1. ആമുഖം
This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your Severin KV8090 automatic espresso machine. Please read these instructions carefully before first use and keep them for future reference.
The Severin KV8090 is a compact, fully automatic espresso machine designed for preparing aromatic coffee and hot beverages. It features an integrated stainless steel conical grinder and a hot water function.
2. സുരക്ഷാ നിർദ്ദേശങ്ങൾ
- Always ensure the machine is placed on a stable, level, and heat-resistant surface.
- മെഷീൻ, പവർ കോർഡ്, പ്ലഗ് എന്നിവ വെള്ളത്തിലോ മറ്റ് ദ്രാവകങ്ങളിലോ മുക്കരുത്.
- ഉപകരണം കുട്ടികൾക്ക് ലഭ്യമാകാതെ സൂക്ഷിക്കുക.
- Unplug the machine from the power outlet before cleaning or if it will not be used for an extended period.
- Do not operate the machine if the power cord or plug is damaged, or if the machine malfunctions or has been damaged in any way. Contact authorized service personnel.
- Use only whole coffee beans in the bean container. Do not use ground coffee, instant coffee, or other substances, as this can damage the grinder.
- Exercise caution when handling hot water and steam to avoid burns.
3. ഉൽപ്പന്ന ഘടകങ്ങൾ
Familiarize yourself with the main parts of your Severin KV8090 espresso machine:
- Water Tank (approx. 1.1 L capacity)
- Bean Container (approx. 160 g capacity)
- Coffee Spout (height adjustable)
- Drip Tray (removable, stainless steel)
- Coffee Grounds Container (removable, for approx. 10 portions)
- Control Panel with illuminated function keys
- Integrated Stainless Steel Conical Grinder
The Severin KV8090 espresso machine, showcasing its compact design and a freshly brewed espresso.
4. സജ്ജീകരണം
- അൺപാക്ക് ചെയ്യുന്നു: എല്ലാ പാക്കേജിംഗ് വസ്തുക്കളും ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം നീക്കം ചെയ്ത് എല്ലാ ഘടകങ്ങളും ഉണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.
- പ്ലേസ്മെൻ്റ്: Position the machine on a flat, stable, and dry surface. Ensure adequate ventilation around the machine.
- വാട്ടർ ടാങ്ക് നിറയ്ക്കൽ: Remove the water tank and fill it with fresh, cold water up to the MAX mark. Reinsert the tank securely.
- Filling the Bean Container: Open the lid of the bean container and fill it with whole coffee beans. Close the lid.
- പ്രാരംഭ കഴുകൽ: Before first use, perform an initial rinse cycle as described in the operating instructions to clean the internal system.
5. പ്രവർത്തന നിർദ്ദേശങ്ങൾ
5.1. Powering On and Warm-up
Connect the power cable to a suitable electrical outlet. The machine features a "Plug-in and Go" function, meaning it requires no significant warm-up time and is ready for use almost immediately.
5.2. Adjusting Grind Level
The integrated stainless steel conical grinder allows for stepless adjustment of the grind level. Adjust the setting according to your preference for coffee strength and bean type. Finer grind for stronger coffee, coarser for milder.
5.3. Adjusting Coffee Volume
To adjust the desired coffee volume (up to a maximum of 250 ml), press and hold the respective cup symbol button until the desired amount of coffee has been dispensed. The machine will then save this setting for future use.
5.4. എസ്പ്രെസോ/കാപ്പി ഉണ്ടാക്കൽ
- കോഫി സ്പൗട്ടിന് കീഴിൽ ഒരു കപ്പ് വയ്ക്കുക.
- Select your desired coffee strength/volume using the illuminated function keys.
- The machine will grind the beans, pre-brew (for enhanced aroma), and dispense the coffee.
The adjustable coffee spout accommodates various cup sizes, demonstrated here with a standard white coffee mug.
5.5. ചൂടുവെള്ള പ്രവർത്തനം
The machine includes a hot water function for preparing other hot beverages such as tea. Simply select the hot water option, and hot water will be dispensed from the coffee spout.
The machine's hot water function allows for preparation of tea or other hot beverages, as shown with a glass of tea.
5.6. Eco-Mode and Automatic Shut-off
The machine features an eco-mode for reduced energy consumption. An energy-saving automatic shut-off mechanism can be adjusted in three time intervals to further conserve energy.
An illustrative diagram pointing out key features: quiet grinding, intuitive touch controls, a pre-brewing function for enhanced aroma, and a speed mode for quick preparation.
6. പരിപാലനവും ശുചീകരണവും
പതിവായി വൃത്തിയാക്കുന്നത് നിങ്ങളുടെ എസ്പ്രസ്സോ മെഷീനിന്റെ മികച്ച പ്രകടനവും ദീർഘായുസ്സും ഉറപ്പാക്കുന്നു.
- ഡ്രിപ്പ് ട്രേ: The stainless steel drip tray is removable for easy cleaning. Empty and clean it regularly to prevent overflow and maintain hygiene.
- കോഫി ഗ്രൗണ്ട് കണ്ടെയ്നർ: The removable coffee grounds container should be emptied and cleaned after approximately 10 portions or when indicated by the machine.
- ബ്രൂയിംഗ് യൂണിറ്റ്: The brewing unit is designed to be removable for thorough cleaning. Follow the instructions in the full manual for removal and cleaning.
- വാട്ടർ ടാങ്ക്: ഇടയ്ക്കിടെ നേരിയ ഡിറ്റർജന്റ് ഉപയോഗിച്ച് വാട്ടർ ടാങ്ക് വൃത്തിയാക്കി നന്നായി കഴുകുക.
- പുറം: പരസ്യം ഉപയോഗിച്ച് മെഷീൻ്റെ പുറംഭാഗം തുടയ്ക്കുകamp തുണി. ഉരച്ചിലുകളുള്ള ക്ലീനറുകളോ ലായകങ്ങളോ ഉപയോഗിക്കരുത്.
7. പ്രശ്നപരിഹാരം
If you encounter issues with your Severin KV8090, refer to the following common solutions:
| പ്രശ്നം | സാധ്യമായ കാരണം | പരിഹാരം |
|---|---|---|
| കാപ്പി വിതരണം ചെയ്തിട്ടില്ല | വാട്ടർ ടാങ്ക് കാലി; ബീൻസ് കണ്ടെയ്നർ കാലി; ബ്രൂവിംഗ് യൂണിറ്റ് അടഞ്ഞുകിടക്കുന്നു. | വാട്ടർ ടാങ്ക് നിറയ്ക്കുക; ബീൻസ് പാത്രം നിറയ്ക്കുക; ബ്രൂവിംഗ് യൂണിറ്റ് വൃത്തിയാക്കുക. |
| കാപ്പി വളരെ ദുർബലമാണ് | Grind setting too coarse; insufficient coffee volume. | Adjust grind to a finer setting; increase coffee volume setting. |
| മെഷീൻ ഓണാക്കുന്നില്ല | പവർ കോർഡ് ശരിയായി ബന്ധിപ്പിച്ചിട്ടില്ല; വൈദ്യുതി ബന്ധം വിച്ഛേദിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.tage. | Check power connection; check power supply. |
| വെള്ളം ചോരുന്നു | Drip tray full or not correctly inserted; water tank not properly seated. | Empty and reinsert drip tray; ensure water tank is correctly seated. |
For more complex issues, please refer to the comprehensive troubleshooting section in the full product manual or contact Severin customer support.
8 സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ
- മോഡൽ: S78090 (KV8090)
- ബ്രാൻഡ്: സെവെറിൻ
- ശക്തി: 1350 W
- വാല്യംtage: 230 വി.എ.സി
- വാട്ടർ ടാങ്ക് കപ്പാസിറ്റി: ഏകദേശം 1.1 ലിറ്റർ
- ബീൻ കണ്ടെയ്നർ ശേഷി: ഏകദേശം 160 ഗ്രാം
- പമ്പ് മർദ്ദം: പരമാവധി. 19 ബാർ
- അളവുകൾ (L x W x H): 39.5 x 18.2 x 32 സെ.മീ
- ഭാരം: 7.952 കി.ഗ്രാം
- നിറം: ഗ്രേ/കറുപ്പ്
- മെറ്റീരിയൽ: സ്റ്റെയിൻലെസ്സ് സ്റ്റീൽ, പ്ലാസ്റ്റിക്
- Adjustable Coffee Spout Height: 125 - 160 mm (without drip tray), 80 - 115 mm (with drip tray)
- പ്രത്യേക സവിശേഷതകൾ: Programmable, Eco-mode, Hot Water Function, Integrated Cup Illumination, Quiet Grinding (approx. 75 dB)
9. വാറൻ്റിയും പിന്തുണയും
For warranty information, service requests, or technical support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Severin webസൈറ്റ്. വാറന്റി ക്ലെയിമുകൾക്കായി നിങ്ങളുടെ വാങ്ങലിന്റെ തെളിവ് സൂക്ഷിക്കുക.
