6dBm, supporting various wavelengths and adapter types (ST/SC/FC).

6.4 Visual Fault Locator (VFL) (ET34SPRO Only)
The ET34SPRO also features a 10mW Visual Fault Locator with an approximate range of 10km. It offers three modes: Slow flash, Fast flash, and Always on, to help identify breaks or bends in fiber optic cables.

7. പരിപാലനം
7.1 വൃത്തിയാക്കൽ
Clean the device regularly with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents. For the screen, use a screen-specific cleaning solution if necessary, applied to the cloth, not directly to the screen.
7.2 ബാറ്ററി കെയർ
To prolong battery life, avoid fully discharging the battery frequently. Recharge the device when the low battery indicator appears. If storing the device for an extended period, ensure it is charged to approximately 50% and recharge every few months.
7.3 സംഭരണം
Store the device in its provided storage bag in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures. Keep it out of reach of children.
8. പ്രശ്നപരിഹാരം
നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിൽ പ്രശ്നങ്ങൾ നേരിടുകയാണെങ്കിൽ, ഇനിപ്പറയുന്ന പൊതുവായ പ്രശ്നങ്ങളും പരിഹാരങ്ങളും പരിശോധിക്കുക:
- ഉപകരണം പവർ ഓൺ ചെയ്യുന്നില്ല: Ensure the battery is charged. Connect the device to a power source using the USB cable. If it still doesn't turn on, the battery may be deeply discharged or faulty.
- Inaccurate multimeter readings: Check that the test leads are correctly inserted and making good contact with the circuit. Verify that the correct measurement mode is selected. Ensure the device's battery is not critically low.
- Thermal image is blurry or unclear: Clean the infrared imaging lens. Ensure the macro lens is properly attached or removed as needed for your application.
- സ്ക്രീൻ പ്രതികരിക്കുന്നില്ല അല്ലെങ്കിൽ നിശ്ചലമാണ്: Try restarting the device by holding down the power button. If the issue persists, contact customer support.
9 ഉപയോക്തൃ നുറുങ്ങുകൾ
- For accurate multimeter readings, always ensure a firm and stable connection with the test probes.
- When using the thermal camera, allow a few moments for the sensor to stabilize, especially when moving between environments with significant temperature differences.
- Utilize the different color palettes in thermal imaging to highlight specific temperature variations more effectively for your application.
- Regularly back up important thermal images to an external device if available, or manage the 60 data sets efficiently.
10 സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ
Below are the detailed technical specifications for the TOOLTOP Multi-Functional Thermal Imaging Multimeter.

| പരാമീറ്റർ | സ്പെസിഫിക്കേഷൻ |
|---|---|
| തെർമൽ ഇമേജിംഗ് പിക്സലുകൾ | ISR 240*240 |
| ടെസ്റ്റിംഗ് ദൂരം | 0.2~3m (0.1m*0.1m) |
| 3-Point Measurement | Center Point/Highest Point/Lowest Point |
| താപനില പരിധി | -20~550°C |
| ഫ്രെയിം റേറ്റ് | 25Hz |
| സ്പേഷ്യൽ റെസല്യൂഷൻ | 8.8mrad |
| കൃത്യത | 2℃ or 2% (Max value after calculation. When <5℃, Error is +3℃) |
| മാക്രോ ലെൻസ് | Capable of Seeing 1MM Components |
| ഫോട്ടോ സംഭരണം | 60 Data Sets |
| സ്ക്രീൻ | 3.2 Inches color screen, resolution 240*320 |
| ഭാഷകൾ | Chinese, English, German, French, Spanish |
| ബാറ്ററി | Built-in 1500mA.H rechargeable lithium battery |
| ശക്തി | 5V/2A/10W or higher required (charger not included) |
| Low Battery Detection Function | പിന്തുണ |
| ഓട്ടോ പവർ ഓഫ് | പിന്തുണ |
| പരാമീറ്റർ | ശ്രേണിയും കൃത്യതയും |
|---|---|
| പ്രദർശിപ്പിക്കുക | 60000 COUNT |
| ഡിസി വോളിയംtage | 600.00mV~1000V (±0.5%+0.3) |
| എസി വോളിയംtage | 600.00mV~750V (±0.8%+0.5) |
| ഡിസി കറൻ്റ് | 600.00mA~10A (±1%+0.4) |
| എസി കറന്റ് | 600.00mA~10A (±1%+0.5) |
| പ്രതിരോധം | 600.00Ω~60 MΩ (±1%+0.6) |
| കപ്പാസിറ്റൻസ് | 6.0000nF~60 MF (±2.0%+0.6) |
| ആവൃത്തി | 6.0000Hz~6 MHz (±1%+0.1) |
| തുടർച്ച | <10Ω Buzzer |
| ഡയോഡ് | പിന്തുണ |
| ഫ്യൂസ് | 10A/300V |
| പരാമീറ്റർ | സ്പെസിഫിക്കേഷൻ |
|---|---|
| ഒപ്റ്റിക്കൽ പവർ മീറ്റർ | mW/uW/nW/-70.00~6.00 dBm |
| വിഷ്വൽ ഫാൾട്ട് ലൊക്കേറ്റർ (VFL) | 10mW, about 10km, ON/1Hz/2Hz/OFF |
11. വാറൻ്റിയും പിന്തുണയും
For warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the contact information provided with your purchase or visit the official TOOLTOP webവാറന്റി ക്ലെയിമുകൾക്കുള്ള വാങ്ങലിന്റെ തെളിവായി നിങ്ങളുടെ വാങ്ങൽ രസീത് സൂക്ഷിക്കുക.





