1. ആമുഖം
Thank you for choosing the Salter Stainless Steel Electronic Scale, Model 1015STAINLESS. This precision kitchen scale is designed to provide accurate measurements for your cooking and baking needs. Featuring a durable stainless steel platform and a clear digital display, it offers convenient functions such as 'Add and Weigh' and 'Zero' to simplify your food preparation. Please read this manual thoroughly before use to ensure proper operation and care.
2 സുരക്ഷാ വിവരങ്ങൾ
- Always place the scale on a firm, flat, and level surface for accurate readings.
- വെള്ളത്തിലോ മറ്റ് ദ്രാവകങ്ങളിലോ സ്കെയിൽ മുക്കരുത്. പരസ്യം ഉപയോഗിച്ച് വൃത്തിയാക്കുക.amp തുണി മാത്രം.
- ഉയർന്ന താപനില, നേരിട്ടുള്ള സൂര്യപ്രകാശം, അല്ലെങ്കിൽ ഉയർന്ന ഈർപ്പം എന്നിവയിൽ സ്കെയിലുകൾ ഏൽക്കുന്നത് ഒഴിവാക്കുക.
- Do not overload the scale beyond its maximum capacity of 7 pounds (3 kg).
- ബാറ്ററികൾ കുട്ടികൾക്ക് ലഭ്യമാകാതെ സൂക്ഷിക്കുക. ഉപയോഗിച്ച ബാറ്ററികൾ ഉത്തരവാദിത്തത്തോടെ നിർമാർജനം ചെയ്യുക.
- ഈ സ്കെയിൽ ഗാർഹിക ഉപയോഗത്തിന് മാത്രമുള്ളതാണ്.
3. ഉൽപ്പന്നം കഴിഞ്ഞുview
Familiarize yourself with the components of your Salter Electronic Scale:

This image displays the Salter Stainless Steel Electronic Scale. It features a brushed stainless steel weighing platform, a black base, and a digital LCD screen. To the left of the screen is the 'kg/lb' unit conversion button, and to the right is the 'on/off/zero' button. The display shows '0 lb', indicating it is ready for use. The maximum capacity is noted as 3kg or 7lb.
- വെയ്റ്റിംഗ് പ്ലാറ്റ്ഫോം: വസ്തുക്കൾ വയ്ക്കുന്നതിനുള്ള സ്റ്റെയിൻലെസ് സ്റ്റീൽ പ്രതലം.
- ഡിജിറ്റൽ ഡിസ്പ്ലേ: Shows weight measurements.
- Unit Button (kg/lb): Press to switch between kilograms (kg) and pounds (lb).
- On/Off/Zero Button: Press to turn the scale on or off, and to reset the display to zero (tare function).
4. സജ്ജീകരണം
4.1 അൺപാക്കിംഗ്
- പാക്കേജിംഗിൽ നിന്ന് സ്കെയിൽ ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം നീക്കം ചെയ്യുക.
- ഭാവിയിലെ സംഭരണത്തിനോ ഗതാഗതത്തിനോ വേണ്ടി പാക്കേജിംഗ് സൂക്ഷിക്കുക.
4.2 ബാറ്ററി ഇൻസ്റ്റാളേഷൻ
- സ്കെയിലിൻ്റെ അടിഭാഗത്ത് ബാറ്ററി കമ്പാർട്ട്മെൻ്റ് കണ്ടെത്തുക.
- ബാറ്ററി കമ്പാർട്ട്മെൻ്റ് കവർ തുറക്കുക.
- Insert the required battery (typically a 9V battery, check compartment for specific type) ensuring correct polarity (+/-).
- ബാറ്ററി കമ്പാർട്ട്മെൻ്റ് കവർ സുരക്ഷിതമായി അടയ്ക്കുക.
4.3 പ്ലേസ്മെൻ്റ്
കട്ടിയുള്ളതും പരന്നതും സ്ഥിരതയുള്ളതുമായ ഒരു പ്രതലത്തിൽ സ്കെയിൽ സ്ഥാപിക്കുക. അസമമായ പ്രതലങ്ങൾ കൃത്യതയെ ബാധിച്ചേക്കാം.
5. പ്രവർത്തന നിർദ്ദേശങ്ങൾ
5.1 ഓൺ/ഓഫ് ചെയ്യുന്നു
- To turn on: Press the 'On/Off/Zero' button. The display will show '0'.
- To turn off: Press and hold the 'On/Off/Zero' button for a few seconds until the display turns off. The scale also features an automatic shut-off function to conserve battery power if left inactive for a period.
5.2 യൂണിറ്റുകൾ മാറ്റുന്നു
With the scale turned on, press the 'kg/lb' button to toggle between kilograms (kg) and pounds (lb). The selected unit will be displayed on the screen.
5.3 Using the Zero (Tare) Function
The Zero function allows you to subtract the weight of a container or previous ingredients, ensuring only the new item's weight is measured.
- Place an empty bowl or container on the weighing platform. The display will show its weight.
- Press the 'On/Off/Zero' button. The display will reset to '0'.
- Add your ingredients to the container. The display will show the weight of the ingredients only.
5.4 Add and Weigh Function
This function is ideal for measuring multiple ingredients in the same bowl.
- Place the first ingredient (or container with ingredient) on the scale. Note its weight.
- Press the 'On/Off/Zero' button to reset the display to '0'.
- Add the next ingredient. The display will show the weight of the newly added ingredient.
- Repeat the 'Zero' step and add ingredients as needed.
6. പരിപാലനവും പരിചരണവും
6.1 വൃത്തിയാക്കൽ
- Wipe the stainless steel platform and the body of the scale with a damp തുണി.
- Do not use abrasive cleaners or chemical agents.
- സംഭരണത്തിനോ അടുത്ത ഉപയോഗത്തിനോ മുമ്പ് സ്കെയിൽ പൂർണ്ണമായും ഉണങ്ങിയെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.
6.2 സംഭരണം
Store the scale in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures. If storing for an extended period, it is recommended to remove the battery to prevent leakage.
6.3 ബാറ്ററി മാറ്റിസ്ഥാപിക്കൽ
When the display shows a 'Lo' indicator, it is time to replace the battery. Follow the battery installation steps in Section 4.2.
7. പ്രശ്നപരിഹാരം
| പ്രശ്നം | സാധ്യമായ കാരണം | പരിഹാരം |
|---|---|---|
| ഡിസ്പ്ലേ 'ലോ' കാണിക്കുന്നു | കുറഞ്ഞ ബാറ്ററി പവർ. | ബാറ്ററി മാറ്റിസ്ഥാപിക്കുക (വിഭാഗം 4.2 കാണുക). |
| ഡിസ്പ്ലേ 'പിശക്' അല്ലെങ്കിൽ 'O-Ld' കാണിക്കുന്നു | സ്കെയിൽ ഓവർലോഡ് ആണ്. | Remove items immediately. Do not exceed 7 lbs (3 kg). |
| കൃത്യമല്ലാത്ത വായനകൾ |
|
|
| സ്കെയിൽ ഓണാക്കുന്നില്ല |
|
|
8 സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ
- മോഡൽ: 1015STAINLESS
- ശേഷി: 7 പൗണ്ട് (3 കി.ഗ്രാം)
- കൃത്യത: 1/8 ഔൺസ് (1 ഗ്രാം)
- യൂണിറ്റുകൾ: പൗണ്ട് (lb), കിലോഗ്രാം (കിലോ)
- ഡിസ്പ്ലേ: ഡിജിറ്റൽ എൽസിഡി
- മെറ്റീരിയൽ: സ്റ്റെയിൻലെസ്സ് സ്റ്റീൽ പ്ലാറ്റ്ഫോം
- അളവുകൾ: 8.63 x 8.5 x 1.75 ഇഞ്ച്
- ശക്തി: 9V Battery (not included, check compartment for specific type)
9. വാറൻ്റിയും പിന്തുണയും
This Salter Electronic Scale comes with a 10 വർഷത്തെ പരിമിത വാറൻ്റി. For detailed warranty information, terms, and conditions, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Salter website. For technical support or further assistance, please contact Salter customer service through their official channels.





