1. ആമുഖം
Thank you for choosing the Telefunken 32FTV825 Smart TV. This 32-inch HD LED TV features an integrated Fire OS, offering a seamless entertainment experience with access to thousands of apps and streaming services. Enjoy stunning visuals with HD resolution and HDR10 technology, immersive audio with Dolby Audio, and convenient voice control with Alexa Built-in. Share content effortlessly using Apple AirPlay. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your new television.
2 സുരക്ഷാ വിവരങ്ങൾ
Please read all safety instructions carefully before using your TV and keep them for future reference. Improper use can lead to electric shock, fire, or damage to the appliance.
- മഴയോ ഈർപ്പമോ ടിവിയെ തുറന്നുകാട്ടരുത്.
- ശരിയായ വായുസഞ്ചാരം ഉറപ്പാക്കുക; വായുസഞ്ചാര ദ്വാരങ്ങൾ അടയ്ക്കരുത്.
- ടിവി വീഴാതിരിക്കാൻ സ്ഥിരതയുള്ളതും നിരപ്പായതുമായ ഒരു പ്രതലത്തിൽ വയ്ക്കുക.
- ടിവി നേരിട്ട് സൂര്യപ്രകാശം, താപ സ്രോതസ്സുകൾ, തുറന്ന തീജ്വാലകൾ എന്നിവയിൽ നിന്ന് അകറ്റി നിർത്തുക.
- Only use the power cord supplied with the TV.
- ഇടിമിന്നൽ ഉണ്ടാകുമ്പോഴോ ദീർഘനേരം ഉപയോഗിക്കാതിരിക്കുമ്പോഴോ ടിവി പ്ലഗ് ഊരിവയ്ക്കുക.
- ടിവി സ്വയം സർവീസ് ചെയ്യാൻ ശ്രമിക്കരുത്. എല്ലാ സർവീസിംഗും യോഗ്യതയുള്ള ഉദ്യോഗസ്ഥർക്ക് റഫർ ചെയ്യുക.
3. പാക്കേജ് ഉള്ളടക്കം
പാക്കേജിൽ എല്ലാ ഇനങ്ങളും ഉണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക:
- Telefunken 32FTV825 Smart TV
- റിമോട്ട് കൺട്രോൾ
- റിമോട്ട് കൺട്രോളിനുള്ള ബാറ്ററികൾ
- ഉപയോക്തൃ മാനുവൽ (ഈ പ്രമാണം)
- പവർ കോർഡ്
- TV Stand (Floor Stand Included)
4. സജ്ജീകരണം
4.1 അൺപാക്കിംഗ്
ടിവിയും എല്ലാ അനുബന്ധ ഉപകരണങ്ങളും പാക്കേജിംഗിൽ നിന്ന് ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം നീക്കം ചെയ്യുക. ഭാവിയിലെ ഗതാഗതത്തിനോ അറ്റകുറ്റപ്പണിക്കോ വേണ്ടി പാക്കേജിംഗ് വസ്തുക്കൾ സൂക്ഷിക്കുക.
4.2 സ്റ്റാൻഡ് അറ്റാച്ചുചെയ്യുന്നു
Your TV comes with a floor stand. Follow these steps to attach it:
- സ്ക്രീൻ കേടുപാടുകൾ തടയുന്നതിന് ടിവി മുഖം മൃദുവായതും വൃത്തിയുള്ളതുമായ ഒരു പ്രതലത്തിൽ വയ്ക്കുക.
- ടിവിയുടെ അടിയിലുള്ള മൗണ്ടിംഗ് ദ്വാരങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച് സ്റ്റാൻഡ് ഘടകങ്ങൾ വിന്യസിക്കുക.
- Secure the stand using the screws provided. Ensure they are tightened firmly.
- Carefully lift the TV to an upright position and place it on a stable surface.
4.3 പെരിഫറലുകൾ ബന്ധിപ്പിക്കുന്നു
ഉചിതമായ പോർട്ടുകൾ ഉപയോഗിച്ച് നിങ്ങളുടെ ബാഹ്യ ഉപകരണങ്ങൾ ടിവിയിലേക്ക് ബന്ധിപ്പിക്കുക:
- എച്ച്ഡിഎംഐ: For high-definition devices like Blu-ray players, game consoles, or set-top boxes.
- USB: മീഡിയ പ്ലേ ചെയ്യുന്നതിന് USB സംഭരണ ഉപകരണങ്ങൾ ബന്ധിപ്പിക്കുന്നതിന് files.
- ഇഥർനെറ്റ്: വയർഡ് ഇന്റർനെറ്റ് കണക്ഷന് വേണ്ടി.
- ആന്റിന/കേബിൾ: ഒരു ആന്റിന അല്ലെങ്കിൽ കേബിൾ ടിവി സിഗ്നൽ ബന്ധിപ്പിക്കുന്നതിന്.
- ശക്തി: പവർ കോർഡ് ടിവിയിലേക്കും തുടർന്ന് ഒരു വാൾ ഔട്ട്ലെറ്റിലേക്കും ബന്ധിപ്പിക്കുക.
4.4 ആദ്യമായി പവർ ഓൺ ചെയ്യുന്നു
After connecting all necessary cables, plug the TV into a power outlet. Press the power button on the remote control or on the TV itself. The TV will guide you through the initial setup process, including language selection, network connection (Wi-Fi or Ethernet), and channel scanning.
5. നിങ്ങളുടെ ടിവി പ്രവർത്തിപ്പിക്കുന്നു
5.1 അടിസ്ഥാന ടിവി പ്രവർത്തനങ്ങൾ
- ശക്തി: ടിവി ഓണാക്കാനോ ഓഫാക്കാനോ റിമോട്ടിലെ പവർ ബട്ടൺ അമർത്തുക.
- വോളിയം: Use the 'Vol +' and 'Vol -' buttons to adjust the volume.
- ചാനലുകൾ: Use the 'CH +' and 'CH -' buttons to change channels.
- ഇൻപുട്ട്: Press the 'Input' button to select different input sources (HDMI, USB, etc.).
5.2 Fire TV OS
Your Telefunken TV comes with Fire OS built-in, providing a smart and intuitive interface for all your entertainment needs. Access popular streaming services like Netflix, Prime Video, Disney+, Apple TV, Paramount+, Max, and YouTube directly from your TV.
- നാവിഗേഷൻ: Use the directional pad on your remote to navigate through menus and select apps.
- ഹോം സ്ക്രീൻ: The home screen provides quick access to your favorite apps, recently watched content, and personalized recommendations.
- ആപ്പ് സ്റ്റോർ: Download and install new apps from the Fire TV Appstore.
5.3 അലക്സാ വോയ്സ് കൺട്രോൾ
With Alexa Built-in, you can control your TV using just your voice. Press the dedicated Alexa button on your remote control and speak your command.
Exampനിരവധി കമാൻഡുകൾ:
- "അലക്സാ, നെറ്റ്ഫ്ലിക്സ് തുറക്കൂ."
- "അലക്സാ, ശബ്ദം കൂട്ടൂ."
- "അലക്സാ, ആക്ഷൻ സിനിമകൾക്കായി തിരയൂ."
- "അലക്സാ, HDMI 1 ലേക്ക് മാറൂ."
- "അലക്സാ, കാലാവസ്ഥ കാണിക്കൂ."
5.4 ആപ്പിൾ എയർപ്ലേ
Share content from your iPhone, iPad, or Mac directly to your TV using Apple AirPlay. Ensure your Apple device and TV are connected to the same Wi-Fi network.
- On your Apple device, open the content you wish to share (e.g., a photo, video, or app).
- Tap the AirPlay icon (a rectangle with an upward-pointing arrow).
- Select your Telefunken TV from the list of available devices.
- The content will now be mirrored or streamed to your TV.
5.5 Audio Settings (Dolby Audio)
Your TV supports Dolby Audio for an enhanced sound experience. You can adjust audio settings through the TV's menu:
- Go to Settings > Display & Sound > Audio.
- Select your preferred sound mode (e.g., Standard, Music, Movie, Speech).
- Adjust advanced settings like bass, treble, or balance if available.
5.6 Receiving Broadcasts (DVB-T2)
The TV is equipped with a DVB-T2 tuner for receiving digital terrestrial broadcasts. Ensure your antenna is properly connected to the 'ANT IN' port. Perform a channel scan through the TV's settings menu to find available channels.
6. പരിപാലനം
നിങ്ങളുടെ ടിവിയുടെ ദീർഘായുസ്സും മികച്ച പ്രകടനവും ഉറപ്പാക്കാൻ, ഈ പരിപാലന മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശങ്ങൾ പാലിക്കുക:
- സ്ക്രീൻ വൃത്തിയാക്കൽ: മൃദുവായതും ലിന്റ് രഹിതവുമായ ഒരു തുണി ഉപയോഗിച്ച് സ്ക്രീൻ സൌമ്യമായി തുടയ്ക്കുക. സ്ഥിരമായ പാടുകൾ ഉണ്ടെങ്കിൽ, ടിവികൾക്കായി പ്രത്യേകം രൂപകൽപ്പന ചെയ്ത ഒരു സ്ക്രീൻ ക്ലീനർ ഉപയോഗിക്കുക, സ്ക്രീനിൽ നേരിട്ട് പ്രയോഗിക്കുന്നതിനു പകരം തുണിയിൽ പുരട്ടുക.
- ശരീരം വൃത്തിയാക്കൽ: Use a soft, dry cloth to wipe the TV's casing. അബ്രാസീവ് ക്ലീനറുകളോ ലായകങ്ങളോ ഉപയോഗിക്കരുത്.
- വെൻ്റിലേഷൻ: ടിവിയുടെ പിൻഭാഗത്തുള്ള വെന്റിലേഷൻ ഓപ്പണിംഗുകൾ അമിതമായി ചൂടാകുന്നത് തടയാൻ അടഞ്ഞിട്ടില്ലെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.
- പവർ കോർഡ്: Regularly check the power cord for any damage. If damaged, replace it with an approved cord.
7. പ്രശ്നപരിഹാരം
നിങ്ങളുടെ ടിവിയിൽ പ്രശ്നങ്ങൾ നേരിടുകയാണെങ്കിൽ, ഇനിപ്പറയുന്ന പൊതുവായ പ്രശ്നങ്ങളും പരിഹാരങ്ങളും പരിശോധിക്കുക:
| പ്രശ്നം | സാധ്യമായ പരിഹാരം |
|---|---|
| ശക്തിയില്ല | പവർ കോർഡ് ടിവിയിലേക്കും വാൾ ഔട്ട്ലെറ്റിലേക്കും സുരക്ഷിതമായി പ്ലഗ് ചെയ്തിട്ടുണ്ടോയെന്ന് പരിശോധിക്കുക. മറ്റൊരു ഔട്ട്ലെറ്റ് പരീക്ഷിക്കുക. |
| ചിത്രമില്ല, പക്ഷേ ശബ്ദം ഉണ്ട് | ശരിയായ ഇൻപുട്ട് ഉറവിടം തിരഞ്ഞെടുത്തിട്ടുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക. ബാഹ്യ ഉപകരണങ്ങളിലേക്കുള്ള കേബിൾ കണക്ഷനുകൾ പരിശോധിക്കുക. |
| ശബ്ദമില്ല, പക്ഷേ ചിത്രം ഉണ്ട് | Check the volume level and mute status. Verify audio settings in the TV menu. |
| റിമോട്ട് കൺട്രോൾ പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ല | ബാറ്ററികൾ മാറ്റിസ്ഥാപിക്കുക. റിമോട്ടിനും ടിവിയുടെ ഐആർ സെൻസറിനും ഇടയിൽ തടസ്സങ്ങളൊന്നുമില്ലെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക. |
| Wi-Fi-യിലേക്ക് കണക്റ്റുചെയ്യാൻ കഴിയില്ല | നിങ്ങളുടെ റൂട്ടറും മോഡവും പരിശോധിക്കുക. ടിവിയും നെറ്റ്വർക്ക് ഉപകരണങ്ങളും പുനരാരംഭിക്കുക. വൈഫൈ പാസ്വേഡ് വീണ്ടും നൽകുക. |
| ചിത്ര ഗുണനിലവാര പ്രശ്നങ്ങൾ (ഉദാ. മങ്ങിയത്, വികലമായത്) | Check the signal source (antenna, cable, streaming quality). Adjust picture settings in the TV menu. |
8 സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ
Detailed technical specifications for the Telefunken 32FTV825 Smart TV:
| ഫീച്ചർ | സ്പെസിഫിക്കേഷൻ |
|---|---|
| മോഡൽ ഐഡൻ്റിഫയർ | 32FTV825 |
| ബ്രാൻഡ് നാമം | ടെലിഫങ്കൻ |
| സ്ക്രീൻ വലിപ്പം | 32 ഇഞ്ച് (80.0 സെ.മീ. ഡയഗണൽ) |
| ദൃശ്യ സ്ക്രീൻ ഏരിയ | 27.4 dm² |
| ഡിസ്പ്ലേ ടെക്നോളജി | LED (LCD Panel) |
| റെസലൂഷൻ | എച്ച്ഡി (1366 x 768 പിക്സലുകൾ) |
| വീക്ഷണാനുപാതം | 16:9 |
| Refresh Rate (Default) | 50 Hz |
| എനർജി എഫിഷ്യൻസി ക്ലാസ് (SDR) | E |
| Power Demand in On-mode (SDR) | 26.0 W |
| എനർജി എഫിഷ്യൻസി ക്ലാസ് (HDR) | G |
| Power Demand in On-mode (HDR) | 45.0 W |
| Power Demand in Off-mode | ബാധകമല്ല |
| Power Demand in Standby Mode | 0.5 W |
| Power Demand in Networked Standby Mode | 2.0 W |
| ഓപ്പറേറ്റിംഗ് സിസ്റ്റം | ഫയർ ഒ.എസ്. |
| സ്വീകരിക്കുന്ന സംവിധാനം | DVB-T2 |
| പ്രത്യേക സവിശേഷതകൾ | HDR10, Alexa Built-in, Apple AirPlay, Dolby Audio, BezelLess Design |
| കണക്റ്റിവിറ്റി | Bluetooth, Ethernet, HDMI, USB, WiFi |
| നിയന്ത്രണ രീതി | ഇൻഫ്രാറെഡ് വിദൂര നിയന്ത്രണം |
| മൗണ്ടിംഗ് തരം | Floor Stand Included |
| ഇനത്തിൻ്റെ അളവുകൾ (D x W x H) | 16.8D x 72.8W x 46.7H സെ.മീ |
| Minimum Guaranteed Software/Firmware Updates | 8 വർഷം |
| Minimum Guaranteed Spare Parts Availability | 7 വർഷം |
| Minimum Guaranteed Product Assistance Availability | 7 വർഷം |
| പവർ സപ്ലൈ തരം | ആന്തരികം |
| ഉത്ഭവം | സ്പെയിൻ (ES) |
9 ഉപയോക്തൃ നുറുങ്ങുകൾ
ഒരു പ്രത്യേക ഉപയോക്താവും ഇല്ലെങ്കിലുംviews or Q&A were provided, here are some general tips to enhance your experience:
- Explore Fire OS: Take time to explore the Fire TV interface. Customize your home screen with your favorite apps for quick access.
- Utilize Alexa: Get comfortable using Alexa voice commands. It can significantly speed up content search and TV control.
- നെറ്റ്വർക്ക് കണക്ഷൻ: For the best streaming experience, especially with 4K content (if applicable to other models), a wired Ethernet connection is often more stable than Wi-Fi.
- ചിത്ര ക്രമീകരണങ്ങൾ: Experiment with the picture settings (e.g., brightness, contrast, color temperature) to find what looks best for your viewing environment and content type.
- സോഫ്റ്റ്വെയർ അപ്ഡേറ്റുകൾ: Ensure your TV's software is always up to date to benefit from the latest features and security enhancements. Check for updates in the settings menu.
10. വാറൻ്റിയും പിന്തുണയും
For warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the documentation provided with your purchase or contact Telefunken customer support. Keep your proof of purchase for warranty claims.
