1. ആമുഖം
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your MAUL MAULglobal Parcel Scales, Model 1715090. Please read these instructions carefully before using the device and retain them for future reference. This scale is designed for accurate weighing of parcels and other items up to 50 kg.
2. സുരക്ഷാ നിർദ്ദേശങ്ങൾ
- Ensure the scale is placed on a stable, level surface to guarantee accurate measurements.
- സ്കെയിലിന്റെ പരമാവധി ശേഷിയായ 50 കിലോഗ്രാമിൽ കൂടുതൽ ഓവർലോഡ് ചെയ്യരുത്.
- ഉയർന്ന താപനില, നേരിട്ടുള്ള സൂര്യപ്രകാശം, അല്ലെങ്കിൽ ഉയർന്ന ഈർപ്പം എന്നിവയിൽ സ്കെയിലുകൾ ഏൽക്കുന്നത് ഒഴിവാക്കുക.
- വെള്ളത്തിലോ മറ്റ് ദ്രാവകങ്ങളിലോ സ്കെയിൽ മുക്കരുത്. പരസ്യം ഉപയോഗിച്ച് വൃത്തിയാക്കുക.amp തുണി മാത്രം.
- Keep the scale away from strong electromagnetic fields, which may affect accuracy.
- Use only the specified battery type (2 AAA micro batteries). Ensure correct polarity when inserting batteries.
- സ്കെയിൽ കൂടുതൽ നേരം ഉപയോഗിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ, ചോർച്ച തടയാൻ ബാറ്ററികൾ നീക്കം ചെയ്യുക.
3. പാക്കേജ് ഉള്ളടക്കം
പാക്കേജിൽ എല്ലാ ഇനങ്ങളും ഉണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക:
- MAUL MAULglobal Parcel Scales (Model 1715090)
- 2 x AAA Micro Batteries
- ഉപയോക്തൃ മാനുവൽ (ഈ പ്രമാണം)
4. സജ്ജീകരണം
- അൺപാക്ക് ചെയ്യുന്നു: പാക്കേജിംഗിൽ നിന്ന് സ്കെയിൽ ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം നീക്കം ചെയ്യുക.
- ബാറ്ററി ഇൻസ്റ്റാളേഷൻ: Locate the battery compartment on the underside of the scale. Open the compartment cover and insert the two AAA batteries, observing the correct polarity (+/-). Close the compartment cover securely.
- പ്ലേസ്മെൻ്റ്: Place the scale on a firm, flat, and stable surface. Ensure there are no objects touching the weighing platform that could interfere with measurements.

ചിത്രം 1: മുകളിൽ view of the MAUL MAULglobal Parcel Scales, showing the stainless steel weighing surface and the digital display.
5. പ്രവർത്തന നിർദ്ദേശങ്ങൾ
5.1 പവർ ഓൺ/ഓഫ്
അമർത്തുക ഓൺ/ഓഫ്/TARE button located on the side of the scale to turn it on. The display will show "0.00" or "0.0" when ready for use. The scale features an automatic power-off function to conserve battery life if left inactive for a period.

ചിത്രം 2: വശം view of the scale, highlighting the TARE ON/OFF button for operation.
5.2 തൂക്കം
- Turn on the scale. Wait for the display to show "0.00".
- Carefully place the item to be weighed onto the center of the weighing platform.
- Read the weight displayed on the large LCD screen.

Figure 3: The MAUL MAULglobal Parcel Scales in use, displaying a package being weighed on its platform.
5.3 ടാരെ ഫംഗ്ഷൻ
The tare function allows you to subtract the weight of a container or packaging, so only the net weight of the contents is measured.
- Place an empty container onto the weighing platform. The display will show its weight.
- അമർത്തുക ഓൺ/ഓഫ്/TARE ബട്ടൺ. ഡിസ്പ്ലേ "0.00" ആയി പുനഃസജ്ജമാക്കും.
- Add the items to be weighed into the container. The display will now show only the weight of the items.
5.4 Unit Conversion (kg/lb)
To switch between kilograms (kg) and pounds (lb), locate the unit conversion button. This may be a dedicated button or a function integrated with the ഓൺ/ഓഫ്/TARE button (e.g., a long press). Press this button to toggle between the available units.
5.5 കാലിബ്രേഷൻ
The scale allows for user calibration to maintain accuracy over time. Refer to the specific calibration procedure outlined in the full manufacturer's manual for detailed steps. Typically, this involves a specific sequence of button presses and the use of a known calibration weight (not included).
6. പരിപാലനം
- വൃത്തിയാക്കൽ: മൃദുവായ, d തുണി ഉപയോഗിച്ച് സ്കെയിലിന്റെ പ്രതലം തുടയ്ക്കുക.amp cloth. Do not use abrasive cleaners or immerse the scale in water. The weighing surface is stainless steel, which is easy to clean.
- സംഭരണം: Store the scale in a dry, cool place away from direct sunlight and extreme temperatures.
- ബാറ്ററി മാറ്റിസ്ഥാപിക്കൽ: When the battery indicator appears on the display, replace the two AAA batteries promptly to ensure continued accurate operation.
7. പ്രശ്നപരിഹാരം
| പ്രശ്നം | സാധ്യമായ കാരണം | പരിഹാരം |
|---|---|---|
| സ്കെയിൽ ഓണാക്കുന്നില്ല | ഡെഡ് അല്ലെങ്കിൽ തെറ്റായി ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്ത ബാറ്ററികൾ. | ബാറ്ററികൾ മാറ്റി സ്ഥാപിക്കുക, ശരിയായ പോളാരിറ്റി ഉറപ്പാക്കുക. |
| കൃത്യമല്ലാത്ത വായനകൾ | Scale not on a level surface; overloaded; interference; needs calibration. | Place on a stable, level surface. Do not exceed 50 kg. Remove nearby electronic devices. Perform user calibration if necessary. |
| "പിശക്" അല്ലെങ്കിൽ "O-Ld" പ്രദർശിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു | സ്കെയിൽ ഓവർലോഡ് ആണ്. | Remove item immediately. Do not exceed 50 kg. |
| ഡിസ്പ്ലേ "ലോ" കാണിക്കുന്നു | കുറഞ്ഞ ബാറ്ററി പവർ. | ബാറ്ററികൾ മാറ്റിസ്ഥാപിക്കുക. |
8 സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ
- മോഡൽ: MAULglobal (1715090)
- ബ്രാൻഡ്: മൗൽ
- തൂക്ക ശ്രേണി: 60 g - 50 kg
- Weight Resolution: 50 ഗ്രാം
- Weighing Plate Dimensions: 32 x 32 സെ.മീ
- മൊത്തത്തിലുള്ള അളവുകൾ (L x W x H): 32 x 32 x 3 സെ.മീ (12.6 x 12.6 x 1.14 ഇഞ്ച്)
- മെറ്റീരിയൽ: Stainless steel weighing surface, break-proof plastic housing
- നിറം: കറുപ്പ്
- വൈദ്യുതി വിതരണം: 2 x AAA മൈക്രോ ബാറ്ററികൾ (ഉൾപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു)
- ഫീച്ചറുകൾ: Automatic power-off, automatic zero reset, one-button operation (On-Off tare), user calibration possible, kg/lb unit conversion.
9. വാറൻ്റിയും പിന്തുണയും
For warranty information and technical support, please refer to the documentation provided with your purchase or contact MAUL customer service directly. Keep your proof of purchase for warranty claims.





