1. ആമുഖം
This manual provides comprehensive instructions for the safe and efficient use of your Candy DUO 609 X integrated appliance. It combines a compact oven and a dishwasher, designed for modern kitchens. Please read this manual thoroughly before installation, operation, or maintenance to ensure proper functioning and to prevent damage to the appliance or injury to yourself.
ചിത്രം 1: മുൻഭാഗം view of the Candy DUO 609 X, showing the upper oven compartment and the lower dishwasher compartment.
2 സുരക്ഷാ വിവരങ്ങൾ
Always adhere to the following safety precautions to reduce the risk of fire, electric shock, personal injury, or damage to the appliance.
- Ensure the appliance is properly earthed and installed by a qualified technician.
- കുട്ടികളെ ഉപകരണം ഉപയോഗിച്ച് കളിക്കാനോ പ്രവർത്തിപ്പിക്കാനോ അനുവദിക്കരുത്.
- പാക്കേജിംഗ് സാമഗ്രികൾ കുട്ടികൾക്ക് ലഭ്യമാകാതെ സൂക്ഷിക്കുക.
- തീപിടിക്കുന്ന വസ്തുക്കൾ ഉപകരണത്തിനകത്തോ സമീപത്തോ സൂക്ഷിക്കരുത്.
- വൃത്തിയാക്കുന്നതിനോ അറ്റകുറ്റപ്പണി ചെയ്യുന്നതിനോ മുമ്പ് എല്ലായ്പ്പോഴും വൈദ്യുതി വിതരണത്തിൽ നിന്ന് ഉപകരണം വിച്ഛേദിക്കുക.
- Do not touch hot surfaces during or immediately after operation.
- ഓട്ടോമാറ്റിക് ഡിഷ്വാഷറുകൾക്കായി പ്രത്യേകം രൂപകൽപ്പന ചെയ്ത ഡിറ്റർജന്റുകളും കഴുകൽ ഉപകരണങ്ങളും മാത്രം ഉപയോഗിക്കുക.
3. ഉൽപ്പന്നം കഴിഞ്ഞുview
The Candy DUO 609 X integrates two essential kitchen appliances into a single unit, optimizing space and functionality.
3.1. ഘടകങ്ങൾ
- മുകളിലെ കമ്പാർട്ട്മെന്റ്: Electric Oven with control panel.
- Lower Compartment: Integrated Dishwasher with loading racks.
- നിയന്ത്രണ പാനൽ: Digital display and buttons for setting oven functions, temperature, and dishwasher programs.
- വാതിൽ ഹാൻഡിലുകൾ: Ergonomically designed for both oven and dishwasher doors.
Figure 2: The Candy DUO 609 X with the lower dishwasher door open, revealing the interior racks for loading dishes.
4. സജ്ജീകരണവും ഇൻസ്റ്റാളേഷനും
Installation of the Candy DUO 609 X should only be performed by a qualified technician in accordance with local regulations and the provided installation template (not included in this manual). This appliance is designed for built-in, partially integrated installation.
4.1. പ്രീ-ഇൻസ്റ്റലേഷൻ പരിശോധനകൾ
- Verify that the electrical supply matches the appliance's requirements (240 Volts).
- Ensure adequate water supply and drainage connections are available.
- Confirm the cabinet dimensions are suitable for the appliance (57 x 59.6 x 83.5 cm).
4.2. പ്രാരംഭ ഉപയോഗം
- Remove all packaging materials and accessories from inside the oven and dishwasher.
- Clean the interior of both compartments with a damp ആദ്യ ഉപയോഗത്തിന് മുമ്പ് തുണി.
- For the dishwasher, fill the salt dispenser and rinse aid dispenser as per the instructions in the full installation guide.
5. പ്രവർത്തന നിർദ്ദേശങ്ങൾ
This section provides general guidance on operating the oven and dishwasher functions. Refer to the detailed program guide for specific settings.
5.1. Oven Operation
- പവർ ഓൺ: Ensure the appliance is connected to the power supply.
- പ്രവർത്തനം തിരഞ്ഞെടുക്കുക: Use the control panel to choose the desired cooking function (e.g., bake, grill).
- താപനില സജ്ജമാക്കുക: Adjust the temperature using the dedicated controls.
- സമയം സജ്ജമാക്കുക: If required, set the cooking duration.
- ആരംഭിക്കുക: പാചക ചക്രം ആരംഭിക്കാൻ ആരംഭ ബട്ടൺ അമർത്തുക.
5.2. Dishwasher Operation
- വിഭവങ്ങൾ ലോഡ് ചെയ്യുക: Scrape off large food particles and load dishes into the racks, ensuring they do not obstruct spray arms.
- ഡിറ്റർജൻ്റ് ചേർക്കുക: ഡിസ്പെൻസറിൽ ഉചിതമായ അളവിൽ ഡിഷ്വാഷർ ഡിറ്റർജന്റ് ഇടുക.
- പ്രോഗ്രാം തിരഞ്ഞെടുക്കുക: Choose a wash program suitable for the load type and soil level.
- ആരംഭിക്കുക: Close the door firmly and press the start button.
6. പരിപാലനവും ശുചീകരണവും
Regular cleaning and maintenance will prolong the life of your appliance and ensure optimal performance.
6.1. Oven Cleaning
- വൃത്തിയാക്കുന്നതിന് മുമ്പ് അടുപ്പ് പൂർണ്ണമായും തണുക്കാൻ അനുവദിക്കുക.
- പരസ്യം ഉപയോഗിച്ച് ഉൾഭാഗത്തെ പ്രതലങ്ങൾ തുടയ്ക്കുകamp തുണിയും മൃദുവായ ഡിറ്റർജൻ്റും. ഉരച്ചിലുകൾ ഉള്ള ക്ലീനറുകൾ ഒഴിവാക്കുക.
- Clean oven racks and accessories separately.
6.2. Dishwasher Cleaning
- Regularly clean the filters at the bottom of the dishwasher.
- പരസ്യം ഉപയോഗിച്ച് അകത്തെയും വാതിലിന്റെയും സീൽ തുടയ്ക്കുക.amp തുണി.
- Check and refill salt and rinse aid dispensers as needed.
7. പ്രശ്നപരിഹാരം
Before contacting customer service, consult the following table for common issues and their potential solutions.
| പ്രശ്നം | സാധ്യമായ കാരണം | പരിഹാരം |
|---|---|---|
| ഉപകരണം ആരംഭിക്കുന്നില്ല | No power supply; Door not closed properly. | Check power connection and circuit breaker; Ensure door is fully latched. |
| അടുപ്പ് ചൂടാക്കുന്നില്ല | Incorrect settings; Heating element fault. | Verify temperature and function settings; Contact service if problem persists. |
| ഡിഷ്വാഷർ ഫലപ്രദമായി വൃത്തിയാക്കുന്നില്ല | Clogged filters; Improper loading; Insufficient detergent. | Clean filters; Reload dishes correctly; Add more detergent. |
| ഡിഷ്വാഷറിൽ ശേഷിക്കുന്ന വെള്ളം | Clogged drain hose or filter. | Check and clear drain hose and filters. |
8 സാങ്കേതിക സവിശേഷതകൾ
Below are the key technical specifications for the Candy DUO 609 X.
- ബ്രാൻഡ്: മിഠായി
- മോഡൽ നമ്പർ: DUO 609 X
- ഉൽപ്പന്ന അളവുകൾ: 57 x 59.6 x 83.5 സെ.മീ
- ഇനത്തിൻ്റെ ഭാരം: 22 കിലോഗ്രാം
- നിറം: ചാരനിറം
- മെറ്റീരിയൽ: സ്റ്റെയിൻലെസ്സ് സ്റ്റീൽ
- ഇൻസ്റ്റലേഷൻ തരം: Built-in, Partially Integrated
- വാല്യംtage: 240 വോൾട്ട്
- ഓവൻ കപ്പാസിറ്റി: 49 ലിറ്റർ
- ആദ്യം ലഭ്യമായ തീയതി: 15 ജനുവരി 2020
Figure 3: Energy label for the Candy DUO 609 X, indicating its energy efficiency class and consumption details.
9. വാറൻ്റിയും പിന്തുണയും
For warranty information, please refer to the documentation provided at the time of purchase. In case of technical issues or if you require professional assistance, please contact Candy customer support. Ensure you have your model number (DUO 609 X) and purchase details ready.
For further assistance, visit the official Candy webസൈറ്റ് അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങളുടെ പ്രാദേശിക സേവന കേന്ദ്രവുമായി ബന്ധപ്പെടുക.
