ആമുഖം
This manual provides instructions for the safe and efficient use of your Hama Wave Plug-In Charger Set. This charger is designed for NiCd and NiMH rechargeable batteries of AA and AAA sizes. Please read this manual thoroughly before first use and keep it for future reference.
സുരക്ഷാ നിർദ്ദേശങ്ങൾ
- Use this charger only for NiCd and NiMH rechargeable batteries. Attempting to charge other battery types (e.g., alkaline, lithium) may cause explosion, injury, or damage.
- ചാർജറിനെ ഈർപ്പം, മഴ, അല്ലെങ്കിൽ തീവ്രമായ താപനില എന്നിവയിൽ തുറന്നുകാട്ടരുത്.
- Do not open or modify the charger. Repairs should only be performed by qualified personnel.
- Ensure correct polarity when inserting batteries (+ to + and - to -). Incorrect insertion can damage the charger and batteries.
- ഉപയോഗത്തിലില്ലാത്തപ്പോഴോ വൃത്തിയാക്കുന്നതിന് മുമ്പോ പവർ ഔട്ട്ലെറ്റിൽ നിന്ന് ചാർജർ അൺപ്ലഗ് ചെയ്യുക.
- കുട്ടികൾക്ക് ലഭ്യമാകാതെ സൂക്ഷിക്കുക.
- ബാറ്ററി ടെർമിനലുകൾ ഷോർട്ട് സർക്യൂട്ട് ചെയ്യരുത്.
- Dispose of used batteries and the charger according to local regulations.
പാക്കേജ് ഉള്ളടക്കം
- 1x Hama Wave Plug-In Charger
- 2x Hama AA NiMH 2500 mAh Rechargeable Batteries
This image displays two Hama 2500 mAh AA NiMH rechargeable batteries, which are included with the charger set. Each battery is yellow and silver, featuring the 'hama' logo and '2500' capacity marking.
സജ്ജമാക്കുക
- ബാറ്ററികൾ ചേർക്കുക: Open the battery compartment of the charger. Insert 1 or 2 AA or AAA NiCd/NiMH rechargeable batteries, ensuring correct polarity (+ to + and - to -). The charger supports individual battery charging.
- പവറിലേക്ക് ബന്ധിപ്പിക്കുക: Plug the charger directly into a standard 220-240 V / 50 Hz AC wall outlet.
പ്രവർത്തന നിർദ്ദേശങ്ങൾ
- ചാർജിംഗ് പ്രക്രിയ: Once plugged in with batteries inserted, the charging process begins automatically. An LED indicator will illuminate to show that charging is active.
- ചാർജിംഗ് സമയം: This charger features permanent charging. The charging time must be calculated manually based on the battery capacity and the charger's output current.
- For AA batteries (2500 mAh) with a charging current of 200 mA: Charging time = (Battery Capacity / Charging Current) * 1.4 (safety factor) = (2500 mAh / 200 mA) * 1.4 = 12.5 * 1.4 = approximately 17.5 hours.
- For AAA batteries (e.g., 800 mAh) with a charging current of 80 mA: Charging time = (800 mAh / 80 mA) * 1.4 = 10 * 1.4 = approximately 14 hours.
- പൂർത്തീകരണം: The LED indicator remains lit during charging. There is no automatic shut-off. Manually unplug the charger from the wall outlet once the calculated charging time has elapsed.
- ബാറ്ററികൾ നീക്കം ചെയ്യുക: Carefully remove the charged batteries from the charger.
മെയിൻ്റനൻസ്
- വൃത്തിയാക്കൽ: Disconnect the charger from the power supply before cleaning. Use a dry, soft cloth to clean the exterior. Do not use liquid cleaners or solvents.
- സംഭരണം: ഉപയോഗിക്കാത്തപ്പോൾ നേരിട്ടുള്ള സൂര്യപ്രകാശത്തിൽ നിന്നും കടുത്ത താപനിലയിൽ നിന്നും മാറി തണുത്തതും വരണ്ടതുമായ സ്ഥലത്ത് ചാർജർ സൂക്ഷിക്കുക.
- ബാറ്ററി കെയർ: For optimal battery life, avoid completely discharging NiMH batteries. Charge them before they are fully depleted.
ട്രബിൾഷൂട്ടിംഗ്
| പ്രശ്നം | സാധ്യമായ കാരണം | പരിഹാരം |
|---|---|---|
| ചാർജർ LED പ്രകാശിക്കുന്നില്ല. |
|
|
| Batteries do not charge or charge slowly. |
|
|
സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ
- ബ്രാൻഡ്: ഹമാ
- മോഡൽ നമ്പർ: 00073483
- അനുയോജ്യമായ ബാറ്ററി തരങ്ങൾ: NiCd, NiMH
- അനുയോജ്യമായ ബാറ്ററി വലുപ്പങ്ങൾ: AA (Mignon), AAA (Micro)
- ഇൻപുട്ട് വോളിയംtage: 220 - 240 V AC, 50 Hz
- Charging Current (AA): 200 എം.എ
- Charging Current (AAA): 80 എം.എ
- ചാർജർ തരം: Plug-in, Permanent Charging (manual shutdown)
- ഉൽപ്പന്ന അളവുകൾ (ഏകദേശം): 230 x 92 x 75 mm (based on package dimensions)
- ഭാരം (ഏകദേശം): 222.26 grams (based on package weight)
- നിറം: കറുപ്പ്, വെള്ളി
വാറൻ്റിയും പിന്തുണയും
For warranty information or technical support, please refer to the official Hama website or contact your local Hama dealer. Keep your purchase receipt as proof of purchase.
ഹമാ ഒഫീഷ്യൽ Webസൈറ്റ്: www.hama.com