1. ആമുഖം
Thank you for choosing the OMNITRONIC SMA-2000 Stereo Power Amplifier. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your device. Please read it thoroughly before use and keep it for future reference.
The SMA-2000 is a high-performance stereo power amplifier designed for professional audio applications, offering robust power output, reliable protection features, and versatile connectivity.
2. സുരക്ഷാ നിർദ്ദേശങ്ങൾ
- എപ്പോഴും ബന്ധിപ്പിക്കുക amplifier to a grounded power outlet.
- തീയോ വൈദ്യുതാഘാതമോ തടയാൻ യൂണിറ്റ് മഴയിലോ ഈർപ്പത്തിലോ തുറന്നുകാട്ടരുത്.
- ശരിയായ വായുസഞ്ചാരം ഉറപ്പാക്കുക. വായുസഞ്ചാര ദ്വാരങ്ങൾ തടയരുത്.
- തുറക്കരുത് ampലിഫയർ സിasing. ഉള്ളിൽ ഉപയോക്തൃ-സേവനയോഗ്യമായ ഭാഗങ്ങളൊന്നുമില്ല. എല്ലാ സേവനങ്ങളും യോഗ്യതയുള്ള ഉദ്യോഗസ്ഥർക്ക് റഫർ ചെയ്യുക.
- Disconnect the power cord before cleaning or when not in use for extended periods.
- താപ സ്രോതസ്സുകൾക്ക് സമീപമോ നേരിട്ടുള്ള സൂര്യപ്രകാശത്തിലോ യൂണിറ്റ് സ്ഥാപിക്കുന്നത് ഒഴിവാക്കുക.
- വ്യക്തമാക്കിയ വോളിയം മാത്രം ഉപയോഗിക്കുകtage (230 V AC, 50 Hz).
3. സജ്ജീകരണം
3.1 അൺപാക്കിംഗും പരിശോധനയും
ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം അൺപാക്ക് ചെയ്യുക amplifier and inspect it for any signs of damage during transit. If damage is found, do not operate the unit and contact your dealer immediately.
3.2 പ്ലേസ്മെൻ്റ്
സ്ഥാപിക്കുക amplifier on a stable, flat surface or mount it in a standard 19-inch equipment rack. Ensure adequate space around the unit for proper airflow and cooling. Avoid placing it directly on carpet or other soft surfaces that could block ventilation.
Figure 3.2.1: SMA-2000 amplifier shown mounted in a standard 19-inch equipment rack, demonstrating proper installation for optimal ventilation and integration into a professional audio setup.
3.3 കണക്ഷനുകൾ
Refer to the rear panel diagram for input and output connections.
Figure 3.3.1: Rear panel of the SMA-2000 amplifier, highlighting the various input and output connectors including XLR, RCA, and speaker terminals. This view is crucial for understanding how to properly connect audio sources and speakers.
- ഓഡിയോ ഇൻപുട്ടുകൾ: നിങ്ങളുടെ ഓഡിയോ ഉറവിടം ബന്ധിപ്പിക്കുക (മിക്സർ, പ്രീamplifier) to the CH1 INPUT and CH2 INPUT using XLR or RCA cables.
- സ്പീക്കർ utsട്ട്പുട്ടുകൾ: Connect your speakers to the SPEAKER OUTPUT terminals. Ensure correct polarity (+ to + and - to -). The amplifier supports stereo speaker output and screw terminals.
- പവർ കണക്ഷൻ: ബന്ധിപ്പിക്കുക amplifier to a suitable 230 V AC, 50 Hz power outlet using the provided power cable.
- Loop-through Output: Use the XLR pass-through (stereo RCA/Jack) for connecting to additional ampലൈഫയറുകൾ അല്ലെങ്കിൽ ഓഡിയോ ഉപകരണങ്ങൾ.
4. പ്രവർത്തിക്കുന്നു
The front panel of the SMA-2000 features controls and indicators for easy operation.
Figure 4.1.1: Front panel of the SMA-2000 amplifier, displaying the power switch, channel volume controls, and LED indicators for Protect, Clip, and Signal status. This is the primary interface for controlling and monitoring the amplifier's operation.
4.1 പവർ ഓൺ/ഓഫ്
തിരിക്കാൻ മുൻ പാനലിലെ പവർ സ്വിച്ച് അമർത്തുക amplifier ON or OFF. A soft start function is integrated to protect connected equipment.
4.2 വോളിയം നിയന്ത്രണം
Adjust the volume for each channel (CH1 and CH2) using the respective rotary controls on the front panel.
4.3 മോഡ് തിരഞ്ഞെടുക്കൽ
On the rear panel, use the mode selector switch to choose between:
- സ്റ്റീരിയോ: Independent operation of both channels.
- സമാന്തരം: Input signal is sent to both channels, useful for driving multiple speakers with the same signal.
- പാലം: Combines both channels for mono operation, delivering maximum power to a single speaker.
4.4 Sensitivity Switch
The input sensitivity switch (26 dB / 32 dB) on the rear panel allows you to match the amplifier's input level to your audio source's output level.
4.5 LED സൂചകങ്ങൾ
- സിഗ്നൽ: ബന്ധപ്പെട്ട ചാനലിൽ ഒരു ഓഡിയോ സിഗ്നൽ ഉണ്ടാകുമ്പോൾ പ്രകാശിക്കുന്നു.
- ക്ലിപ്പ്: Illuminates when the input signal is too high, indicating potential distortion. Reduce the input level or volume.
- സംരക്ഷിക്കുക: Illuminates when a protection circuit is activated (e.g., short circuit, overheating, DC voltagഇ). ദി amplifier will mute output to prevent damage. Turn off the unit, resolve the issue, and then power on again.
- PARALLEL/BRIDGE: Indicates the selected operating mode.
5. പരിപാലനം
5.1 വൃത്തിയാക്കൽ
വൃത്തിയാക്കുക amplifier's exterior with a soft, dry cloth. Do not use liquid cleaners or solvents. Ensure ventilation grilles are free of dust and debris to maintain optimal cooling.
5.2 സംഭരണം
സംഭരിച്ചാൽ ampലൈഫയർ ദീർഘനേരം വച്ചിരിക്കുക, വൈദ്യുതിയിൽ നിന്ന് വിച്ഛേദിച്ച്, നേരിട്ടുള്ള സൂര്യപ്രകാശത്തിൽ നിന്നും കടുത്ത താപനിലയിൽ നിന്നും അകന്ന് തണുത്തതും വരണ്ടതുമായ സ്ഥലത്ത് സൂക്ഷിക്കുക.
6. പ്രശ്നപരിഹാരം
| പ്രശ്നം | സാധ്യമായ കാരണം | പരിഹാരം |
|---|---|---|
| ശക്തിയില്ല | പവർ കേബിൾ വിച്ഛേദിച്ചു; ഔട്ട്ലെറ്റിൽ നിന്ന് പവർ ഇല്ല; ഫ്യൂസ് പൊട്ടി. | Check power cable connection; test outlet; replace fuse (if accessible and safe to do so, otherwise contact service). |
| ശബ്ദ ഔട്ട്പുട്ട് ഇല്ല | Input cables disconnected; speaker cables disconnected/incorrectly wired; volume too low; PROTECT LED illuminated. | Check all cable connections; ensure correct speaker polarity; increase volume; if PROTECT LED is on, refer to its description in Section 4.5. |
| വികലമായ ശബ്ദം / CLIP LED ഓണാണ് | ഇൻപുട്ട് സിഗ്നൽ വളരെ കൂടുതലാണ്; ampലൈഫയർ ഓവർലോഡ് ചെയ്തു. | Reduce input level from source; reduce ampലൈഫയർ വോളിയം. |
| PROTECT LED illuminated | Overheating; short circuit in speaker cables; DC voltagഇ കണ്ടെത്തി. | Ensure proper ventilation; check speaker cables for shorts; turn off amplifier, wait for it to cool down, then restart. If problem persists, seek professional service. |
7 സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ
| പരാമീറ്റർ | മൂല്യം |
|---|---|
| വൈദ്യുതി വിതരണം | 230 വി എസി, 50 ഹെർട്സ് |
| വൈദ്യുതി ഉപഭോഗം | 575 W (1/8 പവർ) |
| Output Power (Stereo 4 Ohm) | 2 x 1000 W |
| Output Power (Stereo 8 Ohm) | 2 x 637 W |
| Output Power (8 Ohm Bridged) | 1 x 2000 W |
| ഫ്രീക്വൻസി റേഞ്ച് | 20 – 20,000 Hz, ± 0.5 dB |
| Damping ഘടകം | > 200 |
| Distortion Factor | 0.05% |
| നിരക്ക് കുറച്ചു | > 20 V/µs |
| സിഗ്നൽ-ടു-നോയിസ് അനുപാതം | > 90 ഡിബി |
| ചാനൽ വേർതിരിക്കൽ | > 70 dB / 1 kHz |
| ഇൻപുട്ട് സെൻസിറ്റിവിറ്റി | 26 dB / 32 dB (3.46 V / 1.73 V), switchable |
| വാല്യംtagഇ നേട്ടം | 26 ഡിബി / 32 ഡിബി |
| ഇൻപുട്ട് ഇംപെഡൻസ് | 20 kOhm (unbalanced), 10 kOhm (balanced) |
| ഔട്ട്പുട്ട് ഇംപെഡൻസ് | > 2 ഓം |
| സർക്യൂട്ട് | ക്ലാസ് എച്ച് |
| സംരക്ഷണ സർക്യൂട്ടുകൾ | Short circuit, overheating, DC voltage, VHF signals, Soft Start |
| നിർമ്മാണം | സ്റ്റീൽ ചേസിസ് |
| അളവുകൾ (W x D x H) | 483 x 390 x 92 mm (19", 2U) |
| ഭാരം | 9 കി.ഗ്രാം |
| ഇനം മോഡൽ നമ്പർ | 10451088 |
8. വാറൻ്റിയും പിന്തുണയും
For warranty information and technical support, please refer to the documentation provided with your purchase or contact your Omnitronic dealer. Keep your proof of purchase for any warranty claims.