1. ആമുഖം
Thank you for choosing the Vortice Punto Filo 11123 Helical Wall Aspirator. This product is designed for efficient air extraction in various environments, ensuring improved air quality. Constructed from UV-resistant plastic resin, it offers durability and reliable performance. This manual provides essential information for the safe and effective installation, operation, and maintenance of your aspirator.
2 സുരക്ഷാ വിവരങ്ങൾ
ഇൻസ്റ്റാളേഷനും പ്രവർത്തനത്തിനും മുമ്പ് എല്ലാ സുരക്ഷാ നിർദ്ദേശങ്ങളും ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം വായിക്കുക. ഈ നിർദ്ദേശങ്ങൾ പാലിക്കുന്നതിൽ പരാജയപ്പെടുന്നത് വൈദ്യുതാഘാതം, തീപിടുത്തം അല്ലെങ്കിൽ ഗുരുതരമായ പരിക്കിന് കാരണമായേക്കാം.
- ഇലക്ട്രിക്കൽ സുരക്ഷ: Ensure the power supply matches the specifications (220-240V, 50Hz). Disconnect power before any installation, maintenance, or repair work. All electrical connections must be performed by a qualified electrician and comply with local wiring regulations.
- ഇൻസ്റ്റലേഷൻ പരിസ്ഥിതി: Do not install the aspirator in areas with high humidity or where it may be exposed to direct water spray, unless specifically rated for such conditions (IPX4 protection is provided). Ensure adequate ventilation during operation.
- കുട്ടികളും ദുർബലരായ വ്യക്തികളും: ഈ ഉപകരണം, അവരുടെ സുരക്ഷയ്ക്ക് ഉത്തരവാദിയായ ഒരു വ്യക്തി ഉപകരണത്തിൻ്റെ ഉപയോഗത്തെ സംബന്ധിച്ച മേൽനോട്ടമോ നിർദ്ദേശമോ നൽകിയിട്ടില്ലെങ്കിൽ, ശാരീരികമോ ഇന്ദ്രിയപരമോ മാനസികമോ ആയ കഴിവുകൾ കുറഞ്ഞതോ അനുഭവത്തിൻ്റെയും അറിവിൻ്റെയും അഭാവം ഉള്ള വ്യക്തികൾക്ക് (കുട്ടികൾ ഉൾപ്പെടെ) ഉപയോഗിക്കാൻ ഉദ്ദേശിച്ചുള്ളതല്ല. കുട്ടികൾ ഉപകരണം ഉപയോഗിച്ച് കളിക്കുന്നില്ലെന്ന് ഉറപ്പാക്കാൻ മേൽനോട്ടം വഹിക്കണം.
- ഉൽപ്പന്ന സമഗ്രത: Do not modify or disassemble the aspirator. Use only original spare parts if replacement is necessary.
3. സജ്ജീകരണവും ഇൻസ്റ്റാളേഷനും
The Vortice Punto Filo 11123 is designed for wall mounting. Follow these steps for proper installation:
- സൈറ്റ് തിരഞ്ഞെടുക്കൽ: Choose a suitable location on the wall, ensuring sufficient space for the unit and access for maintenance. Consider the nominal duct diameter of 100 mm for proper airflow.
- മൗണ്ടിംഗ്: Securely mount the aspirator to the wall using appropriate fasteners. Refer to the technical drawing for precise dimensions and mounting points.
- ഡക്റ്റിംഗ് കണക്ഷൻ: Connect the aspirator to the ventilation ductwork. The discharge diameter is 98 mm. Ensure a tight seal to prevent air leakage.
- ഇലക്ട്രിക്കൽ കണക്ഷൻ: Connect the aspirator to the main power supply (220-240V, 50Hz). Refer to the wiring diagram below for correct terminal connections. Ensure the power is off before making any connections.
Figure 3.1: Technical drawing of the aspirator with labeled dimensions (A, B, C, D) for precise installation planning.
Figure 3.2: Wiring diagram for the aspirator, showing connections for power (A: terminal block) and a two-pole switch (B).
Figure 3.3: Diagram illustrating the aspirator installed within a wall, showing the ducting and the unit's position.
4. പ്രവർത്തന നിർദ്ദേശങ്ങൾ
The Vortice Punto Filo 11123 aspirator is designed for straightforward operation.
- പവർ ഓൺ/ഓഫ്: Once installed and wired correctly, operate the aspirator using the connected wall switch.
- തുടർച്ചയായ പ്രവർത്തനം: The unit is designed for continuous operation with a maximum ambient temperature of 50 °C.
Figure 4.1: The Vortice Punto Filo 11123 aspirator mounted on a wall in a modern bathroom setting, indicating its typical application.
5. പരിപാലനം
Regular maintenance ensures optimal performance and longevity of your aspirator. Always disconnect power before performing any maintenance.
- ഗ്രിൽ വൃത്തിയാക്കൽ: Periodically clean the external grille to prevent dust and debris buildup, which can obstruct airflow. Use a soft, damp തുണിയും മൃദുവായ ഡിറ്റർജന്റും. ഉരച്ചിലുകൾ ഉള്ള ക്ലീനറുകൾ ഉപയോഗിക്കരുത്.
- ഫാൻ ബ്ലേഡ് വൃത്തിയാക്കൽ: If accessible and safe to do so, carefully clean the fan blades to remove accumulated dust. Refer to the installation instructions for safe access.
- ലൂബ്രിക്കേഷൻ: The motor is equipped with self-lubricating plain bearings and does not require additional lubrication.
ചിത്രം 5.1: മുൻഭാഗം view of the Vortice Punto Filo 11123 helical wall aspirator, showing its white square grille and central fan. Regular cleaning of this grille is recommended.
6. പ്രശ്നപരിഹാരം
If you encounter issues with your aspirator, refer to the following common problems and solutions:
| പ്രശ്നം | സാധ്യമായ കാരണം | പരിഹാരം |
|---|---|---|
| ആസ്പിറേറ്റർ ഓണാക്കുന്നില്ല | വൈദ്യുതി വിതരണം ഇല്ല അയഞ്ഞ വയറിംഗ് കണക്ഷൻ തെറ്റായ സ്വിച്ച് | പവർ ഔട്ട്ലെറ്റും സർക്യൂട്ട് ബ്രേക്കറും പരിശോധിക്കുക Verify all electrical connections (ensure power is off) സ്വിച്ച് പരിശോധിക്കുക അല്ലെങ്കിൽ മാറ്റിസ്ഥാപിക്കുക |
| കുറഞ്ഞ വായുപ്രവാഹം | Obstructed grille or duct Fan blades are dirty | Clean the grille and check for duct obstructions Clean the fan blades (ensure power is off) |
| പ്രവർത്തന സമയത്ത് അസാധാരണമായ ശബ്ദം | അയഞ്ഞ ഘടകങ്ങൾ ഫാനിലെ അവശിഷ്ടങ്ങൾ മോട്ടോർ പ്രശ്നം | Check for loose screws or mounting Inspect and remove any debris from fan blades If noise persists, contact qualified service personnel |
If the problem persists after attempting these solutions, please contact a qualified technician or Vortice customer support.
7 സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ
Detailed technical specifications for the Vortice Punto Filo 11123 Helical Wall Aspirator:
- മോഡൽ: Punto Filo 11123
- നിറം: വെള്ള
- മെറ്റീരിയൽ: UV-resistant Plastic Resin
- Nominal Duct Diameter: 100 മി.മീ
- ഡിസ്ചാർജ് വ്യാസം: 98 മി.മീ
- അളവുകൾ (L x W x H): 7.7 x 15.9 x 15.9 സെ.മീ
- ഭാരം: 0.51 കി.ഗ്രാം
- വാല്യംtage: 220-240 വി
- ആവൃത്തി: 50 Hz
- പരമാവധി ആഗിരണം ചെയ്യപ്പെടുന്ന ശക്തി: 15 W
- പരമാവധി ആഗിരണം ചെയ്യപ്പെടുന്ന വൈദ്യുതധാര: 0.09 എ
- പരമാവധി ഫ്ലോ റേറ്റ്: 24 L/s (85 m³/h)
- പരമാവധി മർദ്ദം: 29 Pa (3 mmH2O)
- Acoustic Pressure Lp (at 3m): 31 ഡിബി(എ)
- ആർപിഎം: 2400
- സംരക്ഷണ ബിരുദം: IPX4
- ഇൻസുലേഷൻ ക്ലാസ്: II°
- Max Ambient Operating Temperature: 50 °C
- പ്രത്യേക സവിശേഷത: Anti-backflow valve applied to the discharge mouth
8. വാറൻ്റിയും പിന്തുണയും
For information regarding warranty coverage, terms, and conditions, please refer to the documentation provided with your purchase or visit the official Vortice website. For technical support, spare parts, or service inquiries, please contact your local distributor or Vortice customer service.
നിർമ്മാതാവ്: F.lli Della Fiore Spa
മാതൃരാജ്യം: ഇറ്റലി
