1. ആമുഖം
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Steinbach SPS 75-1 Filter Pump. This self-priming pump is designed for use with pool filter systems, capable of handling pools up to 33,000 liters. It features a robust 230 V/450 W motor and a pump capacity of 8,520 liters per hour (142 l/min).
Please read this manual thoroughly before installation and operation to ensure proper use and to prevent damage to the unit or injury.
2. സുരക്ഷാ നിർദ്ദേശങ്ങൾ
തീപിടുത്തം, വൈദ്യുതാഘാതം അല്ലെങ്കിൽ പരിക്കുകൾ എന്നിവയ്ക്കുള്ള സാധ്യത കുറയ്ക്കുന്നതിന് ഇനിപ്പറയുന്ന സുരക്ഷാ മുൻകരുതലുകൾ എപ്പോഴും പാലിക്കുക.
- ഇലക്ട്രിക്കൽ സുരക്ഷ: Ensure the pump is connected to a properly grounded outlet. Do not operate the pump with a damaged power cord or plug. Disconnect power before performing any maintenance or service.
- ജലത്തിൻ്റെ താപനില: The pump is designed for a maximum water temperature of 35°C (95°F). Operating above this temperature can cause damage to the pump.
- പ്ലേസ്മെൻ്റ്: Install the pump on a stable, level surface, away from direct sunlight and excessive moisture. Ensure adequate ventilation around the motor.
- കുട്ടികളും വളർത്തുമൃഗങ്ങളും: പമ്പ് പ്രവർത്തിപ്പിക്കുമ്പോൾ കുട്ടികളെയും വളർത്തുമൃഗങ്ങളെയും അതിൽ നിന്ന് അകറ്റി നിർത്തുക.
- പരിപാലനം: Only perform maintenance as described in this manual. For complex repairs, consult a qualified technician.
3. സജ്ജീകരണം
Follow these steps for proper installation of your filter pump.
- അൺപാക്ക് ചെയ്യുന്നു: Carefully remove all components from the packaging. Inspect the pump for any signs of damage during transit.
- പ്ലേസ്മെൻ്റ്: Position the pump as close to the pool as possible, ensuring it is below the water level for optimal self-priming. The pump should be on a firm, level surface to prevent vibration.
- ഹോസ് കണക്ഷനുകൾ: Connect the pool hoses to the pump's inlet and outlet ports. The pump supports hose diameters of 32mm and 38mm. Ensure all connections are tight to prevent leaks and maintain prime.
ചിത്രം 3.1: ക്ലോസപ്പ് view of the pre-filter inlet with a hose connection, showing the clear cover and filter basket.
Figure 3.2: The pre-filter inlet without a hose attached, illustrating the threaded connection for secure fitting.
Figure 3.3: The pump's outlet connection with a hose securely fastened, ready for water discharge.
Figure 3.4: The pump's outlet port, showing the internal threading for hose attachment.
Figure 3.5: An overall perspective of the Steinbach SPS 75-1 Filter Pump, highlighting its compact design and key components.
- പമ്പ് പ്രൈമിംഗ്: As a self-priming pump, it will draw water once connected. However, for initial startup, it is recommended to fill the pre-filter housing with water to assist in faster priming.
- ഇലക്ട്രിക്കൽ കണക്ഷൻ: Plug the pump into a suitable 230V electrical outlet. Ensure the circuit is protected by a Residual Current Device (RCD) for safety.
4. പ്രവർത്തന നിർദ്ദേശങ്ങൾ
Once installed, operating the pump is straightforward.
- പമ്പ് ആരംഭിക്കുന്നു: Turn on the power supply to the pump. The pump will begin to draw water and circulate it through your filter system.
- നിരീക്ഷണം: Observe the pump during its initial operation to ensure there are no leaks and that water is flowing correctly. The pump operates at approximately 70 dB.
- പമ്പ് നിർത്തുന്നു: പമ്പിലേക്കുള്ള വൈദ്യുതി വിതരണം ഓഫാക്കുക.
- റൺ ടൈം: The optimal run time for your pump depends on your pool size and usage. For a 33,000-liter pool, ensure sufficient daily filtration to maintain water clarity.
5. പരിപാലനം
Regular maintenance ensures the longevity and efficiency of your pump.
- പ്രീ-ഫിൽട്ടർ ക്ലീനിംഗ്: The pump is equipped with a pre-filter to catch larger debris. Regularly inspect and clean the pre-filter basket. To do this, turn off the pump, disconnect power, unscrew the clear lid, remove the basket, clean it, and reassemble. Ensure the O-ring is properly seated for a watertight seal.
- ശീതകാലം: Before freezing temperatures, drain all water from the pump and hoses. Store the pump in a dry, frost-free location.
- പൊതുവായ ശുചീകരണം: Keep the exterior of the pump clean and free from dirt and debris. Do not use harsh chemicals.
6. പ്രശ്നപരിഹാരം
If you encounter issues with your pump, refer to the following common problems and solutions.
| പ്രശ്നം | സാധ്യമായ കാരണം | പരിഹാരം |
|---|---|---|
| പമ്പ് ആരംഭിക്കുന്നില്ല | വൈദ്യുതി വിതരണം ഇല്ല മോട്ടോർ ഓവർലോഡ് ഇംപെല്ലർ ജാം ചെയ്തു | Check power connection and circuit breaker Allow motor to cool, check for obstructions Inspect and clear impeller |
| കുറഞ്ഞ ജലപ്രവാഹം | അടഞ്ഞുപോയ പ്രീ-ഫിൽട്ടർ സക്ഷൻ ലൈനിൽ എയർ ലീക്ക് കുളത്തിൽ താഴ്ന്ന ജലനിരപ്പ് | Clean pre-filter basket ഇറുകിയതിനായി എല്ലാ കണക്ഷനുകളും പരിശോധിക്കുക Add water to pool |
| പമ്പ് ശബ്ദായമാനമാണ് | സിസ്റ്റത്തിൽ എയർ വൈബ്രേഷൻ ധരിച്ച ബെയറിംഗുകൾ | Bleed air from system, check for leaks Ensure pump is on a stable surface യോഗ്യതയുള്ള ടെക്നീഷ്യനെ ബന്ധപ്പെടുക |
| പമ്പിന് പ്രൈം നഷ്ടപ്പെടുന്നു | സക്ഷൻ ലൈനിൽ എയർ ലീക്ക് താഴ്ന്ന ജലനിരപ്പ് അടഞ്ഞുപോയ പ്രീ-ഫിൽട്ടർ | Check all connections and O-rings Ensure adequate water level Clean pre-filter basket |
If the problem persists after attempting these solutions, please contact customer support or a qualified service technician.
7 സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ
Technical data for the Steinbach SPS 75-1 Filter Pump.
Figure 7.1: Product label detailing the pump's electrical and performance specifications.
Figure 7.2: Dimensional drawing of the pump, indicating height, width, and length.
| പരാമീറ്റർ | മൂല്യം |
|---|---|
| മോഡൽ നമ്പർ | 040920 |
| വാല്യംtage | 230 വി |
| ശക്തി | 450 W |
| പമ്പ് ശേഷി | 8,520 l/h (142 l/min) |
| Max. Pump Height | 9 മീ |
| കണക്ഷൻ വ്യാസം | 32/38 മി.മീ |
| പരമാവധി ജല താപനില | 35°C |
| Maximum Pool Size | 33,000 ലിറ്റർ |
| ശബ്ദ നില | ഏകദേശം. 70 ഡി.ബി |
| ഉൽപ്പന്ന അളവുകൾ (L x W x H) | 45 x 20.5 x 25 സെ.മീ |
| ഇനത്തിൻ്റെ ഭാരം | 6 കി.ഗ്രാം |
| മെറ്റീരിയൽ | പ്ലാസ്റ്റിക് |
| പവർ ഉറവിടം | കോർഡഡ് ഇലക്ട്രിക് |
8. വാറൻ്റിയും പിന്തുണയും
Specific warranty details for this product are not provided in this manual. Please refer to your purchase documentation or the manufacturer's official webവാറന്റി വിവരങ്ങൾക്ക് സൈറ്റ്.
For technical support, spare parts, or service inquiries, please contact Steinbach customer service through their official channels. Always provide your product model number (040920) and purchase date when seeking support.
