1. ആമുഖം
The Holmes Dual 8-Inch Blade Twin Window Fan is designed to provide cooling comfort by circulating air within your indoor environment. This fan features two independently reversible 8-inch blades, allowing for flexible operation modes including air intake, exhaust, or air exchange. Equipped with a one-touch programmable thermostat and two speed settings, it offers precise control over your comfort level. Its water-resistant motors ensure safe operation, even during rainy conditions. The fan is designed to fit most double-hung and slider windows, utilizing an adjustable extender screen and an additional extender panel for secure installation.
Figure 1: Holmes Dual 8-Inch Blade Twin Window Fan, Model HAWF2043-N.
2. പ്രധാന സുരക്ഷാ നിർദ്ദേശങ്ങൾ
ഈ ഫാൻ പ്രവർത്തിപ്പിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് ദയവായി ഈ സുരക്ഷാ നിർദ്ദേശങ്ങൾ വായിച്ച് സൂക്ഷിക്കുക. ഈ നിർദ്ദേശങ്ങൾ പാലിക്കുന്നതിൽ പരാജയപ്പെടുന്നത് വൈദ്യുതാഘാതം, തീപിടുത്തം അല്ലെങ്കിൽ പരിക്കിന് കാരണമായേക്കാം.
- വൃത്തിയാക്കുന്നതിനോ അറ്റകുറ്റപ്പണികൾ നടത്തുന്നതിനോ മുമ്പ് എല്ലായ്പ്പോഴും ഫാൻ അഴിക്കുക.
- കേടായ ചരടോ പ്ലഗോ ഉപയോഗിച്ച് ഫാൻ പ്രവർത്തിപ്പിക്കരുത്. ചരടോ പ്ലഗോ കേടായെങ്കിൽ, യോഗ്യതയുള്ള സേവന ഉദ്യോഗസ്ഥരെ ബന്ധപ്പെടുക.
- Ensure the fan is placed on a stable, level surface when not installed in a window.
- ഫാനിന്റെ ഏതെങ്കിലും ദ്വാരങ്ങളിൽ വിരലുകളോ അന്യവസ്തുക്കളോ തിരുകരുത്.
- ഈ ഫാൻ ഇൻഡോർ ഉപയോഗത്തിനായി മാത്രം രൂപകൽപ്പന ചെയ്തിട്ടുള്ളതാണ്.
- ചൂടായ പ്രതലങ്ങളിൽ നിന്ന് പവർ കോർഡ് സൂക്ഷിക്കുക.
- Do not operate the fan near water or in excessively humid environments.
- The water-resistant motors are designed for use during rainy weather when installed in a window, but the unit should not be submerged.
3. പാക്കേജ് ഉള്ളടക്കം
പാക്കേജിൽ എല്ലാ ഘടകങ്ങളും ഉണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക:
- Holmes Dual 8-Inch Blade Twin Window Fan (Model HAWF2043-N)
- Adjustable Extender Screen
- Extender Panel
4. ഇൻസ്റ്റലേഷനും സജ്ജീകരണവും
4.1 വിൻഡോ തയ്യാറാക്കൽ
The fan is designed to fit most double-hung and slider windows. Ensure your window opening is clean and clear of obstructions.
4.2 Installing in Double-Hung Windows
- Open the window to the desired height.
- Place the fan unit into the window opening.
- Extend the adjustable extender screen and/or the bonus extender panel until the fan is securely fitted and sealed against the window frame. The fan can extend up to 37 inches with extenders.
- Lower the window sash until it rests firmly on top of the fan unit.
4.3 Installing in Slider Windows
- Open the window to the desired width.
- Set the fan vertically in your window opening with the left side of the fan situated on the bottom and the built-in extender panel on top.
- Extend the adjustable extender screen and/or the bonus extender panel until the fan is securely fitted and sealed against the window frame.
- Close the sliding window sash until it rests firmly against the side of the fan unit.
4.4 പവർ കണക്ഷൻ
പവർ കോഡ് ഒരു സാധാരണ 120 വി എസി let ട്ട്ലെറ്റിലേക്ക് പ്ലഗ് ചെയ്യുക.
5. പ്രവർത്തന നിർദ്ദേശങ്ങൾ
5.1 നിയന്ത്രണങ്ങൾ കഴിഞ്ഞുview
Figure 2: Control panel with LED indicators and one-touch buttons.
The fan features a digital control panel with LED indicators and one-touch buttons for easy operation.
5.2 പവർ ഓൺ/ഓഫ്
- To turn the fan ON, press the 'Mode' button.
- To turn the fan OFF, press and hold the 'Mode' button for approximately 2-3 seconds.
5.3 Airflow Direction (Intake/Exhaust/Exchange)
Each of the two fans has an independent electronically reversible motor, allowing for flexible airflow control:
- കഴിക്കുന്നത്: Draws fresh, cool air from outside into the room.
- ക്ഷീണം: Expels stale, warm air from inside the room to the outside.
- Air Exchange: One fan operates on intake while the other operates on exhaust, facilitating full room circulation.
Use the individual 'Intake/Exhaust' switches located below each fan on the unit to select the desired direction for each blade.
5.4 സ്പീഡ് ക്രമീകരണങ്ങൾ
The fan offers two speed settings. Press the 'Mode' button repeatedly to cycle through the available speed options (e.g., Low, High). LED indicators will illuminate to show the current speed setting.
5.5 തെർമോസ്റ്റാറ്റ് നിയന്ത്രണം
The one-touch programmable thermostat allows the fan to automatically turn on or off to maintain a selected temperature. Refer to the LED indicators on the control panel to set your desired temperature. The fan will operate to reach and maintain this setting.
6. പരിപാലനം
6.1 വൃത്തിയാക്കൽ
Regular cleaning helps maintain the fan's performance and appearance.
- വൃത്തിയാക്കുന്നതിന് മുമ്പ് എല്ലായ്പ്പോഴും പവർ ഔട്ട്ലെറ്റിൽ നിന്ന് ഫാൻ ഊരിമാറ്റുക.
- ഒരു സോഫ്റ്റ് ഉപയോഗിക്കുക, ഡിamp ഫാനിന്റെ പുറംഭാഗങ്ങൾ തുടയ്ക്കാൻ തുണി ഉപയോഗിക്കുക. അബ്രാസീവ് ക്ലീനറുകളോ ലായകങ്ങളോ ഉപയോഗിക്കരുത്.
- For dust accumulation on the fan blades or grilles, use a vacuum cleaner with a brush attachment or compressed air.
- ഫാൻ തിരികെ പ്ലഗ് ഇൻ ചെയ്യുന്നതിനുമുമ്പ് എല്ലാ ഭാഗങ്ങളും പൂർണ്ണമായും ഉണങ്ങിയെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.
6.2 സംഭരണം
ഉപയോഗത്തിലില്ലാത്തപ്പോൾ, ഫാൻ തണുത്തതും വരണ്ടതുമായ സ്ഥലത്ത് സൂക്ഷിക്കുക, പൊടിയിൽ നിന്നും കേടുപാടുകളിൽ നിന്നും സംരക്ഷിക്കുന്നതിന്, അതിന്റെ യഥാർത്ഥ പാക്കേജിംഗിൽ തന്നെ സൂക്ഷിക്കുക.
7. പ്രശ്നപരിഹാരം
If you experience issues with your fan, consult the following table for common problems and solutions.
| പ്രശ്നം | സാധ്യമായ കാരണം | പരിഹാരം |
|---|---|---|
| ഫാൻ ഓണാകുന്നില്ല. | വൈദ്യുതി വിതരണം ഇല്ല. | Ensure the fan is securely plugged into a working 120V AC outlet. Check the circuit breaker. |
| Fan operates but no air movement is felt. | തെറ്റായ വായുപ്രവാഹ ദിശ. | Adjust the airflow directional switch to 'Intake' or 'Exhaust' as desired. Ensure both fans are set correctly for the intended air movement. |
| Fan is noisy or rattling. | Obstruction in blades or loose components. | Unplug the fan and inspect blades for any obstructions. Ensure the fan is securely installed in the window. If noise persists, contact customer support. |
| Thermostat not maintaining temperature. | Incorrect setting or external factors. | Verify the thermostat setting. Ensure the room is adequately sealed to allow the fan to effectively regulate temperature. |
8 സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ
| ഫീച്ചർ | വിശദാംശങ്ങൾ |
|---|---|
| മോഡൽ നമ്പർ | HAWF2043-N |
| ബ്രാൻഡ് | ഹോംസ് |
| ഉൽപ്പന്ന അളവുകൾ (D x W x H) | 6" x 13.3" x 25.5" |
| ബ്ലേഡ് വ്യാസം | 8 Inches (Dual Blades) |
| പവർ ഉറവിടം | കോർഡഡ് ഇലക്ട്രിക് |
| വാല്യംtage | 120 വോൾട്ട് |
| വാട്ട്tage | 75 വാട്ട്സ് |
| ഇനത്തിൻ്റെ ഭാരം | 7.5 പൗണ്ട് |
| നിയന്ത്രണ രീതി | Touch (Digital Control) |
| പവർ ലെവലുകളുടെ എണ്ണം | 2 |
| പ്രത്യേക ഫീച്ചർ | Water Resistant Motors, Thermostat Control |
| യു.പി.സി | 048894012709 |
9. വാറൻ്റിയും പിന്തുണയും
9.1 വാറൻ്റി വിവരങ്ങൾ
This Holmes Dual 8-Inch Blade Twin Window Fan (Model HAWF2043-N) comes with a 3-year limited warranty against defects in materials and workmanship from the date of purchase. Please retain your proof of purchase for warranty claims.
9.2 ഉപഭോക്തൃ പിന്തുണ
For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or warranty service, please contact Holmes customer support. Refer to the official Holmes webഏറ്റവും പുതിയ കോൺടാക്റ്റ് വിവരങ്ങൾക്കായി സൈറ്റ് അല്ലെങ്കിൽ ഉൽപ്പന്ന പാക്കേജിംഗ്.
