1. ആമുഖം
This instruction manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and care of your Severin CM 2198 Crepe Maker. Please read these instructions thoroughly before first use and keep them for future reference.
2. സുരക്ഷാ നിർദ്ദേശങ്ങൾ
- ഉപകരണം എപ്പോഴും സ്ഥിരതയുള്ളതും ചൂടിനെ പ്രതിരോധിക്കുന്നതുമായ ഒരു പ്രതലത്തിലാണ് സ്ഥാപിച്ചിരിക്കുന്നതെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.
- ഉപകരണം, ചരട്, അല്ലെങ്കിൽ പ്ലഗ് എന്നിവ വെള്ളത്തിലോ മറ്റേതെങ്കിലും ദ്രാവകത്തിലോ മുക്കരുത്.
- കുട്ടികൾക്ക് ലഭ്യമാകാതെ സൂക്ഷിക്കുക.
- ഉപയോഗിക്കാത്ത സമയത്തും വൃത്തിയാക്കുന്നതിന് മുമ്പും പവർ ഔട്ട്ലെറ്റിൽ നിന്ന് ഉപകരണം അൺപ്ലഗ് ചെയ്യുക.
- കേടായ ഒരു കോർഡ് അല്ലെങ്കിൽ പ്ലഗ് ഉപയോഗിച്ച് ഉപകരണം പ്രവർത്തിപ്പിക്കരുത്, അല്ലെങ്കിൽ ഉപകരണം തകരാറിലായതിന് ശേഷം അല്ലെങ്കിൽ ഏതെങ്കിലും വിധത്തിൽ കേടായി.
- ചൂടുള്ള പ്രതലങ്ങളിൽ തൊടുന്നത് ഒഴിവാക്കുക. ഹാൻഡിലുകളോ നോബുകളോ ഉപയോഗിക്കുക.
- നിർമ്മാതാവ് ശുപാർശ ചെയ്യുന്ന ആക്സസറികൾ മാത്രം ഉപയോഗിക്കുക.
3. ഉൽപ്പന്നം കഴിഞ്ഞുview
The Severin CM 2198 is an electric crepe maker designed for convenient preparation of crepes and pancakes. It features a non-stick coated crepe pan with a diameter of approximately 30 cm.
ഘടകങ്ങൾ:
- Crepe Maker Unit with non-stick cooking surface
- തടികൊണ്ടുള്ള സ്പാറ്റുല
- Wooden Crepe Turning Stick
പ്രധാന സവിശേഷതകൾ:
- High-quality plastic housing
- Variable thermostat with 6 power levels
- ഓൺ/ഓഫ് സ്വിച്ച്
- Pilot light and ready-to-use indicator
- കേബിൾ സംഭരണം
- വഴുതിപ്പോകാത്ത പാദങ്ങൾ


4. സജ്ജീകരണം
- അൺപാക്ക് ചെയ്യുന്നു: Carefully remove the crepe maker and all accessories from the packaging. Retain packaging for storage or disposal.
- പ്രാരംഭ ക്ലീനിംഗ്: Before first use, wipe the non-stick cooking surface with a damp cloth and dry thoroughly. Clean the wooden spatula and turning stick with warm soapy water and rinse well.
- പ്ലേസ്മെൻ്റ്: Place the crepe maker on a flat, stable, and heat-resistant surface. Ensure there is adequate ventilation around the appliance.
- പവർ കണക്ഷൻ: Plug the power cord into a suitable electrical outlet. Note that the power cord is approximately 86.5 cm long, so position the appliance close to an outlet.
5. പ്രവർത്തന നിർദ്ദേശങ്ങൾ
- മുൻകൂട്ടി ചൂടാക്കൽ: Turn the appliance on using the On/Off switch. The pilot light will illuminate. Adjust the variable thermostat to your desired heat setting (1-6). The ready-to-use indicator will light up when the desired temperature is reached.
- Preparing Crepes: Pour a small amount of crepe batter onto the center of the hot non-stick surface.
- Spreading the Batter: Immediately use the wooden crepe turning stick to spread the batter evenly in a circular motion across the entire cooking surface.
- പാചകം: Cook the crepe until the edges begin to brown and the surface appears set.
- Flipping: Use the wooden spatula to gently lift the edge of the crepe and then flip it over to cook the other side.
- നീക്കം ചെയ്യൽ: Once cooked to your preference, remove the crepe from the surface using the wooden spatula.
- ആവർത്തിക്കുക: Continue with remaining batter, adjusting the temperature as needed.


6. പരിപാലനവും ശുചീകരണവും
Proper maintenance ensures the longevity and optimal performance of your crepe maker.
- ശാന്തമാകൂ: അപ്ലയൻസ് എല്ലായ്പ്പോഴും അൺപ്ലഗ് ചെയ്ത് വൃത്തിയാക്കുന്നതിന് മുമ്പ് പൂർണ്ണമായും തണുക്കാൻ അനുവദിക്കുക.
- Cleaning the Cooking Surface: The non-stick coating prevents food from sticking. Simply wipe the cooled cooking surface with a soft, damp cloth or paper towel. For stubborn residue, a small amount of mild dish soap can be used, followed by wiping with a clean, damp cloth. Ensure no water enters the electrical components.
- ക്ലീനിംഗ് ആക്സസറികൾ: Wash the wooden spatula and turning stick with warm soapy water, rinse, and dry thoroughly.
- ബാഹ്യ ശുചീകരണം: പരസ്യം ഉപയോഗിച്ച് ബാഹ്യ ഭവനം തുടയ്ക്കുകamp cloth. Do not use abrasive cleaners or scouring pads, as these can damage the surface.
- സംഭരണം: Once clean and dry, the crepe maker can be stored in a cool, dry place. Utilize the cable storage feature to keep the cord tidy.
7. പ്രശ്നപരിഹാരം
- Crepes sticking to the surface:
- Ensure the cooking surface is clean and free of residue.
- Make sure the appliance is fully preheated before adding batter.
- A very light coating of cooking oil or butter can be applied for the first crepe, though the non-stick surface typically does not require it.
- അസമമായ പാചകം:
- Allow sufficient preheating time for the entire surface to reach a consistent temperature.
- Ensure the batter is spread quickly and evenly across the surface using the turning stick.
- ഉപകരണം ഓണാക്കുന്നില്ല:
- പ്രവർത്തിക്കുന്ന ഒരു ഇലക്ട്രിക്കൽ ഔട്ട്ലെറ്റിൽ പവർ കോർഡ് സുരക്ഷിതമായി പ്ലഗ് ചെയ്തിട്ടുണ്ടോയെന്ന് പരിശോധിക്കുക.
- Verify that the On/Off switch is in the 'On' position.
- Check your household's circuit breaker or fuse box.
8 സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ
| ഫീച്ചർ | സ്പെസിഫിക്കേഷൻ |
|---|---|
| മോഡൽ നമ്പർ | മുഖ്യമന്ത്രി 2198 |
| ബ്രാൻഡ് | സെവെറിൻ |
| വാട്ട്tage | 1000 വാട്ട്സ് |
| വാല്യംtage | 240 വോൾട്ട് |
| പ്രത്യേക ഫീച്ചർ | നോൺ-സ്റ്റിക്ക് കോട്ടിംഗ് |
| നിറം | കറുപ്പ് |
| മെറ്റീരിയൽ | Plastic, Non-stick |
| ഇനത്തിൻ്റെ ഭാരം | 1.54 കിലോഗ്രാം (3.38 പൗണ്ട്) |
| ഉൽപ്പന്ന അളവുകൾ | 12.01 x 13.58 x 3.15 ഇഞ്ച് |
| ഉൾപ്പെടുത്തിയ ഘടകങ്ങൾ | Wooden spatula, Wooden crepe turning stick |
| ക്രമീകരണങ്ങളുടെ എണ്ണം | 6 (variable thermostat) |
9. വാറൻ്റിയും പിന്തുണയും
Your Severin CM 2198 Crepe Maker comes with a പരിമിതമായ വാറൻ്റി. For specific details regarding the warranty period and coverage, please refer to the warranty card included with your product or contact Severin customer support.
For technical assistance, spare parts, or any questions regarding your appliance, please visit the official Severin website or contact their customer service department. Contact information can typically be found in the product packaging or on the manufacturer's webസൈറ്റ്.





