1. ആമുഖം
The ZOYI ZT-R02 is a versatile two-in-one device combining a high-definition infrared thermal imager with a precision digital multimeter. Designed for professionals, it offers advanced diagnostic capabilities for industrial circuit boards, floor heating systems, automotive maintenance, electrical power testing, and general fault detection and troubleshooting.
Figure 1: ZOYI ZT-R02 Thermal Imaging Multimeter, highlighting its dual functionality.
Figure 2: Visual representation of the ZT-R02's thermal imaging and multimeter display modes.
2. സജ്ജീകരണം
2.1 പായ്ക്ക് ചെയ്യലും പ്രാരംഭ പരിശോധനയും
Carefully unpack the ZT-R02 and all accessories. Verify that all components are present and undamaged:
- ZOYI ZT-R02 Thermal Imaging Multimeter
- ടെസ്റ്റ് ലീഡുകൾ (ചുവപ്പും കറുപ്പും)
- ടൈപ്പ്-സി യുഎസ്ബി ചാർജിംഗ് കേബിൾ
- ചുമക്കുന്ന കേസ്
- ഉപയോക്തൃ മാനുവൽ (ഈ പ്രമാണം)
Figure 3: Contents of the ZOYI ZT-R02 product package.
2.2 ഉപകരണം ചാർജ് ചെയ്യുന്നു
The ZT-R02 is equipped with a built-in 2000mAh lithium battery. Before first use, fully charge the device.
- Connect the provided Type-C USB charging cable to the charging port on the side of the device.
- Connect the other end of the USB cable to a standard 5V USB power adapter (not included) or a computer USB port.
- ഉപകരണത്തിലെ ചാർജിംഗ് ഇൻഡിക്കേറ്റർ ചാർജിംഗ് സ്റ്റാറ്റസ് കാണിക്കും. പൂർണ്ണമായി ചാർജ് ചെയ്യുന്നതിന് മതിയായ സമയം അനുവദിക്കുക.
Figure 4: Location of the Type-C charging port and adjustable auto power-off duration setting.
2.3 Power On/Off and Language Selection
- പവർ ഓൺ: Long press the red power button (
) ഉപകരണം ഓണാക്കാൻ. - ഭാഷ തിരഞ്ഞെടുക്കൽ: Upon first power-on or after a reset, you may need to select the operating language. Navigate to the 'Settings' menu using the 'MENU OK' button, then select 'Language' and choose 'English'.
- പവർ ഓഫ്: Long press the red power button to turn the device off.
Figure 5: Demonstrating the Chinese/English language switch option in the settings menu.
3. പ്രവർത്തന നിർദ്ദേശങ്ങൾ
3.1 Panel Button Functions
Familiarize yourself with the device's control panel:
Figure 6: Detailed description of each button and port on the ZT-R02 control panel.
- പവർ ബട്ടൺ (ചുവപ്പ്): Long press to power on/off. In multimeter mode, short press to switch current measurement range.
- IR/DMM Switch Button: Long press to switch between Multimeter and Thermal Imaging modes. Short press to adjust thermal imaging brightness; in settings menu, short press to increase/select up. For thermal imaging, press to adjust image color palette; in settings, press to decrease/select down. In multimeter mode, press to switch AC/DC voltagഇ ശ്രേണി.
- ഹോൾഡ് ബട്ടൺ: Short press to enter or exit data hold. Long press to enter or exit relative measurement mode.
- സേവ് ബട്ടൺ: Long press to save measurement data screenshot. Short press to turn waveform display on or off.
- MENU OK Button: Short press to enter settings menu. In the menu, short press to confirm values. During measurement, long press to turn the flashlight on/off.
- ഇൻപുട്ട് പോർട്ടുകൾ: Dedicated ports for current measurement (≤10A and ≤250mA) and a common (return) port for all measurements.
3.2 Thermal Imaging Mode
The ZT-R02 features a 2.4-inch TFT HD display with 240x240 ultra-high resolution for clear thermal images.
Figure 7: The 2.4-inch TFT HD display showing a thermal image.
- Switching to Thermal Imaging: Long press the 'IR/DMM' button to enter thermal imaging mode.
- താപനില അളക്കൽ: The device automatically tracks hot and cold spots, displaying center, maximum, and minimum temperature points.
Figure 8: Display showing 3-point temperature measurement (Center, Max, Min) for hot and cold tracking.
- വർണ്ണ പാലറ്റുകൾ: The ZT-R02 offers 8 pseudo-color modes (White Hot, Black Hot, Blue, Iron Red, Color, Red Hot, Fusion, Rainbow) to visualize temperature differences. Use the 'IR/DMM' button (short press) to cycle through these palettes.
ചിത്രം 9: ഉദാamples of the 8 pseudo-color modes available for thermal imaging.
- എമിസിവിറ്റി ക്രമീകരിക്കുന്നു: Emissivity is crucial for accurate temperature readings. The ZT-R02 allows adjustment from 0.01 to 1.00. Access this setting via the 'MENU OK' button. Refer to the table below for common emissivity values.
Figure 10: Information on adjustable emissivity and a table of common emissivity values for various materials.
- Underfloor Heating Pipe Leak Detection:
- Pressurize each circuit of the underfloor heating system.
- Use thermal imaging to locate the leaking circuit; inject hot water.
- Check the underfloor heating condition after fifteen minutes.
- Use thermal imaging along the circuit to find abnormal points/leak points.
Figure 11: Visual guide for using the ZT-R02 for underfloor heating pipe leak detection.
- Screenshot and Data Storage: Long press the 'SAVE' button to capture a screenshot of the current thermal image. The device supports screenshot viewing and data export.
Figure 12: Instructions for taking a screenshot and accessing the album on the ZT-R02.
Figure 13: The ZT-R02 connected to a computer for data storage and export.
3.3 മൾട്ടിമീറ്റർ മോഡ്
The ZT-R02 functions as a high-precision 25,000-count multimeter, capable of measuring various electrical parameters.
Figure 14: The ZT-R02 in multimeter mode, measuring a circuit board.
- Switching to Multimeter: Long press the 'IR/DMM' button to switch to multimeter mode.
- അളവുകൾ: The multimeter can measure AC/DC voltage, AC/DC current, resistance, capacitance, frequency, diode, and continuity. Use the appropriate input ports and select the desired measurement function using the function buttons.
- യഥാർത്ഥ RMS: The device supports True RMS measurements for accurate readings of non-sinusoidal waveforms.
- ഡാറ്റ ഹോൾഡ്: Short press the 'HOLD' button to freeze the current reading on the display.
4. പരിപാലനം
4.1 വൃത്തിയാക്കൽ
മികച്ച പ്രകടനവും ദീർഘായുസ്സും ഉറപ്പാക്കാൻ, ഉപകരണം വൃത്തിയായി സൂക്ഷിക്കുക:
- മൃദുവായതും ഉണങ്ങിയതുമായ തുണി ഉപയോഗിച്ച് പുറംഭാഗം തുടയ്ക്കുക.
- ഉരച്ചിലുകളുള്ള ക്ലീനറുകളോ ലായകങ്ങളോ ഉപയോഗിക്കരുത്.
- Keep the infrared lens and display screen free from dust and smudges.
4.2 ബാറ്ററി കെയർ
- കുറഞ്ഞ ബാറ്ററി സൂചകം ദൃശ്യമാകുമ്പോൾ ബാറ്ററി റീചാർജ് ചെയ്യുക.
- ബാറ്ററിയുടെ ആയുസ്സ് വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നതിന് ഇടയ്ക്കിടെ പൂർണ്ണമായും ഡിസ്ചാർജ് ചെയ്യുന്നത് ഒഴിവാക്കുക.
- If storing the device for an extended period, charge it to approximately 50% and store in a cool, dry place.
4.3 ഫേംവെയർ അപ്ഗ്രേഡുകൾ
The ZT-R02 supports firmware upgrades. Check the manufacturer's website periodically for available updates to enhance functionality and performance.
4.4 ഓട്ടോ പവർ ഓഫ്
The device features an adjustable auto power-off duration to conserve battery life. This setting can be configured in the device's menu.
5. പ്രശ്നപരിഹാരം
If you encounter issues with your ZOYI ZT-R02, refer to the following common problems and solutions:
| പ്രശ്നം | സാധ്യമായ കാരണം | പരിഹാരം |
|---|---|---|
| ഉപകരണം പവർ ഓണാക്കുന്നില്ല. | കുറഞ്ഞതോ തീർന്നതോ ആയ ബാറ്ററി. | ടൈപ്പ്-സി യുഎസ്ബി കേബിൾ ഉപയോഗിച്ച് ഉപകരണം പൂർണ്ണമായും ചാർജ് ചെയ്യുക. |
| Thermal image is unclear or inaccurate. | Incorrect emissivity setting; dirty lens; object too far. | Adjust emissivity for the material being measured. Clean the infrared lens. Ensure measurement distance is within 0.3-50m. |
| Multimeter readings are incorrect. | Incorrect measurement range selected; faulty test leads; improper connection. | Ensure the correct range is selected (or use auto-ranging). Check test leads for damage. Verify proper connection to the circuit and input ports. |
| Cannot switch between modes. | Button not pressed correctly or long enough. | Ensure a long press (approximately 2 seconds) on the 'IR/DMM' button to switch modes. |
| Display is frozen or unresponsive. | സോഫ്റ്റ്വെയർ തകരാർ. | Try restarting the device by long-pressing the power button. If persistent, contact support. |
6 സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ
6.1 പൊതു സവിശേഷതകൾ
- ഡിസ്പ്ലേ: 2.4-inch TFT, 320*240 resolution
- ബാറ്ററി: 2000mAh Lithium Battery x1 (Included)
- അളവുകൾ: 149*76*33.5എംഎം
- Sampലിംഗ് നിരക്ക്: 3 തവണ / സെക്കൻഡ്
- യഥാർത്ഥ RMS: അതെ
- ഡാറ്റ ഹോൾഡ്: അതെ
- Screen Backlight: അതെ
- USB ഇൻ്റർഫേസ്: ടൈപ്പ്-സി
- ഫേംവെയർ അപ്ഗ്രേഡ്: പിന്തുണച്ചു
- വൈദ്യുതി വിതരണം: 3.6V-4.2V ലിഥിയം ബാറ്ററി
- ചാർജിംഗ്: USB Interface 5V
- ഉത്ഭവം: മെയിൻലാൻഡ് ചൈന
6.2 തെർമൽ ഇമേജിംഗ് പാരാമീറ്ററുകൾ
Figure 15: Detailed table of ZT-R02 thermal imaging parameters.
| പ്രവർത്തന സവിശേഷത | വിവരണം |
|---|---|
| സെൻസർ തരം | വനേഡിയം ഓക്സൈഡ് (VOx) മൈക്രോബോലോമീറ്റർ |
| ഇൻഫ്രാറെഡ് റെസല്യൂഷൻ | 96*96 |
| Imaging Resolution | 240*240 |
| ഇൻഫ്രാറെഡ് ബാൻഡ് | 8~14um (തരംഗദൈർഘ്യം) |
| എമിസിവിറ്റി | 0.01-1.00 ക്രമീകരിക്കാവുന്നത് |
| ഫ്രെയിം റേറ്റ് | 25fps |
| ഫീൽഡ് View (FOV) | 50.0°(H)×50°(V) / 72.1°(D) |
| Thermal Imaging Lens Focal Length | 1.35 മി.മീ |
| ഫലപ്രദമായ അളക്കൽ ദൂരം | 0.3~50m Adjustable |
| താപനില പരിധി | -20 °C~+150°C and 100 °C~550 °C |
| താപനില കൃത്യത | ±2 °C or ±2% of Reading (Whichever is Greater) |
| High/Low Temperature Values | Automatic Measurement Capture |
| Temperature Measurement Point | സെൻ്റർ പോയിൻ്റ് |
| Temperature Measurement Area | 3 Points (Max, Real-time, Min Temperature) |
| ഇമേജിംഗ് മോഡ് | ഇൻഫ്രാറെഡ് |
| വർണ്ണ പാലറ്റ് | White Hot, Black Hot, Blue, Iron Red, Color, Red Hot, Fusion, Rainbow |
| Contrast & Brightness | ക്രമീകരിക്കാവുന്ന |
| ഇമേജ് ഫോർമാറ്റ് | bmp |
| സ്ക്രീൻഷോട്ട് Viewing | പിന്തുണച്ചു |
6.3 മൾട്ടിമീറ്റർ പാരാമീറ്ററുകൾ
Figure 16: Detailed table of ZT-R02 multimeter parameters.
| ഫംഗ്ഷൻ | പരിധി | കൃത്യത |
|---|---|---|
| ഡിസി വോളിയംtage | 2.5000V/ 25.000V/ 250.00V/ 1000.0V | ±(0.05%+3) |
| 25.000mV/250.00mV | ±(0.5%+3) | |
| എസി വോളിയംtage | 2.5000V/25.000V/250.00V/750.0V | ±(0.5%+3) |
| 25.000mV/250.00mV | ±(0.8%+3) | |
| ഡിസി കറൻ്റ് | 2.5000A/10.000A | ±(0.5%+3) |
| 25.000mA/250.00mA | ±(0.5%+3) | |
| എസി കറന്റ് | 2.5000A /10.000A | ±(0.8%+3) |
| 25.000mA/250.00mA | ±(0.8%+3) | |
| AC Current Frequency Response: 40Hz~1kHz | ||
| പ്രതിരോധം | 250.0Ω | ±(0.5%+3) |
| 2.5000kΩ/25.000kΩ/250.00kΩ | ±(0.2%+3) | |
| 2.5000MΩ/25.00MΩ | ±(1%+3) | |
| 250.0MΩ | ±(5.0%+5) | |
| കപ്പാസിറ്റൻസ് | 9.999nF | ±(5.0%+20) |
| 99.99nF/999.9nF/9.999μF/99.99μF/999.9μF | ±(2.0%+5) | |
| 9.999mF/99.99mF | ±(5.0%+5) | |
| ആവൃത്തി | 9.999Hz | ±(2.0%+2) |
| 99.99Hz/999.9Hz/9.999kHz/99.99kHz/999.9kHz | ±(0.1%+2) | |
| തുടർച്ച | √ | |
| ഡയോഡ് | √ | |
7 ഉപയോക്തൃ നുറുങ്ങുകൾ
- എമിസിവിറ്റി അഡ്ജസ്റ്റ്മെൻ്റ്: Always adjust the emissivity setting to match the material you are measuring for the most accurate thermal readings. Different surfaces radiate heat differently.
- Detailed Thermal Analysis: Utilize the 3-point temperature measurement (Center, Max, Min) to quickly identify and analyze specific hot or cold spots within an area.
- ഡോക്യുമെൻ്റേഷൻ: Make use of the one-button screenshot feature to save thermal images for reporting, comparison, or further analysis. Connect the device to a computer to export these images.
- മോഡ് സ്വിച്ചിംഗ്: Remember that a long press on the 'IR/DMM' button is required to switch between the thermal imaging and multimeter modes.
- ബാറ്ററി സംരക്ഷണം: Configure the auto power-off duration in the settings menu to extend battery life during periods of inactivity.
8. വാറൻ്റിയും പിന്തുണയും
For warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the warranty card included with your product or contact the authorized ZOYI distributor or seller from whom you purchased the device. Keep your proof of purchase for warranty claims.
