ഉപയോക്തൃ മാനുവൽ
_മിനിലാബ് 3

MINILAB 3 MIDI കീബോർഡ്

Arturia MiniLab 3 വാങ്ങിയതിന് നന്ദി!

നിങ്ങളുടെ ഉടമസ്ഥതയിലുള്ള ഏതെങ്കിലും DAW സോഫ്‌റ്റ്‌വെയർ അല്ലെങ്കിൽ പ്ലഗ്-ഇൻ എന്നിവയ്‌ക്കൊപ്പം പ്രവർത്തിക്കാൻ രൂപകൽപ്പന ചെയ്‌തിരിക്കുന്ന പൂർണ്ണ ഫീച്ചർ ചെയ്‌ത MIDI കൺട്രോളറായ Arturia's MiniLab 3-ൻ്റെ സവിശേഷതകളും പ്രവർത്തനവും ഈ മാനുവൽ ഉൾക്കൊള്ളുന്നു. സ്റ്റുഡിയോയിലോ റോഡിലോ വീട്ടിലോ ആകട്ടെ, മിനിലാബ് 3 നിങ്ങളുടെ കിറ്റിൽ ഒഴിച്ചുകൂടാനാവാത്ത ഉപകരണമായി മാറുമെന്ന് ഞങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്.
നിങ്ങളുടെ MiniLab 3 എത്രയും വേഗം രജിസ്റ്റർ ചെയ്യുന്നത് ഉറപ്പാക്കുക! താഴെയുള്ള പാനലിൽ നിങ്ങളുടെ യൂണിറ്റിൻ്റെ സീരിയൽ നമ്പറും അൺലോക്ക് കോഡും അടങ്ങുന്ന ഒരു സ്റ്റിക്കർ ഉണ്ട്. ഓൺലൈൻ രജിസ്ട്രേഷൻ പ്രക്രിയയിൽ ഇവ ആവശ്യമാണ് www.arturia.com. അടച്ച രജിസ്ട്രേഷൻ കാർഡ് സുരക്ഷിതമായ സ്ഥലത്ത് സൂക്ഷിക്കുന്നത് ഉറപ്പാക്കുക.

നിങ്ങളുടെ MiniLab 3 രജിസ്റ്റർ ചെയ്യുന്നത് ഇനിപ്പറയുന്ന ആനുകൂല്യങ്ങൾ നൽകുന്നു:

• MiniLab 3 ഉടമകൾക്ക് പ്രത്യേക ഓഫറുകൾ പരിമിതപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു. ഒരു രജിസ്റ്റർ ചെയ്ത ഉടമ എന്ന നിലയിൽ, ഇനിപ്പറയുന്നവ ഉൾപ്പെടുന്ന ഒരു പ്രത്യേക സോഫ്‌റ്റ്‌വെയർ ബണ്ടിലിലേക്കും നിങ്ങൾക്ക് ആക്‌സസ് ഉണ്ട്:
  ◦ ആർടൂറിയയുടെ അനലോഗ് ലാബ് ആമുഖത്തിൽ ആയിരക്കണക്കിന് ഉപയോഗിക്കാനാകുന്ന ഉപകരണങ്ങളും ശബ്ദങ്ങളും അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു
  ◦ ഉൾപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്ന സോഫ്‌റ്റ്‌വെയറിൻ്റെ ഏറ്റവും പുതിയ പതിപ്പുകളിലേക്കുള്ള ആക്‌സസ്: Ableton Live Lite, നേറ്റീവ് ഇൻസ്‌ട്രുമെൻ്റ്‌സ് The Gentleman, UVI Model D pianos പ്ലസ് Loopcloud, Melodics സബ്‌സ്‌ക്രിപ്‌ഷനുകൾ.

MIDI നിയന്ത്രണ കേന്ദ്രം
മിഡി കൺട്രോൾ സെൻ്റർ ആപ്പ് ആർടൂറിയ ഡൗൺലോഡുകൾ & മാനുവലുകൾ എന്നിവയിൽ നിന്ന് സൗജന്യമായി ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യാം.
ദയവായി ഇത് ഇപ്പോൾ ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുക; ഹാർഡ്‌വെയർ അപ്‌ഡേറ്റ് ചെയ്യുമ്പോഴും MiniLab 3 ക്രമീകരണങ്ങൾ എഡിറ്റ് ചെയ്യുമ്പോഴും നിങ്ങൾക്ക് ഈ ആപ്പ് ആവശ്യമായി വരും.
അർടൂറിയ സോഫ്റ്റ്‌വെയർ സെൻ്റർ (ASC)
നിങ്ങൾ ഇതുവരെ ASC ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്തിട്ടില്ലെങ്കിൽ, ദയവായി ഇതിലേക്ക് പോകുക web പേജ്: ആർടൂറിയ ഡൗൺലോഡുകളും മാനുവലുകളും.
പേജിൻ്റെ മുകൾഭാഗത്ത് Arturia Software Center തിരയുക, തുടർന്ന് നിങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്ന സിസ്റ്റത്തിൻ്റെ (Windows അല്ലെങ്കിൽ macOS) ഇൻസ്റ്റാളർ പതിപ്പ് ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക. നിങ്ങളുടെ എല്ലാ ലൈസൻസുകളും ഡൗൺലോഡുകളും അപ്‌ഡേറ്റുകളും ഒരിടത്ത് നിന്ന് സൗകര്യപ്രദമായി നിയന്ത്രിക്കാൻ നിങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്ന നിങ്ങളുടെ അർടൂറിയ അക്കൗണ്ടിനായുള്ള ഒരു വിദൂര ക്ലയൻ്റാണ് ASC.

നിങ്ങൾ ഇൻസ്റ്റാളേഷൻ പൂർത്തിയാക്കിയ ശേഷം, ഇനിപ്പറയുന്നവ ചെയ്യാൻ തുടരുക:

• Arturia Software Center (ASC) സമാരംഭിക്കുക.
• എഎസ്‌സിയുടെ ഇൻ്റർഫേസിൽ നിന്ന് നിങ്ങളുടെ ആർടൂറിയ അക്കൗണ്ടിലേക്ക് ലോഗിൻ ചെയ്യുക.
• ASC-യുടെ 'എൻ്റെ ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ' വിഭാഗത്തിലേക്ക് സ്ക്രോൾ ചെയ്യുക.
• നിങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കാൻ തുടങ്ങാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന സോഫ്‌റ്റ്‌വെയറിന് അടുത്തുള്ള 'സജീവമാക്കുക' ബട്ടണിൽ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക (ഈ സാഹചര്യത്തിൽ, അനലോഗ് ലാബ് ആമുഖം).

അത് പോലെ ലളിതമാണ്!
MiniLab 3 ഉപയോഗിക്കാൻ എളുപ്പമാണ്, നിങ്ങൾ ഒരുപക്ഷേ അത് ബോക്‌സിന് പുറത്ത് തന്നെ പരീക്ഷിക്കാൻ തുടങ്ങും. എന്നിരുന്നാലും, നിങ്ങൾ പരിചയസമ്പന്നനായ ഉപയോക്താവാണെങ്കിൽപ്പോലും ഈ മാനുവൽ വായിക്കുന്നത് ഉറപ്പാക്കുക, നിങ്ങളുടെ വാങ്ങലിൽ നിന്ന് പരമാവധി പ്രയോജനപ്പെടുത്താൻ സഹായിക്കുന്ന ഉപയോഗപ്രദമായ നിരവധി നുറുങ്ങുകൾ ഞങ്ങൾ വിവരിക്കുന്നു. വേണ്ടി
റഫറൻസ്, രജിസ്ട്രേഷൻ പ്രക്രിയയിൽ നിങ്ങൾക്ക് കണ്ടെത്താനാകുന്ന MiniLab 3 ചീറ്റ് ഷീറ്റ് ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യാനും നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിച്ചേക്കാം.
നിങ്ങളുടെ സജ്ജീകരണത്തിൽ MiniLab 3 ഒരു ശക്തമായ ഉപകരണമായി നിങ്ങൾ കണ്ടെത്തുമെന്ന് ഞങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്, നിങ്ങൾ അത് പരമാവധി ഉപയോഗിക്കുമെന്ന് ഞങ്ങൾ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.
സന്തോഷകരമായ സംഗീത നിർമ്മാണം!
അർതുരിയ ടീം

പ്രത്യേക സന്ദേശ വിഭാഗം
പ്രധാനപ്പെട്ടത്:
ഉൽപ്പന്നവും അതിന്റെ സോഫ്‌റ്റ്‌വെയറും ഒരു സംയോജനത്തിൽ ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ ampലൈഫയർ, ഹെഡ്‌ഫോണുകൾ അല്ലെങ്കിൽ സ്പീക്കറുകൾ, ശാശ്വതമായ കേൾവി നഷ്ടത്തിന് കാരണമായേക്കാവുന്ന ശബ്‌ദ നിലകൾ സൃഷ്ടിക്കാൻ കഴിഞ്ഞേക്കാം.
ഉയർന്ന തലത്തിലോ അസുഖകരമായ തലത്തിലോ ദീർഘനേരം പ്രവർത്തിക്കരുത്. നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും കേൾവിക്കുറവ് അനുഭവപ്പെടുകയോ ചെവിയിൽ മുഴങ്ങുകയോ ചെയ്താൽ, നിങ്ങൾ ഒരു ഓഡിയോളജിസ്റ്റിനെ സമീപിക്കണം.
അറിയിപ്പ്:
ഒരു ഫംഗ്ഷൻ അല്ലെങ്കിൽ ഫീച്ചർ എങ്ങനെ പ്രവർത്തിക്കുന്നു എന്നതുമായി ബന്ധപ്പെട്ട അറിവില്ലായ്മ കാരണം ഉണ്ടാകുന്ന സർവീസ് ചാർജുകൾ (ഉൽപ്പന്നം രൂപകൽപ്പന ചെയ്ത രീതിയിൽ പ്രവർത്തിക്കുമ്പോൾ) നിർമ്മാതാവിന്റെ വാറന്റിയിൽ ഉൾപ്പെടുന്നില്ല, അതിനാൽ ഉടമയുടെ ഉത്തരവാദിത്തമാണ്. ഈ മാനുവൽ ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം പഠിച്ച് സേവനം അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് നിങ്ങളുടെ ഡീലറുമായി ബന്ധപ്പെടുക.

മുൻകരുതലുകളിൽ ഇനിപ്പറയുന്നവ ഉൾപ്പെടുന്നു, എന്നാൽ ഇവയിൽ മാത്രം പരിമിതപ്പെടുന്നില്ല:

1. എല്ലാ നിർദ്ദേശങ്ങളും വായിച്ച് മനസ്സിലാക്കുക.
2. ഉപകരണത്തിലെ നിർദ്ദേശങ്ങൾ എല്ലായ്പ്പോഴും പാലിക്കുക.
3. ഉപകരണം വൃത്തിയാക്കുന്നതിന് മുമ്പ്, എല്ലായ്പ്പോഴും യുഎസ്ബി കേബിൾ നീക്കം ചെയ്യുക. വൃത്തിയാക്കുമ്പോൾ, മൃദുവായതും ഉണങ്ങിയതുമായ തുണി ഉപയോഗിക്കുക. ഗ്യാസോലിൻ, ആൽക്കഹോൾ, അസെറ്റോൺ, ടർപേൻ്റൈൻ അല്ലെങ്കിൽ മറ്റേതെങ്കിലും ജൈവ ലായനികൾ ഉപയോഗിക്കരുത്; ഒരു ലിക്വിഡ് ക്ലീനർ, സ്പ്രേ അല്ലെങ്കിൽ വളരെ നനഞ്ഞ തുണി ഉപയോഗിക്കരുത്.
4. ബാത്ത് ടബ്, സിങ്ക്, സ്വിമ്മിംഗ് പൂൾ അല്ലെങ്കിൽ സമാനമായ സ്ഥലങ്ങൾ പോലുള്ള വെള്ളത്തിനോ ഈർപ്പത്തിനോ സമീപം ഉപകരണം ഉപയോഗിക്കരുത്.
5. ഉപകരണം അബദ്ധവശാൽ വീഴാൻ സാധ്യതയുള്ള ഒരു അസ്ഥിരമായ സ്ഥാനത്ത് സ്ഥാപിക്കരുത്.
6. ഉപകരണത്തിൽ ഭാരമുള്ള വസ്തുക്കൾ സ്ഥാപിക്കരുത്. ഉപകരണത്തിന്റെ തുറസ്സുകളോ വെന്റുകളോ തടയരുത്; ഉപകരണം അമിതമായി ചൂടാകുന്നത് തടയാൻ ഈ സ്ഥലങ്ങൾ വായുസഞ്ചാരത്തിനായി ഉപയോഗിക്കുന്നു. മോശം വായു സഞ്ചാരമുള്ള ഒരു സ്ഥലത്തും ചൂട് വെന്റിനു സമീപം ഉപകരണം സ്ഥാപിക്കരുത്.
7.  തീപിടുത്തമോ വൈദ്യുതാഘാതമോ ഉണ്ടാക്കിയേക്കാവുന്ന ഒന്നും ഉപകരണത്തിൽ തുറക്കുകയോ തിരുകുകയോ ചെയ്യരുത്.
8. ഉപകരണത്തിലേക്ക് ഏതെങ്കിലും തരത്തിലുള്ള ദ്രാവകം ഒഴിക്കരുത്.
9.  ഉപകരണം എല്ലായ്പ്പോഴും യോഗ്യതയുള്ള ഒരു സേവന കേന്ദ്രത്തിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകുക. നിങ്ങൾ കവർ തുറക്കുകയും നീക്കം ചെയ്യുകയും ചെയ്താൽ നിങ്ങളുടെ വാറന്റി അസാധുവാകും, കൂടാതെ തെറ്റായ അസംബ്ലി വൈദ്യുതി ഷോക്ക് അല്ലെങ്കിൽ മറ്റ് തകരാറുകൾക്ക് കാരണമായേക്കാം.
10.  ഇടിയും മിന്നലും ഉള്ള ഉപകരണം ഉപയോഗിക്കരുത്; അല്ലെങ്കിൽ അത് ദീർഘദൂര വൈദ്യുതാഘാതത്തിന് കാരണമായേക്കാം.
11.  ചൂടുള്ള സൂര്യപ്രകാശത്തിൽ ഉപകരണം തുറന്നുകാട്ടരുത്.
12.  സമീപത്ത് വാതക ചോർച്ച ഉണ്ടാകുമ്പോൾ ഉപകരണം ഉപയോഗിക്കരുത്.
13. ഉപകരണത്തിന്റെ അനുചിതമായ പ്രവർത്തനം മൂലമുണ്ടാകുന്ന കേടുപാടുകൾക്കോ ​​ഡാറ്റാ നഷ്‌ടത്തിനോ ആർടൂറിയ ഉത്തരവാദിയല്ല.

മിനിലാബിലേക്ക് സ്വാഗതം 3

1.1 എന്താണ് MiniLab 3?

MiniLab 3 ഒരു കോംപാക്റ്റ് MIDI കീബോർഡ് കൺട്രോളറാണ്. എന്നാൽ അതിൻ്റെ ചെറിയ വലിപ്പം നിങ്ങളെ കബളിപ്പിക്കാൻ അനുവദിക്കരുത്, സാധാരണയായി വലുതും ചെലവേറിയതുമായ കീബോർഡുകളിൽ കാണപ്പെടുന്ന സവിശേഷതകളിൽ ഇത് വളരെ വലുതാണ്. വേഗത സംവേദനക്ഷമതയുള്ള അതിൻ്റെ സ്ലിം-കീ 3-നോട്ട് കീബോർഡും വേഗതയും ആഫ്റ്റർ ടച്ചും മനസ്സിലാക്കുന്ന എട്ട് ബാക്ക്‌ലിറ്റ് പെർഫോമൻസ് പാഡുകളും ഉപയോഗിച്ച് നിങ്ങൾ MiniLab25 പ്ലേ ചെയ്യും.
ഉപയോക്തൃ ഇൻ്റർഫേസ് അതിൻ്റെ മുൻഗാമിയായ MiniLab MkII നെ അപേക്ഷിച്ച് ഞങ്ങൾ പുനർവിചിന്തനം ചെയ്യുകയും വിപുലീകരിക്കുകയും ചെയ്തിട്ടുണ്ട്. എട്ട് അനന്തമായ എൻകോഡർ നോബുകൾ ഇപ്പോൾ നാല് ഫേഡറുകളാൽ ചേർന്നിരിക്കുന്നു, ശോഭയുള്ള OLED ഡിസ്‌പ്ലേയുള്ള ഒരു ഡെൻ്റൻ്റ് ചെയ്ത പ്രധാന എൻകോഡർ/സെലക്ഷൻ ബട്ടൺ പരാമർശിക്കേണ്ടതില്ല.
ബോക്‌സിന് പുറത്ത്, മിനിലാബ് 3 ഞങ്ങളുടെ അനലോഗ് ലാബ് സോഫ്‌റ്റ്‌വെയറുമായി കർശനമായി സംയോജിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു, നിങ്ങളുടെ മൗസിൽ എത്താതെ തന്നെ പ്രീസെറ്റുകൾ ബ്രൗസ് ചെയ്യാനും പാരാമീറ്ററുകൾ ക്രമീകരിക്കാനും നിങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്നു.
Ableton Live, Apple Logic Pro, Reason Studios Reason, Bitwig Studio, Image-Line FL Studio എന്നിവയുൾപ്പെടെയുള്ള ജനപ്രിയ DAW-കൾ MiniLab 3 സ്വയമേവ തിരിച്ചറിയുകയും നിയന്ത്രിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.
(Steinberg's Cubase പോലെയുള്ള ചില DAW-കൾ, Mackie Control Universal പ്രോട്ടോക്കോൾ വഴി പിന്തുണയ്ക്കുന്നു.) പാഡുകൾ ഉപയോഗിച്ച് നിങ്ങളുടെ DAW ഗതാഗതം നിയന്ത്രിക്കാനും പ്ലഗ്-ഇൻ പാരാമീറ്ററുകൾ മാറ്റാനും നോബുകൾ ഉപയോഗിക്കാനും ട്രാക്ക് വോളിയം ക്രമീകരിക്കാനും അയയ്ക്കാനും പാനുകൾ ഉപയോഗിക്കാനും കഴിയും. MiniLab 3 ഫേഡറുകൾ.
ഞങ്ങളുടെ നൂതനമായ പിച്ചും മോഡുലേഷൻ ടച്ച്-സ്ട്രിപ്പുകളും കൂടാതെ ധാരാളം ക്ലാസിക് സിന്ത് വൈബുകൾ കൊണ്ടുവരുന്ന ഒരു ഓൺബോർഡ് ആർപെഗ്ഗിയേറ്ററും MiniLab 3 അവതരിപ്പിക്കുന്നു.
അനലോഗ് ലാബ് ആമുഖം കൂടാതെ, മിനിലാബ് 3-ൽ ക്ലിപ്പ് അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള സംഗീത നിർമ്മാണത്തിലും പ്രകടനത്തിലും വിപ്ലവം സൃഷ്ടിച്ച DAW- യുടെ ആമുഖവും എന്നാൽ ശക്തവുമായ പതിപ്പായ Ableton Live Lite-നുള്ള ലൈസൻസും ഉൾപ്പെടുന്നു. മിനിലാബിൻ്റെ പെർഫോമൻസ് പാഡുകൾ ഉപയോഗിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് ക്ലിപ്പുകൾ ട്രിഗർ ചെയ്യാനും അതിൻ്റെ എൻകോഡറുകൾ (നോബുകൾ) ഉപയോഗിച്ച് നിലവിലെ പ്ലഗ്-ഇൻ ക്രമീകരിക്കാനും മറ്റും കഴിയും.
ഒരു MiniLab 3 ഉടമ എന്ന നിലയിൽ, നിങ്ങൾ നേറ്റീവ് ഇൻസ്ട്രുമെൻ്റ്‌സിൻ്റെ The Gentleman (ഒരു പിഴampലീഡ് അക്കോസ്റ്റിക് നേരുള്ള പിയാനോ), UVI മോഡൽ ഡി (ഒരു ജർമ്മൻ സംഗീതക്കച്ചേരി ഗ്രാൻഡ് പിയാനോ), ഒരു ലൂപ്‌ക്ലൗഡ് സബ്‌സ്‌ക്രിപ്‌ഷൻ, ഒരു മെലോഡിക്‌സ് സബ്‌സ്‌ക്രിപ്‌ഷൻ.
അതിലുപരിയായി, കസ്റ്റം കോൺഫിഗറേഷനുകൾ സൃഷ്ടിക്കുന്നതിന് മിനിലാബ് 3-ൻ്റെ ഫിസിക്കൽ കൺട്രോളുകളിലേക്ക് പാരാമീറ്ററുകൾ നേരിട്ട് മാപ്പ് ചെയ്യാൻ Arturia's MIDI കൺട്രോൾ സെൻ്റർ സോഫ്‌റ്റ്‌വെയർ (ഒരു സൗജന്യ ഡൗൺലോഡ്) നിങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്നു. നിങ്ങൾക്ക് ഇവ ഉപയോക്തൃ പ്രോഗ്രാമുകളായി സേവ് ചെയ്യാനും MiniLab 3 ഹാർഡ്‌വെയറിൽ നിന്ന് തിരിച്ചുവിളിക്കാനും കഴിയും.
ഉദാample, നിങ്ങൾ കീബോർഡിൽ സോളോ അല്ലെങ്കിൽ കീബോർഡിൽ കീബോർഡ് പ്ലേ ചെയ്യുമ്പോൾ - മറ്റൊരു MIDI ചാനലിൽ വ്യത്യസ്‌തമായ ശബ്‌ദം ഉപയോഗിച്ച് - ബാസ് നോട്ടുകളുടെ ഇഷ്‌ടാനുസൃത സ്കെയിൽ പ്ലേ ചെയ്യാൻ പാഡുകൾ നിർമ്മിക്കാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ? ഒരു പ്രശ്നവുമില്ല!
! മിഡി കൺട്രോൾ സെൻ്ററിനെ കുറിച്ചുള്ള കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക്, ആർടൂറിയയിൽ നിന്ന് ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യാൻ ലഭ്യമായ ഞങ്ങളുടെ കമ്പാനിയൻ സോഫ്‌റ്റ്‌വെയർ webസൈറ്റ്, ദയവായി മിഡി കൺട്രോൾ സെൻ്റർ മാനുവൽ പരിശോധിക്കുക.
യാത്രയിലിരിക്കുന്ന സംഗീതജ്ഞർക്കായി, തിരക്കേറിയ ഡിജെ ബൂത്തുകളിൽ കടന്നുകയറേണ്ടിവരുന്ന ലാപ്‌ടോപ്പ് അധിഷ്‌ഠിത കലാകാരന്മാർ, പരിമിതമായ ഡെസ്‌ക്‌ടോപ്പ് സ്‌പേസുള്ള ഹോം സ്റ്റുഡിയോ സ്രഷ്‌ടാക്കൾ, ഞങ്ങൾ ഇതുവരെ ചിന്തിച്ചിട്ടില്ലാത്ത മറ്റ് നിരവധി സൗണ്ട് എക്‌സ്‌പ്ലോറർമാർ, മിനിലാബ് 3 ഏറ്റവും വലിയ ചെറിയ മിഡി കൺട്രോളറാണ്. ഗ്രഹത്തിൽ.
1.2 MiniLab 3 സവിശേഷതകൾ സംഗ്രഹം

• 25-കീ സ്ലിം-കീ വേഗത-സെൻസിറ്റീവ് കീബോർഡ്.
• എട്ട് വേഗതയും മർദ്ദവും സെൻസിറ്റീവ് ആയ RGB പാഡുകൾ.
• ആകെ 16 ഫങ്ഷണൽ പാഡുകൾക്ക് രണ്ട് പാഡ് ബാങ്കുകൾ.
• നാവിഗേഷനായി ദന്തമുള്ളതും ക്ലിക്ക് ചെയ്യാവുന്നതുമായ പ്രധാന എൻകോഡർ നോബ്.
• ഉയർന്ന ദൃശ്യതീവ്രതയുള്ള OLED ഡിസ്‌പ്ലേ ശോഭയുള്ള വെളിച്ചത്തിൽ പോലും ദൃശ്യമാണ്.
• എട്ട് അനന്തമായ എൻകോഡർ നോബുകൾ.
• നാല് ഫേഡറുകൾ.
• ലോ-പ്രോfile പിച്ച്-ബെൻഡിനും മോഡുലേഷനുമുള്ള ടച്ച്-സ്ട്രിപ്പുകൾ.
• Shift ബട്ടൺ ഇതര ഫംഗ്‌ഷനുകളിലേക്ക് ആക്‌സസ് നൽകുന്നു.
• ഹാൻഡ്‌സ്-ഫ്രീ (ഒപ്പം കാലുകൾ-ഫ്രീ) നിലനിർത്താൻ ബട്ടൺ അമർത്തിപ്പിടിക്കുക.
• ഒക്ടേവ്, സെമിറ്റോൺ ട്രാൻസ്പോസ് ഫംഗ്ഷനുകൾ.
• പൂർണ്ണ ഫീച്ചറുകളുള്ള ക്ലാസിക് സിന്ത് ശൈലിയിലുള്ള ആർപെഗ്ഗിയേറ്റർ.
• കോഡ് മോഡ് ഒരു കുറിപ്പിൽ നിന്ന് ഉപയോക്തൃ കോഡുകൾ ഓർമ്മിക്കുകയും പ്ലേ ചെയ്യുകയും ചെയ്യുന്നു.
• USB-C പവർ, ഉയർന്ന കാര്യക്ഷമത; ഒരു ഐപാഡിൽ നിന്ന് പോലും പവർ ചെയ്യാൻ കഴിയും.
• USB-C വഴി MIDI, സാധാരണ 5-pin MIDI ഔട്ട്പുട്ട്.
• 1/4-ഇഞ്ച് ടിആർഎസ് ഇൻപുട്ട് സുസ്ഥിരത, സ്വിച്ച് അല്ലെങ്കിൽ എക്സ്പ്രഷൻ/തുടർച്ചയായ നിയന്ത്രണ പെഡൽ സ്വീകരിക്കുന്നു.
• ഉൾപ്പെടുത്തിയ സോഫ്‌റ്റ്‌വെയർ: അർടൂറിയ അനലോഗ് ലാബ് ആമുഖം, ആബ്ലെട്ടൺ ലൈവ് ലൈറ്റ്, നേറ്റീവ് ഇൻസ്ട്രുമെൻ്റ്‌സ്
  ജെൻ്റിൽമാൻ, യുവി മോഡൽ ഡി പിയാനോകൾ, ലൂപ്‌ക്ലൗഡ്, മെലോഡിക്‌സ് സബ്‌സ്‌ക്രിപ്‌ഷനുകൾ.
• USB-C മുതൽ USB-A വരെ കേബിൾ ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്.

ഇൻസ്റ്റലേഷൻ

രജിസ്ട്രേഷൻ പ്രക്രിയ പൂർത്തിയാക്കിയതിന് ശേഷം നിങ്ങളുടെ MiniLab 3 ലഭിക്കുമ്പോൾ ആദ്യം ചെയ്യേണ്ടത് അതിൻ്റെ ഫേംവെയർ അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്യുക എന്നതാണ്. തീർച്ചയായും, പ്രവർത്തനക്ഷമത കൂട്ടുന്നതിനും പ്രകടനം മെച്ചപ്പെടുത്തുന്നതിനും ആനുകാലിക ഫേംവെയർ അപ്‌ഡേറ്റുകൾ അർട്ടൂറിയ പുറത്തിറക്കുന്നു.
അപ്‌ഡേറ്റുമായി മുന്നോട്ട് പോകുന്നതിന്, ഞങ്ങളുടെ ഹാർഡ്‌വെയറിനൊപ്പം പ്രവർത്തിക്കാൻ ഞങ്ങൾ രൂപകൽപ്പന ചെയ്‌ത ശക്തമായ കമ്പാനിയൻ സോഫ്‌റ്റ്‌വെയറായ MIDI കൺട്രോൾ സെൻ്റർ (MCC) നിങ്ങൾ ആദ്യം ഡൗൺലോഡ് & മാനുവൽ പേജിൽ നിന്ന് ഡൗൺലോഡ് ചെയ്‌ത് ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യേണ്ടതുണ്ട്.
ഇത് ചെയ്തുകഴിഞ്ഞാൽ, MiniLab 3-ൻ്റെ ഫേംവെയർ അപ്‌ഗ്രേഡ് ചെയ്യുന്നതിന് നിങ്ങൾക്ക് ഈ ഘട്ടങ്ങൾ പാലിക്കാവുന്നതാണ്:

1. മിനിലാബ് 3 ഉൽപ്പന്ന പേജിലെ 'റിസോഴ്‌സ്' ടാബിൽ നിന്നോ ഞങ്ങളുടെ ഡൗൺലോഡുകളും മാനുവൽ പേജിൽ നിന്നോ ഏറ്റവും പുതിയ ഫേംവെയർ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക webസൈറ്റ് (MiniLab 3-നായി തിരയുക).
2. MIDI നിയന്ത്രണ കേന്ദ്രം സമാരംഭിക്കുക.
3.  MIDI നിയന്ത്രണ കേന്ദ്രത്തിലെ ഉപകരണത്തിന് കീഴിൽ MiniLab 3 തിരഞ്ഞെടുത്തിട്ടുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക. ഫേംവെയർ റിവിഷൻ കാണിക്കുന്ന ബോക്സിൽ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക:
   
4. തുടർന്ന് വരുന്ന ഡയലോഗ് ബോക്സിൽ "അപ്ഗ്രേഡ്" ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക, തുടർന്ന് ഫേംവെയറിലേക്ക് നാവിഗേറ്റ് ചെയ്യുക file നിങ്ങളുടെ കമ്പ്യൂട്ടറിൽ അത് തിരഞ്ഞെടുക്കുക. നാല് ബട്ടണുകൾ ഇപ്പോൾ നീല നിറത്തിൽ പ്രകാശിച്ചു, സൈക്കിളിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നു.
5. ബാക്കിയുള്ള ഓൺസ്ക്രീൻ നിർദ്ദേശങ്ങൾ പാലിക്കുക. ഫേംവെയർ ലോഡിംഗ് പൂർത്തിയാകുമ്പോൾ, MiniLab 3 പുനരാരംഭിക്കുകയും ഉപയോഗത്തിന് തയ്യാറാകുകയും ചെയ്യും.

നിങ്ങളുടെ MiniLab 3 തയ്യാറായിക്കഴിഞ്ഞാൽ, ഞങ്ങളുടെ സ്വന്തം അനലോഗ് ലാബ് V [p.18] പോലെയുള്ള വിവിധ വെർച്വൽ ഉപകരണങ്ങൾ നിയന്ത്രിക്കാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഇത് ഉപയോഗിക്കാൻ തുടങ്ങാം.
MiniLab 3-നൊപ്പം MCC എങ്ങനെ പ്രവർത്തിക്കുന്നു എന്നതിനെക്കുറിച്ചുള്ള കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക്, ഞങ്ങളുടെ ഡൗൺലോഡുകളും മാനുവലുകളും പേജിലെ MiniLab 3 വിഭാഗത്തിലെ സമർപ്പിത മാനുവൽ പരിശോധിക്കുക.

ഹാർഡ്‌വെയർ കഴിഞ്ഞുVIEW

3.1. ഫ്രണ്ട് പാനൽ
MiniLab 3-ൻ്റെ മുൻ പാനലിലെ നിയന്ത്രണങ്ങൾ ഇനിപ്പറയുന്നവയാണ്.

3.2. പിൻ പാനൽ
MiniLab3-ൻ്റെ പിൻ പാനലിലെ കണക്ഷനുകൾ ഇതാ.

! വേഗത സെൻസിറ്റീവ്: MIDI കീബോർഡും MiniLab 3-ലെ പാഡുകളും നിങ്ങൾ എത്ര കഠിനമായി പ്ലേ ചെയ്യുന്നു എന്നതിനെ കുറിച്ച് സെൻസിറ്റീവ് ആണ്. ഉയർന്ന വോളിയത്തിന് കൂടുതൽ ശക്തമായി അടിക്കുക.
! പ്രഷർ സെൻസിറ്റിവിറ്റി: ഒരു പാഡ് പ്ലേ ചെയ്‌ത് അത് കഠിനമായി അമർത്തുന്നത് വിവിധ മോഡുലേഷൻ മാറ്റങ്ങൾ (ഫിൽട്ടർ, വോളിയം മുതലായവ) ട്രിഗർ ചെയ്യാൻ കഴിയുന്ന പ്രഷർ ഡാറ്റ അയയ്‌ക്കും. പ്രഷർ സെൻസിവിറ്റിയെ ചിലപ്പോൾ ആഫ്റ്റർടച്ച് എന്ന് വിളിക്കുന്നു.

3.3 നിയന്ത്രണ മൂല്യങ്ങളുടെ ഡിസ്പ്ലേ
ഡിഫോൾട്ടായി, പ്രധാന OLED ഡിസ്‌പ്ലേ നിങ്ങൾ സ്പർശിക്കുന്ന ഏത് നിയന്ത്രണത്തിൻ്റെയും ഗ്രാഫിക് തൽക്ഷണം കാണിക്കുന്നു, ഒപ്പം നിങ്ങൾ അത് നീക്കുമ്പോൾ ആ നിയന്ത്രണം അയച്ച മൂല്യവും. ഉദാample, നിങ്ങൾ ഒരു നോബ് ചലിപ്പിക്കുമ്പോൾ കാണിക്കുന്നത് ഇതാണ്:

നിങ്ങൾ ഒരു പാഡ് അടിക്കുമ്പോൾ, ഡിസ്പ്ലേ ആദ്യം നിങ്ങളുടെ പ്രാരംഭ വേഗത കാണിക്കുന്നു. നിങ്ങൾ ആഫ്റ്റർപ്രഷർ പ്രയോഗിക്കുകയാണെങ്കിൽ, അത് ആ മൂല്യം പ്രദർശിപ്പിക്കും.

മിനിലാബ് 3 ഓപ്പറേഷനുകൾ

4.1 ഷിഫ്റ്റ് പ്രവർത്തനങ്ങൾ
ചില നിയന്ത്രണങ്ങൾ പ്രവർത്തിപ്പിക്കുമ്പോഴോ ഏതെങ്കിലും പാഡുകൾ അമർത്തുമ്പോഴോ ഷിഫ്റ്റ് അമർത്തിപ്പിടിക്കുന്നത് ഇതര പ്രവർത്തനങ്ങൾ നടപ്പിലാക്കുന്നു. ബാധകമായ നിയന്ത്രണങ്ങൾക്കായി അവ എന്തൊക്കെയാണെന്ന് ഈ അടുത്ത പട്ടിക സംഗ്രഹിക്കുന്നു. വരാനിരിക്കുന്ന അധ്യായങ്ങളിൽ ഓരോന്നിൻ്റെയും കൂടുതൽ വിശദാംശങ്ങൾ ഞങ്ങൾ നൽകും.

4.2 ഒക്ടേവ് മുകളിലേക്ക്/താഴ്ന്ന് ട്രാൻസ്പോസ് ചെയ്യുക

കീബോർഡ് ഒക്ടേവ് മുകളിലേക്കോ താഴേക്കോ മാറ്റാൻ, അമർത്തുക ഒക്ടോബർ+ or ഒക്ടോ- ബട്ടണുകൾ. നിങ്ങൾക്ക് 4 ഒക്ടേവുകൾ താഴേക്കും 4 ഒക്ടേവുകൾ മുകളിലേക്കും മാറ്റാം. കീബോർഡ് ഒന്നോ അതിലധികമോ ഒക്ടേവുകൾ മാറ്റുമ്പോൾ, ബട്ടൺ വെളുത്തതായി മാറുന്നു.
കീബോർഡ് ഒരു സെമിടോൺ മുകളിലേക്കോ താഴേക്കോ ട്രാൻസ്പോസ് ചെയ്യാൻ, പിടിക്കുക ഷിഫ്റ്റ് ഒന്നുകിൽ ഒക്ടേവ് ബട്ടൺ അമർത്തുക. കീബോർഡ് ഒന്നോ അതിലധികമോ സെമിറ്റോണുകൾ മാറ്റുമ്പോൾ, ബട്ടൺ നീലയായി മാറുന്നു.
ഒക്ടേവും ​​സെമിറ്റോണും ഇടപഴകുമ്പോൾ, ബട്ടൺ വെള്ളയും നീലയും മിന്നിമറയുന്നു.
OLED ഡിസ്പ്ലേ രണ്ട് സാഹചര്യങ്ങളിലും നിങ്ങളുടെ പ്രവർത്തനത്തെ പ്രതിഫലിപ്പിക്കും. ഒക്ടേവ്-ഷിഫ്റ്റും ട്രാൻസ്‌പോസും കീബോർഡിന് മാത്രം ബാധകമാണ്, പാഡുകളല്ല. പാഡുകൾ MIDI നോട്ട് നമ്പറുകൾ അയയ്ക്കുന്നു, അത് MIDI കൺട്രോൾ സെൻ്റർ ആപ്പിൽ എഡിറ്റ് ചെയ്യാം.
! ഒരേ സമയം Oct+ ഉം Oct- ഉം അമർത്തുന്നതിലൂടെ, ഏതെങ്കിലും ഒക്ടേവ് ഷിഫ്റ്റ് അല്ലെങ്കിൽ ട്രാൻസ്‌പോസിഷൻ റീസെറ്റ് ചെയ്യപ്പെടും.

4.3 ടച്ച് സ്ട്രിപ്പുകൾ

ഇടതുവശത്തുള്ള പിച്ച്-ബെൻഡ് സ്ട്രിപ്പ് ഒരു സ്പ്രിംഗ്-ലോഡഡ് പിച്ച് വീൽ പോലെ പ്രവർത്തിക്കുന്നു: നിങ്ങളുടെ വിരൽ നീക്കം ചെയ്യുമ്പോൾ, "വീൽ" വീണ്ടും മധ്യഭാഗത്തേക്ക് സ്നാപ്പ് ചെയ്യുന്നു. MIDI കൺട്രോൾ സെൻ്റർ സോഫ്‌റ്റ്‌വെയറിൽ ബെൻഡ് ശ്രേണി ക്രമീകരിക്കാവുന്നതാണ് (പ്രത്യേക മാനുവൽ കാണുക). നിങ്ങളുടെ MiniLab 3 അല്ലെങ്കിൽ മറ്റ് Arturia കൺട്രോളറിലെ മിക്കവാറും എല്ലാ ഫിസിക്കൽ കൺട്രോളുകളുടെയും പ്രവർത്തനം ഇഷ്ടാനുസൃതമാക്കാൻ MIDI കൺട്രോൾ സെൻ്റർ ആപ്പ് നിങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്നു.
വലതുവശത്തുള്ള മോഡുലേഷൻ സ്ട്രിപ്പിലേക്ക് നിങ്ങളുടെ വിരൽ നീക്കുന്നത് മോഡുലേഷൻ തുക വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നു.
സിന്തുകളിലെ മോഡുലേഷൻ വീലുകളെപ്പോലെ, നിങ്ങളുടെ വിരൽ നീക്കം ചെയ്യുമ്പോൾ, മോഡുലേഷൻ സ്ട്രിപ്പ് പൂജ്യത്തിലേക്ക് സ്വമേധയാ സ്വൈപ്പ് ചെയ്യുന്നതുവരെ മൂല്യം നിങ്ങൾ അത് ഉപേക്ഷിക്കുന്നിടത്ത് തന്നെ തുടരും.
മോഡുലേഷൻ സ്ട്രിപ്പ് ഡിഫോൾട്ടായി MIDI CC 1 (മോഡുലേഷനുള്ള സാധാരണ കൺട്രോൾ നമ്പർ) അയയ്ക്കുന്നു, എന്നാൽ MIDI കൺട്രോൾ സെൻ്റർ ആപ്പിലും ഇത് മാറ്റാവുന്നതാണ്.
ഈ സ്ട്രിപ്പുകളിലെ ചലനങ്ങൾ OLED ഡിസ്പ്ലേയിൽ പ്രതിഫലിക്കും.
4.4. പാഡുകൾ

മിനിലാബ് 3-ലെ എട്ട് വേഗതയും പോളി പ്രഷർ സെൻസിറ്റീവ് പാഡുകളും ഒന്നിലധികം ഉദ്ദേശ്യങ്ങൾ നിറവേറ്റുന്നു.
അവരുടെ ഡിഫോൾട്ട് അവസ്ഥയിൽ, അവർ ചാനൽ 10-ൽ MIDI കുറിപ്പുകൾ അയയ്‌ക്കുന്നു - DAW അല്ലെങ്കിൽ മൾട്ടി-ടിംബ്രൽ സിന്തസൈസറിലെ ഡ്രമ്മുകൾക്കായി ഏറ്റവും സാധാരണയായി ഉപയോഗിക്കുന്ന ചാനൽ.
4.4.1. ദ്വിതീയ പ്രവർത്തനങ്ങൾ
പിടിക്കുക ഷിഫ്റ്റ് കൂടാതെ പാഡുകൾ ഇതര ജോലികൾ ചെയ്യുന്നു. ഈ ടാസ്‌ക്കുകളുടെ ഏറ്റവും സാധാരണമായ ലെയർ മുകളിലെ ഷിഫ്റ്റ് ഫംഗ്‌ഷനുകൾ [p.7] പട്ടികയിൽ വിവരിച്ചിരിക്കുന്നു: Shift + Pad 1 ആർപെഗ്ഗിയേറ്ററിനെ ഓണും ഓഫും ചെയ്യുന്നു, അങ്ങനെ പലതും.
എപ്പോൾ ഷിഫ്റ്റ് പിടിക്കുന്നു, 1-3 പാഡുകൾ നീല നിറത്തിൽ പ്രകാശിക്കുന്നു. DAW ട്രാൻസ്‌പോർട്ട് ഫംഗ്‌ഷനുകൾ പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നതിനായി പാഡുകൾ 4-7 കത്തിക്കുന്നു: ലൂപ്പ് മോഡിന് ആമ്പർ, സ്റ്റോപ്പിന് വെള്ള, കളിക്കാൻ പച്ച, റെക്കോർഡിന് ചുവപ്പ്.

പിടിക്കുക ഷിഫ്റ്റ് എ, ബി എന്നീ പാഡ് ബാങ്കുകൾക്കിടയിൽ മാറാൻ പാഡ് 2 അമർത്തുക. ചാനൽ 10-ലും ബാങ്ക് ബി മറ്റ് മിഡി നോട്ടുകൾ അയയ്‌ക്കുന്നു. ഡിഫോൾട്ട് നോട്ട് നമ്പറുകൾ - ഇവയെല്ലാം മിഡി കൺട്രോൾ സെൻ്റർ ആപ്പിലെ യൂസർ മോഡുകൾക്കായി മാറ്റിയേക്കാം - ഇവയാണ്:

4.4.2. പാഡുകളും പ്രോഗ്രാം തിരഞ്ഞെടുക്കലും

MiniLab 3-ന് നിരവധി പ്രധാന ഓപ്പറേറ്റിംഗ് മോഡുകൾ ഉണ്ട്: ARTURIA, DAWs എന്നിവയും കൂടാതെ നിങ്ങൾക്ക് സൃഷ്ടിക്കാൻ കഴിയുന്ന 5 ഇഷ്‌ടാനുസൃത ഉപയോക്തൃ പ്രോഗ്രാമുകളും. പിടിക്കുക ഷിഫ്റ്റ് അവയ്ക്കിടയിൽ മാറാൻ പാഡ് 3 അമർത്തുക.

• ARTURIA മോഡ്: അനലോഗ് ലാബ് തുറന്നിട്ടുണ്ടോ എന്ന് സ്വയമേവ കണ്ടെത്തുന്നു. എല്ലാ നിയന്ത്രണങ്ങളും യാന്ത്രികമായി മാപ്പ് ചെയ്ത നിയന്ത്രണ അനലോഗ് ലാബ്.
• DAWs മോഡ്: ഡിജിറ്റൽ ഓഡിയോ വർക്ക്‌സ്റ്റേഷൻ സോഫ്റ്റ്‌വെയർ നിയന്ത്രിക്കുന്നതിന്. പിന്തുണയ്ക്കുന്ന DAW-കൾ സ്വയമേവ മാപ്പ് ചെയ്യുന്നു. മറ്റെല്ലാ DAW-കൾക്കും, ഗതാഗത നിയന്ത്രണങ്ങൾ പ്രവർത്തിക്കും.
• ഉപയോക്തൃ പ്രീസെറ്റുകൾ: MiniLab 3-ന് അഞ്ച് ഉപയോക്തൃ പ്രോഗ്രാമുകൾ വരെ സംഭരിക്കാൻ കഴിയും - MIDI കൺട്രോൾ സെൻ്റർ ആപ്പിൽ നിങ്ങൾ സൃഷ്ടിച്ച ഇഷ്‌ടാനുസൃത നിയന്ത്രണ മാപ്പിംഗുകൾ (പ്രത്യേക മാനുവൽ കാണുക). മിഡി കൺട്രോൾ സെൻ്റർ ആപ്പിൻ്റെ ഉപകരണ ക്രമീകരണങ്ങളിൽ യൂസർ പ്രീസെറ്റുകൾ വ്യക്തിഗതമായി പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുകയോ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുകയോ ചെയ്യാം. എന്താണ് ചെയ്യേണ്ടതെന്ന് 5-ാം അധ്യായത്തിൽ കൂടുതൽ വിശദമായി ഞങ്ങൾ വിശദീകരിക്കും, എന്നാൽ ഇപ്പോൾ, ആ ഹോൾഡിംഗ് അറിയുക ഷിഫ്റ്റ് കൂടാതെ പാഡ് 3 അമർത്തുന്നത് മുകളിൽ വിവരിച്ചതുപോലെ, ARTURIA, DAWs മോഡുകൾക്കൊപ്പം പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കിയ ഏതെങ്കിലും ഉപയോക്തൃ പ്രീസെറ്റിലൂടെ സൈക്കിൾ ചെയ്യും.

4.5 ആർപെഗ്ഗിയറ്റർ

MiniLab 3-ൽ ക്ലാസിക് സിന്തുകളിൽ രൂപകല്പന ചെയ്‌ത രസകരവും വഴക്കമുള്ളതുമായ ആർപെഗ്ഗിയേറ്റർ ഉൾപ്പെടുന്നു, ഇത് ക്രാഫ്റ്റ് റോളിംഗ് ചെയ്യാനും ഹോൾഡ് കോർഡുകളിൽ നിന്ന് പാറ്റേണുകൾ പെർകോലേറ്റ് ചെയ്യാനും നിങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്നു.
പല സിന്തസൈസർ മോഡലുകളിലും ഒരു ആർപെഗ്ഗിയേറ്റർ ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്. ഇത് കീബോർഡിൽ പ്ലേ ചെയ്യുന്ന കോർഡുകൾ എടുത്ത് അവയെ ആർപെജിയോകളാക്കി മാറ്റുന്നു. സ്പീഡ്, റേഞ്ച് (ഒക്ടാവുകളിൽ), മോഡ് (പാറ്റേൺ മുകളിലേക്കോ താഴേക്കോ മുകളിലേക്കോ താഴേക്കോ നീങ്ങുകയാണെങ്കിൽ), ഹോൾഡ് (കീകൾ റിലീസ് ചെയ്‌തതിന് ശേഷവും ആർപെജിയോ പ്ലേ ചെയ്യുന്നത് തുടരുന്നു) എന്നിവയ്‌ക്കായുള്ള നിയന്ത്രണങ്ങൾ ഒരു ആർപെഗ്ഗിയേറ്ററിൽ സാധാരണയായി ഉൾപ്പെടുന്നു.
നിങ്ങളുടെ ഹോസ്റ്റ് സോഫ്‌റ്റ്‌വെയറിൻ്റെ MIDI ക്രമീകരണങ്ങളിൽ തിരഞ്ഞെടുത്തവയെ ആശ്രയിച്ച്, USB-C പോർട്ട് കൂടാതെ/അല്ലെങ്കിൽ 5-പിൻ MIDI ഔട്ട്‌പുട്ടിലൂടെ Arpeggiator വിവരങ്ങൾ MIDI ഡാറ്റയായി കൈമാറുന്നു.

4.5.1. ആർപെഗ്ഗിയറ്റർ സജീവമാക്കുകയും നിർജ്ജീവമാക്കുകയും ചെയ്യുന്നു

ആർപെഗ്ഗിയറ്റർ ഓണാക്കാനും ഓഫാക്കാനും പിടിക്കുക ഷിഫ്റ്റ് പാഡ് 1 അമർത്തുക. മിനിലാബ് ഡിസ്പ്ലേ അതിൻ്റെ അവസ്ഥയെ തൽക്ഷണം പ്രതിഫലിപ്പിക്കും:

Arpeggiator ഇടപഴകുമ്പോൾ, ഡിസ്പ്ലേ (ഇതിൽ മുൻample അനലോഗ് ലാബിൽ നിന്ന് ഒരു പ്രീസെറ്റ് നാമം കാണിക്കുന്നു) താഴെ വലത് മൂലയിൽ നാല് ഡോട്ടുകളുടെ ഒരു ചെറിയ ഐക്കൺ കാണിക്കുന്നു:

! പാഡുകളല്ല, കീബോർഡ് വഴിയാണ് ആർപെഗ്ഗിയറ്റർ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുന്നത്.
! Arpeggiator ഓണാണോ ഓഫാണോ എന്ന് നിർണ്ണയിക്കാൻ, Shift knob അമർത്തുക. Apr Pad ഇളം നീലയാണ് = Arpeggiator On. ആർപ് പാഡ് കടും നീലയാണ് = ആർപെഗ്ഗിയറ്റർ ഓഫ്.
! Arpeggiator സജീവമാകുമ്പോൾ, ശബ്ദങ്ങൾ ട്രിഗർ ചെയ്യാൻ പാഡുകൾ ഉപയോഗിക്കാനാകും.
! ആർപെഗ്ഗിയേറ്റർ എഡിറ്റ് മോഡിൽ ആയിരിക്കുമ്പോൾ, എൻകോഡർ നോബ് 1 അല്ലെങ്കിൽ മെയിൻ എൻകോഡർ നോബ് 1 തിരിക്കുന്നതിലൂടെ നിങ്ങൾക്ക് ആർപെഗ്ഗിയേറ്റർ ആരംഭിക്കാനും നിർത്താനും കഴിയും. ഡിസ്പ്ലേ ഓഫിൽ നിന്ന് ഓണിലേക്കും തിരിച്ചും പോകുന്നു.

4.5.2. Arpeggio എഡിറ്റ് മോഡിൽ പ്രവേശിക്കുകയും വിടുകയും ചെയ്യുന്നു

നിങ്ങൾ നൽകുക Arpeggio എഡിറ്റ് മോഡ് Shift അമർത്തിപ്പിടിച്ച് ഒരു നിമിഷം Arp ബട്ടൺ അമർത്തുക.
നിങ്ങൾ വിടുക Shift ബട്ടൺ അമർത്തിപ്പിടിച്ചുകൊണ്ട് Arpeggio എഡിറ്റ് മോഡ് ചുരുക്കത്തിൽ Arp ബട്ടൺ അമർത്തുക.
Arpeggiator എഡിറ്റ് മോഡിൽ ആയിരിക്കുമ്പോൾ, ഡിസ്പ്ലേ എല്ലായ്‌പ്പോഴും ഇത് കാണിക്കും:

! ആർപെഗ്ഗിയോ മോഡ് (ആർപെഗ്ഗിയേറ്റർ പ്രവർത്തിക്കുന്നുണ്ടോ ഇല്ലയോ എന്നത്) കൂടാതെ ആർപെജിയോ എഡിറ്റ് മോഡ് (നിങ്ങൾ ആർപെഗ്ഗിയേറ്ററിൻ്റെ പെരുമാറ്റം മാറ്റുന്നിടത്ത്) പരസ്പരം ഒരു പരിധിവരെ സ്വതന്ത്രമാണ്, അതായത് നിങ്ങൾ ആർപെഗ്ഗിയേറ്റർ എഡിറ്റ് മോഡിൽ പ്രവേശിച്ചതിനാൽ ആർപെഗ്ഗിയേറ്റർ സ്വയമേവ ആരംഭിക്കില്ല. കൂടാതെ, arp മെനുവിൽ നിന്ന് പുറത്തുകടക്കുന്നത് Arpeggiator ഓഫാക്കില്ല.

4.5.3. ആർപെഗ്ഗിയറ്റർ എഡിറ്റുചെയ്യുന്നു - പ്രധാന എൻകോഡർ നോബ്
രണ്ട് വ്യത്യസ്ത Apreggiator മോഡുകളെക്കുറിച്ചുള്ള മുൻ അധ്യായങ്ങൾ ദയവായി വായിക്കുക - ആർപെഗിയേറ്റർ കളിക്കുക ഒപ്പം ആർപെഗ്ഗിയറ്റർ എഡിറ്റ്. നിങ്ങൾ ആ ഭാഗം പഠിച്ചുകഴിഞ്ഞാൽ, ആർപെഗ്ഗിയേറ്റർ പാറ്റേണുകൾ പ്ലേ ചെയ്യുന്ന രീതി ഞങ്ങൾക്ക് എഡിറ്റ് ചെയ്യാൻ തുടങ്ങാം.
അതിനാൽ, പിടിക്കുക ഷിഫ്റ്റ് അടിക്കുകയും ചെയ്തു പാഡ് 1 Arpeggiator സജീവമാക്കാൻ. പിന്നെ, പിടിക്കുക ഷിഫ്റ്റ് Arpeggiator എഡിറ്റ് മോഡിൽ പ്രവേശിക്കാൻ Pad 1 ഒരു സെക്കൻഡ് അമർത്തുക.
ഡിസ്പ്ലേ ഇപ്പോൾ ഇതുപോലെ കാണപ്പെടും:

Arpeggiator പാരാമീറ്ററുകൾ ഇവയാണ്:

• ഓൺ/ഓഫ്: ആർപെഗ്ഗിയേറ്ററിനെ ഇടപഴകുകയോ വിച്ഛേദിക്കുകയോ ചെയ്യുന്നു.
• മോഡ്: Arpeggiator കുറിപ്പുകൾ പ്ലേ ചെയ്യുന്ന ക്രമം തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നു.
• ഡിവിഷൻ: മാസ്റ്റർ ടെമ്പോയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട റിഥമിക് ഉപവിഭാഗം ക്രമീകരിക്കുന്നു.
• ഊഞ്ഞാലാടുക: "ബിഹൈൻഡ് ദ ബീറ്റ്" ഫീലിനായി ഒരു സ്വിംഗ് ഫാക്ടർ ചേർക്കുന്നു.
• ഗേറ്റ്: നോട്ടുകളുടെ ഗേറ്റ് സമയം ക്രമീകരിക്കുന്നു, അതായത് ഓരോ ആർപെഗ്ഗിയേറ്റഡ് നോട്ടിൻ്റെയും നീളം.
• നിരക്ക്: സമന്വയം ആന്തരികമായി സജ്ജീകരിക്കുമ്പോൾ, ഓരോ മിനിറ്റിലും ആർപെഗ്ഗിയേറ്റർ നിരക്ക് സജ്ജീകരിക്കുന്നു.
• സമന്വയം: MiniLab 3-ൻ്റെ ആന്തരിക ക്ലോക്ക് (Int) അല്ലെങ്കിൽ കണക്റ്റുചെയ്‌ത സോഫ്റ്റ്‌വെയർ അല്ലെങ്കിൽ ഹാർഡ്‌വെയർ (Ext) പോലുള്ള ഒരു ബാഹ്യ ഉറവിടം മാസ്റ്റർ ടെമ്പോയുടെ ഉറവിടമായി തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നു.
• ഒക്ടോബർ: പ്ലേ ചെയ്‌ത നോട്ടുകളുടെ ഒക്‌റ്റേവ് ശ്രേണി തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നു, പൂജ്യം മുതൽ മൂന്ന് ഒക്‌റ്റേവ് വരെ.

ഓരോ പാരാമീറ്ററും തിരഞ്ഞെടുത്ത് അതിൻ്റെ മൂല്യം മാറ്റാൻ നിങ്ങൾക്ക് പ്രധാന എൻകോഡർ നോബ് ഉപയോഗിക്കാം. ഇതുപോലുള്ള പാരാമീറ്ററുകളിലൂടെ നീങ്ങാൻ സ്ക്രോൾ ചെയ്യുക:

നിങ്ങൾ ആവശ്യമുള്ള പരാമീറ്ററിൽ എത്തുമ്പോൾ, അതിൻ്റെ മൂല്യം എഡിറ്റുചെയ്യുന്നതിന് അതിൽ ക്ലിക്കുചെയ്യുക:

മൂല്യം ക്രമീകരിക്കാൻ നോബ് തിരിക്കുക, തുടർന്ന് സ്ഥിരീകരിക്കാൻ വീണ്ടും ക്ലിക്ക് ചെയ്ത് ഒരു മെനു ലെവൽ ബാക്ക് മുകളിലേക്ക് പോകുക.
4.5.4. ആർപെഗ്ഗിയറ്റർ എഡിറ്റുചെയ്യുന്നു - ദ്രുത പ്രവേശനം

മെനുകൾ നാവിഗേറ്റ് ചെയ്യുക എന്നത് ഒരു കീബോർഡിൽ ക്ലിക്ക് ചെയ്യാവുന്ന പ്രധാന ഡാറ്റ ഡയൽ ആണ് ചെയ്യേണ്ടത്, എന്നാൽ ആർപെഗ്ഗിയേറ്റർ എഡിറ്റ് ചെയ്യുന്നതിനായി ഞങ്ങൾ വളരെ വേഗമേറിയ രീതിയിൽ നിർമ്മിച്ചിട്ടുണ്ട്. Arpeggiator എഡിറ്റ് മോഡിൽ ആയിരിക്കുമ്പോൾ (ഒരിക്കൽ കൂടി, പിടിക്കുക ഷിഫ്റ്റ് ദീർഘമായി അമർത്തുക പാഡ് 1 അവിടെയെത്താൻ), എട്ട് എൻകോഡർ നോബുകൾ Arpeggiator പാരാമീറ്ററുകളിലേക്ക് പെട്ടെന്ന് നേരിട്ടുള്ള പ്രവേശനം നൽകുന്നു.
സ്‌ക്രീനിലും നോബുകളിലും ഉപയോഗിക്കുന്ന സൗകര്യപ്രദമായ രണ്ട്-വരി ലേഔട്ട് ശ്രദ്ധിക്കുക.

ഏതെങ്കിലും നോബ് പിടിച്ച് വളച്ചൊടിക്കുക, നിങ്ങൾ ഉടൻ തന്നെ അതിൻ്റെ പാരാമീറ്റർ ക്രമീകരിക്കുന്നു. ഡിസ്പ്ലേ നിങ്ങളുടെ ക്രമീകരണം തൽക്ഷണം കാണിക്കുന്നു, തുടർന്ന് പാരൻ്റ് Arpeggiator മെനുവിലേക്ക് മടങ്ങുന്നു. ഈ രീതിയിൽ, നിങ്ങൾക്ക് നിരവധി നോബുകൾ മാറ്റാനും ഫലങ്ങൾ ഉടനടി കേൾക്കാനും കഴിയും.
! നോബുകൾ വീണ്ടും നിയന്ത്രണങ്ങളായി ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് നിങ്ങൾ Arpeggio എഡിറ്റ് മോഡിൽ നിന്ന് പുറത്തുകടക്കേണ്ടതുണ്ട്.
4.5.5. ആർപെഗ്ഗിയറ്റർ പാരാമീറ്ററുകൾ
ഇനി നമുക്ക് ഓരോ ആർപെഗ്ഗിയേറ്റർ പാരാമീറ്ററും കൂടുതൽ വിശദമായി എടുക്കാം.
4.5.5.1. ഓൺ/ഓഫ്

ഈ മെനു ഇനം ക്രമീകരിക്കുന്നതിനോ Knob 1 നീക്കുന്നതിനോ ഹോൾഡിങ്ങിന് സമാനമായ ഫലമുണ്ട് ഷിഫ്റ്റ് ടാപ്പിംഗ് പാഡ് 1. ഇത് കേവലം ആർപെഗ്ഗിയേറ്ററിനെ ഓണാക്കുകയും ഓഫാക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.
4.5.5.2. മോഡ്

ആർപെഗ്ഗിയേറ്റഡ് നോട്ടുകളുടെ പ്ലേ ഓർഡറിനെ മോഡ് നിയന്ത്രിക്കുന്നു. തിരഞ്ഞെടുപ്പുകൾ ഇവയാണ്:

• മുകളിലേക്ക്: ആരോഹണ ക്രമത്തിൽ മാത്രം കുറിപ്പുകൾ പ്ലേ ചെയ്യുന്നു.
• താഴേക്ക്: അവരോഹണ ക്രമത്തിൽ മാത്രം കുറിപ്പുകൾ പ്ലേ ചെയ്യുന്നു.
• Inc: ഉൾക്കൊള്ളുന്നു. ആരോഹണക്രമത്തിലും അവരോഹണക്രമത്തിലും കുറിപ്പുകൾ പ്ലേ ചെയ്യുകയും പാറ്റേണിലെ ഏറ്റവും ഉയർന്നതും താഴ്ന്നതുമായ കുറിപ്പുകൾ ആവർത്തിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.
• ഉദാ: എക്സ്ക്ലൂസീവ്. ആരോഹണക്രമത്തിലും അവരോഹണക്രമത്തിലും കുറിപ്പുകൾ പ്ലേ ചെയ്യുന്നു, പാറ്റേണിലെ ഏറ്റവും ഉയർന്നതും താഴ്ന്നതുമായ കുറിപ്പുകൾ ആവർത്തിക്കില്ല.
• റാൻഡ്: ക്രമരഹിതം. ക്രമരഹിതമായ ക്രമത്തിൽ സൂക്ഷിച്ചിരിക്കുന്ന എല്ലാ കുറിപ്പുകളും പ്ലേ ചെയ്യുന്നു.
• ഓർഡർ: നിങ്ങൾ കീബോർഡിൽ കീകൾ അമർത്തിയ ക്രമത്തിൽ കുറിപ്പുകൾ പ്ലേ ചെയ്യുന്നു.

♪ ഓർഡർ ഏറ്റവും ഫ്ലെക്സിബിലിറ്റി വാഗ്ദാനം ചെയ്യുമെങ്കിലും, റാൻഡം ആർപെഗ്ഗിയേഷൻ എന്നത് 80-കളിലെ ഡുറാൻ ഡുറാൻ്റെ "റിയോ" പോലുള്ള സിന്ത്പോപ്പ് ഹിറ്റുകളുടെ ഒരു കൈയൊപ്പ് ആയിരുന്നു.
4.5.5.3. വിഭജനം

ഈ ക്രമീകരണം മാസ്റ്റർ ടെമ്പോയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ആർപെഗ്ഗിയേറ്ററിൻ്റെ റിഥമിക് ഉപവിഭാഗത്തെ നിയന്ത്രിക്കുന്നു - ടെമ്പോ ഉറവിടം ആന്തരികമോ ബാഹ്യമോ ആകട്ടെ. മൂല്യങ്ങളിൽ 1/4-, 1/8th-, 16th-, 32nd നോട്ടുകൾ ഉൾപ്പെടുന്നു, ഇവ രണ്ടും "നേരായ" കൂടാതെ ട്രിപ്പിൾ ഫീൽ ഓപ്‌ഷനുകളുമുണ്ട്. പ്രദർശിപ്പിച്ച മൂല്യത്തിന് ശേഷമുള്ള "T" (ഉദാ: "1/8T") ട്രിപ്പിൾ ഫീൽ സൂചിപ്പിക്കുന്നു.
! തിരഞ്ഞെടുത്ത 1/8 ഡിവിഷൻ ഉപയോഗിച്ച്, എട്ടാമത്തെ നോട്ടുകൾ പോലും പ്ലേ ചെയ്യപ്പെടും. 1/8T ഉപയോഗിച്ച്, 3 എട്ടാമത്തെ നോട്ട് ട്രിപ്പിൾസ് പ്ലേ ചെയ്യും.
ഇത് സ്വിംഗിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്‌തമാണ്, അവിടെ 67% സ്വിംഗ് മൂല്യം ട്രിപ്പിൾ രീതിയിൽ എട്ടാമത്തെ നോട്ടുകൾ പ്ലേ ചെയ്യും.
4.5.5.4. ഊഞ്ഞാലാടുക

തികച്ചും താളാത്മകമായ ഒരു സ്പന്ദനത്തിനുപകരം സ്വിംഗ് ഒരു "പിന്നിലെ ബീറ്റ്" വികാരമാണ്.
1/8 ഒരു ഡിവിഷനായി തിരഞ്ഞെടുത്ത് സ്വിംഗ് ഓഫാക്കി (യഥാർത്ഥത്തിൽ 50% ആണ്), എട്ടാമത്തെ നോട്ടുകളും തുല്യമായി പ്ലേ ചെയ്യുന്നു. സ്വിംഗ് ഫാക്ടർ വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നതിലൂടെ, എട്ടാമത്തെ നോട്ട് ഗ്രൂപ്പിലെ ഓരോ സെക്കൻഡ് നോട്ടും പിന്നീട് പ്ലേ ചെയ്യും. 67%-ൽ, നിങ്ങൾക്ക് ഒരു യഥാർത്ഥ (കൃത്യമായ) സ്വിംഗ് ഫീൽ ലഭിക്കും. 55-64 ശ്രേണിയിലെ മൂല്യങ്ങൾ ചില സന്ദർഭങ്ങളിൽ മാന്ത്രികതയുണ്ടാക്കുന്ന അൽപ്പം ഞെട്ടിക്കുന്ന അനുഭവം നൽകുന്നു.
ഈ സ്വഭാവം തീർച്ചയായും എല്ലാ ഡിവിഷനുകൾക്കും ബാധകമാണ് - 1/8, 1/16, 1/32.
4.5.5.5. ഗേറ്റ്

ഗേറ്റ് സമയം എന്നത് ഓരോ കുറിപ്പിനും "സംസാരിക്കാൻ" അനുവദനീയമായ ദൈർഘ്യമുള്ള ജാലകമാണ്, ഇത് കുറിപ്പിൽ നിന്ന് കുറിപ്പ് വരെ തുല്യമാണ്. താഴത്തെ ഗേറ്റ് സമയങ്ങൾ കൂടുതൽ ക്ലിപ്പ് ചെയ്‌തതോ സ്‌റ്റാക്കാറ്റോ ശബ്‌ദത്തിന് കാരണമാകുന്നു, അതേസമയം ദൈർഘ്യമേറിയവ നോട്ടുകളുടെ മുഴുവൻ കവറിനും കളിക്കാൻ കൂടുതൽ അവസരം നൽകുന്നു.
♪ ഒരു ശബ്‌ദത്തിൻ്റെ വോളിയം എൻവലപ്പിന് ദൈർഘ്യമേറിയ റിലീസുണ്ടെങ്കിൽ, ഗേറ്റ് സമയം കുറയ്ക്കുന്നത് ആർപെഗ്ഗിയേറ്റഡ് നോട്ടുകൾ കൂടുതൽ നിർവചിക്കുന്നതിന് സഹായിക്കുന്നു.
4.5.5.6 നിരക്ക്

ഈ പാരാമീറ്റർ ഒരു മിനിറ്റിലെ ബീറ്റുകളിൽ ആർപെഗ്ഗിയേറ്ററിൻ്റെ നിരക്ക് ക്രമീകരിക്കുന്നു, എന്നാൽ സമന്വയ പരാമീറ്റർ ആന്തരികമായി സജ്ജീകരിക്കുമ്പോൾ മാത്രം. ബാഹ്യ സമന്വയം സജ്ജീകരിച്ചിരിക്കുമ്പോൾ നിങ്ങൾ ഈ നോബ് തിരിയുകയാണെങ്കിൽ, "എക്സ്റ്റ് സമന്വയം തിരഞ്ഞെടുത്തു" എന്ന സന്ദേശം പ്രദർശിപ്പിക്കും.
ടാപ്പ് ടെമ്പോ ഉപയോഗിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് നിരക്ക് സജ്ജീകരിക്കാനും കഴിയും [p.15].
4.5.5.7. സമന്വയിപ്പിക്കുക

ഇവിടെ രണ്ട് ഓപ്ഷനുകൾ ഉണ്ട്: ആന്തരികവും ബാഹ്യവും.

• അന്തർഭാഗം: MiniLab 3-ൻ്റെ ആന്തരിക ക്ലോക്കും നിരക്ക് ക്രമീകരണവും (മുകളിൽ കാണുക) അനുസരിച്ചാണ് Arpeggiator നിരക്ക് നിർണ്ണയിക്കുന്നത്.
• Ext: DAW പോലുള്ള ഹോസ്റ്റ് സോഫ്‌റ്റ്‌വെയറിലെ ടെമ്പോ സെറ്റ് അനുസരിച്ചാണ് ആർപെഗ്ഗിയേറ്റർ നിരക്ക് നിർണ്ണയിക്കുന്നത്. Arpeggiator ക്ലോക്ക് കണ്ടെത്തിയില്ലെങ്കിൽ, MiniLab 3 കീബോർഡ് പ്ലേ ചെയ്യുന്നത് ഫലമുണ്ടാക്കില്ല. കൂടാതെ, ML3-ൻ്റെ usb പോർട്ടിലേക്ക് ഒരു ക്ലോക്ക് അയച്ചിട്ടുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കേണ്ടതുണ്ട്, നിങ്ങളുടെ DAW-ൽ പ്ലേ അമർത്താൻ മറക്കരുത്.

♪ ഏതാണ് ഉപയോഗിക്കേണ്ടത്? നിങ്ങൾ അനലോഗ് ലാബ് സ്റ്റാൻഡ്-എലോൺ മോഡിൽ പ്ലേ ചെയ്യുകയാണെങ്കിൽ, മിനിലാബ് 3-ൻ്റെ ഇൻ്റേണൽ ടെമ്പോ ഉപയോഗിച്ച് നിങ്ങൾ ചെയ്യുന്ന എല്ലാ കാര്യങ്ങളിലും വേഗത്തിൽ നിരക്ക് മാറ്റാൻ നിങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്നു. അതുപോലെ നിങ്ങൾ 5-പിൻ MIDI പോർട്ടിൽ നിന്ന് ഒരു ഹാർഡ്‌വെയർ സിന്ത് മൊഡ്യൂൾ നിയന്ത്രിക്കുകയാണെങ്കിൽ. ഒരു DAW സെഷനിൽ അനലോഗ് ലാബ് അല്ലെങ്കിൽ മറ്റൊരു ഉപകരണം ഒരു പ്ലഗ്-ഇൻ ആണെങ്കിൽ, തീർച്ചയായും നിങ്ങൾ MiniLab 3-നെ എക്സ്റ്റേണൽ ആയി സജ്ജീകരിക്കുകയും നിങ്ങളുടെ DAW-നെ നേരിട്ട് ടെമ്പോ അനുവദിക്കുകയും ചെയ്യും.
4.5.5.8. ഒക്ടാവ്

Arpeggiator-ന് പൂജ്യം മുതൽ മൂന്ന് ഒക്ടേവുകൾ വരെയുള്ള നോട്ടുകൾ പ്ലേ ചെയ്യാൻ കഴിയും. പൂജ്യത്തിൽ, ഇത് കീബോർഡിൽ പിടിച്ചിരിക്കുന്ന യഥാർത്ഥ നോട്ടുകൾ മാത്രം പ്ലേ ചെയ്യുന്നു, 1-ൽ അത് ഒരു ഒക്ടേവ് അപ്പ് ചേർക്കുന്നു.
4.6 ടെമ്പോ ടാപ്പ് ചെയ്യുക

ഒരു ബീറ്റിൽ ടാപ്പുചെയ്യുന്നതിലൂടെ Arpeggiator-നായി MiniLab 3-ൻ്റെ ആന്തരിക ക്ലോക്ക് സജ്ജീകരിക്കാൻ Tap Tempo നിങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്നു.
തത്സമയ ഡ്രമ്മർ ഉൾപ്പെടുന്ന ബാൻഡ്‌മേറ്റുകൾക്കൊപ്പം പ്രകടനം നടത്തുകയാണെങ്കിൽ - അല്ലെങ്കിൽ ഒന്നിനോടും മിഡി ചെയ്യാത്ത ഡ്രം മെഷീൻ - ഇത് MiniLab 3 ചെവി ഉപയോഗിച്ച് സമന്വയിപ്പിക്കാൻ നിങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്നു.
പിടിക്കുക ഷിഫ്റ്റ് കൂടാതെ പാഡ് 8 ൽ കുറഞ്ഞത് 4 തവണ ടാപ്പുചെയ്യുക. അവസാന 4 ടാപ്പുകളുടെ ശരാശരിയായിരിക്കും ടെമ്പോ. നിങ്ങൾ കൂടുതൽ തവണ ടാപ്പുചെയ്യുമ്പോൾ, വായുവിലെ ഏത് സ്പന്ദനവുമായും ക്ലോക്ക് നന്നായി പൊരുത്തപ്പെടും.
4.7 ഹോൾഡ് മോഡ്
ബട്ടൺ അടയാളപ്പെടുത്തി പിടിക്കുക ഒരു പുതിയ നോട്ട് പ്ലേ ചെയ്യുന്നതുവരെ അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾ ഹോൾഡ് ഫംഗ്‌ഷൻ വിച്ഛേദിക്കുന്നത് വരെ അവസാനമായി പ്ലേ ചെയ്‌ത കുറിപ്പ്(കൾ) ഹോൾഡ് ചെയ്യും.
നിങ്ങൾ അതിൻ്റെ ബട്ടൺ അമർത്തി ഹോൾഡ് സജീവമാക്കുന്നു. ബട്ടൺ പ്രകാശിക്കുകയും ഡിസ്പ്ലേ പറയുകയും ചെയ്യും ഹോൾഡ് മോഡ് ഓണാണ്. ബട്ടൺ വീണ്ടും അമർത്തി ഹോൾഡ് ഓഫാക്കുക.
ഒരു സുസ്ഥിര പെഡൽ ഉപയോഗിക്കുന്നതിൽ നിന്ന് ഹോൾഡ് ഫംഗ്ഷൻ വ്യത്യസ്തമാണ്. ഒരു സുസ്ഥിര പെഡൽ അമർത്തിയാൽ, നിങ്ങൾ പെഡൽ വിടുന്നത് വരെ നിങ്ങൾ പ്ലേ ചെയ്യുന്ന ഓരോ കുറിപ്പും നിലനിൽക്കും. ഹോൾഡ് മോഡിൽ, ഒരേസമയം പ്ലേ ചെയ്യുന്ന കുറിപ്പുകൾ മാത്രമേ സൂക്ഷിക്കുകയുള്ളൂ. ഉദാample: ഹോൾഡ് മോഡ് സജീവമാക്കി C, G എന്നിവ പ്ലേ ചെയ്യുക, തുടർന്ന് കീകൾ റിലീസ് ചെയ്യുക. നിങ്ങൾ ഒരു പുതിയ കീ അല്ലെങ്കിൽ കീ അമർത്തുന്നത് വരെ ആ രണ്ട് കുറിപ്പുകളും ഇപ്പോൾ മുഴങ്ങിക്കൊണ്ടേയിരിക്കും; C, G എന്നിവ പ്ലേ ചെയ്യുന്നത് നിർത്തുകയും പുതുതായി ചേർത്ത കുറിപ്പ്(കൾ) സൂക്ഷിക്കുകയും ചെയ്യും.
4.8 കോർഡ് മോഡ്
MiniLab 3-ൽ നിങ്ങൾ ഇൻപുട്ട് ചെയ്‌തിരിക്കുന്ന കോഡുകൾ ഓർത്തുവയ്ക്കുന്ന ഒരു കോഡ് മോഡ് ഉൾപ്പെടുന്നു, തുടർന്ന് ഒരു കീയിൽ നിന്ന് അവ പ്ലേ ചെയ്യാൻ നിങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്നു, അത് പോകുമ്പോൾ ട്രാൻസ്‌പോസ് ചെയ്യുന്നു.
നിങ്ങളുടെ ഹോസ്റ്റ് സോഫ്‌റ്റ്‌വെയറിൻ്റെ MIDI ക്രമീകരണങ്ങളിൽ തിരഞ്ഞെടുത്തവയെ ആശ്രയിച്ച്, USB-C പോർട്ട് കൂടാതെ/അല്ലെങ്കിൽ 5-pin MIDI ഔട്ട്‌പുട്ടിലൂടെ കോഡ് വിവരങ്ങൾ MIDI ഡാറ്റയായി കൈമാറുന്നു.
കോഡ് മോഡ് ഓണാക്കാനും ഓഫാക്കാനും, പിടിക്കുക ഷിഫ്റ്റ് ഒപ്പം അമർത്തുക പിടിക്കുക ബട്ടൺ. ഒരു കുറിപ്പ് പ്ലേ ചെയ്യുന്നത് അവസാനമായി റെക്കോർഡുചെയ്‌ത കോർഡ് പ്ലേ ചെയ്യും.

4.8.1. ഒരു കോർഡ് സൃഷ്ടിക്കുന്നു
Shift ബട്ടൺ അമർത്തിപ്പിടിക്കുക, തുടർന്ന് അമർത്തിപ്പിടിക്കുക പിടിക്കുക ബട്ടൺ. ഇപ്പോൾ, കീബോർഡിൽ MiniLab 3 ഓർമ്മിക്കാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്ന കോഡ് പ്ലേ ചെയ്യുക, ഒന്നുകിൽ ഒറ്റയടിക്ക് അല്ലെങ്കിൽ ഒരു സമയത്ത് ഒരു കുറിപ്പ് ചേർക്കുക. ഡിസ്പ്ലേ ഇനിപ്പറയുന്നവ കാണിക്കുന്നു:

തുടർന്ന്, ഷിഫ്റ്റ്, ഹോൾഡ് ബട്ടണുകൾ റിലീസ് ചെയ്യുക. ചോർഡ് മോഡ് സ്വയമേവ പ്രവർത്തനക്ഷമമാണ്. നിങ്ങളുടെ കോഡ് ഇപ്പോൾ ഓർമ്മയിൽ സൂക്ഷിച്ചിരിക്കുന്നു, നിങ്ങൾ Chord മോഡ് ഉപേക്ഷിച്ച് മടങ്ങിയാലും MiniLab 3 ഓഫാക്കിയാലും അത് നിലനിർത്തപ്പെടും. പുതിയൊരെണ്ണം ഉപയോഗിച്ച് കോർഡ് തിരുത്തിയെഴുതാൻ, പ്രക്രിയ ആവർത്തിക്കുക.
! കോർഡിലെ ഏറ്റവും താഴ്ന്ന നോട്ട് റൂട്ട് നോട്ട് ആകാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെങ്കിൽ (ഇത് ഏറ്റവും സാധാരണമായ മുൻഗണനയായിരിക്കണം), മറ്റ് കുറിപ്പുകൾക്ക് മുമ്പ് (ഒരു കോഡ് സൃഷ്ടിക്കുമ്പോൾ) ഏറ്റവും താഴ്ന്ന നോട്ട് പ്ലേ ചെയ്യുന്നത് ഉറപ്പാക്കുക.
അമർത്തിപ്പിടിച്ചുകൊണ്ട് നിങ്ങൾ Chord മോഡിൽ നിന്ന് പുറത്തുകടക്കുക ഷിഫ്റ്റ് ബട്ടണും അമർത്തലും പിടിക്കുക.
4.8.2. Arpeggiator, Chord മോഡ്, ഹോൾഡ് മോഡ്
കോഡ് മോഡ് ആർപെഗ്ഗിയേറ്ററുമായി സംവദിക്കുന്നു. രണ്ടും ഓണാക്കിയാൽ, മോഡ്, ഡിവിഷൻ മുതലായവ പോലെയുള്ള മറ്റെല്ലാ ക്രമീകരണങ്ങളും പ്രയോഗിച്ച് ആർപെഗ്ഗിയേറ്റർ ഓർമ്മയിലുള്ള കോർഡിൽ കുറിപ്പുകൾ പ്ലേ ചെയ്യുന്നു. ഇപ്പോൾ, ഇടപഴകുക പിടിക്കുക (ചോർഡ് മോഡ് ഓണായിരിക്കുമ്പോൾ വെള്ളയും നീലയും പ്രകാശം പരക്കും) കൂടാതെ ഒറ്റ നോട്ടുകൾ അടിച്ചുകൊണ്ട് നിങ്ങൾക്ക് ആർപെഗ്ഗിയേറ്ററിൻ്റെ സംഗീത കീ മാറ്റാനും നിങ്ങളുടെ സെഷനിൽ മറ്റ് കാര്യങ്ങൾ മാറ്റാൻ നിങ്ങളുടെ കൈകൾ സ്വതന്ത്രമാക്കാനും കഴിയും!
! ഉദാഹരണത്തിന്, ദീർഘമായി വികസിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്ന പാഡുകൾക്കായി ഹോൾഡ് സ്വന്തമായി സജീവമാക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് ഓർക്കുക.

4.9 വെഗാസ് മോഡ്
നിഷ്‌ക്രിയമായി നിൽക്കുകയാണെങ്കിൽ, കമ്പ്യൂട്ടർ സ്‌ക്രീൻസേവറിന് സമാനമായ "വേഗാസ് മോഡ്" എന്ന് നമ്മൾ വിളിക്കുന്നവയിലേക്ക് MiniLab 3 പോകും. OLED ഡിസ്പ്ലേ ഇരുണ്ടുപോകുകയും പാഡുകൾ നിറങ്ങളുടെ മഴവില്ലുകളിലൂടെ സഞ്ചരിക്കുകയും ചെയ്യും.
സാധാരണ പ്രവർത്തനത്തിലേക്ക് മടങ്ങുന്നതിന് മിനിലാബ് 3-ൽ ഒരു കീ പ്ലേ ചെയ്യുക അല്ലെങ്കിൽ ഏതെങ്കിലും നിയന്ത്രണം സ്‌പർശിക്കുക.
! MIDI കൺട്രോൾ സെൻ്റർ ആപ്പിൽ, നിങ്ങൾക്ക് വെഗാസ് മോഡ് ആരംഭിക്കുന്നതിന് മുമ്പുള്ള സമയം സജ്ജീകരിക്കാം അല്ലെങ്കിൽ വെഗാസ് മോഡ് പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കാം, പകരം MiniLab 3-നെ സ്ലീപ്പ് മോഡിലേക്ക് പോകാൻ അനുവദിക്കുക (സ്ക്രീനും LED-കളും ഓഫാക്കി). സ്ഥിരസ്ഥിതിയായി, വെഗാസ് മോഡ് 5 മിനിറ്റിന് ശേഷം ആരംഭിക്കുന്നു.
4.10. ഫാക്ടറി റീസെറ്റ്
 ! ഈ നടപടിക്രമം എല്ലാ ഉപയോക്തൃ പ്രീസെറ്റുകളും ഉപകരണ ക്രമീകരണങ്ങളും മായ്‌ക്കുകയും അവയെ ഫാക്ടറി ഡിഫോൾട്ടുകളിലേക്ക് പുനഃസ്ഥാപിക്കുകയും ചെയ്യും.
നിങ്ങളുടെ മാറ്റങ്ങൾ ആദ്യം ബാക്കപ്പ് ചെയ്യാൻ MIDI കൺട്രോൾ സെൻ്റർ സോഫ്‌റ്റ്‌വെയർ ഉപയോഗിക്കുക.
MiniLab 3 അതിൻ്റെ യഥാർത്ഥ ഫാക്ടറി ക്രമീകരണങ്ങളിലേക്ക് പുനഃസജ്ജമാക്കാൻ:

1. കീബോർഡിൻ്റെ പിൻഭാഗത്ത് നിന്ന് USB-C കേബിൾ അൺപ്ലഗ് ചെയ്യുക.
2. Oct-, Oct+ ബട്ടണുകൾ അമർത്തിപ്പിടിക്കുക.
3. USB-C കേബിൾ തിരികെ പ്ലഗ് ഇൻ ചെയ്‌ത് പാഡുകൾ ഓണാകുന്നതുവരെ ബട്ടണുകൾ അമർത്തിപ്പിടിക്കുന്നത് തുടരുക. സ്‌ക്രീൻ ഫാക്ടറി റീസെറ്റ് പ്രദർശിപ്പിക്കുന്നു, തുടർന്ന് MiniLab 3 അതിൻ്റെ ബൂട്ട് സീക്വൻസ് ആരംഭിക്കുന്നു.

മിനിലാബ് 3, അനലോഗ് ലാബ്

സംഗീത ചരിത്രത്തെ രൂപപ്പെടുത്തിയ കീബോർഡ്, സിന്ത് ഇൻസ്ട്രുമെൻ്റുകളിൽ നിന്നുള്ള പ്രീസെറ്റ് ശബ്‌ദങ്ങളുടെ ബ്രൗസറായ അനലോഗ് ലാബ് ആമുഖം, അനലോഗ് ലാബ് വി എന്നിവയുമായി മിനിലാബ് 3 എങ്ങനെ ഇടപഴകുന്നു എന്നതിനെക്കുറിച്ചാണ് ഈ അധ്യായം കൂടുതലും ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുന്നത്. MiniLab 3 നിയന്ത്രിക്കുന്ന വിവിധ അനലോഗ് ലാബ് പാരാമീറ്ററുകളുടെ അടിസ്ഥാന കവറേജ് മാത്രമേ നിങ്ങൾക്ക് കാണാനാകൂ, എന്നിരുന്നാലും ഇവ അനലോഗ് V യുടെ പൂർണ്ണ പതിപ്പിനും ബാധകമാണ്. അനലോഗ് ലാബ് ആമുഖത്തെക്കുറിച്ചോ അനലോഗ് ലാബിൻ്റെ മറ്റ് പതിപ്പുകളെക്കുറിച്ചോ കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക്, ദയവായി ഉചിതമായ ഉപയോക്തൃ മാനുവൽ പരിശോധിക്കുക.
അനലോഗ് ലാബ് ആമുഖം അനലോഗ് ലാബ് V യുടെ പൂർണ്ണ പതിപ്പിലേക്ക് അപ്‌ഗ്രേഡുചെയ്യുന്നതിന് താങ്ങാനാവുന്നതും ലളിതവുമായ ഒരു മാർഗവുമുണ്ട്, ഇത് കൂടുതൽ ശബ്‌ദങ്ങളിലേക്ക് ആക്‌സസ് നൽകുന്നു. നവീകരിക്കാൻ, ഇതിലേക്ക് പോകുക www.arturia.com/analoglabupdate.
5.1 പ്രധാന കുറിപ്പ് - എല്ലാം യോജിച്ചതാണ്
ഇവിടെ വിവരിച്ചിരിക്കുന്നതെല്ലാം മിനിലാബ്, നിങ്ങളുടെ അനലോഗ് ലാബ് ആമുഖം അല്ലെങ്കിൽ അനലോഗ് ലാബ് വി എന്നിവ ഉപയോഗിച്ച് നിങ്ങളെ വേഗത്തിൽ പ്രവർത്തിപ്പിക്കുന്നതിനായി രൂപകൽപ്പന ചെയ്ത ഒരു ഡിഫോൾട്ട് ഓപ്പറേറ്റിംഗ് മോഡ് ഉൾക്കൊള്ളുന്നു. ഇത് മാറ്റാൻ കഴിയുന്ന നിരവധി മാർഗങ്ങളുണ്ട്. MIDI കൺട്രോൾ സെൻ്റർ ആപ്പിൽ നിങ്ങൾക്ക് ഉപയോക്തൃ ഇഷ്‌ടാനുസൃത കൺട്രോളർ മാപ്പിംഗുകൾ സൃഷ്‌ടിക്കാനും പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കാനും കഴിയും എന്നതാണ് ഏറ്റവും വലിയ കാര്യം (പ്രത്യേക മാനുവൽ കാണുക). കൂടാതെ, ഒരു മാക്രോയ്ക്ക് അസൈൻ ചെയ്‌തിരിക്കുന്ന പാരാമീറ്ററുകൾ തീർച്ചയായും പ്രീസെറ്റ് മുതൽ പ്രീസെറ്റ് വരെ വ്യത്യാസപ്പെടും, അതിനാൽ നിങ്ങൾ 1-4 നോബുകൾ തിരിയുമ്പോൾ നിങ്ങൾ കേൾക്കുന്നത് വ്യത്യസ്തമായിരിക്കും.
നിങ്ങൾക്ക് MiniLab 3-നെ ഒരു ജനറിക് MIDI കൺട്രോളറായി പരിഗണിക്കാം, ഡിഫോൾട്ട് കൺട്രോൾ അസൈൻമെൻ്റുകളെ നേരിട്ട് MIDI "ലേർ" വഴി അസാധുവാക്കാം - ഏതെങ്കിലും Arturia ഇൻസ്ട്രുമെൻ്റിൽ നിന്ന് പുതിയവ - MIDI ക്രമീകരണ ടാബ് തിരഞ്ഞെടുക്കുക, പഠിക്കുക ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക, സ്ക്രീനിൽ ഒരു പാരാമീറ്റർ തിരഞ്ഞെടുക്കുക, തുടർന്ന് ഒരു വിഗിൾ ചെയ്യുക MiniLab 3-ൽ നിയന്ത്രണം.
അവസാനമായി പക്ഷേ, മിനിലാബ് 3 മറ്റ് മിഡി കൺട്രോളർ പോലെ നോൺ-അർട്ടൂറിയ സോഫ്‌റ്റ്‌വെയറിലും പ്ലഗ്-ഇന്നുകളിലും പ്രവർത്തിക്കുന്നു, പക്ഷേ അഡ്വാൻ ഉപയോഗിച്ച്tagമിഡി കൺട്രോൾ സെൻ്റർ അതിൻ്റെ ഓരോ നിയന്ത്രണങ്ങളും അയക്കുന്ന സന്ദേശങ്ങളും മൂല്യങ്ങളും കൃത്യമായി നിർണ്ണയിക്കാൻ നിങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്നു.
5.2 ഓഡിയോ, മിഡി സജ്ജീകരണം
അനലോഗ് ലാബ് സമാരംഭിച്ചതിന് ശേഷം ആദ്യം ചെയ്യേണ്ടത്, സോഫ്‌റ്റ്‌വെയർ ശരിയായി ഔട്ട്‌പുട്ട് ഓഡിയോ ആയി സജ്ജീകരിച്ചിട്ടുണ്ടെന്നും അത് MiniLab 3 കീബോർഡിൽ നിന്ന് MIDI സ്വീകരിക്കുമെന്നും ഉറപ്പാക്കുക എന്നതാണ്. നിങ്ങൾ അനലോഗ് ലാബ് സ്വതന്ത്രമായി ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ, MIDI ഉപകരണങ്ങളിൽ, അത് പ്രവർത്തിക്കാൻ MiniLab3 MIDI ടിക്ക് ചെയ്യേണ്ടതുണ്ട്. MiniLab3 ALV ടിക്ക് ചെയ്യേണ്ട ആവശ്യമില്ല, എന്നാൽ നിങ്ങൾ അങ്ങനെ ചെയ്യുകയാണെങ്കിൽ, അത് ഒരു പ്രശ്നമായിരിക്കില്ല.

സ്റ്റാൻഡ്-എലോൺ മോഡിൽ അനലോഗ് ലാബ് പ്രവർത്തിപ്പിക്കുകയാണെങ്കിൽ, പ്രധാന മെനുവിൽ നിന്ന് അതിൻ്റെ ഓഡിയോ മിഡി ക്രമീകരണങ്ങൾ തുറക്കുക. നിങ്ങളുടെ DAW-നുള്ളിൽ അനലോഗ് ലാബ് ഒരു പ്ലഗ്-ഇൻ ആയി ഉപയോഗിക്കുകയാണെങ്കിൽ, MIDI മുൻഗണനകൾ തുറന്ന് ഇൻപുട്ട് ലിസ്റ്റിൽ Minilab 3 MIDI തിരഞ്ഞെടുക്കുക, തുടർന്ന് ഒരു അനലോഗ് ലാബ് ട്രാക്ക് സൃഷ്ടിച്ച് അത് ആയുധമാക്കുക: നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോൾ നിങ്ങളുടെ അനലോഗ് ലാബ് പ്ലേ ചെയ്യാനും നിയന്ത്രിക്കാനും കഴിയും. പ്രിയപ്പെട്ട DAW. മുകളിലെ സ്‌ക്രീൻ അനലോഗ് ലാബ് V-യിലെ ക്രമീകരണങ്ങൾ കാണിക്കുന്നു. നിങ്ങളുടെ ഓഡിയോ ഉപകരണം ആവശ്യാനുസരണം കോൺഫിഗർ ചെയ്യുക. മിനിലാബ് 3 അനലോഗ് ലാബിലോ ഏതെങ്കിലും DAW യിലോ കാണിക്കുന്ന മൂന്ന് MIDI പോർട്ടുകൾ/ഉപകരണങ്ങളാണ് ഇവിടെ പ്രധാനം:

• MiniLab 3 MIDI: MiniLab 3-ലെ USB-C പോർട്ട് വഴി MIDI ആശയവിനിമയം പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുന്നു.
• MiniLab 3 DIN ത്രൂ: MiniLab 3-ൻ്റെ 5-pin MIDI ഔട്ട് കണക്ടറിലൂടെ ഹോസ്റ്റ് സോഫ്‌റ്റ്‌വെയറിൽ നിന്ന് ഔട്ട്‌ഗോയിംഗ് MIDI വിവരങ്ങൾ കൈമാറുന്നു. ഒരു മിഡി ഇൻ്റർഫേസായി MiniLab 3 ഉപയോഗിച്ച് നിങ്ങളുടെ DAW ഉപയോഗിച്ച് ഹാർഡ്‌വെയർ സിന്തുകൾ ക്രമപ്പെടുത്താനും നിയന്ത്രിക്കാനും താൽപ്പര്യപ്പെടുമ്പോൾ ഇത് ഉപയോഗപ്രദമാകും.
• MiniLab 3 MCU: മറ്റ് MIDI സന്ദേശങ്ങളെ കുറിപ്പുകളോ നിയന്ത്രണ മാറ്റങ്ങളോ ആയി ഇടപെടാതിരിക്കാൻ, ഒരു പ്രത്യേക പോർട്ട് വഴി ഒരു Mackie Control Universal ഉപരിതലമായി MiniLab 3 പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുന്നു.
• MiniLab 3 ALV: അനലോഗ് ലാബ് V-ൽ നിന്ന് MiniLab 3-ലേക്ക് സ്‌ക്രീൻ സന്ദേശങ്ങൾ കൈമാറുന്നു. നിങ്ങൾക്ക് മിക്കവാറും എപ്പോഴും MiniLab 3 MIDI ഓണാക്കണം. അടുത്ത അധ്യായത്തിൽ വിവരിച്ചിരിക്കുന്ന ഏതെങ്കിലും ഇഷ്‌ടാനുസൃത പിന്തുണയുള്ള DAW-കൾ [p.3] നിയന്ത്രിക്കാൻ MiniLab 24 ഉപയോഗിക്കുകയാണെങ്കിൽ, MiniLab 3 MCU സജീവമാക്കിയിട്ടില്ലെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.

5.2.1. അനലോഗ് ലാബ് MIDI ക്രമീകരണങ്ങൾ

ക്രമീകരണ വിഭാഗം തുറക്കാൻ അനലോഗ് ലാബിൻ്റെ മുകളിൽ വലത് കോണിലുള്ള ഗിയർ ഐക്കണിൽ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക (പ്ലഗ്-ഇന്നിലും സ്റ്റാൻഡ്-എലോൺ മോഡിലും ഇത് ഉണ്ട്). MIDI ടാബിൽ ക്ലിക്ക് ചെയ്‌ത് MIDI കൺട്രോളർ ഡ്രോപ്പ്-ഡൗൺ മെനുവിൽ നിന്ന് MiniLab 3 തിരഞ്ഞെടുക്കുക, അത് ഇതിനകം തന്നെ സ്വയമേവ കണ്ടെത്തിയിട്ടില്ലെങ്കിൽ.
ഇത് ഇഷ്‌ടാനുസൃത കൺട്രോളർ മാപ്പിംഗുകളുടെ ഒരു ടെംപ്ലേറ്റ് തിരഞ്ഞെടുക്കും. നിയന്ത്രണങ്ങൾ താഴെയുള്ള ടൂൾബാറിൽ ഏർപ്പെട്ടിരിക്കുമ്പോൾ, MiniLab 3-ൻ്റെ നിയന്ത്രണങ്ങളുടെ ഒരു തനിപ്പകർപ്പ് സ്ക്രീനിൻ്റെ താഴെ പ്രദർശിപ്പിക്കും, അതുപോലെ:

ഇപ്പോൾ ഷിഫ്റ്റ് അമർത്തിപ്പിടിച്ച് പാഡ് 3 അമർത്തി ARTURIA പ്രോഗ്രാം മോഡ് തിരഞ്ഞെടുത്തിട്ടുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.
5.3 ബ്രൗസിംഗ് പ്രീസെറ്റുകൾ
അനലോഗ് ലാബിൽ മിനിലാബ് 3-ന് ചെയ്യാൻ കഴിയുന്ന ആദ്യത്തെ കാര്യങ്ങളിലൊന്ന് പ്രധാന ബ്ലാക്ക് നോബ് ഉപയോഗിച്ച് സൗണ്ട് പ്രീസെറ്റുകൾ ബ്രൗസ് ചെയ്യുകയും തിരഞ്ഞെടുക്കുകയുമാണ്.
അനലോഗ് ലാബിൻ്റെ ബ്രൗസറിൻ്റെ സെൻട്രൽ സെർച്ച് റിസൾട്ട് ഏരിയയിൽ കാണിച്ചിരിക്കുന്ന പ്രീസെറ്റുകളിലൂടെ സ്ക്രോൾ ചെയ്യാൻ പ്രധാന എൻകോഡർ നോബ് തിരിക്കുക. പ്രീസെറ്റ് ലോഡ് ചെയ്യാൻ നോബ് അമർത്തുക. ഡിസ്പ്ലേ പ്രീസെറ്റ് നാമവും അതിൻ്റെ തരവും കാണിക്കും:

പ്രീസെറ്റിന് മുന്നിലുള്ള ഒരു ചെക്ക് മാർക്ക് പ്രീസെറ്റ് ലോഡ് ചെയ്തതായി സൂചിപ്പിക്കുന്നു.
നോബ് ദീർഘനേരം അമർത്തുന്നത് നിങ്ങളുടെ ലൈക്ക് ചെയ്ത പ്രീസെറ്റുകളിലേക്ക് പ്രീസെറ്റ് ചേർക്കും അല്ലെങ്കിൽ മുമ്പ് ലൈക്ക് ചെയ്‌തിരുന്നെങ്കിൽ അത് നീക്കം ചെയ്യും. ലൈക്ക് ചെയ്‌ത പ്രീസെറ്റിനെ സൂചിപ്പിക്കുന്നതിന് ഒരു ഹൃദയ ഐക്കൺ ദൃശ്യമാകുന്നു.

5.3.1. തരങ്ങൾക്കുള്ളിൽ ബ്രൗസിംഗ്
നിങ്ങൾക്ക് അനലോഗ് ലാബിൻ്റെ പ്രീസെറ്റ് ശ്രേണിയുടെ "ട്രീ സ്ട്രക്ച്ചറിലേക്ക്" ഭാഗികമായി തുരത്താനും കഴിയും, പ്രത്യേകിച്ചും തരം എന്നറിയപ്പെടുന്ന പ്രീസെറ്റുകളുടെ വിഭാഗങ്ങൾ.

Shift അമർത്തിപ്പിടിക്കുക, നിങ്ങൾ ഈ സ്ക്രീൻ കാണും:

Shift പിടിക്കുമ്പോൾ, വ്യത്യസ്ത ഇൻസ്ട്രുമെൻ്റ് തരങ്ങളിലൂടെ ബ്രൗസ് ചെയ്യാൻ പ്രധാന എൻകോഡർ (ഡിസ്പ്ലേയ്ക്ക് താഴെയുള്ളത്) തിരിക്കുക. ആ തരം തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ എൻകോഡർ അമർത്തുക (ഷിഫ്റ്റ് പിടിക്കുമ്പോൾ).
തിരഞ്ഞെടുത്ത തരത്തിനുള്ളിൽ മാത്രം ഉപകരണങ്ങളിലൂടെ സ്ക്രോൾ ചെയ്യുന്നതിന് Shift അമർത്തിപ്പിടിക്കാതെ നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോൾ എൻകോഡർ തിരിക്കാം.
കുറിപ്പ്: ഈ സമയത്ത്, ടൈപ്പ് ബ്രൗസിംഗ് മാത്രമേ പിന്തുണയ്ക്കൂ. MiniLab 3-ൽ നിന്ന് നേരിട്ട് ശൈലികൾ, സ്വഭാവസവിശേഷതകൾ അല്ലെങ്കിൽ ഡിസൈനർമാർ എന്നിവയിൽ ബ്രൗസ് ചെയ്യാൻ നിലവിൽ ഒരു മാർഗമില്ല. തീർച്ചയായും, നിങ്ങൾക്ക് ഇത് അനലോഗ് ലാബ് സോഫ്‌റ്റ്‌വെയറിൽ ചെയ്യാം, കൂടാതെ MiniLab 3 തിരഞ്ഞെടുത്ത പ്രീസെറ്റും സബ്-ടൈപ്പും ശരിയായി പ്രദർശിപ്പിക്കും.
ഒരു തരത്തിനുള്ളിൽ (അതായത്, നിങ്ങൾ തരങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്ന തലത്തിലേക്ക്) പ്രീസെറ്റുകൾ ബ്രൗസ് ചെയ്യുമ്പോൾ ശ്രേണിയിലെ ഒരു ലെവൽ തിരികെ പോകാൻ, Shift അമർത്തിപ്പിടിച്ച് ഏത് തരത്തിലും ബാക്ക് സ്ക്രീനിലേക്ക് (സാധാരണയായി ആദ്യത്തെ ഇനം) സ്ക്രോൾ ചെയ്യുക:

5.3.1.1. നാവിഗേറ്റിംഗ് തരങ്ങളും ഉപ തരങ്ങളും

• തരങ്ങൾക്കിടയിൽ ബ്രൗസ് ചെയ്യാൻ: Shift അമർത്തിപ്പിടിക്കുക, പ്രധാന എൻകോഡർ നോബ് തിരിക്കുക.
• ഒരു തരം തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ: എൻകോഡർ അമർത്തുക.
• ഒരു തരത്തിനുള്ളിൽ എല്ലാ പ്രീസെറ്റുകളും പ്രദർശിപ്പിക്കുന്നതിന്: അത് തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ ഒരു തരത്തിൽ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക, തുടർന്ന് ഒരു ഉപ-തരം തിരഞ്ഞെടുക്കാതെ Shift റിലീസ് ചെയ്യുക. ആ തരത്തിലുള്ള എല്ലാ പ്രീസെറ്റുകളും ഇപ്പോൾ നിങ്ങളുടെ കമ്പ്യൂട്ടർ സ്ക്രീനിൽ ലിസ്റ്റ് ചെയ്തിരിക്കുന്നു.
• ഉപ-തരങ്ങൾ ബ്രൗസ് ചെയ്യാൻ: ഒരു തരത്തിൽ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക, തുടർന്ന് Shift അമർത്തിപ്പിടിച്ച് പ്രധാന എൻകോഡർ തിരിക്കുക. നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ ഉപ-തരത്തിൽ ബ്രൗസ് ചെയ്യുന്നു.
• ഒരു സബ്-ടൈപ്പിനുള്ളിൽ എല്ലാ പ്രീസെറ്റുകളും പ്രദർശിപ്പിക്കുന്നതിന്: ഒരു ഉപ-തരം ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക. ആ സബ്-ടൈപ്പിലുള്ള എല്ലാ പ്രീസെറ്റുകളും ഇപ്പോൾ നിങ്ങളുടെ കമ്പ്യൂട്ടർ സ്ക്രീനിൽ ലിസ്റ്റ് ചെയ്തിരിക്കുന്നു.
• രക്ഷിതാവിലേക്ക് മടങ്ങാൻ തരം: നിങ്ങൾ ആദ്യത്തേതിൽ എത്തുന്നതുവരെ ഇടത്തേക്ക് ഉപ-തരം സ്ക്രോൾ ചെയ്യുക. അതിനെ "പിന്നിൽ" എന്ന് വിളിക്കുന്നു. അതിൽ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക, ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് വീണ്ടും തരങ്ങൾ ബ്രൗസ് ചെയ്യാൻ കഴിയും. അതിൽ ക്ലിക്കുചെയ്യുന്നത് മുമ്പ് തിരഞ്ഞെടുത്ത ഉപ-തരം അല്ലെങ്കിൽ തരം നീക്കം ചെയ്യുന്നു (സെർച്ച് ബാർ "ക്ലിയാർ" ചെയ്യുന്നതിനുള്ള ഒരു സുപ്രധാന മാർഗമാണിത്).

5.4 മുട്ടുകളും ഫേഡറുകളും
ARTURIA മോഡിൽ MiniLab 3 (Shift + Pad3), MiniLab 3 എന്നിവ MIDI ക്രമീകരണങ്ങളിൽ MIDI കൺട്രോളറായി തിരഞ്ഞെടുത്തിരിക്കുന്നു [p.19], നിങ്ങളുടെ തത്സമയ പ്രകടനങ്ങളും സ്റ്റുഡിയോ ട്വീക്കിംഗും സൂപ്പർ ആക്കുന്നതിന് ഉദ്ദേശിച്ചുള്ള രീതിയിൽ നോബുകളും ഫേഡറുകളും പാരാമീറ്ററുകൾക്കായി സമർപ്പിക്കുന്നു. മിനുസമാർന്ന.

മുകളിൽ വലത് കോണിലുള്ള കോഗ് വീലിന് കീഴിൽ മിനിലാബ് 3 നിങ്ങളുടെ കൺട്രോളറായി തിരഞ്ഞെടുത്തിട്ടുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക

5.4.1. മുട്ടുകൾ 1-4

1-4 നോബ്‌സ് അർടൂറിയ ഉപകരണത്തിൻ്റെ മാക്രോസിലേക്ക് നിയോഗിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. നിങ്ങൾക്ക് ഒരു മാക്രോയ്ക്ക് ഒന്നിലധികം പാരാമീറ്ററുകൾ നൽകാനാകുമെന്നതിനാൽ, MiniLab 3-ൽ ഒരു നോബ് വളച്ചൊടിക്കുന്നത് വഴി നിങ്ങൾക്ക് ധാരാളം മൈലേജ് ലഭിക്കും. V ശേഖരണ ഉപകരണങ്ങളുടെ പൂർണ്ണ പതിപ്പുകൾ നിങ്ങൾക്ക് സ്വന്തമാണെങ്കിൽ ഇത് കൂടുതൽ ശരിയാണ്, അത് നിങ്ങൾക്ക് അനലോഗ് ഉള്ളിൽ തുറക്കാനാകും. അവരുടെ ആന്തരിക പാരാമീറ്ററുകൾ മാക്രോസിലേക്ക് മാപ്പ് ചെയ്യുന്നതിനുള്ള ലാബ്.

5.4.2. മുട്ടുകൾ 5-8

5-8 നോബ്സ് ഇഫക്റ്റ് പാരാമീറ്ററുകൾക്ക് നൽകിയിരിക്കുന്നു. അനലോഗ് ലാബിന് ഒരു പ്രീസെറ്റിന് രണ്ട് ഇൻസേർട്ട് ഇഫക്റ്റ് സ്ലോട്ടുകൾ ഉണ്ട്, കൂടാതെ അയയ്ക്കൽ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള ഡിലേ, റിവർബ്.

5.4.3. ഫേഡറുകൾ

അനലോഗ് ലാബിൻ്റെ മാസ്റ്റർ ഔട്ട്‌പുട്ടിൽ മാസ്റ്റർ വോളിയത്തിനും ത്രീ-ബാൻഡ് ഇക്യുവിനും നാല് ഫേഡറുകൾ നൽകിയിട്ടുണ്ട്.

5.4.4. പാഡുകൾ

അനലോഗ് ലാബിൽ, മിനിലാബ് 3-ൻ്റെ പാഡുകൾ മുൻ അധ്യായത്തിൽ പറഞ്ഞിരിക്കുന്ന MIDI കുറിപ്പുകൾ അയയ്ക്കുന്നു. സ്ഥിരസ്ഥിതി കുറിപ്പുകൾ ഇവയാണ്:

DAW നിയന്ത്രണം

• Ableton ലൈവ്
• ബിറ്റ്വിഗ് സ്റ്റുഡിയോ
• ആപ്പിൾ ലോജിക് പ്രോ
• ചിത്രം-ലൈൻ FL സ്റ്റുഡിയോ
• കാരണം സ്റ്റുഡിയോസ് കാരണം

! വ്യക്തത: MiniLab 3-ന് ഏത് DAW-ലും ലൂപ്പ് ഓൺ/ഓഫ്, സ്റ്റോപ്പ്, പ്ലേ, റെക്കോർഡ് എന്നിവ വിദൂരമായി നിയന്ത്രിക്കാനാകും. ഭാവിയിൽ കൂടുതൽ DAW-കളിലേക്ക് പൂർണ്ണ സംയോജനം ചേർക്കും. ഇതിനിടയിൽ, ഉപയോക്താവിന് MIDI നിയന്ത്രണ കേന്ദ്രത്തിൽ സമാനമായ പ്രവർത്തനം സൃഷ്ടിക്കാൻ ഉപയോഗിക്കാം. ! ട്രാൻസ്‌പോർട്ട് പാഡുകൾ ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ Shift അമർത്തിപ്പിടിക്കാൻ മറക്കരുത്.
DAW ആയി സജ്ജീകരിക്കുമ്പോൾ, MiniLab 3 സ്വയമേവ തിരിച്ചറിയുകയും DAW-ലേക്ക് ബന്ധിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യും. നിങ്ങളുടെ DAW തിരിച്ചറിഞ്ഞിട്ടില്ലെങ്കിൽ, നിങ്ങളുടെ DAW-ൻ്റെ MIDI ക്രമീകരണങ്ങൾ പരിശോധിച്ച് നിങ്ങളുടെ DAW കാലികമാണെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.
MiniLab 3 ഇപ്പോഴും DAW-നെ തിരിച്ചറിയുന്നില്ലെങ്കിൽ, ഇൻസ്റ്റാളേഷനും ട്രബിൾഷൂട്ടിംഗും സംബന്ധിച്ച പൂർണ്ണ വിവരങ്ങൾക്ക് ദയവായി ഈ മാനുവലുകൾ പരിശോധിക്കുക.

! എല്ലാ ഇഷ്‌ടാനുസൃത നിയന്ത്രിത DAW-കൾക്കും, DAW-ൻ്റെ MIDI മുൻഗണനകളിൽ MiniLab 3 MCU MIDI പോർട്ട് പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുന്നത് ഉറപ്പാക്കുക. ഇത് ഇഷ്‌ടാനുസൃത DAW മോഡും Mackie Control യൂണിവേഴ്സൽ പ്രോട്ടോക്കോളും തമ്മിലുള്ള വൈരുദ്ധ്യങ്ങൾ ഒഴിവാക്കും. ! തീർച്ചയായും നിങ്ങൾക്ക് ഏത് DAW-യിലും - Hold, Chord, Arpeggiator, Transpose മുതലായ മറ്റെല്ലാ MiniLab 3 സവിശേഷതകളും ഉപയോഗിക്കാം.

6.1.1. ഗതാഗത നിയന്ത്രണം

നിങ്ങളുടെ DAW ഗതാഗതം നിയന്ത്രിക്കാൻ പാഡുകൾ 4–8 ഉപയോഗിക്കാൻ ഹോൾഡിംഗ് ഷിഫ്റ്റ് നിങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്നു. പിന്തുണയ്‌ക്കുന്ന എല്ലാ DAW-കളിലും ഇത് സമാനമായി പ്രവർത്തിക്കുന്നു.

മുൻ കാണിച്ചിരിക്കുന്നതുപോലെ, ബട്ടണുകൾ അവയുടെ പ്രവർത്തനങ്ങൾ ഇടപഴകുമ്പോൾ കൂടുതൽ തെളിച്ചമുള്ളതായി പ്രകാശിക്കുന്നുampമുകളിലെ ഫോട്ടോയിലെ പ്ലേ ബട്ടണിൻ്റെ le.
മേൽപ്പറഞ്ഞ ഫംഗ്‌ഷനുകൾക്ക് പുറമേ, നിലവിൽ പിന്തുണയ്‌ക്കുന്ന 5 DAW-കളിൽ നിരവധി DAW-നിർദ്ദിഷ്ട പ്രവർത്തനങ്ങളുണ്ട്. പൂർണ്ണ വിവരങ്ങൾക്ക്, ഞങ്ങളുടെ പതിവ് ചോദ്യങ്ങൾ വിഭാഗത്തിലെ ഈ മാനുവലുകൾ പരിശോധിക്കുക.

6.2 മാക്കീ കൺട്രോൾ യൂണിവേഴ്സൽ ഉള്ള DAW നിയന്ത്രണം
MiniLab 3-ൻ്റെ റിലീസ് വരെ (ഉദാ: Steinberg's Cubase) ഞങ്ങൾക്ക് ഇഷ്‌ടാനുസൃത സ്‌ക്രിപ്റ്റുകൾ ഇല്ലാത്ത DAW-കൾ ഇപ്പോഴും Mackie Control Universal (MCU) പ്രോട്ടോക്കോൾ ഉപയോഗിച്ച് നിയന്ത്രിക്കപ്പെട്ടേക്കാം, അത് അതേ പേരിലുള്ള Mackie ഹാർഡ്‌വെയർ കൺട്രോൾ ഉപരിതലത്തിൽ നിന്നാണ്.
MCU സജ്ജീകരിക്കുന്നത് ഒരു DAW-ൽ നിന്ന് മറ്റൊന്നിലേക്ക് വ്യത്യാസപ്പെടുന്നു, അതിനാൽ വിശദാംശങ്ങൾക്ക് നിങ്ങളുടെ DAW-ൻ്റെ ഡോക്യുമെൻ്റേഷൻ പരിശോധിക്കുക. എന്നിരുന്നാലും, പൊതുവേ, നിങ്ങൾ ഇനിപ്പറയുന്ന നടപടികൾ കൈക്കൊള്ളും:

• നിങ്ങളുടെ DAW-ൻ്റെ MIDI മുൻഗണനകളിൽ MIDI ഇൻപുട്ട് പോർട്ട് MiniLab3 MCU പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക.
• നിങ്ങളുടെ DAW-ൻ്റെ “കൺട്രോൾ സർഫേസുകൾ” ക്രമീകരണങ്ങൾ ഉണ്ടെങ്കിൽ അതിൽ Mackie Control ചേർക്കുകയും സജ്ജീകരിക്കുകയും ചെയ്യുക.

6.3 അനലോഗ് ലാബ് മോഡ്

അനലോഗ് ലാബ് V അല്ലെങ്കിൽ MiniLab 3-ൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്ന അനലോഗ് ലാബ് ആമുഖത്തിൻ്റെ പകർപ്പ് ഉൾപ്പെടെയുള്ള മൂന്നാം കക്ഷി പ്ലഗ്-ഇൻ ഉപകരണങ്ങൾ ഈ ഗ്രഹത്തിലെ മിക്കവാറും എല്ലാ DAW-ഉം ഹോസ്റ്റ് ചെയ്യും. നിങ്ങളുടെ DAW-നുള്ളിൽ അനലോഗ് ലാബ് നിയന്ത്രിക്കാൻ നിങ്ങൾക്ക് MiniLab 3 ഉപയോഗിക്കാം (അങ്ങനെയല്ലെങ്കിലും നിങ്ങൾ DAW തന്നെ നിയന്ത്രിക്കുന്ന സമയം).
നിങ്ങളുടെ DAW-ൽ തിരഞ്ഞെടുത്ത അനലോഗ് ലാബിൻ്റെ ഹോസ്റ്റ് ട്രാക്ക് ഉപയോഗിച്ച്, "അനലോഗ് ലാബ്" ("വി" അല്ലെങ്കിൽ "ആമുഖം" പോലെയുള്ള ബാധകമായ പ്രത്യയം) വായിക്കുന്നത് വരെ Shift അമർത്തിപ്പിടിച്ച് പാഡ് 3 അമർത്തുക. MiniLab 3 ഇപ്പോൾ അതിൻ്റെ അനലോഗ് ലാബ്-നിർദ്ദിഷ്ട പ്രോഗ്രാം പ്രവർത്തിപ്പിക്കുന്നു, കൂടാതെ അധ്യായം 4 [p.18] ൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്ന അനലോഗ് ലാബിൻ്റെ എല്ലാ വശങ്ങളും നിങ്ങൾക്ക് നിയന്ത്രിക്കാനാകും.

അനുരൂപതയുടെ പ്രഖ്യാപനം

യുഎസ്എ
പ്രധാന അറിയിപ്പ്: യൂണിറ്റിൽ മാറ്റം വരുത്തരുത്!
ഈ മാനുവലിൽ അടങ്ങിയിരിക്കുന്ന നിർദ്ദേശങ്ങളിൽ സൂചിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നതുപോലെ ഈ ഉൽപ്പന്നം ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുമ്പോൾ, FCC ആവശ്യകതകൾ നിറവേറ്റുന്നു. Arturia വ്യക്തമായി അംഗീകരിക്കാത്ത പരിഷ്‌ക്കരണങ്ങൾ ഉൽപ്പന്നം ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് FCC അനുവദിച്ച നിങ്ങളുടെ അധികാരം ഒഴിവാക്കിയേക്കാം.
പ്രധാനം: ഈ ഉൽപ്പന്നത്തെ ആക്സസറികളിലേക്കും കൂടാതെ/അല്ലെങ്കിൽ മറ്റൊരു ഉൽപ്പന്നത്തിലേക്കും ബന്ധിപ്പിക്കുമ്പോൾ, ഉയർന്ന നിലവാരമുള്ള ഷീൽഡ് കേബിളുകൾ മാത്രം ഉപയോഗിക്കുക. ഈ ഉൽപ്പന്നത്തിനൊപ്പം നൽകിയിട്ടുള്ള കേബിൾ (കൾ) ഉപയോഗിക്കേണ്ടതാണ്. എല്ലാ ഇൻസ്റ്റലേഷൻ നിർദ്ദേശങ്ങളും പാലിക്കുക. നിർദ്ദേശങ്ങൾ പാലിക്കുന്നതിൽ പരാജയപ്പെടുന്നത്, യുഎസ്എയിൽ ഈ ഉൽപ്പന്നം ഉപയോഗിക്കുന്നതിനുള്ള നിങ്ങളുടെ FFC അംഗീകാരം അസാധുവാക്കിയേക്കാം.
ശ്രദ്ധിക്കുക: ഈ ഉൽപ്പന്നം എഫ്‌സിസി നിയമങ്ങളുടെ ഭാഗം 15 അനുസരിച്ച്, ഒരു ക്ലാസ് ബി ഡിജിറ്റൽ ഉപകരണത്തിൻ്റെ പരിധികൾ പാലിക്കുന്നതായി പരിശോധിച്ച് കണ്ടെത്തി. ഒരു റെസിഡൻഷ്യൽ പരിതസ്ഥിതിയിൽ ദോഷകരമായ ഇടപെടലിനെതിരെ ന്യായമായ സംരക്ഷണം നൽകുന്നതിനാണ് ഈ പരിധികൾ രൂപകൽപ്പന ചെയ്തിരിക്കുന്നത്. ഈ ഉപകരണം റേഡിയോ ഫ്രീക്വൻസി എനർജി ഉത്പാദിപ്പിക്കുകയും ഉപയോഗിക്കുകയും വികിരണം ചെയ്യുകയും ചെയ്യുന്നു, കൂടാതെ ഉപയോക്തൃ മാനുവലിൽ കാണുന്ന നിർദ്ദേശങ്ങൾക്കനുസരിച്ച് ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുകയും ഉപയോഗിക്കുകയും ചെയ്തില്ലെങ്കിൽ, മറ്റ് ഇലക്ട്രോണിക് ഉപകരണങ്ങൾക്ക് പ്രവർത്തനത്തിന് ഹാനികരമായ ഇടപെടലുകൾക്ക് കാരണമായേക്കാം. എല്ലാ ഇൻസ്റ്റാളേഷനുകളിലും ഇടപെടലുകൾ ഉണ്ടാകില്ലെന്ന് FCC നിയന്ത്രണങ്ങൾ പാലിക്കുന്നത് ഉറപ്പുനൽകുന്നില്ല. ഈ ഉൽപ്പന്നം ഇടപെടലുകളുടെ ഉറവിടമാണെന്ന് കണ്ടെത്തിയാൽ, യൂണിറ്റ് "ഓഫ്", "ഓൺ" ആക്കി നിർണ്ണയിക്കാൻ കഴിയും, ദയവായി ഇനിപ്പറയുന്ന നടപടികളിലൊന്ന് ഉപയോഗിച്ച് പ്രശ്നം ഇല്ലാതാക്കാൻ ശ്രമിക്കുക:

• ഈ ഉൽപ്പന്നമോ അല്ലെങ്കിൽ ഇടപെടൽ ബാധിച്ച ഉപകരണമോ മാറ്റി സ്ഥാപിക്കുക.
• വിവിധ ബ്രാഞ്ചുകളിലുള്ള (സർക്യൂട്ട് ബ്രേക്കർ അല്ലെങ്കിൽ ഫ്യൂസ്) സർക്യൂട്ടുകളിലുള്ള പവർ ഔട്ട്ലെറ്റുകൾ ഉപയോഗിക്കുക അല്ലെങ്കിൽ എസി ലൈൻ ഫിൽട്ടർ(കൾ) ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുക.
• റേഡിയോ അല്ലെങ്കിൽ ടിവി ഇടപെടലുകളുടെ കാര്യത്തിൽ, ആൻ്റിന മാറ്റിസ്ഥാപിക്കുക/ പുനഃക്രമീകരിക്കുക. ആൻ്റിന ലീഡ്-ഇൻ 300 ഓം റിബൺ ലീഡ് ആണെങ്കിൽ, ലീഡ്-ഇൻ കോക്‌സിയൽ കേബിളിലേക്ക് മാറ്റുക.
• ഈ തിരുത്തൽ നടപടികൾ തൃപ്തികരമായ ഫലങ്ങൾ നൽകുന്നില്ലെങ്കിൽ, ഇത്തരത്തിലുള്ള ഉൽപ്പന്നം വിതരണം ചെയ്യാൻ അധികാരപ്പെടുത്തിയ പ്രാദേശിക റീട്ടെയിലറെ ബന്ധപ്പെടുക. നിങ്ങൾക്ക് ഉചിതമായ റീട്ടെയിലറെ കണ്ടെത്താൻ കഴിയുന്നില്ലെങ്കിൽ, അർടൂറിയയുമായി ബന്ധപ്പെടുക.

മുകളിലുള്ള പ്രസ്താവനകൾ യുഎസ്എയിൽ വിതരണം ചെയ്യുന്ന ഉൽപ്പന്നങ്ങൾക്ക് മാത്രമേ ബാധകമാകൂ.

കാനഡ
അറിയിപ്പ്: ഈ ക്ലാസ് ബി ഡിജിറ്റൽ ഉപകരണം കനേഡിയൻ ഇടപെടലിന് കാരണമാകുന്ന ഉപകരണ നിയന്ത്രണത്തിൻ്റെ എല്ലാ ആവശ്യകതകളും നിറവേറ്റുന്നു.
യൂറോപ്പ്
ഈ ഉൽപ്പന്നം യൂറോപ്യൻ ഡയറക്റ്റീവ് 2014/30/EU ആവശ്യകതകൾ പാലിക്കുന്നു, ഇലക്ട്രോ-സ്റ്റാറ്റിക് ഡിസ്ചാർജിൻ്റെ സ്വാധീനത്താൽ ഈ ഉൽപ്പന്നം ശരിയായി പ്രവർത്തിച്ചേക്കില്ല; അത് സംഭവിക്കുകയാണെങ്കിൽ, ഉൽപ്പന്നം പുനരാരംഭിക്കുക.

സോഫ്റ്റ്വെയർ ലൈസൻസ് കരാർ

നിങ്ങൾ അടച്ച വിലയുടെ ഒരു ഭാഗമായ ലൈസൻസി ഫീസിൻ്റെ പേയ്‌മെൻ്റ് പരിഗണിക്കുമ്പോൾ, ലൈസൻസർ എന്ന നിലയിൽ Arturia, MiniLab 3 ഫേംവെയറിൻ്റെ ഈ പകർപ്പ് ഉപയോഗിക്കുന്നതിനുള്ള ഒരു പ്രത്യേകമല്ലാത്ത അവകാശം നിങ്ങൾക്ക് (ഇനിമുതൽ "ലൈസൻസി" എന്ന് വിളിക്കുന്നു) നൽകുന്നു (ഇനി മുതൽ " സോഫ്റ്റ്‌വെയർ").
സോഫ്‌റ്റ്‌വെയറിലെ എല്ലാ ബൗദ്ധിക സ്വത്തവകാശ അവകാശങ്ങളും അർടൂറിയ എസ്‌എയ്‌ക്കുള്ളതാണ് (ഇനിമുതൽ: "ആർടൂറിയ"). ഈ ഉടമ്പടിയുടെ നിബന്ധനകൾക്കും വ്യവസ്ഥകൾക്കും അനുസൃതമായി സോഫ്റ്റ്‌വെയർ പകർത്താനും ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യാനും ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യാനും ഉപയോഗിക്കാനും മാത്രമേ Arturia നിങ്ങളെ അനുവദിക്കൂ.
നിയമവിരുദ്ധമായി പകർത്തുന്നതിൽ നിന്നുള്ള സംരക്ഷണത്തിനായി ഉൽപ്പന്നത്തിൽ ഉൽപ്പന്ന സജീവമാക്കൽ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു. രജിസ്ട്രേഷന് ശേഷം മാത്രമേ OEM സോഫ്റ്റ്വെയർ ഉപയോഗിക്കാൻ കഴിയൂ.
സജീവമാക്കൽ പ്രക്രിയയ്ക്ക് ഇൻ്റർനെറ്റ് ആക്സസ് ആവശ്യമാണ്. അന്തിമ ഉപയോക്താവായ നിങ്ങൾ സോഫ്റ്റ്‌വെയർ ഉപയോഗിക്കുന്നതിനുള്ള നിബന്ധനകളും വ്യവസ്ഥകളും ചുവടെ ദൃശ്യമാകും. നിങ്ങളുടെ കമ്പ്യൂട്ടറിൽ സോഫ്റ്റ്‌വെയർ ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുന്നതിലൂടെ നിങ്ങൾ ഈ നിബന്ധനകളും വ്യവസ്ഥകളും അംഗീകരിക്കുന്നു. ഇനിപ്പറയുന്ന വാചകം പൂർണ്ണമായും ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം വായിക്കുക. നിങ്ങൾ ഈ നിബന്ധനകളും വ്യവസ്ഥകളും അംഗീകരിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ ഈ സോഫ്റ്റ്‌വെയർ ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യരുത്.
ഈ സാഹചര്യത്തിൽ, ഉൽപ്പന്നം നിങ്ങൾ വാങ്ങിയ സ്ഥലത്തേക്ക് തിരികെ നൽകുക (എഴുതപ്പെട്ട എല്ലാ സാമഗ്രികളും, കേടുപാടുകൾ സംഭവിക്കാത്ത പൂർണ്ണമായ പാക്കിംഗും കൂടാതെ അടച്ച ഹാർഡ്‌വെയറും ഉൾപ്പെടെ) എന്നാൽ ഏറ്റവും പുതിയ 30 ദിവസത്തിനുള്ളിൽ വാങ്ങിയ വിലയുടെ റീഫണ്ടിന് പകരമായി.

1. സോഫ്റ്റ്വെയർ ഉടമസ്ഥത
   ഒറിജിനൽ ഡിസ്കുകളോ പകർപ്പുകളോ നിലവിലുണ്ടാകാവുന്ന മീഡിയയോ ഫോമോ പരിഗണിക്കാതെ, അടച്ച ഡിസ്കുകളിലും സോഫ്‌റ്റ്‌വെയറിന്റെ തുടർന്നുള്ള എല്ലാ പകർപ്പുകളിലും രേഖപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്ന സോഫ്റ്റ്‌വെയറിന്റെ പൂർണ്ണവും പൂർണ്ണവുമായ തലക്കെട്ട് ആർടൂറിയ നിലനിർത്തും. ലൈസൻസ് യഥാർത്ഥ സോഫ്‌റ്റ്‌വെയറിന്റെ വിൽപ്പനയല്ല.
2. ലൈസൻസ് അനുവദിക്കുക
   ഈ ഉടമ്പടിയുടെ നിബന്ധനകളും വ്യവസ്ഥകളും അനുസരിച്ച് സോഫ്‌റ്റ്‌വെയർ ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് ആർടൂറിയ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു നോൺ-എക്‌സ്‌ക്ലൂസീവ് ലൈസൻസ് നൽകുന്നു. നിങ്ങൾക്ക് സോഫ്‌റ്റ്‌വെയർ പാട്ടത്തിനോ വായ്പയോ ഉപ-ലൈസൻസ് നൽകാനോ പാടില്ല. പ്രോഗ്രാമിൻ്റെ സമകാലികമായ ഒന്നിലധികം ഉപയോഗത്തിന് സാധ്യതയുള്ള ഒരു നെറ്റ്‌വർക്കിനുള്ളിൽ സോഫ്റ്റ്‌വെയർ ഉപയോഗിക്കുന്നത് നിയമവിരുദ്ധമാണ്.
   സോഫ്‌റ്റ്‌വെയറിൻ്റെ ഒരു ബാക്കപ്പ് കോപ്പി തയ്യാറാക്കാൻ നിങ്ങൾക്ക് അർഹതയുണ്ട്, അത് സ്റ്റോറേജ് ആവശ്യങ്ങൾക്കല്ലാതെ മറ്റ് ആവശ്യങ്ങൾക്ക് ഉപയോഗിക്കില്ല. ഈ കരാറിൽ വ്യക്തമാക്കിയിട്ടുള്ള പരിമിതമായ അവകാശങ്ങളല്ലാതെ നിങ്ങൾക്ക് സോഫ്റ്റ്‌വെയർ ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് കൂടുതൽ അവകാശമോ താൽപ്പര്യമോ ഉണ്ടായിരിക്കില്ല. വ്യക്തമായി അനുവദിച്ചിട്ടില്ലാത്ത എല്ലാ അവകാശങ്ങളും ആർടൂറിയയിൽ നിക്ഷിപ്തമാണ്.
3. സോഫ്റ്റ്വെയർ സജീവമാക്കൽ
   നിയമവിരുദ്ധമായ പകർത്തലിനെതിരെ സോഫ്‌റ്റ്‌വെയറിനെ പരിരക്ഷിക്കുന്നതിന് ലൈസൻസ് നിയന്ത്രണത്തിനായി ആർടൂറിയ സോഫ്റ്റ്‌വെയറിന്റെ നിർബന്ധിത ആക്റ്റിവേഷനും ഒഇഎം സോഫ്റ്റ്‌വെയറിന്റെ നിർബന്ധിത രജിസ്ട്രേഷനും ഉപയോഗിച്ചേക്കാം. ഈ കരാറിന്റെ നിബന്ധനകളും വ്യവസ്ഥകളും നിങ്ങൾ അംഗീകരിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ, സോഫ്റ്റ്വെയർ പ്രവർത്തിക്കില്ല. അത്തരമൊരു സാഹചര്യത്തിൽ, ഉൽപ്പന്നം ഏറ്റെടുത്ത് 30 ദിവസത്തിനുള്ളിൽ സോഫ്റ്റ്‌വെയർ ഉൾപ്പെടെയുള്ള ഉൽപ്പന്നം തിരികെ നൽകാം. തിരികെ വരുമ്പോൾ § 11 പ്രകാരം ഒരു ക്ലെയിം ബാധകമല്ല.
4. ഉൽപ്പന്ന രജിസ്ട്രേഷനുശേഷം പിന്തുണ, അപ്ഗ്രേഡുകൾ, അപ്ഡേറ്റുകൾ
   വ്യക്തിഗത ഉൽപ്പന്ന രജിസ്ട്രേഷനുശേഷം മാത്രമേ നിങ്ങൾക്ക് പിന്തുണയും അപ്‌ഗ്രേഡുകളും അപ്‌ഡേറ്റുകളും ലഭിക്കൂ. പുതിയ പതിപ്പ് പ്രസിദ്ധീകരിച്ച് ഒരു വർഷത്തിനുള്ളിൽ നിലവിലെ പതിപ്പിനും മുമ്പത്തെ പതിപ്പിനും മാത്രമാണ് പിന്തുണ നൽകുന്നത്. ആർടൂറിയയ്ക്ക് പിന്തുണയുടെ സ്വഭാവം പരിഷ്കരിക്കാനും ഭാഗികമായോ പൂർണ്ണമായോ ക്രമീകരിക്കാനും കഴിയും (ഹോട്ട്ലൈൻ, ഫോറം webസൈറ്റ് മുതലായവ), ഏത് സമയത്തും അപ്‌ഗ്രേഡുകളും അപ്‌ഡേറ്റുകളും.
   ആക്ടിവേഷൻ പ്രക്രിയയിലോ പിന്നീട് എപ്പോൾ വേണമെങ്കിലും ഇൻ്റർനെറ്റ് വഴിയോ ഉൽപ്പന്ന രജിസ്ട്രേഷൻ സാധ്യമാണ്. അത്തരം ഒരു പ്രക്രിയയിൽ, മുകളിൽ വ്യക്തമാക്കിയ ആവശ്യങ്ങൾക്കായി നിങ്ങളുടെ സ്വകാര്യ ഡാറ്റയുടെ (പേര്, വിലാസം, കോൺടാക്റ്റ്, ഇമെയിൽ വിലാസം, ലൈസൻസ് ഡാറ്റ) സംഭരണവും ഉപയോഗവും അംഗീകരിക്കാൻ നിങ്ങളോട് ആവശ്യപ്പെടുന്നു. പിന്തുണാ ആവശ്യങ്ങൾക്കും അപ്‌ഗ്രേഡ് അല്ലെങ്കിൽ അപ്‌ഡേറ്റ് റൈറ്റിൻ്റെ സ്ഥിരീകരണത്തിനുമായി, ആർടൂറിയ ഈ ഡാറ്റ ഇടപഴകിയ മൂന്നാം കക്ഷികൾക്ക്, പ്രത്യേകിച്ച് വിതരണക്കാർക്ക് കൈമാറുകയും ചെയ്യാം.
5. അൺബണ്ടിംഗ് ഇല്ല
   സോഫ്‌റ്റ്‌വെയറിൽ സാധാരണയായി വ്യത്യസ്തമായ വൈവിധ്യങ്ങൾ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു fileഅതിന്റെ കോൺഫിഗറേഷനിൽ സോഫ്റ്റ്വെയറിന്റെ പൂർണ്ണമായ പ്രവർത്തനക്ഷമത ഉറപ്പാക്കുന്നു. സോഫ്റ്റ്‌വെയർ ഒരു ഉൽപ്പന്നമായി മാത്രമേ ഉപയോഗിക്കാവൂ. നിങ്ങൾ സോഫ്റ്റ്‌വെയറിന്റെ എല്ലാ ഘടകങ്ങളും ഉപയോഗിക്കുകയോ ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുകയോ ചെയ്യേണ്ട ആവശ്യമില്ല. നിങ്ങൾ സോഫ്‌റ്റ്‌വെയറിന്റെ ഘടകങ്ങൾ ഒരു പുതിയ രീതിയിൽ ക്രമീകരിക്കരുത്, കൂടാതെ സോഫ്റ്റ്‌വെയറിന്റെ പരിഷ്‌ക്കരിച്ച പതിപ്പ് അല്ലെങ്കിൽ അതിന്റെ ഫലമായി ഒരു പുതിയ ഉൽപ്പന്നം വികസിപ്പിക്കുക. വിതരണത്തിനോ നിയമനത്തിനോ പുനർവിൽപ്പനയ്‌ക്കോ വേണ്ടി സോഫ്റ്റ്‌വെയറിന്റെ കോൺഫിഗറേഷൻ പരിഷ്‌ക്കരിക്കാനിടയില്ല.
6. അവകാശങ്ങളുടെ അസൈൻമെന്റ്
   (എ) നിങ്ങൾ ഈ മറ്റൊരാൾക്ക് (i) ഈ ഉടമ്പടിയും (ii) സോഫ്‌റ്റ്‌വെയറിനൊപ്പം നൽകിയിരിക്കുന്ന സോഫ്‌റ്റ്‌വെയർ അല്ലെങ്കിൽ ഹാർഡ്‌വെയറും പാക്ക് ചെയ്‌തതോ മുൻകൂട്ടി ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്‌തതോ ആയ വ്യവസ്ഥകൾക്ക് വിധേയമായി മറ്റൊരാൾക്ക് സോഫ്റ്റ്‌വെയർ ഉപയോഗിക്കാനുള്ള നിങ്ങളുടെ എല്ലാ അവകാശങ്ങളും നൽകാം. ഈ സോഫ്‌റ്റ്‌വെയറിൽ അപ്‌ഡേറ്റ് ചെയ്യാനോ അപ്‌ഗ്രേഡ് ചെയ്യാനോ ഉള്ള അവകാശം അനുവദിച്ച എല്ലാ പകർപ്പുകൾ, അപ്‌ഗ്രേഡുകൾ, അപ്‌ഡേറ്റുകൾ, ബാക്കപ്പ് പകർപ്പുകൾ, മുൻ പതിപ്പുകൾ എന്നിവ ഉൾപ്പെടെ, (ബി) ഈ സോഫ്റ്റ്‌വെയറിൻ്റെ മുൻ പതിപ്പുകളും (സി) സ്വീകർത്താവ് ഈ കരാറിൻ്റെ നിബന്ധനകളും വ്യവസ്ഥകളും അതുപോലെ നിങ്ങൾ സാധുവായ ഒരു സോഫ്റ്റ്‌വെയർ ലൈസൻസ് നേടിയതിന് അനുസരിച്ചുള്ള മറ്റ് നിയന്ത്രണങ്ങളും അംഗീകരിക്കുന്നു.
   ഈ ഉടമ്പടിയുടെ നിബന്ധനകളും വ്യവസ്ഥകളും അംഗീകരിക്കുന്നതിൽ പരാജയപ്പെട്ടതിനാൽ ഉൽപ്പന്നത്തിൻ്റെ മടക്കം, ഉദാഹരണത്തിന് ഉൽപ്പന്നം സജീവമാക്കൽ, അവകാശങ്ങൾ നൽകിയതിന് ശേഷം സാധ്യമല്ല.
7. അപ്‌ഗ്രേഡുകളും അപ്‌ഡേറ്റുകളും
   സോഫ്‌റ്റ്‌വെയറിനായി അപ്‌ഗ്രേഡ് ചെയ്യാനോ അപ്‌ഡേറ്റ് ചെയ്യാനോ അനുവദിക്കുന്നതിന്, സോഫ്‌റ്റ്‌വെയറിൻ്റെ മുമ്പത്തെ അല്ലെങ്കിൽ അതിലധികമോ താഴ്ന്ന പതിപ്പിന് നിങ്ങൾക്ക് സാധുവായ ഒരു ലൈസൻസ് ഉണ്ടായിരിക്കണം. സോഫ്‌റ്റ്‌വെയറിൻ്റെ ഈ മുമ്പത്തെ അല്ലെങ്കിൽ അതിലധികമോ നിലവാരം കുറഞ്ഞ പതിപ്പ് മൂന്നാം കക്ഷികൾക്ക് കൈമാറുമ്പോൾ, സോഫ്റ്റ്‌വെയറിൻ്റെ അപ്‌ഗ്രേഡ് അല്ലെങ്കിൽ അപ്‌ഡേറ്റ് ഉപയോഗിക്കാനുള്ള അവകാശം കാലഹരണപ്പെടും.
   ഒരു അപ്‌ഗ്രേഡിൻ്റെയോ അപ്‌ഡേറ്റിൻ്റെയോ ഏറ്റെടുക്കൽ സോഫ്റ്റ്‌വെയർ ഉപയോഗിക്കാനുള്ള അവകാശം നൽകുന്നില്ല.
   ഒരു അപ്‌ഗ്രേഡ് അല്ലെങ്കിൽ അപ്‌ഡേറ്റ് ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുമ്പോൾ സോഫ്റ്റ്വെയറിൻ്റെ മുമ്പത്തെ അല്ലെങ്കിൽ താഴ്ന്ന പതിപ്പിനുള്ള പിന്തുണയുടെ അവകാശം കാലഹരണപ്പെടും.
8. പരിമിത വാറൻ്റി
   വാങ്ങുന്ന തീയതി മുതൽ മുപ്പത് (30) ദിവസത്തേക്ക് സാധാരണ ഉപയോഗത്തിലുള്ള സാമഗ്രികളിലും വർക്ക്‌മാൻഷിപ്പിലും സോഫ്റ്റ്‌വെയർ സജ്ജീകരിച്ചിരിക്കുന്ന ഡിസ്‌കുകൾ വൈകല്യങ്ങളിൽ നിന്ന് മുക്തമാണെന്ന് Arturia ഉറപ്പുനൽകുന്നു. നിങ്ങളുടെ രസീത് വാങ്ങിയ തീയതിയുടെ തെളിവായിരിക്കും. സോഫ്‌റ്റ്‌വെയറിലെ ഏതെങ്കിലും സൂചനയുള്ള വാറൻ്റികൾ വാങ്ങിയ തീയതി മുതൽ മുപ്പത് (30) ദിവസത്തേക്ക് പരിമിതപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു. ചില സംസ്ഥാനങ്ങൾ സൂചിപ്പിക്കുന്ന വാറൻ്റി കാലയളവിലെ പരിമിതികൾ അനുവദിക്കുന്നില്ല, അതിനാൽ മുകളിൽ പറഞ്ഞ പരിമിതി നിങ്ങൾക്ക് ബാധകമായേക്കില്ല. എല്ലാ പ്രോഗ്രാമുകളും അനുബന്ധ സാമഗ്രികളും ഏതെങ്കിലും തരത്തിലുള്ള വാറൻ്റി ഇല്ലാതെ "ഉള്ളതുപോലെ" നൽകിയിരിക്കുന്നു. പ്രോഗ്രാമുകളുടെ ഗുണനിലവാരവും പ്രകടനവും സംബന്ധിച്ച പൂർണ്ണമായ അപകടസാധ്യത നിങ്ങളുടേതാണ്. പ്രോഗ്രാം വികലമാണെന്ന് തെളിയിക്കുകയാണെങ്കിൽ, ആവശ്യമായ എല്ലാ സേവനങ്ങളുടെയും അറ്റകുറ്റപ്പണികളുടെയും തിരുത്തലുകളുടെയും മുഴുവൻ ചെലവും നിങ്ങൾ ഏറ്റെടുക്കുന്നു.
9. പ്രതിവിധികൾ
   അർട്ടൂറിയയുടെ മുഴുവൻ ബാധ്യതയും നിങ്ങളുടെ സവിശേഷമായ പ്രതിവിധിയും (എ) വാങ്ങൽ വിലയുടെ മടക്കി നൽകൽ അല്ലെങ്കിൽ (ബി) പരിമിതമായ വാറന്റി പാലിക്കാത്തതും നിങ്ങളുടെ രസീതിന്റെ ഒരു പകർപ്പ് സഹിതം ആർടൂറിയയിലേക്ക് തിരികെ നൽകുന്നതുമായ ഡിസ്ക് മാറ്റിസ്ഥാപിക്കുന്നതിനുള്ള ഓപ്ഷനിൽ ആയിരിക്കും. അപകടം, ദുരുപയോഗം, പരിഷ്‌ക്കരണം അല്ലെങ്കിൽ തെറ്റായ പ്രയോഗം എന്നിവ മൂലമാണ് സോഫ്റ്റ്‌വെയറിന്റെ പരാജയം സംഭവിച്ചതെങ്കിൽ ഈ പരിമിത വാറന്റി അസാധുവാണ്. ഏതെങ്കിലും മാറ്റിസ്ഥാപിക്കുന്ന സോഫ്‌റ്റ്‌വെയർ യഥാർത്ഥ വാറന്റി കാലയളവിന്റെ ശേഷിക്കുന്ന കാലയളവിലേക്കോ മുപ്പത് (30) ദിവസത്തേക്കോ വാറന്റി നൽകും, ഏതാണ് ദൈർഘ്യമേറിയത്.
10. മറ്റ് വാറന്റികളൊന്നുമില്ല
    മേൽപ്പറഞ്ഞ വാറന്റികൾ, ഒരു പ്രത്യേക ഉദ്ദേശ്യത്തിനായുള്ള വ്യാപാരക്ഷമതയുടെയും ഫിറ്റ്‌നസിന്റെയും സൂചിപ്പിച്ച വാറന്റികൾ ഉൾപ്പെടെ എന്നാൽ അതിൽ മാത്രം പരിമിതപ്പെടുത്താതെ, പ്രകടിപ്പിച്ചതോ സൂചിപ്പിച്ചതോ ആയ മറ്റെല്ലാ വാറന്റികൾക്കും പകരമാണ്. Arturia, അതിന്റെ ഡീലർമാർ, വിതരണക്കാർ, ഏജന്റുമാർ അല്ലെങ്കിൽ ജീവനക്കാർ നൽകുന്ന വാക്കാലുള്ളതോ രേഖാമൂലമുള്ളതോ ആയ വിവരങ്ങളോ ഉപദേശങ്ങളോ ഒരു വാറന്റി സൃഷ്ടിക്കുകയോ ഏതെങ്കിലും വിധത്തിൽ ഈ പരിമിത വാറന്റിയുടെ വ്യാപ്തി വർദ്ധിപ്പിക്കുകയോ ചെയ്യുന്നില്ല.
11. തുടർന്നുള്ള നാശനഷ്ടങ്ങൾക്ക് ബാധ്യതയില്ല
    ഈ ഉൽപ്പന്നത്തിൻ്റെ ഉപയോഗത്തിൽ നിന്നോ ഉപയോഗിക്കാനുള്ള കഴിവില്ലായ്മയിൽ നിന്നോ ഉണ്ടാകുന്ന നേരിട്ടോ, പരോക്ഷമോ, അനന്തരമോ, ആകസ്മികമോ ആയ നാശനഷ്ടങ്ങൾക്ക് (പരിമിതികളില്ലാതെ, കേടുപാടുകൾ ഉൾപ്പെടെ, ഈ ഉൽപ്പന്നത്തിൻ്റെ നിർമ്മാണത്തിലോ ഉൽപ്പാദനത്തിലോ ഡെലിവറിയിലോ ഉൾപ്പെട്ടിരിക്കുന്ന മറ്റാരെങ്കിലുമോ ആർടൂറിയയോ ബാധ്യസ്ഥരല്ല. ബിസിനസ്സ് ലാഭനഷ്ടം, ബിസിനസ്സ് തടസ്സം, ബിസിനസ്സ് വിവരങ്ങളുടെ നഷ്ടം തുടങ്ങിയവ) അത്തരം നാശനഷ്ടങ്ങൾ ഉണ്ടാകാനുള്ള സാധ്യതയെക്കുറിച്ച് ആർടൂറിയയെ മുമ്പ് ഉപദേശിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിലും. ചില സംസ്ഥാനങ്ങൾ സൂചിപ്പിക്കുന്ന വാറൻ്റിയുടെ ദൈർഘ്യം അല്ലെങ്കിൽ ആകസ്മികമായ അല്ലെങ്കിൽ 0 അനന്തരഫലമായ നാശനഷ്ടങ്ങളുടെ ഒഴിവാക്കൽ അല്ലെങ്കിൽ പരിമിതികൾ അനുവദിക്കുന്നില്ല, അതിനാൽ മുകളിൽ പറഞ്ഞ പരിമിതിയോ ഒഴിവാക്കലുകളോ നിങ്ങൾക്ക് ബാധകമായേക്കില്ല. ഈ വാറൻ്റി നിങ്ങൾക്ക് നിർദ്ദിഷ്‌ട നിയമപരമായ അവകാശങ്ങൾ നൽകുന്നു, കൂടാതെ ഓരോ സംസ്ഥാനത്തിനും വ്യത്യസ്തമായ മറ്റ് അവകാശങ്ങളും നിങ്ങൾക്ക് ഉണ്ടായിരിക്കാം.

Arturia – User Manual MiniLab 3 – Software License Agreement

പ്രമാണങ്ങൾ / വിഭവങ്ങൾ

	അർട്ടൂറിയ മിനിലാബ് 3 മിഡി കീബോർഡ് [pdf] ഉപയോക്തൃ മാനുവൽ MINILAB 3 MIDI കീബോർഡ്, MINILAB, 3 MIDI കീബോർഡ്, MIDI കീബോർഡ്, കീബോർഡ്
	അർട്ടൂറിയ മിനിലാബ് 3 മിഡി കീബോർഡ് [pdf] ഉപയോക്തൃ ഗൈഡ് MiniLab 3, MiniLab 3 MIDI കീബോർഡ്, MIDI കീബോർഡ്, കീബോർഡ്

റഫറൻസുകൾ

• ഉപയോക്തൃ മാനുവൽ