ആമുഖം
This manual provides essential information for the safe and effective use of your Nikon 70-300mm f/4.5-5.6G ED IF AF-S VR Nikkor Zoom Lens. Please read this manual thoroughly before using the lens and keep it accessible for future reference.

Figure 1: The Nikon 70-300mm f/4.5-5.6G ED IF AF-S VR Nikkor Zoom Lens.
പ്രധാന സവിശേഷതകൾ
- 70-300mm Telephoto Zoom: Offers a versatile telephoto focal range for various photographic subjects.
- Internal Focus (IF) System: Provides fast and quiet autofocusing without changing the length of the lens. Minimum focus range is 4.9 feet.
- Vibration Reduction (VRII): Minimizes the effects of camera shake, enabling sharper images, especially in low light or at longer focal lengths.
- Extra-Low Dispersion (ED) Glass Elements: Two ED glass elements deliver superior optical performance, minimizing chromatic aberrations for enhanced contrast and resolution.
- സൈലന്റ് വേവ് മോട്ടോർ (SWM): വേഗതയേറിയതും കൃത്യവും നിശബ്ദവുമായ ഓട്ടോഫോക്കസ് പ്രവർത്തനം ഉറപ്പാക്കുന്നു.
- Non-Rotating Front Element: Convenient for using circular polarizing filters and the Nikon Wireless Close-Up Speedlight System.
- Nine-Blade Rounded Diaphragm: Contributes to natural-looking out-of-focus elements (bokeh).
ബോക്സിൽ എന്താണുള്ളത്
- AF-S FX Vibration Reduction NIKKOR 70-300mm f/4.5-5.6G IF-ED Zoom Lens
- LC-67 സ്നാപ്പ്-ഓൺ ഫ്രണ്ട് ലെൻസ് ക്യാപ്പ്
- LF-4 റിയർ ലെൻസ് ക്യാപ്
- HB-36 ലെൻസ് ഹുഡ്
- CL-1022 Soft Lens Case

Figure 2: LC-67 Front and LF-4 Rear Lens Caps.

Figure 3: HB-36 Lens Hood.

Figure 4: CL-1022 Soft Lens Case.
സജ്ജമാക്കുക
ലെൻസ് മൌണ്ട് ചെയ്യുന്നു
- നിങ്ങളുടെ ക്യാമറ ഓഫാക്കിയിട്ടുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.
- നിങ്ങളുടെ ക്യാമറയിൽ നിന്ന് ബോഡി ക്യാപ്പും ലെൻസിൽ നിന്ന് പിൻ ലെൻസ് ക്യാപ്പും നീക്കം ചെയ്യുക.
- ലെൻസ് ബാരലിലെ മൗണ്ടിംഗ് മാർക്കും (വെള്ള ഡോട്ട്) ക്യാമറ ബോഡിയിലെ മൗണ്ടിംഗ് മാർക്കും തമ്മിൽ വിന്യസിക്കുക.
- Insert the lens into the camera's lens mount and rotate it counter-clockwise until it clicks into place.
For a visual guide on mounting the lens, refer to the video below:
Video 1: Demonstrates how to mount the Nikon 70-300mm lens onto a camera body. The video also shows the lens in use for high school football photography, highlighting its telephoto capabilities and ease of attachment.
Attaching the Lens Hood (HB-36)
Align the lens hood with the front of the lens and rotate it until it locks into place. The lens hood helps to reduce flare and protect the front element of the lens.
Attaching Lens Caps
Always keep the front (LC-67) and rear (LF-4) lens caps on when the lens is not in use to protect the optical elements from dust and scratches.
ലെൻസ് പ്രവർത്തിപ്പിക്കൽ
സൂം ചെയ്യുന്നു
Rotate the zoom ring to adjust the focal length between 70mm and 300mm. This allows you to frame your subject from various distances.

Figure 5: The Nikon 70-300mm lens fully extended to its 300mm focal length.
ഫോക്കസ് മോഡുകൾ
The lens features two focus modes:
- M/A (മാനുവൽ ഓവർറൈഡുള്ള ഓട്ടോഫോക്കസ്): Allows you to manually adjust focus even when the camera is in autofocus mode.
- എം (മാനുവൽ ഫോക്കസ്): For full manual control over focusing.
വൈബ്രേഷൻ റിഡക്ഷൻ (വിആർ)
The VRII system helps to reduce blur caused by camera shake. Activate VR when shooting handheld, especially in low light or at longer focal lengths, to achieve sharper images. Consult your camera's manual for specific VR settings.
Observe the lens in action for sports photography, demonstrating its telephoto reach and image quality:
Video 2: Showcases the Nikon 70-300mm lens being used for baseball photography, illustrating its ability to capture distant subjects with clarity and detail.
മെയിൻ്റനൻസ്
ലെൻസ് വൃത്തിയാക്കൽ
- Use a blower brush to remove dust from the lens surface.
- For smudges or fingerprints, use a soft, clean cotton cloth or lens tissue lightly moistened with lens cleaner. Wipe gently in a circular motion from the center outwards.
- ലെൻസ് വൃത്തിയാക്കാൻ പെയിൻ്റ് കനം അല്ലെങ്കിൽ ബെൻസീൻ പോലുള്ള ജൈവ ലായകങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കരുത്.
സംഭരണം
- നേരിട്ട് സൂര്യപ്രകാശം ഏൽക്കാത്ത ഒരു തണുത്ത, വരണ്ട സ്ഥലത്ത് ലെൻസ് സൂക്ഷിക്കുക.
- If storing for an extended period, place it in a sealed container with a desiccant to prevent mold and mildew.
- Avoid storing the lens with mothballs or other chemicals that may damage coatings.
ട്രബിൾഷൂട്ടിംഗ്
Lens Not Attaching Securely
- Ensure the mounting marks on the lens and camera body are correctly aligned before rotating.
- Confirm that the lens is rotated fully until a click is heard, indicating it is locked in place.
മങ്ങിയ ചിത്രങ്ങൾ
- Check if Vibration Reduction (VR) is enabled, especially when shooting handheld or in low light.
- Verify that the focus mode is set correctly (M/A for autofocus, M for manual focus).
- Ensure sufficient shutter speed for the focal length being used to prevent motion blur.
- Clean the lens elements if smudges or dust are present.
ഓട്ടോഫോക്കസ് പ്രശ്നങ്ങൾ
- Confirm the lens is set to M/A mode.
- Ensure there is enough light for the autofocus system to function effectively.
- Check for any obstructions on the lens or camera's autofocus sensors.
സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ
| ഫീച്ചർ | സ്പെസിഫിക്കേഷൻ |
|---|---|
| ഫോക്കൽ ലെങ്ത് | 70-300 മി.മീ |
| പരമാവധി അപ്പേർച്ചർ | f/4.5-5.6 |
| മിനിമം അപ്പർച്ചർ | f/32-40 |
| ലെൻസ് തരം | ടെലിഫോട്ടോ സൂം |
| അനുയോജ്യമായ മൗണ്ടിംഗുകൾ | നിക്കോൺ എഫ് (എഫ്എക്സ്) |
| കുറഞ്ഞ ഫോക്കസ് ദൂരം | 4.9 അടി (1.5 മീറ്റർ) |
| ഫിൽട്ടർ വലുപ്പം | 67 മി.മീ |
| അളവുകൾ (വ്യാസം x നീളം) | 5.67 x 3.15 x 3.15 ഇഞ്ച് (ഏകദേശം) |
| ഭാരം | 1.64 പൗണ്ട് (ഏകദേശം) |
| മോഡൽ നമ്പർ | 2161 |

Figure 6: Approximate dimensions of the Nikon 70-300mm lens.
വാറൻ്റിയും പിന്തുണയും
This Nikon product is covered by a limited warranty. For detailed warranty information, including terms, conditions, and registration, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Nikon website. For technical support, service, or inquiries, please contact Nikon customer service through their official channels.





