1. ആമുഖം
Thank you for choosing the Proscenic P20 OnePass Cordless Vacuum Cleaner. This manual provides essential information for the safe and efficient use, maintenance, and troubleshooting of your new appliance. Please read it thoroughly before first use and keep it for future reference.
The Proscenic P20 OnePass is a versatile 2-in-1 vacuum and mop combo designed for comprehensive home cleaning. It features a powerful 680W brushless motor, delivering up to 70,000Pa of suction, and offers an extended runtime of up to 70 minutes. Its innovative design includes a 180° bendable tube for easy access under furniture and a self-standing feature for convenient storage.
2 പ്രധാനപ്പെട്ട സുരക്ഷാ വിവരങ്ങൾ
തീ, വൈദ്യുതാഘാതം അല്ലെങ്കിൽ പരിക്കുകൾ എന്നിവ കുറയ്ക്കുന്നതിന് വൈദ്യുത ഉപകരണങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ എല്ലായ്പ്പോഴും അടിസ്ഥാന സുരക്ഷാ മുൻകരുതലുകൾ പാലിക്കുക.
- ഉപകരണം ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് എല്ലാ നിർദ്ദേശങ്ങളും വായിക്കുക.
- പുറത്തോ നനഞ്ഞ പ്രതലങ്ങളിലോ ഉപയോഗിക്കരുത്.
- കളിപ്പാട്ടമായി ഉപയോഗിക്കാൻ അനുവദിക്കരുത്. കുട്ടികൾ അല്ലെങ്കിൽ അടുത്ത് ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ വളരെ ശ്രദ്ധ ആവശ്യമാണ്.
- ഈ മാനുവലിൽ വിവരിച്ചിരിക്കുന്നതുപോലെ മാത്രം ഉപയോഗിക്കുക. നിർമ്മാതാവ് ശുപാർശ ചെയ്യുന്ന അറ്റാച്ച്മെൻ്റുകൾ മാത്രം ഉപയോഗിക്കുക.
- കേടായ ചരട് അല്ലെങ്കിൽ പ്ലഗ് ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോഗിക്കരുത്. ഉപകരണം പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ, വീഴുകയോ കേടുപാടുകൾ സംഭവിക്കുകയോ വെളിയിൽ ഉപേക്ഷിക്കുകയോ വെള്ളത്തിൽ വീഴുകയോ ചെയ്താൽ, അത് ഒരു സേവന കേന്ദ്രത്തിലേക്ക് തിരികെ കൊണ്ടുവരിക.
- ചരട് ഉപയോഗിച്ച് വലിക്കുകയോ കൊണ്ടുപോകുകയോ ചെയ്യരുത്, ചരട് ഒരു ഹാൻഡിലായി ഉപയോഗിക്കുക, ചരടിൽ ഒരു വാതിൽ അടയ്ക്കുക, അല്ലെങ്കിൽ മൂർച്ചയുള്ള അരികുകളിലോ മൂലകളിലോ ചരട് വലിക്കുക. ചരടിന് മുകളിലൂടെ ഉപകരണം പ്രവർത്തിപ്പിക്കരുത്. ചൂടായ പ്രതലങ്ങളിൽ നിന്ന് ചരട് സൂക്ഷിക്കുക.
- ചരട് വലിച്ചുകൊണ്ട് അൺപ്ലഗ് ചെയ്യരുത്. അൺപ്ലഗ് ചെയ്യാൻ, പ്ലഗ് പിടിക്കുക, ചരടല്ല.
- നനഞ്ഞ കൈകളാൽ പ്ലഗ്ഗോ ഉപകരണമോ കൈകാര്യം ചെയ്യരുത്.
- ഒരു വസ്തുവും തുറസ്സുകളിൽ ഇടരുത്. ഒരു ഓപ്പണിംഗും തടഞ്ഞിരിക്കുമ്പോൾ ഉപയോഗിക്കരുത്; പൊടി, ലിൻ്റ്, മുടി, വായുപ്രവാഹം കുറയ്ക്കുന്ന എന്തും എന്നിവ ഒഴിവാക്കുക.
- മുടി, അയഞ്ഞ വസ്ത്രങ്ങൾ, വിരലുകൾ, ശരീരത്തിൻ്റെ എല്ലാ ഭാഗങ്ങളും തുറസ്സുകളിൽ നിന്നും ചലിക്കുന്ന ഭാഗങ്ങളിൽ നിന്നും അകറ്റി നിർത്തുക.
- അൺപ്ലഗ് ചെയ്യുന്നതിനുമുമ്പ് എല്ലാ നിയന്ത്രണങ്ങളും ഓഫാക്കുക.
- കോണിപ്പടികളിൽ വൃത്തിയാക്കുമ്പോൾ കൂടുതൽ ശ്രദ്ധിക്കണം.
- ഗ്യാസോലിൻ പോലുള്ള കത്തുന്നതോ കത്തുന്നതോ ആയ ദ്രാവകങ്ങൾ എടുക്കാനോ അവ ഉള്ള സ്ഥലങ്ങളിൽ ഉപയോഗിക്കാനോ ഉപയോഗിക്കരുത്.
- കത്തുന്നതോ പുകവലിക്കുന്നതോ ആയ സിഗരറ്റ്, തീപ്പെട്ടി, ചൂടുള്ള ചാരം എന്നിവയൊന്നും എടുക്കരുത്.
- ഡസ്റ്റ് ബാഗ് കൂടാതെ/അല്ലെങ്കിൽ ഫിൽട്ടറുകൾ ഇല്ലാതെ ഉപയോഗിക്കരുത്.
- ബോധപൂർവമല്ലാത്ത തുടക്കം തടയുക. ബാറ്ററി പാക്കിലേക്ക് കണക്റ്റ് ചെയ്യുന്നതിനും ഉപകരണം എടുക്കുന്നതിനും കൊണ്ടുപോകുന്നതിനും മുമ്പ് സ്വിച്ച് ഓഫ് പൊസിഷനിൽ ആണെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.
- നിർമ്മാതാവ് വ്യക്തമാക്കിയ ചാർജർ ഉപയോഗിച്ച് മാത്രം റീചാർജ് ചെയ്യുക.
3. പാക്കേജ് ഉള്ളടക്കം
താഴെ പറയുന്ന ഇനങ്ങൾക്കായി ബോക്സ് ചെക്ക് ചെയ്യുക:
- 1 x ബാറ്ററി
- 1 x ഫ്ലോർ ബ്രഷ്
- 1 x ഫ്ലെക്സിബിൾ ട്യൂബ്
- 1 x ചാർജർ
- 1 x വാട്ടർ ടാങ്ക്
- 2 x Mop Cloth
- 1 x വാൾ മൗണ്ട്
- 1 x Nozzle Brush
- 1 x ക്ലീനിംഗ് ടൂൾ
- 1 x 2-in-1 Brush
- 1 x ഉപയോക്തൃ മാനുവൽ

4. അസംബ്ലിയും സജ്ജീകരണവും
നിങ്ങളുടെ വാക്വം ക്ലീനർ കൂട്ടിച്ചേർക്കാൻ ഈ ഘട്ടങ്ങൾ പാലിക്കുക:
- ഫ്ലെക്സിബിൾ ട്യൂബ് ഘടിപ്പിക്കുക: Connect the flexible tube to the main body of the vacuum cleaner until it clicks into place.
- ഫ്ലോർ ബ്രഷ് ഘടിപ്പിക്കുക: Connect the floor brush to the other end of the flexible tube. Ensure it is securely attached.
- ബാറ്ററി ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുക: Insert the battery into the designated slot on the main body until it locks.
- ചാർജിംഗ്: Before first use, fully charge the vacuum cleaner. Connect the charger to the charging port and plug it into a power outlet. The display will indicate charging status. Charging time is approximately 4-5 hours.
- വാൾ മൗണ്ട് ഇൻസ്റ്റാളേഷൻ (ഓപ്ഷണൽ): For convenient storage and charging, install the wall mount in a suitable location. Ensure it is securely fastened to the wall using appropriate hardware (not included). The vacuum cleaner can be hung on the wall mount for storage and charging.

5. പ്രവർത്തന നിർദ്ദേശങ്ങൾ
പവർ ഓൺ/ഓഫ്, മോഡ് തിരഞ്ഞെടുക്കൽ
- പവർ ഓൺ: Press the power button on the main unit to start the vacuum cleaner.
- മോഡ് തിരഞ്ഞെടുക്കൽ: The P20 OnePass offers 3 cleaning modes. Use the mode selection button to cycle through the available power settings (e.g., Eco, Standard, Max) to suit your cleaning needs. The current mode and remaining battery life will be displayed on the screen.
- Automatic Dust Detection: The floor brush features green lights that illuminate dust particles on the floor, and the vacuum automatically adjusts suction power based on detected dust levels.

Using the 2-in-1 Vacuum and Mop Function
To use the wet cleaning function:
- വാട്ടർ ടാങ്കിൽ ശുദ്ധമായ വെള്ളം നിറയ്ക്കുക.
- മോപ്പ് തുണി വാട്ടർ ടാങ്കിൽ ഘടിപ്പിക്കുക.
- Attach the water tank assembly to the floor brush.
- The vacuum will now simultaneously vacuum and mop, providing a one-pass cleaning solution for dust and dirt. An extra water tank is included for extended mopping sessions.

Utilizing the Flexible Bendable Wand
The 180° bendable tube allows you to easily reach under low furniture like sofas and beds without excessive bending. Simply adjust the angle of the tube to navigate tight spaces and ensure thorough cleaning of hidden spots.

Using Specialized Attachments
The P20 OnePass comes with various attachments for different cleaning tasks:
- Anti-Mite Brush: Ideal for cleaning upholstery, mattresses, and pet beds to remove dust mites and allergens.
- വിള്ളൽ ബ്രഷ്: ഇടുങ്ങിയ വിടവുകൾ, കോണുകൾ, അരികുകൾ എന്നിവയ്ക്ക് അനുയോജ്യം.
- 2-in-1 Dust Brush: Use for dusting delicate surfaces, keyboards, or car interiors.
6. പരിപാലനം
പതിവ് അറ്റകുറ്റപ്പണികൾ മികച്ച പ്രകടനം ഉറപ്പാക്കുകയും നിങ്ങളുടെ വാക്വം ക്ലീനറിന്റെ ആയുസ്സ് വർദ്ധിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.
ഡസ്റ്റ്ബിൻ ശൂന്യമാക്കുന്നു
Empty the 1.5L dustbin regularly, especially when the MAX line is reached, to maintain strong suction power. Follow the instructions in the user manual for safe and hygienic disposal of collected debris.
ക്ലീനിംഗ് ഫിൽട്ടറുകൾ
The P20 OnePass features a 6-layer filtration system, including a HEPA filter. Clean the HEPA filter regularly as indicated by the vacuum's display or after every few uses. Rinse filters with cold water and allow them to air dry completely before reinserting. Do not use the vacuum without all filters properly installed and dry.
Cleaning the Water Tank and Mop Cloths
After each wet cleaning session, empty any remaining water from the water tank and rinse it thoroughly. Remove and wash the mop cloths. Allow them to air dry completely before storing or reusing.
ആന്റി-ടാംഗിൾ ബ്രഷ് വൃത്തിയാക്കുന്നു
Periodically check the floor brush for tangled hair or debris. Use the included cleaning tool to remove any obstructions from the brush roll to ensure smooth operation and prevent damage.
7. പ്രശ്നപരിഹാരം
If you encounter any issues with your Proscenic P20 OnePass, please refer to the following common problems and solutions:
| പ്രശ്നം | സാധ്യമായ കാരണം | പരിഹാരം |
|---|---|---|
| വാക്വം ഓണാക്കുന്നില്ല | ബാറ്ററി ചാർജ് ചെയ്തിട്ടില്ല അല്ലെങ്കിൽ ശരിയായി ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്തിട്ടില്ല. | ബാറ്ററി പൂർണ്ണമായും ചാർജ്ജ് ചെയ്തിട്ടുണ്ടെന്നും ശരിയായി ചേർത്തിട്ടുണ്ടെന്നും ഉറപ്പാക്കുക. |
| കുറഞ്ഞ സക്ഷൻ പവർ | ഡസ്റ്റ്ബിൻ നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു, ഫിൽട്ടറുകൾ അടഞ്ഞിരിക്കുന്നു, അല്ലെങ്കിൽ ബ്രഷ് റോൾ തടസ്സപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. | Empty dustbin, clean filters, and remove any tangles from the brush roll. |
| Water tank not dispensing water | വാട്ടർ ടാങ്ക് ശൂന്യമാണ് അല്ലെങ്കിൽ അടഞ്ഞിരിക്കുന്നു. | Refill water tank. Check for and clear any blockages in the water outlet. |
| പ്രവർത്തന സമയത്ത് അസാധാരണമായ ശബ്ദം | Obstruction in the air path or brush roll. | Turn off and unplug the vacuum. Check for and remove any foreign objects from the brush roll, tube, or nozzle. |
ഈ പരിഹാരങ്ങൾ പരീക്ഷിച്ചതിന് ശേഷവും പ്രശ്നം നിലനിൽക്കുകയാണെങ്കിൽ, ദയവായി ഉപഭോക്തൃ പിന്തുണയുമായി ബന്ധപ്പെടുക.
8 സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ
| വിഭാഗം | വിശദാംശങ്ങൾ |
|---|---|
| ബ്രാൻഡ് | പ്രോസെനിക് |
| ടൈപ്പ് ചെയ്യുക | കോർഡ്ലെസ്സ് വാക്വം ക്ലീനർ |
| മോഡൽ | P20 OnePass |
| നിറം | ചാരനിറം |
| സക്ഷൻ പവർ | 70kPa |
| ബാറ്ററി | 2200mAh x 8 |
| പ്രവർത്തനസമയം | 60-70 min (MAX) |
| ചാർജിംഗ് സമയം | 4-5 മണിക്കൂർ |
| Filtration Layer | 6 |
| മോഡ് | 3 |
| ഡസ്റ്റ്ബിൻ കപ്പാസിറ്റി | 1.5L |
| ഉൽപ്പന്ന ഭാരം | 2.7 കിലോ |
| ഉൽപ്പന്ന വലുപ്പം (L x W x H) | 392 x 108 x 1100 മിമി |
| പാക്കേജ് ഭാരം | 4 കിലോ |
| പാക്കേജ് വലുപ്പം (L x W x H) | 440 x 328 x 190 മിമി |
| വാല്യംtage | 220-240V |
| മോട്ടോർ | 680W ബ്രഷ്ലെസ്സ് മോട്ടോർ |
9 ഉപയോക്തൃ നുറുങ്ങുകൾ
- ആക്സസറി ലഭ്യത: Additional batteries and accessories may be available for purchase separately. Please check with authorized Proscenic retailers or customer support for availability.
- പ്രത്യേക ക്ലീനിംഗ്: Utilize the included specialized accessories, such as the Anti-Mite Brush and Crevice Brush, for effective cleaning of upholstery and hard-to-reach areas like sofas.
10. വാറൻ്റിയും പിന്തുണയും
Proscenic products are manufactured to the highest quality standards. For detailed warranty information, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Proscenic website. If you require technical support, have questions about your product, or need to report an issue, please contact Proscenic customer service through their official channels.