1. ആമുഖം
Thank you for choosing the LTC 3-Channel 60W Public Address Amplifier with USB/SD-MP3. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your new amplifier. Please read it thoroughly before use and keep it for future reference. This amplifier is designed for public address applications, offering versatile input options including microphones, auxiliary devices, and integrated USB/SD card playback.
2. സുരക്ഷാ നിർദ്ദേശങ്ങൾ
സുരക്ഷിതമായ പ്രവർത്തനം ഉറപ്പാക്കുന്നതിനും കേടുപാടുകൾ തടയുന്നതിനും, ദയവായി ഇനിപ്പറയുന്ന സുരക്ഷാ മുൻകരുതലുകൾ പാലിക്കുക:
- ഊർജ്ജ സ്രോതസ്സ്: ബന്ധിപ്പിക്കുക amplifier only to the specified power sources (12V DC or 220V AC) as indicated on the unit. Ensure the voltagഇ നിങ്ങളുടെ പ്രാദേശിക വൈദ്യുതി വിതരണവുമായി പൊരുത്തപ്പെടുന്നു.
- വെൻ്റിലേഷൻ: വെന്റിലേഷൻ ദ്വാരങ്ങളൊന്നും തടയരുത്. അമിതമായി ചൂടാകുന്നത് തടയാൻ യൂണിറ്റിന് ചുറ്റും മതിയായ വായുസഞ്ചാരം ഉറപ്പാക്കുക.
- ഈർപ്പം: തുറന്നുകാട്ടരുത് amplifier to rain, moisture, or excessive humidity. Keep it away from liquids.
- വൃത്തിയാക്കൽ: Disconnect the power before cleaning. Use a dry, soft cloth. Do not use liquid cleaners or aerosols.
- സേവനം: ഈ ഉൽപ്പന്നം സ്വയം സർവീസ് ചെയ്യാൻ ശ്രമിക്കരുത്. എല്ലാ സർവീസിംഗും യോഗ്യതയുള്ള സർവീസ് ഉദ്യോഗസ്ഥർക്ക് റഫർ ചെയ്യുക. യൂണിറ്റ് തുറക്കുന്നത് നിങ്ങളെ അപകടകരമായ വോള്യം ബാധിക്കാൻ സാധ്യതയുണ്ട്.tages അല്ലെങ്കിൽ മറ്റ് അപകടങ്ങൾ.
- പ്ലേസ്മെൻ്റ്: സ്ഥാപിക്കുക amplifier on a stable, flat surface. Avoid placing it near heat sources or in direct sunlight.
- ഓവർലോഡ്: ഓവർലോഡ് ചെയ്യരുത് amplifier. Ensure connected speakers match the amplifier's impedance and power ratings.
3. ഉൽപ്പന്നം കഴിഞ്ഞുview
The LTC 3-Channel 60W Public Address Amplifier is a versatile audio solution designed for various PA applications. It features multiple input options and an integrated MP3 player for convenience.
3.1 ഫ്രണ്ട് പാനൽ നിയന്ത്രണങ്ങളും കണക്ഷനുകളും

Image: Front panel of the LTC 3-Channel 60W Public Address Amplifier. Visible controls include volume knobs for MIC1, MIC2, and MP3/AUX, a Master volume knob, a Power switch, a Siren switch, and input jacks for MIC1, MIC2, and AUX. The MP3 player section features a display, USB port, and SD card slot.
- SIREN SW: Switch to activate the built-in siren sound.
- PUSH OFF / ON / OF Power Switch: Main power switch for the ampജീവൻ.
- MIC 1 Volume: Rotary knob to adjust the volume level for Microphone Input 1.
- MIC 2 Volume: Rotary knob to adjust the volume level for Microphone Input 2.
- MP3/AUX Volume: Rotary knob to adjust the volume level for the MP3 player and Auxiliary input.
- MASTER Volume: Rotary knob to control the overall output volume of the ampജീവൻ.
- MIC 1 ഇൻപുട്ട്: 6.3mm jack for connecting Microphone 1.
- MIC 2 ഇൻപുട്ട്: 6.3mm jack for connecting Microphone 2.
- AUX ഇൻപുട്ട്: 6.3mm jack for connecting external audio sources (e.g., CD player, smartphone).
- USB/SD MP3 Player: Integrated player with USB port and SD card slot for direct playback of audio files. Includes control buttons (Play/Pause, Prev/Vol-, Next/Vol+, Repeat, EQ) and an LCD display.
3.2 പ്രധാന സവിശേഷതകൾ
- Mobile or fixed amplifier with 12V battery (car, boat) or 220V mains power supply.
- Integrated MP3 player with USB and SD ports for music playback.
- Includes a siren for powerful sound and an MP3 control screen with a blue LCD display.
4. സജ്ജീകരണം
നിങ്ങളുടെ ampജീവപര്യന്തം:
4.1 പവർ കണക്ഷൻ
- For 220V AC Operation: വിതരണം ചെയ്ത പവർ കോർഡ് പിൻ പാനലിലെ എസി ഇൻപുട്ടുമായി ബന്ധിപ്പിക്കുക amplifier and then to a standard 220V AC wall outlet.
- 12V DC പ്രവർത്തനത്തിന്: Connect a 12V DC power source (e.g., car battery) to the 12V DC input terminals on the rear panel. Ensure correct polarity (+ to + and - to -).
- ഉറപ്പാക്കുക amplifier's power switch is in the 'OFF' position before connecting to power.
4.2 സ്പീക്കർ കണക്ഷൻ
- Locate the speaker output terminals on the rear panel of the ampജീവൻ.
- Connect your speakers to these terminals, ensuring correct polarity (positive to positive, negative to negative).
- Verify that the total impedance of the connected speakers is compatible with the amplifier's output specifications to prevent damage.
4.3 ഓഡിയോ ഇൻപുട്ട് കണക്ഷൻ
- മൈക്രോഫോണുകൾ: Insert your microphones into the MIC 1 and/or MIC 2 input jacks on the front panel.
- സഹായ ഉപകരണങ്ങൾ: Connect external audio sources (e.g., smartphone, laptop, CD player) to the AUX input jack on the front panel using an appropriate 6.3mm audio cable.
- USB/SD മീഡിയ: Insert a USB flash drive into the USB port or an SD card into the SD card slot on the front panel for MP3 playback.
5. പ്രവർത്തന നിർദ്ദേശങ്ങൾ
ഒരിക്കൽ ദി ampലിഫയർ സജ്ജീകരിച്ചുകഴിഞ്ഞാൽ, പ്രവർത്തനത്തിനായി ഈ ഘട്ടങ്ങൾ പാലിക്കുക:
5.1 പവർ ഓൺ/ഓഫ്
- എല്ലാ കണക്ഷനുകളും സുരക്ഷിതമാണെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.
- Turn the MASTER volume knob to its minimum position.
- Flip the POWER switch to the 'ON' position. The power indicator light will illuminate.
- To power off, turn the MASTER volume to minimum and then flip the POWER switch to 'OFF'.
5.2 മൈക്രോഫോൺ ഉപയോഗം
- Connect your microphone(s) to the MIC 1 and/or MIC 2 inputs.
- Slowly increase the MIC 1 and/or MIC 2 volume knob(s) to the desired level.
- Adjust the MASTER volume for overall output.
- Avoid pointing microphones directly at speakers to prevent feedback (howling).
5.3 AUX ഇൻപുട്ട് ഉപയോഗം
- Connect your external audio device to the AUX input.
- Ensure the volume on your external device is set to a moderate level.
- Slowly increase the MP3/AUX volume knob to the desired level.
- Adjust the MASTER volume for overall output.
5.4 MP3/USB/SD Playback
- Insert a USB flash drive into the USB port or an SD card into the SD card slot. The amplifier will automatically detect the media and begin playback.
- പ്ലേബാക്ക് ആരംഭിക്കുന്നതിനോ താൽക്കാലികമായി നിർത്തുന്നതിനോ 'PLAY/PAUSE' ബട്ടൺ ഉപയോഗിക്കുക.
- Use the 'PREV/VOL-' button to go to the previous track or press and hold to decrease volume.
- Use the 'NEXT/VOL+' button to go to the next track or press and hold to increase volume.
- Use the 'REPEAT' button to cycle through repeat modes (e.g., repeat one, repeat all).
- Use the 'EQ' button to cycle through equalizer presets.
- Adjust the MP3/AUX volume knob and MASTER volume for desired output.
5.5 Siren Function
- To activate the siren, flip the SIREN SW to the 'ON' position.
- To deactivate, flip the SIREN SW back to the 'OFF' position.
- Use the MASTER volume to control the siren's output level.
6. പരിപാലനം
Proper maintenance ensures the longevity of your ampജീവപര്യന്തം:
- വൃത്തിയാക്കൽ: Regularly wipe the unit with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners, waxes, or solvents.
- വെൻ്റിലേഷൻ: Ensure that the ventilation grilles are free from dust and debris. Use a soft brush or vacuum cleaner to clear them if necessary.
- സംഭരണം: സംഭരിച്ചാൽ ampലൈഫയർ ദീർഘനേരം വച്ചിരിക്കുക, വൈദ്യുതിയിൽ നിന്ന് വിച്ഛേദിച്ച് നേരിട്ടുള്ള സൂര്യപ്രകാശത്തിൽ നിന്നും കടുത്ത താപനിലയിൽ നിന്നും മാറി തണുത്തതും വരണ്ടതുമായ സ്ഥലത്ത് സൂക്ഷിക്കുക.
- കണക്ഷനുകൾ: എല്ലാ കേബിൾ കണക്ഷനുകളുടെയും ഇറുകിയതയ്ക്കും തേയ്മാനത്തിനും ഇടയ്ക്കിടെ പരിശോധിക്കുക.
7. പ്രശ്നപരിഹാരം
നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിൽ പ്രശ്നങ്ങൾ നേരിടുകയാണെങ്കിൽ ampലിഫയർ, സാധാരണ പ്രശ്നങ്ങളും പരിഹാരങ്ങളും അറിയാൻ താഴെയുള്ള പട്ടിക കാണുക:
| പ്രശ്നം | സാധ്യമായ കാരണം | പരിഹാരം |
|---|---|---|
| ശക്തിയില്ല | Power cable not connected; Power outlet faulty; Power switch off; 12V DC battery depleted or incorrectly connected. | Check power cable connection; Try a different outlet; Ensure power switch is ON; Check 12V DC battery charge and polarity. |
| ശബ്ദ ഔട്ട്പുട്ട് ഇല്ല | Master volume too low; Input volume too low; Speakers not connected or faulty; Incorrect input selected (for MP3/AUX); Mute activated. | Increase Master and input volumes; Check speaker connections and functionality; Ensure correct input source is active; Check if any mute function is engaged. |
| വികലമായ ശബ്ദം | Volume too high (clipping); Speaker impedance mismatch; Faulty cables or connections. | Reduce volume; Verify speaker impedance compatibility; Check and replace faulty cables. |
| MP3/USB/SD not playing | തെറ്റാണ് file format; USB drive/SD card faulty or not inserted correctly; MP3/AUX volume too low. | ഉറപ്പാക്കുക files are MP3 format; Reinsert USB/SD card; Try a different USB/SD card; Increase MP3/AUX volume. |
| Feedback (howling) from microphones | Microphone too close to speakers; Microphone volume too high. | Reposition microphones away from speakers; Reduce microphone volume. |
ഈ പരിഹാരങ്ങൾ പരീക്ഷിച്ചതിന് ശേഷവും പ്രശ്നം നിലനിൽക്കുകയാണെങ്കിൽ, ദയവായി ഉപഭോക്തൃ പിന്തുണയുമായി ബന്ധപ്പെടുക.
8 സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ
Technical specifications for the LTC 3-Channel 60W Public Address Ampജീവപര്യന്തം:
| ഫീച്ചർ | സ്പെസിഫിക്കേഷൻ |
|---|---|
| മോഡൽ നമ്പർ | LTCAUDIO95-1000 |
| Output Power (12V) | RMS 35W, Max. 45W |
| Output Power (220V) | RMS 45W, Max. 60W |
| ചാനലുകളുടെ എണ്ണം | 3 (MIC1, MIC2, AUX/MP3) |
| വാല്യംtage | 220 വോൾട്ട് (എസി), 12 വോൾട്ട് (ഡിസി) |
| പരമാവധി സപ്ലൈ വോളിയംtage | 240 വോൾട്ട് |
| മിനിമം സപ്ലൈ വോളിയംtage | 220 വോൾട്ട് (എസി) |
| ഉൽപ്പന്ന അളവുകൾ (L x W x H) | 48 x 9 x 35 സെ.മീ (18.9 x 3.5 x 13.8 ഇഞ്ച്) |
| ഉൽപ്പന്ന ഭാരം | 3.26 കിലോഗ്രാം (7.19 പൗണ്ട്) |
| മൗണ്ടിംഗ് തരം | ടേബിൾ മൗണ്ട് |
| സംയോജിത സവിശേഷതകൾ | USB/SD MP3 Player, Siren |
9. വാറൻ്റിയും പിന്തുണയും
This product is manufactured by Ibiza and sold under the LTC brand. Spare parts availability is indicated for 2 years from the date of purchase. For technical support, troubleshooting assistance beyond what is provided in this manual, or warranty claims, please contact your retailer or the authorized service center. Keep your proof of purchase for warranty validation.