1. ആമുഖം
Thank you for choosing the Lenovo LE221 TWS Wireless Earphones. These earphones are designed to provide a high-quality audio experience with advanced features like ENC intelligent call noise reduction, ultra-low latency for gaming, and a comfortable, lightweight design. Please read this manual carefully to ensure proper use and to maximize your listening pleasure.
2. സുരക്ഷാ മുന്നറിയിപ്പുകൾ
- Do not immerse the product in water or any other liquid, as this product is not waterproof.
- If any liquid accidentally enters the product, immediately disconnect it and remove it from the power source.
- വൈദ്യുതാഘാതം ഒഴിവാക്കാൻ, ഉൽപ്പന്നം ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുമ്പോഴോ അൺഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുമ്പോഴോ നിങ്ങളുടെ കൈകൾ വരണ്ടതാണെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.
- Do not use the product in high-temperature or humid environments.
- Do not disassemble the earphones arbitrarily, as this may impair performance.
- Turn off the power after use to extend battery life.
3. പാക്കേജ് ഉള്ളടക്കം
പാക്കേജിൽ ഇനിപ്പറയുന്ന ഇനങ്ങൾ ഉണ്ടോ എന്ന് പരിശോധിക്കുക:
- 2 x ബ്ലൂടൂത്ത് ഇയർഫോണുകൾ (ഇടതും വലതും)
- 1 x ചാർജിംഗ് കേസ്
- 1 x ടൈപ്പ്-സി ചാർജിംഗ് കേബിൾ
- 1 x ഉപയോക്തൃ മാനുവൽ (ഈ പ്രമാണം)
- S, M, L full set of ear caps
4. ഉൽപ്പന്ന സവിശേഷതകൾ
- ഹൈഫൈ സൗണ്ട് ക്വാളിറ്റി: Equipped with AAC HD Decoders and a 13mm composite diaphragm acoustic structure for high-resolution, dynamic, and low-distortion audio.
- ENC Intelligent Call Noise Reduction: Built-in noise cancellation software effectively eliminates reverberation noise for clear voice conversations.
- അൾട്രാ ലോ ലേറ്റൻസി: Features Wireless V6.0 technology with 0.06ms low latency game mode for synchronized audio and video.
- എർഗണോമിക് ഡിസൈൻ: Ultra-light at 3.4g per earpiece, designed for comfortable and fatigue-free wearing, even during extended use. Includes S, M, L ear caps for a secure fit.
- ദീർഘകാല ബാറ്ററി ലൈഫ്: Up to 24 hours of comprehensive battery life with the charging case, and approximately 4.5 hours for a single earbud.
- Daily Waterproof and Dustproof: Life-grade waterproofing and sweat-proofing for use in various environments.
- പൂർണ്ണ അനുയോജ്യത: Connects with Android, iOS, Windows, and other wireless-compatible systems.
5. സജ്ജീകരണം
5.1. ഇയർഫോണുകളും കേസും ചാർജ് ചെയ്യുന്നു
ആദ്യ ഉപയോഗത്തിന് മുമ്പ്, ഇയർഫോണുകളും ചാർജിംഗ് കേസും പൂർണ്ണമായും ചാർജ് ചെയ്യുക.
- ചാർജിംഗ് കെയ്സിലേക്ക് ഇയർഫോണുകൾ വയ്ക്കുക.
- ടൈപ്പ്-സി ചാർജിംഗ് കേബിൾ കേസിലെ ചാർജിംഗ് പോർട്ടിലേക്കും ഒരു പവർ സ്രോതസ്സിലേക്കും ബന്ധിപ്പിക്കുക.
- The indicator light on the charging case will show charging status. Once fully charged, the indicator light may change or turn off.
5.2. പവർ ഓൺ/ഓഫ്
- പവർ ഓൺ: Open the charging case lid; the earphones will power on automatically.
- പവർ ഓഫ്: Place the earphones back into the charging case and close the lid; the earphones will power off automatically and begin charging.
5.3. ബ്ലൂടൂത്ത് ജോടിയാക്കൽ
- Ensure the earphones are charged and powered on (open the charging case lid).
- നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിൽ (സ്മാർട്ട്ഫോൺ, ടാബ്ലെറ്റ് മുതലായവ), ബ്ലൂടൂത്ത് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക.
- ഇതിനായി തിരയുക available Bluetooth devices and select "LE221" from the list.
- Once connected, you will hear a confirmation sound, and the earphones will be ready for use.
6. പ്രവർത്തന നിർദ്ദേശങ്ങൾ
The Lenovo LE221 earphones feature intuitive touch controls for various functions:
6.1. കോൾ മാനേജ്മെന്റ്
- മറുപടി കോൾ: Double-click the left/right earphone function button.
- ഹാംഗ് അപ്പ് കോൾ: Double-click the left/right earphone function button (while in a call).
- കോൾ നിരസിക്കുക: Press and hold the left/right earphone function button for 1-3 seconds.
6.2. സംഗീത പ്ലേബാക്ക് മോഡ്
- മുമ്പത്തെ ട്രാക്ക്: Triple-click the left earphone (L) function button.
- അടുത്ത ട്രാക്ക്: Triple-click the right earphone (R) function button.
- വോളിയം കൂട്ടുക: Single-click the right earphone (R) function button.
- വോളിയം താഴേക്ക്: Single-click the left earphone (L) function button.
- താൽക്കാലികമായി നിർത്തുക/പ്ലേ ചെയ്യുക: Double-click the left/right earphone function button.
6.3. മോഡ് സ്വിച്ചിംഗ്
- സംഗീത മോഡ്: Press and hold the right function button for 1-3 seconds.
- വോയ്സ് അസിസ്റ്റന്റ്: Press and hold the left function button for 1-3 seconds.
- ഗെയിം മോഡ്: Press and hold the right function button for 1-3 seconds.
7. പരിപാലനം
- മൃദുവായതും ഉണങ്ങിയതുമായ തുണി ഉപയോഗിച്ച് ഇയർഫോണുകളും ചാർജിംഗ് കേസും പതിവായി വൃത്തിയാക്കുക.
- Avoid exposing the earphones to extreme temperatures, direct sunlight, or humid conditions.
- Store the earphones in their charging case when not in use to protect them and conserve battery.
- ഉരച്ചിലുകളുള്ള ക്ലീനറുകളോ ലായകങ്ങളോ ഉപയോഗിക്കരുത്.
8. ട്രബിൾഷൂട്ടിംഗ് (പതിവ് ചോദ്യങ്ങൾ)
- Q: Cannot Connect?
- A: Restart the device or reset Bluetooth settings on your source device.
- Q: Intermittent Audio?
- A: Check the battery level of the earphones and charging case. Move away from sources of signal interference.
- Q: No Sound from Earphones?
- A: Verify correct pairing and ensure audio output is enabled on your source device.
9 സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ
| ഫീച്ചർ | സ്പെസിഫിക്കേഷൻ |
|---|---|
| ബ്രാൻഡ് നാമം | ലെനോവോ |
| ഉൽപ്പന്നത്തിൻ്റെ പേര് | Lenovo Services LE221 Wireless Earphone |
| Model / Pairing Name | LE221 |
| വയർലെസ് പതിപ്പ് | V6.0 (Bluetooth 6.0) |
| ആശയവിനിമയ ദൂരം | ≈10 meters (unobstructed) |
| ഹെഡ്ഫോൺ ബാറ്ററി ശേഷി | 35mAh |
| ചാർജിംഗ് കെയ്സ് ബാറ്ററി കപ്പാസിറ്റി | 250mAh |
| ചാർജിംഗ് പോർട്ട് തരം | ടൈപ്പ്-സി |
| പിന്തുണയ്ക്കുന്ന പ്രോട്ടോക്കോളുകൾ | AAC/SBC |
| മെറ്റീരിയൽ | എബിഎസ് |
| ബാറ്ററി ലൈഫ് | 24 Hours (Comprehensive) |
| പരമാവധി വയർലെസ് ശ്രേണി | 10m-20m |
| ശബ്ദ ഒറ്റപ്പെടുത്തൽ | അതെ |
| ഡ്രൈവർമാരുടെ എണ്ണം | 2 |
| ഡ്രൈവർ വ്യാസം | 10 മി.മീ |
| ഇംപെഡൻസ് ശ്രേണി | 32 Ω വരെ |
| മൈക്രോഫോണിനൊപ്പം | അതെ |
| ഫ്രീക്വൻസി റെസ്പോൺസ് റേഞ്ച് | 20 - 20000 ഹെർട്സ് |
| സജീവ നോയ്സ്-റദ്ദാക്കൽ | No (Features ENC intelligent call noise reduction) |
| വോളിയം നിയന്ത്രണം | അതെ |
| നിയന്ത്രണ ബട്ടൺ | ഇല്ല (ടച്ച് നിയന്ത്രണങ്ങൾ) |
| വോക്കലിസം തത്വം | ചലനാത്മകം |
| വയർലെസ് തരം | ബ്ലൂടൂത്ത് |
| ആശയവിനിമയം | യഥാർത്ഥ വയർലെസ് |
| ശൈലി | ട്വസ് ഇൻ-ഇയർ ഹെഡ്ഫോണുകൾ |
| സർട്ടിഫിക്കേഷൻ | CE, FCC |
For more detailed specifications, please refer to the official product documentation: ഉപയോക്തൃ മാനുവൽ (PDF)
10 ഉപയോക്തൃ നുറുങ്ങുകൾ
- ഒപ്റ്റിമൽ ഫിറ്റ്: Experiment with the different sized ear caps (S, M, L) included in the package to find the most comfortable and secure fit for your ears. A good seal enhances sound quality and noise isolation.
- ഗെയിമിംഗ് പ്രകടനം: For the best gaming experience, ensure your device is close to the earphones to maintain a stable connection and fully utilize the 0.06ms ultra-low latency game mode.
- കോൾ വ്യക്തത: The ENC intelligent call noise reduction works best in moderately noisy environments. For critical calls, try to be in a quieter setting.
- ബാറ്ററി മാനേജ്മെൻ്റ്: To prolong the overall battery life of your earphones, always place them back in the charging case when not in use.
11. വീഡിയോ ഗൈഡ്
ഒരു വിഷ്വൽ ഓവറിനായി ഈ വീഡിയോ കാണുകview of the Lenovo LE221 TWS Wireless Earphones, showcasing their design and key features.
12. വാറൻ്റിയും പിന്തുണയും
For warranty information and customer support, please refer to the documentation provided with your purchase or visit the official Lenovo support webസൈറ്റ്.
