Armitron Sport 40/8177 Digital Chronograph Watch Instruction Manual

1. ആമുഖം

This manual provides detailed instructions for the operation and maintenance of your Armitron Sport 40/8177 Digital Chronograph Watch. This watch features a digital display, chronograph, dual alarm, countdown timer, and military time functions. Please read this manual thoroughly to ensure proper use and to maximize the lifespan of your watch.

2. ഉൽപ്പന്നം കഴിഞ്ഞുview

The Armitron Sport 40/8177 watch is designed with a durable black resin case and a perforated resin wristband. It features a clear digital display and four red side buttons for various functions.

ചിത്രം 2.1: മുൻഭാഗം view of the Armitron Sport 40/8177 Digital Chronograph Watch, displaying the time, day, and date, with visible red control buttons on the sides.

ചിത്രം 2.2: വശം view of the watch, highlighting the red control buttons labeled 'SET', 'MODE', 'ADJ.', and 'EL'.

ചിത്രം 2.3: പിന്നിലേക്ക് view of the watch, showing the stainless steel case back engraved with water resistance information and model details.

2.1. ബട്ടൺ പ്രവർത്തനങ്ങൾ

• SET ബട്ടൺ: ക്രമീകരണ മോഡുകൾ നൽകാനും തിരഞ്ഞെടുപ്പുകൾ സ്ഥിരീകരിക്കാനും ഉപയോഗിക്കുന്നു.
• മോഡ് ബട്ടൺ: Used to cycle through different watch modes (Time, Chronograph, Alarm, Timer, Dual Time).
• ADJ. Button: Used to adjust values during setting modes (e.g., incrementing hours, minutes).
• EL Button: Activates the Electro-Luminescent backlight for visibility in low light conditions.

3. സജ്ജീകരണം

3.1. പ്രാരംഭ സമയവും തീയതിയും ക്രമീകരണം

1. സമയ മോഡിൽ, അമർത്തിപ്പിടിക്കുക സെറ്റ് സെക്കൻഡുകൾ മിന്നിത്തുടങ്ങുന്നതുവരെ ബട്ടൺ അമർത്തുക. നിങ്ങൾ സെറ്റിംഗ് മോഡിലാണെന്ന് ഇത് സൂചിപ്പിക്കുന്നു.
2. അമർത്തുക മോഡ് ക്രമീകരണങ്ങളിലൂടെ സൈക്കിൾ ചെയ്യാൻ ബട്ടൺ: സെക്കൻഡ്സ് → മണിക്കൂർ → മിനിറ്റ് → വർഷം → മാസം → ദിവസം → 12/24 മണിക്കൂർ ഫോർമാറ്റ്.
3. ഉപയോഗിക്കുക എ.ഡി.ജെ. button to change the flashing value.
4. എല്ലാ ക്രമീകരണങ്ങളും ക്രമീകരിച്ചുകഴിഞ്ഞാൽ, അമർത്തുക സെറ്റ് ക്രമീകരണ മോഡിൽ നിന്ന് പുറത്തുകടക്കാൻ വീണ്ടും ബട്ടൺ.

3.2. ബാറ്ററി വിവരങ്ങൾ

The watch is powered by 1 Lithium Metal battery (included). When the display becomes dim or functions are erratic, it indicates a low battery. Battery replacement should be performed by a qualified watch technician to ensure water resistance integrity.

4 ഓപ്പറേറ്റിംഗ് മോഡുകൾ

അമർത്തുക മോഡ് ഇനിപ്പറയുന്ന ഫംഗ്‌ഷനുകളിലൂടെ സൈക്കിൾ ചെയ്യാൻ ബട്ടൺ:

• Time Mode (displays current time, day, date)
• Chronograph Mode (stopwatch)
• അലാറം മോഡ്
• കൗണ്ട്‌ഡൗൺ ടൈമർ മോഡ്
• ഇരട്ട സമയ മോഡ്

4.1. സമയ മോഡ്

This is the default display mode, showing the current time, day of the week, and date. Refer to Section 3.1 for setting the time and date.

4.2. Chronograph Mode (Stopwatch)

1. സമയ മോഡിൽ നിന്ന്, അമർത്തുക മോഡ് until 'CHRONO' or 'STW' appears on the display.
2. അമർത്തുക എ.ഡി.ജെ. സ്റ്റോപ്പ് വാച്ച് ആരംഭിക്കാൻ.
3. അമർത്തുക എ.ഡി.ജെ. വീണ്ടും താൽക്കാലികമായി നിർത്താൻ/പുനരാരംഭിക്കാൻ.
4. ഒരു ലാപ്പ് സമയം റെക്കോർഡ് ചെയ്യാൻ, സെറ്റ് while the stopwatch is running. The lap time will display briefly, and the stopwatch will continue running in the background.
5. To reset the stopwatch, ensure it is paused, then press സെറ്റ്.

4.3. അലാറം മോഡ്

1. സമയ മോഡിൽ നിന്ന്, അമർത്തുക മോഡ് until 'ALARM' or 'AL' appears.
2. അമർത്തിപ്പിടിക്കുക സെറ്റ് അലാറം മണി മുഴങ്ങുന്നത് വരെ.
3. ഉപയോഗിക്കുക എ.ഡി.ജെ. മണിക്കൂർ സജ്ജമാക്കാൻ, തുടർന്ന് അമർത്തുക മോഡ് മിനിറ്റുകളിലേക്ക് നീങ്ങാൻ.
4. ഉപയോഗിക്കുക എ.ഡി.ജെ. മിനിറ്റ് സജ്ജമാക്കാൻ.
5. അമർത്തുക സെറ്റ് സ്ഥിരീകരിക്കാനും പുറത്തുകടക്കാനും.
6. അലാറം സജീവമാക്കാൻ/നിർജ്ജീവമാക്കാൻ, അമർത്തുക എ.ഡി.ജെ. അലാറം മോഡിൽ. ഒരു അലാറം ഐക്കൺ പ്രത്യക്ഷപ്പെടും/അപ്രത്യക്ഷമാകും.

4.4. കൗണ്ട്ഡൗൺ ടൈമർ മോഡ്

1. സമയ മോഡിൽ നിന്ന്, അമർത്തുക മോഡ് until 'TIMER' or 'TMR' appears.
2. അമർത്തിപ്പിടിക്കുക സെറ്റ് until the timer hour flashes.
3. ഉപയോഗിക്കുക എ.ഡി.ജെ. മണിക്കൂർ സജ്ജമാക്കാൻ, തുടർന്ന് അമർത്തുക മോഡ് മിനിറ്റുകളിലേക്കും പിന്നീട് സെക്കൻഡുകളിലേക്കും നീങ്ങാൻ.
4. അമർത്തുക സെറ്റ് ടൈമർ ക്രമീകരണം സ്ഥിരീകരിക്കാൻ.
5. അമർത്തുക എ.ഡി.ജെ. കൗണ്ട്ഡൗൺ ആരംഭിക്കാൻ.
6. അമർത്തുക എ.ഡി.ജെ. വീണ്ടും താൽക്കാലികമായി നിർത്താൻ/പുനരാരംഭിക്കാൻ.
7. ടൈമർ പൂജ്യത്തിലെത്തുമ്പോൾ, ഒരു അലാറം മുഴങ്ങും. അലാറം നിർത്താൻ ഏതെങ്കിലും ബട്ടൺ അമർത്തുക.

4.5. ഇരട്ട സമയ മോഡ്

This function allows you to set and view രണ്ടാമത്തെ സമയ മേഖല.

1. സമയ മോഡിൽ നിന്ന്, അമർത്തുക മോഡ് until 'DUAL TIME' or 'DT' appears.
2. അമർത്തിപ്പിടിക്കുക സെറ്റ് until the dual time hour flashes.
3. ഉപയോഗിക്കുക എ.ഡി.ജെ. മണിക്കൂർ സജ്ജമാക്കാൻ, തുടർന്ന് അമർത്തുക മോഡ് മിനിറ്റുകളിലേക്ക് നീങ്ങാൻ.
4. ഉപയോഗിക്കുക എ.ഡി.ജെ. മിനിറ്റ് സജ്ജമാക്കാൻ.
5. അമർത്തുക സെറ്റ് സ്ഥിരീകരിക്കാനും പുറത്തുകടക്കാനും.

4.6. ബാക്ക്ലൈറ്റ്

അമർത്തുക EL ഡിസ്പ്ലേ കുറച്ച് സെക്കൻഡ് നേരത്തേക്ക് പ്രകാശിപ്പിക്കുന്നതിന് ഏത് സമയത്തും ബട്ടൺ അമർത്തുക.

5. പരിപാലനം

5.1. വൃത്തിയാക്കൽ

മൃദുവായതും ഉണങ്ങിയതുമായ തുണി ഉപയോഗിച്ച് വാച്ച് പതിവായി തുടയ്ക്കുക. കഠിനമായ അഴുക്കിന്, അല്പം ഡി.amp cloth can be used. Avoid using harsh chemicals or abrasive materials, as these can damage the watch's finish and seals.

5.2. ജല പ്രതിരോധം

Your Armitron Sport 40/8177 watch is water resistant to 100 meters (330 feet). This rating means it is suitable for swimming and snorkeling, but not for scuba diving. Avoid pressing buttons underwater to prevent water ingress.

Image 5.1: A chart illustrating different levels of water resistance for watches, indicating that 100M (330FT) is suitable for swimming and snorkeling.

ഉപ്പുവെള്ളത്തിൽ സ്പർശിച്ച ശേഷം, വാച്ച് ശുദ്ധജലം ഉപയോഗിച്ച് കഴുകി നന്നായി ഉണക്കുക.

6. പ്രശ്‌നപരിഹാരം

• ഡിസ്പ്ലേ മങ്ങിയതോ ശൂന്യമോ ആണ്: The battery may be low or depleted. Replace the battery (refer to Section 3.2).
• സമയം തെറ്റാണ്: Re-set the time and date according to Section 3.1. Ensure the 12/24-hour format is correctly selected.
• ബട്ടണുകൾ പ്രതികരിക്കുന്നില്ല: Ensure the watch is not in a locked mode (if applicable, though not a feature of this model). If the issue persists, a battery replacement or professional inspection may be required.
• വാച്ചിനുള്ളിലെ വെള്ളം: Immediately take the watch to a qualified watch technician for inspection and repair to prevent further damage.

7 സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ

8. വാറൻ്റിയും പിന്തുണയും

For warranty information or technical support, please refer to the documentation included with your purchase or visit the official Armitron webസൈറ്റ്. വാറന്റി ക്ലെയിമുകൾക്കായി നിങ്ങളുടെ വാങ്ങലിന്റെ തെളിവ് സൂക്ഷിക്കുക.