24G42E AOC ഗെയിമിംഗ് മോണിറ്റർ

 

സുരക്ഷ

ദേശീയ കൺവെൻഷനുകൾ
ഈ പ്രമാണത്തിൽ ഉപയോഗിച്ചിരിക്കുന്ന ദേശീയ കൺവെൻഷനുകളെ ഇനിപ്പറയുന്ന ഉപവിഭാഗങ്ങൾ വിവരിക്കുന്നു.

കുറിപ്പുകൾ, മുന്നറിയിപ്പുകൾ, മുന്നറിയിപ്പുകൾ
ഈ ഗൈഡിലുടനീളം, ടെക്‌സ്‌റ്റിൻ്റെ ബ്ലോക്കുകൾ ഒരു ഐക്കണിനൊപ്പം ഉണ്ടായിരിക്കുകയും ബോൾഡ് തരത്തിലോ ഇറ്റാലിക് തരത്തിലോ അച്ചടിക്കുകയും ചെയ്യാം. ഈ ബ്ലോക്കുകൾ കുറിപ്പുകൾ, മുന്നറിയിപ്പുകൾ, മുന്നറിയിപ്പുകൾ എന്നിവയാണ്, അവ ഇനിപ്പറയുന്ന രീതിയിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നു:

• കുറിപ്പ്: നിങ്ങളുടെ കമ്പ്യൂട്ടർ സിസ്റ്റം മികച്ച രീതിയിൽ ഉപയോഗിക്കാൻ സഹായിക്കുന്ന പ്രധാനപ്പെട്ട വിവരങ്ങൾ ഒരു കുറിപ്പ് സൂചിപ്പിക്കുന്നു.
• ജാഗ്രത: ഒരു ജാഗ്രത ഹാർഡ്‌വെയറിനു സംഭവിക്കാനിടയുള്ള കേടുപാടുകൾ അല്ലെങ്കിൽ ഡാറ്റാ നഷ്‌ടത്തെ സൂചിപ്പിക്കുകയും പ്രശ്‌നം എങ്ങനെ ഒഴിവാക്കാമെന്ന് നിങ്ങളോട് പറയുകയും ചെയ്യുന്നു.
• മുന്നറിയിപ്പ്: ഒരു മുന്നറിയിപ്പ് ശരീരത്തിന് ദോഷം ചെയ്യാനുള്ള സാധ്യതയെ സൂചിപ്പിക്കുകയും പ്രശ്നം എങ്ങനെ ഒഴിവാക്കാമെന്ന് നിങ്ങളോട് പറയുകയും ചെയ്യുന്നു. ചില മുന്നറിയിപ്പുകൾ ഇതര ഫോർമാറ്റുകളിൽ ദൃശ്യമാകുകയും ഒരു ഐക്കൺ അനുഗമിക്കാതിരിക്കുകയും ചെയ്യാം. അത്തരം സന്ദർഭങ്ങളിൽ, മുന്നറിയിപ്പിൻ്റെ പ്രത്യേക അവതരണം റെഗുലേറ്ററി അതോറിറ്റി നിർബന്ധമാക്കിയിരിക്കുന്നു.

ശക്തി

• ലേബലിൽ സൂചിപ്പിച്ചിരിക്കുന്ന തരത്തിലുള്ള പവർ സ്രോതസ്സിൽ നിന്ന് മാത്രമേ മോണിറ്റർ പ്രവർത്തിപ്പിക്കാവൂ. നിങ്ങളുടെ വീട്ടിലേക്ക് ഏത് തരത്തിലുള്ള വൈദ്യുതിയാണ് വിതരണം ചെയ്യുന്നതെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പില്ലെങ്കിൽ, നിങ്ങളുടെ ഡീലറെയോ പ്രാദേശിക പവർ കമ്പനിയെയോ സമീപിക്കുക.
• മോണിറ്ററിൽ ത്രികോണ ഗ്രൗണ്ടഡ് പ്ലഗ്, മൂന്നാമത്തെ (ഗ്രൗണ്ടിംഗ്) പിൻ ഉള്ള ഒരു പ്ലഗ് സജ്ജീകരിച്ചിരിക്കുന്നു.
• ഈ പ്ലഗ് ഒരു സുരക്ഷാ ഫീച്ചറെന്ന നിലയിൽ ഗ്രൗണ്ടഡ് പവർ ഔട്ട്‌ലെറ്റിലേക്ക് മാത്രമേ അനുയോജ്യമാകൂ. നിങ്ങളുടെ ഔട്ട്‌ലെറ്റിൽ ത്രീ-വയർ പ്ലഗ് ഉൾക്കൊള്ളുന്നില്ലെങ്കിൽ, ഒരു ഇലക്ട്രീഷ്യൻ ശരിയായ ഔട്ട്‌ലെറ്റ് ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുക, അല്ലെങ്കിൽ ഒരു അഡാപ്റ്റർ ഉപയോഗിച്ച് ഉപകരണം സുരക്ഷിതമായി നിലത്തിറക്കുക. ഗ്രൗണ്ടഡ് പ്ലഗിൻ്റെ സുരക്ഷാ ലക്ഷ്യത്തെ പരാജയപ്പെടുത്തരുത്.
• മിന്നൽ കൊടുങ്കാറ്റ് ഉണ്ടാകുമ്പോഴോ ദീർഘനേരം ഉപയോഗിക്കാതിരിക്കുമ്പോഴോ യൂണിറ്റ് അൺപ്ലഗ് ചെയ്യുക. പവർ സർജുകൾ മൂലമുള്ള കേടുപാടുകളിൽ നിന്ന് ഇത് മോണിറ്ററിനെ സംരക്ഷിക്കും.
• പവർ സ്ട്രിപ്പുകളും എക്സ്റ്റൻഷൻ കോഡുകളും ഓവർലോഡ് ചെയ്യരുത്. അമിതഭാരം തീപിടുത്തമോ വൈദ്യുതാഘാതമോ ഉണ്ടാക്കാം.
• തൃപ്തികരമായ പ്രവർത്തനം ഉറപ്പാക്കാൻ, 100-240V AC, മിനിട്ടിന് ഇടയിൽ അടയാളപ്പെടുത്തിയ ഉചിതമായ കോൺഫിഗർ ചെയ്‌ത പാത്രങ്ങളുള്ള UL ലിസ്‌റ്റ് ചെയ്‌ത കമ്പ്യൂട്ടറുകൾക്കൊപ്പം മാത്രം മോണിറ്റർ ഉപയോഗിക്കുക. 5A.
• ഉപകരണങ്ങൾക്ക് സമീപം മതിൽ സോക്കറ്റ് സ്ഥാപിക്കുകയും എളുപ്പത്തിൽ ആക്സസ് ചെയ്യാവുന്നതുമാണ്.

ഇൻസ്റ്റലേഷൻ

• അസ്ഥിരമായ വണ്ടിയിലോ സ്റ്റാൻഡിലോ ട്രൈപോഡിലോ ബ്രാക്കറ്റിലോ മേശയിലോ മോണിറ്റർ സ്ഥാപിക്കരുത്. മോണിറ്റർ വീഴുകയാണെങ്കിൽ, അത് ഒരു വ്യക്തിയെ പരിക്കേൽപ്പിക്കുകയും ഈ ഉൽപ്പന്നത്തിന് ഗുരുതരമായ നാശമുണ്ടാക്കുകയും ചെയ്യും. നിർമ്മാതാവ് ശുപാർശ ചെയ്യുന്നതോ ഈ ഉൽപ്പന്നത്തിനൊപ്പം വിൽക്കുന്നതോ ആയ ഒരു കാർട്ട്, സ്റ്റാൻഡ്, ട്രൈപോഡ്, ബ്രാക്കറ്റ് അല്ലെങ്കിൽ ടേബിൾ മാത്രം ഉപയോഗിക്കുക. ഉൽപ്പന്നം ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുമ്പോൾ നിർമ്മാതാവിൻ്റെ നിർദ്ദേശങ്ങൾ പാലിക്കുക, നിർമ്മാതാവ് ശുപാർശ ചെയ്യുന്ന മൗണ്ടിംഗ് ആക്സസറികൾ ഉപയോഗിക്കുക. ഒരു ഉൽപ്പന്നവും കാർട്ടും സംയോജനം ശ്രദ്ധയോടെ നീക്കണം.
• മോണിറ്റർ കാബിനറ്റിലെ സ്ലോട്ടിലേക്ക് ഒരു വസ്തുവും ഒരിക്കലും തള്ളരുത്. ഇത് തീയോ വൈദ്യുതാഘാതമോ ഉണ്ടാക്കുന്ന സർക്യൂട്ട് ഭാഗങ്ങൾക്ക് കേടുവരുത്തും. മോണിറ്ററിൽ ഒരിക്കലും ദ്രാവകങ്ങൾ ഒഴിക്കരുത്.
• ഉൽപ്പന്നത്തിൻ്റെ മുൻഭാഗം തറയിൽ വയ്ക്കരുത്.
• നിങ്ങൾ മോണിറ്റർ ഭിത്തിയിലോ ഷെൽഫിലോ മൌണ്ട് ചെയ്യുകയാണെങ്കിൽ, നിർമ്മാതാവ് അംഗീകരിച്ച ഒരു മൗണ്ടിംഗ് കിറ്റ് ഉപയോഗിക്കുക, കിറ്റ് നിർദ്ദേശങ്ങൾ പാലിക്കുക.
• താഴെ കാണിച്ചിരിക്കുന്നതുപോലെ മോണിറ്ററിന് ചുറ്റും കുറച്ച് സ്ഥലം വിടുക. അല്ലെങ്കിൽ, വായുസഞ്ചാരം അപര്യാപ്തമായേക്കാം, അതിനാൽ അമിതമായി ചൂടാകുന്നത് മോണിറ്ററിന് തീയോ കേടുപാടുകളോ ഉണ്ടാക്കാം.
• സാധ്യമായ കേടുപാടുകൾ ഒഴിവാക്കാൻ, ഉദാഹരണത്തിന്ampപാനൽ ബെസലിൽ നിന്ന് അടർന്നു പോകുമ്പോൾ, മോണിറ്റർ -5 ഡിഗ്രിയിൽ കൂടുതൽ താഴേക്ക് ചരിയുന്നില്ലെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക. പരമാവധി -5 ഡിഗ്രി താഴേക്കുള്ള ചരിവ് ആംഗിൾ കവിഞ്ഞാൽ, മോണിറ്റർ കേടുപാടുകൾ വാറന്റിയിൽ പരിരക്ഷിക്കപ്പെടില്ല. മോണിറ്റർ ചുമരിലോ സ്റ്റാൻഡിലോ ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുമ്പോൾ മോണിറ്ററിന് ചുറ്റുമുള്ള ശുപാർശ ചെയ്യുന്ന വെന്റിലേഷൻ ഏരിയകൾ ചുവടെ കാണുക:

സ്റ്റാൻഡ് ഉപയോഗിച്ച് ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്തു

വൃത്തിയാക്കൽ

• വാട്ടർ-ഡി ഉപയോഗിച്ച് ക്യാബിനറ്റ് പതിവായി വൃത്തിയാക്കുകampഇറുക്കിയ, മൃദുവായ തുണി.
• വൃത്തിയാക്കുമ്പോൾ മൃദുവായ കോട്ടൺ അല്ലെങ്കിൽ മൈക്രോ ഫൈബർ തുണി ഉപയോഗിക്കുക. തുണി ഡി ആയിരിക്കണംamp മിക്കവാറും വരണ്ട, കേസിൽ ദ്രാവകം അനുവദിക്കരുത്.
• ഉൽപ്പന്നം വൃത്തിയാക്കുന്നതിന് മുമ്പ് ദയവായി പവർ കോർഡ് വിച്ഛേദിക്കുക.

മറ്റുള്ളവ

• ഉൽപ്പന്നം വിചിത്രമായ ഗന്ധമോ ശബ്ദമോ പുകയോ പുറപ്പെടുവിക്കുന്നുണ്ടെങ്കിൽ, ഉടൻ തന്നെ പവർ പ്ലഗ് വിച്ഛേദിച്ച് ഒരു സേവന കേന്ദ്രവുമായി ബന്ധപ്പെടുക.
• വെൻ്റിലേറ്റിംഗ് ഓപ്പണിംഗുകൾ ഒരു മേശയോ കർട്ടനോ ഉപയോഗിച്ച് തടഞ്ഞിട്ടില്ലെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.
• ഓപ്പറേഷൻ സമയത്ത് എൽസിഡി മോണിറ്റർ കഠിനമായ വൈബ്രേഷനിലോ ഉയർന്ന ഇംപാക്ട് അവസ്ഥയിലോ ഇടപഴകരുത്.
• ഓപ്പറേഷനിലോ ഗതാഗതത്തിലോ മോണിറ്ററിൽ മുട്ടുകയോ ഇടുകയോ ചെയ്യരുത്.
• പവർ കോഡുകൾ സുരക്ഷയ്ക്ക് അംഗീകാരം നൽകും. ജർമ്മനിയെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം ഇത് H03VV-F, 3G, 0.75 mm2 അല്ലെങ്കിൽ മികച്ചതായിരിക്കും. മറ്റ് രാജ്യങ്ങളിൽ, അനുയോജ്യമായ തരങ്ങൾ അതനുസരിച്ച് ഉപയോഗിക്കും.
• ഇയർഫോണുകൾ, ഹെഡ്ഫോണുകൾ എന്നിവയിൽ നിന്നുള്ള അമിതമായ ശബ്ദ സമ്മർദ്ദം കേൾവിക്കുറവിന് കാരണമാകും. ഇക്വലൈസർ പരമാവധി ക്രമീകരിക്കുന്നത് ഇയർഫോണുകളുടെയും ഹെഡ്ഫോണുകളുടെയും ഔട്ട്പുട്ട് വോളിയം വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നുtagഇ, അതിനാൽ ശബ്ദ സമ്മർദ്ദ നില.

സജ്ജമാക്കുക

ബോക്സിലെ ഉള്ളടക്കം

എല്ലാ രാജ്യങ്ങൾക്കും പ്രദേശങ്ങൾക്കും എല്ലാ സിഗ്നൽ കേബിളുകളും നൽകില്ല. സ്ഥിരീകരണത്തിനായി ദയവായി പ്രാദേശിക ഡീലർ അല്ലെങ്കിൽ AOC ബ്രാഞ്ച് ഓഫീസുമായി പരിശോധിക്കുക.

സ്റ്റാൻഡും അടിത്തറയും സജ്ജീകരിക്കുക
ചുവടെയുള്ള ഘട്ടങ്ങൾ പാലിച്ച് അടിസ്ഥാനം സജ്ജീകരിക്കുകയോ നീക്കം ചെയ്യുകയോ ചെയ്യുക.

സജ്ജമാക്കുക: നീക്കം ചെയ്യുക: കുറിപ്പ്: ഡിസ്പ്ലേ ഡിസൈൻ ചിത്രീകരിച്ചതിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായിരിക്കാം.

ക്രമീകരിക്കുന്നു Viewing ആംഗിൾ

മികച്ചത് നേടാൻ viewing അനുഭവം, ഉപയോക്താവിന് സ്ക്രീനിൽ അവരുടെ മുഴുവൻ മുഖവും നോക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് ഉറപ്പാക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് ശുപാർശ ചെയ്യുന്നു, തുടർന്ന് വ്യക്തിഗത മുൻഗണനയെ അടിസ്ഥാനമാക്കി മോണിറ്ററിൻ്റെ ആംഗിൾ ക്രമീകരിക്കുക. മോണിറ്ററിൻ്റെ ആംഗിൾ മാറ്റുമ്പോൾ മോണിറ്റർ മറിച്ചിടാതിരിക്കാൻ സ്റ്റാൻഡ് പിടിക്കുക.

നിങ്ങൾക്ക് മോണിറ്റർ ഇനിപ്പറയുന്ന രീതിയിൽ ക്രമീകരിക്കാൻ കഴിയും: കുറിപ്പ്:
നിങ്ങൾ ആംഗിൾ മാറ്റുമ്പോൾ എൽസിഡി സ്ക്രീനിൽ തൊടരുത്. എൽസിഡി സ്ക്രീനിൽ സ്പർശിക്കുന്നത് കേടുപാടുകൾക്ക് കാരണമാകും.

മുന്നറിയിപ്പ്

• പാനൽ പീലിംഗ് പോലെയുള്ള സ്‌ക്രീൻ കേടുപാടുകൾ ഒഴിവാക്കാൻ, മോണിറ്റർ -5 ഡിഗ്രിയിൽ കൂടുതൽ താഴേക്ക് ചരിഞ്ഞില്ലെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.
• മോണിറ്ററിൻ്റെ ആംഗിൾ ക്രമീകരിക്കുമ്പോൾ സ്‌ക്രീൻ അമർത്തരുത്. ബെസൽ മാത്രം പിടിക്കുക.

മോണിറ്റർ ബന്ധിപ്പിക്കുന്നു

മോണിറ്ററിൻ്റെയും കമ്പ്യൂട്ടറിൻ്റെയും പുറകിലുള്ള കേബിൾ കണക്ഷനുകൾ:

1. HDMI
2. ഡിസ്പ്ലേ പോർട്ട്
3. ഇയർഫോൺ
4. ശക്തി

പിസിയിലേക്ക് ബന്ധിപ്പിക്കുക

1. ഡിസ്പ്ലേയുടെ പിൻഭാഗത്തേക്ക് പവർ കോർഡ് ദൃഡമായി ബന്ധിപ്പിക്കുക.
2. നിങ്ങളുടെ കമ്പ്യൂട്ടർ ഓഫാക്കി അതിൻ്റെ പവർ കേബിൾ അൺപ്ലഗ് ചെയ്യുക.
3. നിങ്ങളുടെ കമ്പ്യൂട്ടറിൻ്റെ പുറകിലുള്ള വീഡിയോ കണക്റ്ററിലേക്ക് ഡിസ്പ്ലേ സിഗ്നൽ കേബിൾ ബന്ധിപ്പിക്കുക.
4. നിങ്ങളുടെ കമ്പ്യൂട്ടറിൻ്റെയും ഡിസ്പ്ലേയുടെയും പവർ കോർഡ് അടുത്തുള്ള ഔട്ട്ലെറ്റിലേക്ക് പ്ലഗ് ചെയ്യുക.
5. നിങ്ങളുടെ കമ്പ്യൂട്ടർ ഓണാക്കി പ്രദർശിപ്പിക്കുക.

നിങ്ങളുടെ മോണിറ്റർ ഒരു ചിത്രം പ്രദർശിപ്പിക്കുകയാണെങ്കിൽ, ഇൻസ്റ്റാളേഷൻ പൂർത്തിയായി. ഇത് ഒരു ചിത്രം പ്രദർശിപ്പിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ, ദയവായി ട്രബിൾഷൂട്ട് കാണുക.

ഉപകരണങ്ങൾ പരിരക്ഷിക്കുന്നതിന്, കണക്റ്റുചെയ്യുന്നതിന് മുമ്പ് എല്ലായ്പ്പോഴും പിസി, എൽസിഡി മോണിറ്റർ ഓഫ് ചെയ്യുക.

മതിൽ മൗണ്ടിംഗ്
ഒരു ഓപ്ഷണൽ വാൾ മൗണ്ടിംഗ് ആം ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യാൻ തയ്യാറെടുക്കുന്നു.

ഈ മോണിറ്റർ നിങ്ങൾ വെവ്വേറെ വാങ്ങുന്ന ഒരു വാൾ മൗണ്ടിംഗ് ആമിൽ ഘടിപ്പിക്കാം. ഈ നടപടിക്രമത്തിന് മുമ്പ് വൈദ്യുതി വിച്ഛേദിക്കുക. ഈ ഘട്ടങ്ങൾ പാലിക്കുക:

1. അടിസ്ഥാനം നീക്കം ചെയ്യുക.
2. സ്ലോട്ടിലേക്ക് ഒരു ഫ്ലാറ്റ്-ഹെഡ് സ്ക്രൂഡ്രൈവർ അല്ലെങ്കിൽ മറ്റ് ഫ്ലാറ്റ് ടൂൾ തിരുകുക, പിൻ കവർ തുറക്കുക.
3. മതിൽ മൗണ്ടിംഗ് ഭുജം കൂട്ടിച്ചേർക്കാൻ നിർമ്മാതാവിൻ്റെ നിർദ്ദേശങ്ങൾ പാലിക്കുക.
4. മോണിറ്ററിൻ്റെ പിൻഭാഗത്ത് മതിൽ മൗണ്ടിംഗ് ഭുജം വയ്ക്കുക. മോണിറ്ററിൻ്റെ പിൻഭാഗത്തുള്ള ദ്വാരങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച് കൈയുടെ ദ്വാരങ്ങൾ നിരത്തുക.
5. ദ്വാരങ്ങളിൽ 4 സ്ക്രൂകൾ തിരുകുക, ശക്തമാക്കുക.
6. കേബിളുകൾ വീണ്ടും ബന്ധിപ്പിക്കുക. ഭിത്തിയിൽ അറ്റാച്ചുചെയ്യുന്നതിനുള്ള നിർദ്ദേശങ്ങൾക്കായി, ഓപ്ഷണൽ വാൾ മൗണ്ടിംഗ് ആം സഹിതം വരുന്ന ഉപയോക്തൃ മാനുവൽ പരിശോധിക്കുക.

വാൾ ഹാംഗർ സ്ക്രൂകളുടെ സ്പെസിഫിക്കേഷൻ: M4*(10+X)mm (X=ഭിത്തി മൌണ്ട് ബ്രാക്കറ്റിൻ്റെ കനം)

ശ്രദ്ധിക്കുക: എല്ലാ മോഡലുകൾക്കും VESA മൗണ്ടിംഗ് സ്ക്രൂ ഹോളുകൾ ലഭ്യമല്ല, ദയവായി AOC യുടെ ഡീലറുമായോ ഔദ്യോഗിക വകുപ്പുമായോ പരിശോധിക്കുക. വാൾ മൗണ്ട് ഇൻസ്റ്റാളേഷനായി എപ്പോഴും നിർമ്മാതാവിനെ ബന്ധപ്പെടുക.

* ഡിസ്പ്ലേ ഡിസൈൻ ചിത്രീകരിച്ചതിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായിരിക്കാം.

മുന്നറിയിപ്പ്:

1. പാനൽ പീലിംഗ് പോലെയുള്ള സ്‌ക്രീൻ കേടുപാടുകൾ ഒഴിവാക്കാൻ, മോണിറ്റർ -5 ഡിഗ്രിയിൽ കൂടുതൽ താഴേക്ക് ചരിഞ്ഞില്ലെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.
2. മോണിറ്ററിൻ്റെ ആംഗിൾ ക്രമീകരിക്കുമ്പോൾ സ്‌ക്രീൻ അമർത്തരുത്. ബെസൽ മാത്രം പിടിക്കുക.

അഡാപ്റ്റീവ്-സമന്വയ പ്രവർത്തനം

1. അഡാപ്റ്റീവ്-സമന്വയ പ്രവർത്തനം DP/HDMI-യിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നു
2. അനുയോജ്യമായ ഗ്രാഫിക്സ് കാർഡ്: ശുപാർശചെയ്‌ത ലിസ്‌റ്റ് ചുവടെയുള്ളതാണ്, സന്ദർശിക്കുന്നതിലൂടെയും പരിശോധിക്കാവുന്നതാണ് www.AMD.com

ഗ്രാഫിക്സ് കാർഡുകൾ

• Radeon ™ RX വേഗ സീരീസ്
• Radeon ™ RX 500 പരമ്പര
• Radeon ™ RX 400 പരമ്പര
• Radeon™ R9/R7 300 സീരീസ് (R9 370/X, R7 370/X, R7 265 ഒഴികെ)
• Radeon ™ Pro Duo (2016)
• Radeon ™ R9 നാനോ സീരീസ്
• Radeon™ R9 ഫ്യൂറി സീരീസ്
• Radeon ™ R9/R7 200 സീരീസ് (R9 270/X, R9 280/X ഒഴികെ)

പ്രോസസ്സറുകൾ

• AMD Ryzen™ 7 2700U
• AMD Ryzen™ 5 2500U
• AMD Ryzen™ 5 2400G
• AMD Ryzen™ 3 2300U
• AMD Ryzen™ 3 2200G
• AMD PRO A12-9800
• AMD PRO A12-9800E
• AMD PRO A10-9700
• AMD PRO A10-9700E
• AMD PRO A8-9600
•  AMD PRO A6-9500
• AMD PRO A6-9500E
• AMD PRO A12-8870
• AMD PRO A12-8870E
• AMD PRO A10-8770
• AMD PRO A10-8770E
• AMD PRO A10-8750B
• AMD PRO A8-8650B
• AMD PRO A6-8570
• AMD PRO A6-8570E
• AMD PRO A4-8350B
• എഎംഡി എ10-7890കെ
• എഎംഡി എ10-7870കെ
• എഎംഡി എ10-7850കെ
• എഎംഡി എ10-7800
• എഎംഡി എ10-7700കെ
• എഎംഡി എ8-7670കെ
• എഎംഡി എ8-7650കെ
• എഎംഡി എ8-7600
• എഎംഡി എ6-7400കെ

HDR
ഇത് HDR10 ഫോർമാറ്റിലുള്ള ഇൻപുട്ട് സിഗ്നലുകളുമായി പൊരുത്തപ്പെടുന്നു. പ്ലെയറും ഉള്ളടക്കവും അനുയോജ്യമാണെങ്കിൽ ഡിസ്പ്ലേ സ്വയമേവ HDR ഫംഗ്ഷൻ സജീവമാക്കിയേക്കാം. നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിന്റെയും ഉള്ളടക്കത്തിന്റെയും അനുയോജ്യതയെക്കുറിച്ചുള്ള വിവരങ്ങൾക്ക് ഉപകരണ നിർമ്മാതാവിനെയും ഉള്ളടക്ക ദാതാവിനെയും ബന്ധപ്പെടുക. നിങ്ങൾക്ക് സ്വയമേവ ആക്ടിവേഷൻ ഫംഗ്‌ഷൻ ആവശ്യമില്ലാത്തപ്പോൾ HDR ഫംഗ്‌ഷനായി "ഓഫ്" തിരഞ്ഞെടുക്കുക.

കുറിപ്പ്:

1. വി10-നേക്കാൾ താഴ്ന്ന (പഴയത്) WIN1703 പതിപ്പുകളിലെ DisplayPort/HDMI ഇന്റർഫേസിന് പ്രത്യേക ക്രമീകരണം ആവശ്യമില്ല.
2. HDMI ഇന്റർഫേസ് മാത്രമേ ലഭ്യമാകൂ, ഡിസ്പ്ലേ പോർട്ട് ഇന്റർഫേസിന് WIN10 പതിപ്പ് V1703-ൽ പ്രവർത്തിക്കാൻ കഴിയില്ല.
3. പ്രദർശന ക്രമീകരണം:
   • ഡിസ്‌പ്ലേ റെസല്യൂഷൻ 1920*1080 ആയി സജ്ജീകരിച്ചിരിക്കുന്നു, HDR ഓണാക്കി.
   • ഒരു ആപ്ലിക്കേഷൻ നൽകിയ ശേഷം, റെസല്യൂഷൻ 1920*1080 ആയി മാറ്റുമ്പോൾ (ലഭ്യമെങ്കിൽ) മികച്ച HDR പ്രഭാവം നേടാനാകും.

ക്രമീകരിക്കുന്നു

ഹോട്ട്കീകൾ

1	ഉറവിടം/പുറത്തുകടക്കുക
2	ഗെയിം ക്രമീകരണം
3	ഡയൽ പോയിന്റ്
4	മെനു/എൻറർ ചെയ്യുക
5	ശക്തി

• മെനു/എൻറർ ചെയ്യുക
  OSD പ്രദർശിപ്പിക്കാൻ അമർത്തുക അല്ലെങ്കിൽ തിരഞ്ഞെടുക്കൽ സ്ഥിരീകരിക്കുക.
• ശക്തി
  മോണിറ്റർ ഓണാക്കാൻ പവർ ബട്ടൺ അമർത്തുക.
• ഡയൽ പോയിന്റ്
  ഒഎസ്ഡി ഇല്ലെങ്കിൽ, ഡയൽ പോയിന്റ് കാണിക്കാൻ / മറയ്ക്കാൻ ഡയൽ പോയിന്റ് ബട്ടൺ അമർത്തുക.
• ഗെയിം ക്രമീകരണം
  OSD ഇല്ലാത്തപ്പോൾ, ഗെയിം മോഡ് ഫംഗ്ഷൻ തുറക്കാൻ "" കീ അമർത്തുക, തുടർന്ന് വ്യത്യസ്ത ഗെയിം തരങ്ങളെ അടിസ്ഥാനമാക്കി ഗെയിം സെറ്റിംഗ് (സ്റ്റാൻഡേർഡ്, FPS, RTS, റേസിംഗ്, ഗെയിമർ 1, ഗെയിമർ 2 അല്ലെങ്കിൽ ഗെയിമർ 3) തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ "" അല്ലെങ്കിൽ "" കീ അമർത്തുക.
• ഉറവിടം/പുറത്തുകടക്കുക
  OSD അടയ്‌ക്കുമ്പോൾ, സോഴ്‌സ്/എക്‌സിറ്റ് ബട്ടൺ അമർത്തുക സോഴ്‌സ് ഹോട്ട് കീ ഫംഗ്‌ഷൻ ആയിരിക്കും.
  OSD മെനു സജീവമാകുമ്പോൾ, ഈ ബട്ടൺ ഒരു എക്സിറ്റ് കീ ആയി പ്രവർത്തിക്കുന്നു (OSD മെനുവിൽ നിന്ന് പുറത്തുകടക്കാൻ).

OSD ക്രമീകരണം
നിയന്ത്രണ കീകളിൽ അടിസ്ഥാനവും ലളിതവുമായ നിർദ്ദേശങ്ങൾ.

1. അമർത്തുക OSD വിൻഡോ സജീവമാക്കുന്നതിനുള്ള മെനു-ബട്ടൺ.
2. അമർത്തുക പ്രവർത്തനങ്ങളിലൂടെ നാവിഗേറ്റ് ചെയ്യാൻ. ആവശ്യമുള്ള ഫംഗ്ഷൻ ഹൈലൈറ്റ് ചെയ്തുകഴിഞ്ഞാൽ, അമർത്തുക മെനു-ബട്ടൺ / OK സജീവമാക്കാൻ, സബ്-മെനു ഫംഗ്ഷനുകളിലൂടെ നാവിഗേറ്റ് ചെയ്യാൻ അമർത്തുക അല്ലെങ്കിൽ അമർത്തുക. ആവശ്യമുള്ള സബ്-മെനു ഫംഗ്ഷൻ ഹൈലൈറ്റ് ചെയ്തുകഴിഞ്ഞാൽ, അമർത്തുക ഇത് സജീവമാക്കുന്നതിന് മെനു-ബട്ടൺ / ശരി.
3. തിരഞ്ഞെടുത്ത ഫംഗ്ഷന്റെ ക്രമീകരണങ്ങൾ മാറ്റാൻ അല്ലെങ്കിൽ അമർത്തുക. പുറത്തുകടക്കാൻ അമർത്തുക. നിങ്ങൾക്ക് ക്രമീകരിക്കണമെങ്കിൽ
4. മറ്റേതെങ്കിലും പ്രവർത്തനം, 2-3 ഘട്ടങ്ങൾ ആവർത്തിക്കുക.
5. OSD ലോക്ക് പ്രവർത്തനം: OSD ലോക്ക് ചെയ്യുന്നതിന്, അമർത്തിപ്പിടിക്കുക മോണിറ്റർ ഓഫായിരിക്കുമ്പോൾ മെനു ബട്ടൺ അമർത്തുക. മോണിറ്റർ ഓണാക്കാനുള്ള പവർ ബട്ടൺ. OSD അൺലോക്ക് ചെയ്യാൻ - അമർത്തിപ്പിടിക്കുക മോണിറ്റർ ഓഫായിരിക്കുമ്പോൾ മെനു ബട്ടൺ അമർത്തിപ്പിടിക്കുക. മോണിറ്റർ ഓണാക്കാനുള്ള പവർ ബട്ടൺ.

കുറിപ്പുകൾ:

1. ഉൽപ്പന്നത്തിന് ഒരു സിഗ്നൽ ഇൻപുട്ട് മാത്രമേ ഉള്ളൂ എങ്കിൽ, "ഇൻപുട്ട് സെലക്ട്" എന്ന ഇനം ക്രമീകരിക്കാൻ കഴിയില്ല.
2. ഇൻപുട്ട് സിഗ്നൽ റെസലൂഷൻ നേറ്റീവ് റെസല്യൂഷനോ അഡാപ്റ്റീവ്-സമന്വയമോ ആണെങ്കിൽ, "ഇമേജ് റേഷ്യോ" എന്ന ഇനം അസാധുവാണ്.

ഗെയിം ക്രമീകരണം

ഗെയിമിംഗ് മോഡ്	സ്റ്റാൻഡേർഡ്	അനുയോജ്യമായ വായനാക്ഷമത വർദ്ധിപ്പിക്കുക web മൊബൈൽ ഗെയിമുകളും.
	FPS	FPS (ഫസ്റ്റ് പേഴ്‌സൺ ഷൂട്ടേഴ്‌സ്) ഗെയിമുകൾ കളിക്കുന്നതിന്. ഡാർക്ക് തീമിൽ ബ്ലാക്ക് ലെവൽ മെച്ചപ്പെടുത്തുന്നു.
	ആർ.ടി.എസ്	RTS (റിയൽ ടൈം സ്ട്രാറ്റജി) ഗെയിമുകൾ കളിക്കുന്നതിന്. ചിത്രത്തിൻ്റെ ഗുണനിലവാരം മെച്ചപ്പെടുത്തുന്നു.
	റേസിംഗ്	റേസിംഗ് ഗെയിമുകൾ കളിക്കുന്നതിന്, വേഗതയേറിയ പ്രതികരണ സമയവും ഉയർന്ന വർണ്ണ സാച്ചുറേഷനും നൽകുന്നു.
	ഗെയിമർ 1	ഉപയോക്താവിൻ്റെ മുൻഗണനാ ക്രമീകരണങ്ങൾ ഗെയിമർ 1 ആയി സംരക്ഷിച്ചു.
	ഗെയിമർ 2	ഉപയോക്താവിൻ്റെ മുൻഗണനാ ക്രമീകരണങ്ങൾ ഗെയിമർ 2 ആയി സംരക്ഷിച്ചു.
	ഗെയിമർ 3	ഉപയോക്താവിൻ്റെ മുൻഗണനാ ക്രമീകരണങ്ങൾ ഗെയിമർ 3 ആയി സംരക്ഷിച്ചു.
ഷാഡോ നിയന്ത്രണം	0 ~ 20	ഷാഡോ കൺട്രോൾ ഡിഫോൾട്ട് 0 ആണ്, തുടർന്ന് വ്യക്തമായ ചിത്രത്തിനായി കോൺട്രാസ്റ്റ് വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നതിന് അന്തിമ ഉപയോക്താവിന് 0 മുതൽ 20 ​​അല്ലെങ്കിൽ 0 വരെ ക്രമീകരിക്കാൻ കഴിയും. ചിത്രം വളരെ ഇരുണ്ടതാണെങ്കിൽ, വിശദാംശങ്ങൾ വ്യക്തമായി കാണാൻ കഴിയില്ല, വ്യക്തമായ ചിത്രത്തിനായി 0 മുതൽ 20 ​​വരെ ക്രമീകരിക്കുക. ചിത്രം വ്യക്തമായി കാണാൻ കഴിയാത്തത്ര വെളുത്തതാണെങ്കിൽ, വ്യക്തമായ ചിത്രം ലഭിക്കുന്നതിന് 20 മുതൽ 0 വരെ ക്രമീകരിക്കുക.
ഗെയിം നിറം	0 ~ 20	മികച്ച ചിത്രം ലഭിക്കുന്നതിന് സാച്ചുറേഷൻ ക്രമീകരിക്കുന്നതിന് ഗെയിം കളർ 0-20 ലെവൽ നൽകും.
അഡാപ്റ്റീവ്-സമന്വയം	ഓഫ് / ഓൺ	അഡാപ്റ്റീവ്-സമന്വയം പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുക അല്ലെങ്കിൽ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക.അഡാപ്റ്റീവ്-സമന്വയ റൺ ഓർമ്മപ്പെടുത്തൽ: അഡാപ്റ്റീവ്-സമന്വയ ഫീച്ചർ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുമ്പോൾ, ചില ഗെയിം പരിതസ്ഥിതികളിൽ ഫ്ലാഷിംഗ് ഉണ്ടായേക്കാം.
ഡയൽ പോയിന്റ്	ഓഫ് / ഓൺ / ഡൈനാമിക്	കൃത്യവും കൃത്യവുമായ ലക്ഷ്യത്തോടെ ഫസ്റ്റ് പേഴ്‌സൺ ഷൂട്ടർ (എഫ്‌പിഎസ്) ഗെയിമുകൾ കളിക്കാൻ ഗെയിമർമാരെ സഹായിക്കുന്നതിന് “ഡയൽ പോയിൻ്റ്” ഫംഗ്‌ഷൻ സ്‌ക്രീനിൻ്റെ മധ്യത്തിൽ ഒരു ലക്ഷ്യ സൂചകം സ്ഥാപിക്കുന്നു.
എം.ബി.ആർ	0 ~ 20	ചലന മങ്ങൽ കുറയ്ക്കുന്നതിന് MBR (മോഷൻ ബ്ലർ റിഡക്ഷൻ) 0-20 ലെവലുകൾ ക്രമീകരണം നൽകുന്നു. കുറിപ്പ്: അഡാപ്റ്റീവ്-സിങ്ക് ഓഫായിരിക്കുമ്പോൾ MBR ഫംഗ്ഷൻ ക്രമീകരിക്കാൻ കഴിയും, കൂടാതെ പുതുക്കൽ നിരക്ക് ≥75Hz ആണ്.
MBR സമന്വയം	ഓഫ് / ഓൺ	MBR സമന്വയം പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുക അല്ലെങ്കിൽ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക (മോഷൻ ബ്ലർ റിമൂവ്). കുറിപ്പ്: അഡാപ്റ്റീവ്-സിങ്ക് ഓണായിരിക്കുമ്പോൾ MBR സമന്വയ പ്രവർത്തനം ക്രമീകരിക്കാൻ കഴിയും, കൂടാതെ പുതുക്കൽ നിരക്ക് ≥75Hz ആണ്.

ഓവർ ഡ്രൈവ്	സാധാരണം / വേഗത / വേഗതയേറിയത് / ഏറ്റവും വേഗതയേറിയത് / എക്സ്ട്രീം	പ്രതികരണ സമയം ക്രമീകരിക്കുക. കുറിപ്പ്: ഉപയോക്താവ് ഓവർഡ്രൈവ് "വേഗത"യിലേക്ക് ക്രമീകരിച്ചാൽ പ്രദർശിപ്പിച്ചിരിക്കുന്ന ചിത്രം മങ്ങിയതായിരിക്കാം. ഉപയോക്താക്കൾക്ക് അവരുടെ മുൻഗണനകൾ അനുസരിച്ച് ഓവർഡ്രൈവ് ലെവൽ ക്രമീകരിക്കാനോ ഓഫാക്കാനോ കഴിയും. അഡാപ്റ്റീവ്-സമന്വയം ഓഫാക്കിയിരിക്കുമ്പോൾ "എക്‌സ്ട്രീം" ഫംഗ്‌ഷൻ ഓപ്‌ഷണലാണ്, കൂടാതെ പുതുക്കൽ നിരക്ക് ≥75Hz ആണ്. "എക്‌സ്ട്രീം" ഫംഗ്‌ഷൻ ഓണായിരിക്കുമ്പോൾ സ്‌ക്രീൻ തെളിച്ചം കുറയും.
ഫ്രെയിം കൗണ്ടർ	ഓഫ് / റൈറ്റ്-അപ്പ് / റൈറ്റ്-ഡൗൺ / ലെഫ്റ്റ്-അപ്പ് / ലെഫ്റ്റ്-ഡൗൺ	തിരഞ്ഞെടുത്ത കോണിൽ V ആവൃത്തി പ്രദർശിപ്പിക്കുക.

കുറിപ്പ്:

1. "ചിത്രം" എന്നതിന് കീഴിലുള്ള "HDR മോഡ്" പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുമ്പോൾ, "ഷാഡോ കൺട്രോൾ", "ഗെയിം കളർ" എന്നീ ഇനങ്ങൾ ക്രമീകരിക്കാൻ കഴിയില്ല.
2. "ചിത്രം" എന്നതിന് താഴെയുള്ള "HDR" പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുമ്പോൾ, "ഗെയിമിംഗ് മോഡ്", "ഷാഡോ നിയന്ത്രണം", "ഗെയിം നിറം", "MBR", "MBR സമന്വയം" എന്നിവ ക്രമീകരിക്കാൻ കഴിയില്ല. "ഓവർഡ്രൈവ്" എന്നതിന് താഴെയുള്ള "എക്‌സ്ട്രീം" ലഭ്യമല്ല.
3. "ചിത്രം" എന്നതിന് താഴെയുള്ള "കളർ സ്പേസ്" sRGB ആയി സജ്ജീകരിക്കുമ്പോൾ, "ഷാഡോ കൺട്രോൾ", "ഗെയിം കളർ" എന്നീ ഇനങ്ങൾ ക്രമീകരിക്കാൻ കഴിയില്ല.

ചിത്രം

തെളിച്ചം	0-100	ബാക്ക്ലൈറ്റ് അഡ്ജസ്റ്റ്മെന്റ്.
കോൺട്രാസ്റ്റ്	0-100	ഡിജിറ്റൽ രജിസ്റ്ററിൽ നിന്നുള്ള കോൺട്രാസ്റ്റ്.
ഗാമ	1.8 / 2.0 / 2.2 / 2.4 / 2.6	ഗാമ ക്രമീകരിക്കുക.
ഇക്കോ അഡ്ജസ്റ്റ്മെൻ്റ്	സ്റ്റാൻഡേർഡ്	സ്റ്റാൻഡേർഡ് മോഡ്.
	വാചകം	ടെക്സ്റ്റ് മോഡ്.
	ഇൻ്റർനെറ്റ്	ഇന്റർനെറ്റ് മോഡ്.
	ഗെയിം	ഗെയിം മോഡ്.
	സിനിമ	മൂവി മോഡ്.
	സ്പോർട്സ്	സ്പോർട്സ് മോഡ്.
	വായന	വായന മോഡ്.
വർണ്ണ താപനില.	ചൂട്	EEPROM-ൽ നിന്ന് ഊഷ്മള വർണ്ണ താപനില ഓർക്കുക.
	സാധാരണ	EEPROM-ൽ നിന്ന് സാധാരണ വർണ്ണ താപനില ഓർക്കുക.
	അടിപൊളി	EEPROM-ൽ നിന്ന് തണുത്ത വർണ്ണ താപനില ഓർക്കുക.
	ഉപയോക്താവ്	EEPROM-ൽ നിന്ന് വർണ്ണ താപനില പുനഃസ്ഥാപിക്കുക.
ചുവപ്പ്	0-100	ഡിജിറ്റൽ രജിസ്റ്ററിൽ നിന്നുള്ള നേട്ടം.
പച്ച	0-100	ഡിജിറ്റൽ രജിസ്റ്ററിൽ നിന്നുള്ള പച്ച നേട്ടം.
നീല	0-100	ഡിജിറ്റൽ രജിസ്റ്ററിൽ നിന്നുള്ള നീല നേട്ടം.

HDR	ഓഫ്	HDR പ്രോ സജ്ജീകരിക്കുകfile നിങ്ങളുടെ ഉപയോഗ ആവശ്യകതകൾ അനുസരിച്ച്. കുറിപ്പ്: HDR കണ്ടെത്തുമ്പോൾ, ക്രമീകരണത്തിനായി HDR ഓപ്ഷൻ പ്രദർശിപ്പിക്കും.
	ഡിസ്പ്ലേ എച്ച്ഡിആർ
	HDR ചിത്രം
	HDR മൂവി
	HDR ഗെയിം
HDR മോഡ്	ഓഫ്	ചിത്രത്തിന്റെ നിറത്തിനും ദൃശ്യതീവ്രതയ്ക്കും അനുസൃതമായി ഒപ്റ്റിമൈസ് ചെയ്‌തിരിക്കുന്നു, ഇത് HDR ഇഫക്റ്റ് കാണിക്കുന്നത് അനുകരിക്കും. കുറിപ്പ്: HDR കണ്ടെത്താത്തപ്പോൾ, ക്രമീകരണത്തിനായി HDR മോഡ് ഓപ്ഷൻ പ്രദർശിപ്പിക്കും.
	HDR ചിത്രം
	HDR മൂവി
	HDR ഗെയിം
ഡിസിആർ	ഓഫ്	ഡൈനാമിക് കോൺട്രാസ്റ്റ് റേഷ്യോ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുക.
	On	ഡൈനാമിക് കോൺട്രാസ്റ്റ് റേഷ്യോ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക.
കളർ സ്പേസ്	പാനൽ നേറ്റീവ്	സാധാരണ കളർ സ്പേസ് പാനൽ.
	sRGB	sRGB കളർ സ്പേസ്.
ലോ ബ്ലൂ മോഡ്	ഓഫ് / മൾട്ടിമീഡിയ / ഇന്റർനെറ്റ് / ഓഫീസ് / വായന	വർണ്ണ താപനില നിയന്ത്രിച്ച് നീല പ്രകാശ തരംഗങ്ങൾ കുറയ്ക്കുക.
ചിത്ര അനുപാതം	പൂർണ്ണ / വശം	പ്രദർശനത്തിനായി ഇമേജ് അനുപാതം തിരഞ്ഞെടുക്കുക.

കുറിപ്പ്:

1. “HDR മോഡ്” പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുമ്പോൾ, “കോൺട്രാസ്റ്റ്”, “ഗാമ”, “ഇക്കോ അഡ്ജസ്റ്റ്മെന്റ്”, “കളർ ടെമ്പ്.”, “ഡിസിആർ”, “കളർ സ്പേസ്”, “ലോബ്ലൂ മോഡ്” എന്നിവ ഒഴികെയുള്ള എല്ലാ ഇനങ്ങളും ക്രമീകരിക്കാൻ കഴിയില്ല.
2. “HDR” പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുമ്പോൾ, “തെളിച്ചം”, “ദൃശ്യതീവ്രത”, “ഗാമ”, “ഇക്കോ അഡ്ജസ്റ്റ്മെന്റ്”, “കളർ ടെമ്പ്.”, “ഡിസിആർ”, “കളർ സ്പേസ്”, “ലോബ്ലൂ മോഡ്” എന്നിവ ഒഴികെയുള്ള എല്ലാ ഇനങ്ങളും ക്രമീകരിക്കാൻ കഴിയില്ല.
3. “കളർ സ്പേസ്” sRGB ആയി സജ്ജമാക്കുമ്പോൾ, “കോൺട്രാസ്റ്റ്”, “ഗാമ”, “ഇക്കോ അഡ്ജസ്റ്റ്മെന്റ്”, “കളർ ടെമ്പ്.”, “HDR മോഡ്”, “ലോബ്ലൂ മോഡ്” എന്നിവ ക്രമീകരിക്കാൻ കഴിയില്ല.
4. “ഇക്കോ അഡ്ജസ്റ്റ്മെന്റ്” റീഡിംഗിലേക്ക് സജ്ജമാക്കുമ്പോൾ, “കോൺട്രാസ്റ്റ്”, “കളർ ടെമ്പ്.”, “ഡിസിആർ”, “കളർ സ്പേസ്”, “ലോബ്ലൂ മോഡ്” എന്നിവ ക്രമീകരിക്കാൻ കഴിയില്ല.

ക്രമീകരണങ്ങൾ

ഭാഷ		OSD ഭാഷ തിരഞ്ഞെടുക്കുക.
ഇൻപുട്ട് തിരഞ്ഞെടുക്കുക	ഓട്ടോ / HDMI / DP	ഇൻപുട്ട് സിഗ്നൽ ഉറവിടം തിരഞ്ഞെടുക്കുക.
ഓർമ്മപ്പെടുത്തൽ തകർക്കുക	ഓഫ് / ഓൺ	ഉപയോക്താവ് തുടർച്ചയായി 1 മണിക്കൂറിൽ കൂടുതൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നുണ്ടെങ്കിൽ ബ്രേക്ക് റിമൈൻഡർ.
ഓഫ് ടൈമർ	0-24 മണിക്കൂർ	ഡിസി ഓഫ് സമയം തിരഞ്ഞെടുക്കുക.
DDC/CI	ഇല്ല / അതെ	DDC/CI പിന്തുണ ഓൺ/ഓഫ് ചെയ്യുക.
പുനഃസജ്ജമാക്കുക	ഇല്ല / അതെ	മെനു ഡിഫോൾട്ടായി റീസെറ്റ് ചെയ്യുക.

ഓഡിയോ

വോളിയം	0-100	വോളിയം ക്രമീകരണം.
നിശബ്ദമാക്കുക	ഓഫ് / ഓൺ	വോളിയം നിശബ്ദമാക്കുക.

OSD സജ്ജീകരണം

സുതാര്യത	0-100	OSD യുടെ സുതാര്യത ക്രമീകരിക്കുക.
എച്ച് സ്ഥാനം	0-100	OSD യുടെ തിരശ്ചീന സ്ഥാനം ക്രമീകരിക്കുക.
V. സ്ഥാനം	0-100	OSD-യുടെ ലംബ സ്ഥാനം ക്രമീകരിക്കുക.
ടൈം ഔട്ട്	5-120	OSD ടൈംഔട്ട് ക്രമീകരിക്കുക.

 

വിവരങ്ങൾ

LED സൂചകം

നില	LED നിറം
പൂർണ്ണ പവർ മോഡ്	വെള്ള
സജീവ-ഓഫ് മോഡ്	ഓറഞ്ച്

ട്രബിൾഷൂട്ട്

പ്രശ്നവും ചോദ്യവും	സാധ്യമായ പരിഹാരങ്ങൾ
പവർ എൽഇഡി ഓണല്ല	പവർ ബട്ടൺ ഓണാണെന്നും പവർ കോർഡ് ഒരു ഗ്രൗണ്ടഡ് പവർ ഔട്ട്‌ലെറ്റിലേക്കും മോണിറ്ററിലേക്കും ശരിയായി ബന്ധിപ്പിച്ചിട്ടുണ്ടെന്നും ഉറപ്പാക്കുക.
സ്ക്രീനിൽ ചിത്രമില്ല	പവർ കോർഡ് ശരിയായി ബന്ധിപ്പിച്ചിട്ടുണ്ടോ? പവർ കോർഡ് കണക്ഷനും പവർ സപ്ലൈയും പരിശോധിക്കുക. വീഡിയോ കേബിൾ ശരിയായി ബന്ധിപ്പിച്ചിട്ടുണ്ടോ? (HDMI കേബിൾ ഉപയോഗിച്ച് ബന്ധിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു) HDMI കേബിൾ കണക്ഷൻ പരിശോധിക്കുക. (DP കേബിൾ ഉപയോഗിച്ച് ബന്ധിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു) DP കേബിൾ കണക്ഷൻ പരിശോധിക്കുക. * HDMI/DP ഇൻപുട്ട് എല്ലാ മോഡലിലും ലഭ്യമല്ല. പവർ ഓണാണെങ്കിൽ, പ്രാരംഭ സ്‌ക്രീൻ കാണുന്നതിന് കമ്പ്യൂട്ടർ റീബൂട്ട് ചെയ്യുക (ലോഗിൻ സ്‌ക്രീൻ.) പ്രാരംഭ സ്‌ക്രീൻ (ലോഗിൻ സ്‌ക്രീൻ) ദൃശ്യമാകുകയാണെങ്കിൽ, ബാധകമായ മോഡിൽ കമ്പ്യൂട്ടർ ബൂട്ട് ചെയ്യുക (വിൻഡോസ് 7/8/10 നുള്ള സുരക്ഷിത മോഡ്) തുടർന്ന് വീഡിയോ കാർഡിന്റെ ആവൃത്തി മാറ്റുക. (ഒപ്റ്റിമൽ റെസല്യൂഷൻ ക്രമീകരണം കാണുക) പ്രാരംഭ സ്‌ക്രീൻ (ലോഗിൻ സ്‌ക്രീൻ) ദൃശ്യമാകുന്നില്ലെങ്കിൽ, സേവന കേന്ദ്രവുമായോ നിങ്ങളുടെ ഡീലറുമായോ ബന്ധപ്പെടുക. നിങ്ങൾക്ക് സ്ക്രീനിൽ "ഇൻപുട്ട് പിന്തുണയ്ക്കുന്നില്ല" എന്ന് കാണാൻ കഴിയുമോ? വീഡിയോ കാർഡിൽ നിന്നുള്ള സിഗ്നൽ മോണിറ്ററിന് ശരിയായി കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ കഴിയുന്ന പരമാവധി റെസല്യൂഷനും ആവൃത്തിയും കവിയുമ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് ഈ സന്ദേശം കാണാൻ കഴിയും. മോണിറ്ററിന് ശരിയായി കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ കഴിയുന്ന പരമാവധി റെസല്യൂഷനും ആവൃത്തിയും ക്രമീകരിക്കുക. AOC മോണിറ്റർ ഡ്രൈവറുകൾ ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്തിട്ടുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.
ചിത്രം അവ്യക്തമാണ് & പ്രേത നിഴൽ പ്രശ്‌നമുണ്ട്	കോൺട്രാസ്റ്റും തെളിച്ച നിയന്ത്രണങ്ങളും ക്രമീകരിക്കുക. യാന്ത്രികമായി ക്രമീകരിക്കുന്നതിന് ഹോട്ട്-കീ (AUTO) അമർത്തുക. നിങ്ങൾ ഒരു എക്സ്റ്റൻഷൻ കേബിളോ സ്വിച്ച് ബോക്സോ ഉപയോഗിക്കുന്നില്ലെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക. മോണിറ്റർ പിന്നിലുള്ള വീഡിയോ കാർഡ് ഔട്ട്‌പുട്ട് കണക്ടറിലേക്ക് നേരിട്ട് പ്ലഗ് ചെയ്യാൻ ഞങ്ങൾ ശുപാർശ ചെയ്യുന്നു.
ചിത്രം ബൗൺസ്, ഫ്ലിക്കറുകൾ അല്ലെങ്കിൽ വേവ് പാറ്റേൺ ചിത്രത്തിൽ ദൃശ്യമാകുന്നു	വൈദ്യുത തടസ്സത്തിന് കാരണമായേക്കാവുന്ന വൈദ്യുത ഉപകരണങ്ങൾ മോണിറ്ററിൽ നിന്ന് കഴിയുന്നത്ര ദൂരേക്ക് മാറ്റുക. നിങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്ന റെസല്യൂഷനിൽ നിങ്ങളുടെ മോണിറ്ററിന് കഴിയുന്ന പരമാവധി പുതുക്കൽ നിരക്ക് ഉപയോഗിക്കുക.
മോണിറ്റർ സജീവമായ ഓഫ്-മോഡിൽ കുടുങ്ങിക്കിടക്കുന്നു"	കമ്പ്യൂട്ടർ പവർ സ്വിച്ച് ഓൺ പൊസിഷനിൽ ആയിരിക്കണം. കമ്പ്യൂട്ടർ വീഡിയോ കാർഡ് അതിന്റെ സ്ലോട്ടിൽ നന്നായി ഘടിപ്പിച്ചിരിക്കണം. മോണിറ്ററിന്റെ വീഡിയോ കേബിൾ കമ്പ്യൂട്ടറുമായി ശരിയായി ബന്ധിപ്പിച്ചിട്ടുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക. മോണിറ്ററിന്റെ വീഡിയോ കേബിൾ പരിശോധിക്കുകയും പിൻ വളഞ്ഞിട്ടില്ലെന്ന് ഉറപ്പാക്കുകയും ചെയ്യുക. CAPS LOCK LED നിരീക്ഷിക്കുമ്പോൾ കീബോർഡിലെ CAPS LOCK കീ അമർത്തി നിങ്ങളുടെ കമ്പ്യൂട്ടർ പ്രവർത്തനക്ഷമമാണെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക. CAPS LOCK കീ അമർത്തിയ ശേഷം LED ഓണാക്കുകയോ ഓഫാക്കുകയോ ചെയ്യണം.
പ്രൈമറി ഒന്ന് കാണുന്നില്ല നിറങ്ങൾ (ചുവപ്പ്, പച്ച, അല്ലെങ്കിൽനീല)	മോണിറ്ററിൻ്റെ വീഡിയോ കേബിൾ പരിശോധിച്ച് പിന്നിന് കേടുപാടുകൾ സംഭവിച്ചിട്ടില്ലെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക. മോണിറ്ററിൻ്റെ വീഡിയോ കേബിൾ കമ്പ്യൂട്ടറുമായി ശരിയായി ബന്ധിപ്പിച്ചിട്ടുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.
സ്‌ക്രീൻ ചിത്രം മധ്യത്തിലോ ശരിയായ അളവിലോ അല്ല	എച്ച്-പൊസിഷനും വി-പൊസിഷനും ക്രമീകരിക്കുക അല്ലെങ്കിൽ ഹോട്ട്-കീ അമർത്തുക (AUTO).
ചിത്രത്തിന് വർണ്ണ വൈകല്യങ്ങളുണ്ട് (വെളുപ്പ് വെളുത്തതായി തോന്നുന്നില്ല)	RGB നിറം ക്രമീകരിക്കുക അല്ലെങ്കിൽ ആവശ്യമുള്ള വർണ്ണ താപനില തിരഞ്ഞെടുക്കുക.
സ്ക്രീനിൽ തിരശ്ചീനമോ ലംബമോ ആയ അസ്വസ്ഥതകൾ	ക്ലോക്കും ഫോക്കസും ക്രമീകരിക്കാൻ Windows 7/8/10/11 ഷട്ട്-ഡൗൺ മോഡ് ഉപയോഗിക്കുക. സ്വയമേവ ക്രമീകരിക്കാൻ ഹോട്ട്-കീ (AUTO) അമർത്തുക.
നിയന്ത്രണവും സേവനവും	സിഡിമാനുവലിൽ നൽകിയിരിക്കുന്ന റെഗുലേഷൻ & സർവീസ് വിവരങ്ങൾ പരിശോധിക്കുക അല്ലെങ്കിൽ www.aoc.com (നിങ്ങളുടെ രാജ്യത്ത് നിങ്ങൾ വാങ്ങുന്ന മോഡൽ കണ്ടെത്താനും പിന്തുണാ പേജിൽ നിയന്ത്രണവും സേവന വിവരങ്ങളും കണ്ടെത്താനും.

സ്പെസിഫിക്കേഷൻ

പൊതുവായ സ്പെസിഫിക്കേഷൻ
24G42E

പാനൽ	മോഡലിൻ്റെ പേര്	24G42E
	ഡ്രൈവിംഗ് സിസ്റ്റം	ടിഎഫ്ടി കളർ എൽസിഡി
	Viewസാധ്യമായ ഇമേജ് വലുപ്പം	60.5 സെ.മീ ഡയഗണൽ
	പിക്സൽ പിച്ച്	0.2745mm(H) x 0.2745mm(V)
	വീഡിയോ	എച്ച്ഡിഎംഐ ഇൻ്റർഫേസും ഡിപി ഇൻ്റർഫേസും
മറ്റുള്ളവ	തിരശ്ചീന സ്കാൻ ശ്രേണി	30k-200kHz
	തിരശ്ചീന സ്കാൻ വലുപ്പം (പരമാവധി)	527.04 മി.മീ
	ലംബ സ്കാൻ ശ്രേണി	48-180Hz
	ലംബ സ്കാൻ വലുപ്പം (പരമാവധി)	296.46 മി.മീ
	ഒപ്റ്റിമൽ പ്രീസെറ്റ് റെസലൂഷൻ	1920×1080@60Hz
	പരമാവധി റെസല്യൂഷൻ	1920×1080@180Hz
	പ്ലഗ് & പ്ലേ	VESA DDC2B/CI
	പവർ ഉറവിടം	100-240V~ 50/60Hz 1.5A
	വൈദ്യുതി ഉപഭോഗം	സാധാരണ (ഡിഫോൾട്ട് തെളിച്ചവും ദൃശ്യതീവ്രതയും)		19W
		പരമാവധി. (തെളിച്ചം = 100, ദൃശ്യതീവ്രത = 100)		≤29W
		സ്റ്റാൻഡ്ബൈ മോഡ്		≤0.3W
ശാരീരിക സവിശേഷതകൾ	കണക്റ്റർ തരം	HDMI/DP/ഇയർഫോൺ .ട്ട്
	സിഗ്നൽ കേബിൾ തരം	വേർപെടുത്താവുന്നത്
പരിസ്ഥിതി	താപനില	പ്രവർത്തിക്കുന്നു	0°C~40°C
		പ്രവർത്തിക്കാത്തത്	-25°C~55°C
	ഈർപ്പം	പ്രവർത്തിക്കുന്നു	10%~85% (കണ്ടൻസിംഗ് അല്ലാത്തത്)
		പ്രവർത്തിക്കാത്തത്	5%~93% (കണ്ടൻസിംഗ് അല്ലാത്തത്)
	ഉയരം	പ്രവർത്തിക്കുന്നു	0m~5000m (0ft~16404ft)
		പ്രവർത്തിക്കാത്തത്	0m~12192m (0ft~40000ft)

27G42E

പാനൽ	മോഡലിൻ്റെ പേര്	27G42E
	ഡ്രൈവിംഗ് സിസ്റ്റം	ടിഎഫ്ടി കളർ എൽസിഡി
	Viewസാധ്യമായ ഇമേജ് വലുപ്പം	68.6 സെ.മീ ഡയഗണൽ
	പിക്സൽ പിച്ച്	0.3108mm(H) x 0.3108mm(V)
	വീഡിയോ	എച്ച്ഡിഎംഐ ഇൻ്റർഫേസും ഡിപി ഇൻ്റർഫേസും
മറ്റുള്ളവ	തിരശ്ചീന സ്കാൻ ശ്രേണി	30k-200kHz
	തിരശ്ചീന സ്കാൻ വലിപ്പം(പരമാവധി)	597.736 മി.മീ
	ലംബ സ്കാൻ ശ്രേണി	48-180Hz
	ലംബ സ്കാൻ വലുപ്പം (പരമാവധി)	335.664 മി.മീ
	ഒപ്റ്റിമൽ പ്രീസെറ്റ് റെസലൂഷൻ	1920×1080@60Hz
	പരമാവധി റെസല്യൂഷൻ	1920×1080@180Hz
	പ്ലഗ് & പ്ലേ	VESA DDC2B/CI
	പവർ ഉറവിടം	100-240V~ 50/60Hz 1.5A
	വൈദ്യുതി ഉപഭോഗം	സാധാരണ (ഡിഫോൾട്ട് തെളിച്ചവും ദൃശ്യതീവ്രതയും)		22W
		പരമാവധി. (തെളിച്ചം = 100, ദൃശ്യതീവ്രത = 100)		≤34W
		സ്റ്റാൻഡ്ബൈ മോഡ്		≤0.3W
ശാരീരിക സവിശേഷതകൾ	കണക്റ്റർ തരം	HDMI/DP/ഇയർഫോൺ .ട്ട്
	സിഗ്നൽ കേബിൾ തരം	വേർപെടുത്താവുന്നത്
പരിസ്ഥിതി	താപനില	പ്രവർത്തിക്കുന്നു	0°C~40°C
		പ്രവർത്തിക്കാത്തത്	-25°C~55°C
	ഈർപ്പം	പ്രവർത്തിക്കുന്നു	10%~85% (കണ്ടൻസിംഗ് അല്ലാത്തത്)
		പ്രവർത്തിക്കാത്തത്	5%~93% (കണ്ടൻസിംഗ് അല്ലാത്തത്)
	ഉയരം	പ്രവർത്തിക്കുന്നു	0m~5000m (0ft~16404ft)
		പ്രവർത്തിക്കാത്തത്	0m~12192m (0ft~40000ft)

പ്രീസെറ്റ് ഡിസ്പ്ലേ മോഡുകൾ

സ്റ്റാൻഡേർഡ്	റെസല്യൂഷൻ(±1Hz)	തിരശ്ചീനമായ ഫ്രീക്വൻസി(KHz)	വെർട്ടിക്കൽ ഫ്രീക്വൻസി(Hz)
വിജിഎ	640×480@60Hz	31.469	59.94
	640×480@67Hz	35	66.667
	640×480@72Hz	37.861	72.809
	640×480@75Hz	37.5	75
	640×480@100Hz	51.08	99.769
	640×480@120Hz	61.91	119.518
SD	720×576@50Hz	31.25	50
എസ്‌വി‌ജി‌എ	800×600@56Hz	35.156	56.25
	800×600@60Hz	37.879	60.317
	800×600@72Hz	48.077	72.188
	800×600@75Hz	46.875	75
	800×600@100Hz	62.76	99.778
	800×600@120Hz	76.302	119.972
XGA	1024×768@60Hz	48.363	60.004
	1024×768@70Hz	56.476	70.069
	1024×768@75Hz	60.023	75.029
	1024×768@100Hz	80.448	99.811
	1024×768@120Hz	97.551	119.989
SXGA	1280×1024@60Hz	63.981	60.02
	1280×1024@75Hz	79.976	75.025
FHD	1920×1080@60Hz	67.5	60
	1920×1080@120Hz	137.283	120.003
FHD(DP)	1920×1080@144Hz	162.003	144.003
FHD	1920×1080@180Hz	199.803	180.003
മാക് മോഡുകൾ
എസ്‌വി‌ജി‌എ	832×624@75Hz	49.725	74.551
ഡോസ്	720×400@70Hz	31.469	70.087

കുറിപ്പ്: VESA സ്റ്റാൻഡേർഡ് അനുസരിച്ച്, വ്യത്യസ്ത ഓപ്പറേറ്റിംഗ് സിസ്റ്റങ്ങളുടെയും ഗ്രാഫിക്സ് കാർഡുകളുടെയും പുതുക്കൽ നിരക്ക് (ഫീൽഡ് ഫ്രീക്വൻസി) കണക്കാക്കുമ്പോൾ ഒരു നിശ്ചിത പിശക് (+/-1Hz) ഉണ്ടാകാം. അനുയോജ്യത മെച്ചപ്പെടുത്തുന്നതിന്, ഈ ഉൽപ്പന്നത്തിൻ്റെ നാമമാത്ര പുതുക്കൽ നിരക്ക് റൌണ്ട് ഓഫ് ചെയ്തു. യഥാർത്ഥ ഉൽപ്പന്നം പരിശോധിക്കുക.

പിൻ അസൈൻമെന്റുകൾ

19-പിൻ കളർ ഡിസ്പ്ലേ സിഗ്നൽ കേബിൾ

പിൻ നമ്പർ.	സിഗ്നൽ നാമം	പിൻ നമ്പർ.	സിഗ്നൽ നാമം	പിൻ നമ്പർ.	സിഗ്നൽ നാമം
1.	TMDS ഡാറ്റ 2+	9.	TMDS ഡാറ്റ 0-	17.	ഡിഡിസി/സിഇസി ഗ്രൗണ്ട്
2.	TMDS ഡാറ്റ 2 ഷീൽഡ്	10.	ടിഎംഡിഎസ് ക്ലോക്ക് +	18.	+5V പവർ
3.	TMDS ഡാറ്റ 2-	11.	ടിഎംഡിഎസ് ക്ലോക്ക് ഷീൽഡ്	19.	ഹോട്ട് പ്ലഗ് കണ്ടെത്തൽ
4.	TMDS ഡാറ്റ 1+	12.	ടിഎംഡിഎസ് ക്ലോക്ക്-
5.	TMDS ഡാറ്റ 1 ഷീൽഡ്	13.	CEC
6.	TMDS ഡാറ്റ 1-	14.	റിസർവ് ചെയ്‌തത് (ഉപകരണത്തിൽ NC)
7.	TMDS ഡാറ്റ 0+	15.	SCL
8.	TMDS ഡാറ്റ 0 ഷീൽഡ്	16.	എസ്.ഡി.എ

20-പിൻ കളർ ഡിസ്പ്ലേ സിഗ്നൽ കേബിൾ

പിൻ നമ്പർ.	സിഗ്നൽ നാമം	പിൻ നമ്പർ.	സിഗ്നൽ നാമം
1	ML_Lane 3 (n)	11	ജിഎൻഡി
2	ജിഎൻഡി	12	ML_Lane 0 (p)
3	ML_Lane 3 (p)	13	കോൺഫിഗ് 1
4	ML_Lane 2 (n)	14	കോൺഫിഗ് 2
5	ജിഎൻഡി	15	AUX_CH (p)
6	ML_Lane 2 (p)	16	ജിഎൻഡി
7	ML_Lane 1 (n)	17	AUX_CH (n)
8	ജിഎൻഡി	18	ഹോട്ട് പ്ലഗ് കണ്ടെത്തൽ
9	ML_Lane 1 (p)	19	തിരികെ DP_PWR
10	ML_Lane 0 (n)	20	DP_PWR

പ്ലഗ് ആൻഡ് പ്ലേ
DDC2B ഫീച്ചർ പ്ലഗ് & പ്ലേ ചെയ്യുക
VESA DDC സ്റ്റാൻഡേർഡ് അനുസരിച്ച് ഈ മോണിറ്ററിൽ VESA DDC2B കഴിവുകൾ സജ്ജീകരിച്ചിരിക്കുന്നു. മോണിറ്ററിനെ അതിന്റെ ഐഡന്റിറ്റി ഹോസ്റ്റ് സിസ്റ്റത്തെ അറിയിക്കാനും ഉപയോഗിക്കുന്ന ഡിഡിസിയുടെ നിലവാരത്തെ ആശ്രയിച്ച്, അതിന്റെ ഡിസ്പ്ലേ കഴിവുകളെക്കുറിച്ചുള്ള കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ ആശയവിനിമയം നടത്താനും ഇത് അനുവദിക്കുന്നു. I2C പ്രോട്ടോക്കോൾ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള ഒരു ദ്വി-ദിശയിലുള്ള ഡാറ്റാ ചാനലാണ് DDC2B. ഹോസ്റ്റിന് DDC2B ചാനലിലൂടെ EDID വിവരങ്ങൾ അഭ്യർത്ഥിക്കാം.

പതിവുചോദ്യങ്ങൾ

• ചോദ്യം: എനിക്ക് ഏതെങ്കിലും പവർ സ്രോതസ്സിനൊപ്പം മോണിറ്റർ ഉപയോഗിക്കാമോ?
  A: ഇല്ല, കേടുപാടുകൾ തടയാൻ എല്ലായ്പ്പോഴും ലേബലിൽ വ്യക്തമാക്കിയ പവർ സ്രോതസ്സ് ഉപയോഗിക്കുക.
• ചോദ്യം: ഞാൻ എങ്ങനെയാണ് മോണിറ്റർ വൃത്തിയാക്കേണ്ടത്?
  എ: വാട്ടർ-ഡി ഉപയോഗിച്ച് കാബിനറ്റ് വൃത്തിയാക്കുകampവൃത്തിയാക്കുന്നതിന് മുമ്പ് മൃദുവായ തുണി ഉപയോഗിച്ച് പവർ കോർഡ് വിച്ഛേദിച്ചിട്ടുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.

പ്രമാണങ്ങൾ / വിഭവങ്ങൾ

AOC 24G42E AOC ഗെയിമിംഗ് മോണിറ്റർ [pdf] ഉപയോക്തൃ മാനുവൽ 24G42E AOC ഗെയിമിംഗ് മോണിറ്റർ, 24G42E, AOC ഗെയിമിംഗ് മോണിറ്റർ, ഗെയിമിംഗ് മോണിറ്റർ, മോണിറ്റർ

റഫറൻസുകൾ

• ഉപയോക്തൃ മാനുവൽ