ആമുഖം
Thank you for choosing the Beurer LS 10 Luggage Scale. This digital scale is designed to help you accurately weigh your luggage before travel, preventing unexpected excess baggage fees. Its compact design, integrated flashlight, and easy-to-read display make it an ideal travel companion. Please read these instructions carefully and keep them for future reference.
സുരക്ഷാ വിവരങ്ങൾ
- ഉപകരണം കുട്ടികൾക്ക് ലഭ്യമാകാതെ സൂക്ഷിക്കുക.
- Do not expose the scale to moisture or extreme temperatures.
- ഉപകരണം സ്വയം വേർപെടുത്താനോ നന്നാക്കാനോ ശ്രമിക്കരുത്. അംഗീകൃത സേവന ഉദ്യോഗസ്ഥരെ ബന്ധപ്പെടുക.
- Ensure the luggage is securely attached to the strap before lifting to prevent injury or damage.
- പരമാവധി ലോഡ് കപ്പാസിറ്റി 50 കി.ഗ്രാം (110 പൗണ്ട്) കവിയരുത്.
- പ്രാദേശിക നിയന്ത്രണങ്ങൾ അനുസരിച്ച് ബാറ്ററികൾ നീക്കം ചെയ്യുക.
ഉൽപ്പന്നം കഴിഞ്ഞുview
The Beurer LS 10 Luggage Scale features a robust design with an easy-to-read LCD display and intuitive controls.
പ്രധാന സവിശേഷതകൾ:
- പരമാവധി ലോഡ് കപ്പാസിറ്റി: 50 കി.ഗ്രാം (110 പൗണ്ട്)
- അളക്കൽ കൃത്യത: ± 100 ഗ്രാം
- യൂണിറ്റ് പരിവർത്തനം: Switch between kilograms (kg) and pounds (lb)
- Automatic Hold Function: An audible signal confirms stable weight measurement.
- സംയോജിത ഫ്ലാഷ്ലൈറ്റ്: For convenience in low-light conditions.
- വായിക്കാൻ എളുപ്പമുള്ള LCD ഡിസ്പ്ലേ: With 9 mm digit size.
- ഓവർലോഡ് സൂചകം: Alerts when capacity is exceeded.
- യാന്ത്രിക ഷട്ട്-ഓഫ്: ബാറ്ററി ലൈഫ് സംരക്ഷിക്കുന്നു.
- കോംപാക്റ്റ് ഡിസൈൻ: With a fastening strap for space-saving storage.
ഘടകങ്ങൾ:
- സ്കെയിൽ ബോഡി
- എൽസിഡി ഡിസ്പ്ലേ
- പവർ/യൂണിറ്റ് ബട്ടൺ
- ഫ്ലാഷ്ലൈറ്റ് ബട്ടൺ
- സംയോജിത ഫ്ലാഷ്ലൈറ്റ്
- Weighing Strap with Hook
- Battery Compartment (on the side)
Figure 1: Beurer LS 10 Luggage Scale. This image illustrates the compact design of the scale, ideal for travel, and its integrated strap.
Figure 2: Close-up of the LCD display and control buttons. The display shows '9.2 kg' and the buttons for power/unit and flashlight are visible.
സജ്ജമാക്കുക
1. ബാറ്ററി ഇൻസ്റ്റാളേഷൻ
The Beurer LS 10 requires 3 x 1.5V LR44 lithium metal button cell batteries (included). Ensure correct polarity when inserting.
- Locate the battery compartment on the side of the scale.
- ബാറ്ററി കമ്പാർട്ട്മെൻ്റ് കവർ തുറക്കുക.
- Insert the 3 LR44 batteries, observing the correct polarity (+/-).
- ബാറ്ററി കമ്പാർട്ട്മെൻ്റ് കവർ സുരക്ഷിതമായി അടയ്ക്കുക.
Note: When opening the battery compartment, be cautious as the batteries may be under slight pressure and could spring out.
2. പ്രാരംഭ പവർ ഓൺ
Press the Power/Unit button (⑂) to turn on the scale. The display will show '8888' briefly, then '0.0 kg' or '0.0 lb'.
പ്രവർത്തന നിർദ്ദേശങ്ങൾ
1. Weighing Luggage
- Turn on the scale by pressing the Power/Unit button (⑂).
- Ensure the display shows '0.0 kg' or '0.0 lb' before weighing.
- Loop the weighing strap around the handle of your luggage and secure the hook.
- Lift the scale and luggage steadily off the ground. Hold the scale horizontally.
- Keep the scale stable until the display shows a stable weight and an audible beep confirms the automatic hold function has activated. The weight will then be locked on the display.
- Lower the luggage and read the weight from the LCD display.
Figure 3: The Beurer LS 10 scale in use, demonstrating how to weigh a suitcase. The display shows a weight of '12.5 kg'.
2. Changing Weight Units (kg/lb)
With the scale turned on and displaying '0.0', press the Power/Unit button (⑂) repeatedly to toggle between kilograms (kg) and pounds (lb). The selected unit will be shown on the display.
3. Using the Integrated Flashlight
Press the Flashlight button (💡) to turn the flashlight on or off. This feature is useful for reading the display or finding items in low-light environments.
Figure 4: The integrated flashlight of the Beurer LS 10. The light beam is visible from the end of the scale.
4. ഓട്ടോമാറ്റിക് ഷട്ട്-ഓഫ്
To conserve battery life, the scale will automatically turn off after approximately 60 seconds of inactivity.
പരിപാലനവും പരിചരണവും
- ചെറുതായി ഡി ഉപയോഗിച്ച് സ്കെയിൽ വൃത്തിയാക്കുകamp തുണി. അബ്രാസീവ് ക്ലീനറുകൾ ഉപയോഗിക്കരുത് അല്ലെങ്കിൽ ഉപകരണം വെള്ളത്തിൽ മുക്കരുത്.
- സ്കെയിൽ കൂടുതൽ നേരം ഉപയോഗിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ, ചോർച്ച തടയാൻ ബാറ്ററികൾ നീക്കം ചെയ്യുക.
- Store the scale in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures. Use the fastening strap for convenient, space-saving storage.
ട്രബിൾഷൂട്ടിംഗ്
| പ്രശ്നം | പരിഹാരം |
|---|---|
| ഡിസ്പ്ലേ "ലോ" കാണിക്കുന്നു | Batteries are low. Replace all 3 LR44 batteries. |
| ഡിസ്പ്ലേ "പിശക്" അല്ലെങ്കിൽ "ഒ-എൽഡി" കാണിക്കുന്നു | Overload. The weight exceeds the maximum capacity of 50 kg. Remove some weight from the luggage. |
| കൃത്യമല്ലാത്ത വായനകൾ | Ensure the scale is held steadily and horizontally. Recalibrate by turning off and on. Check battery level. |
| സ്കെയിൽ ഓണാക്കുന്നില്ല | Check if batteries are inserted correctly and have sufficient charge. Replace if necessary. |
സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ
| ഫീച്ചർ | വിശദാംശങ്ങൾ |
|---|---|
| ഉൽപ്പന്നത്തിൻ്റെ പേര് | Travel Accessory - Luggage Scale |
| മോഡൽ നമ്പർ | LS 10 (732.10) |
| ബ്രാൻഡ് | ബ്യൂറർ |
| പരമാവധി ലോഡ് കപ്പാസിറ്റി | 50 കി.ഗ്രാം (110 പൗണ്ട്) |
| അളക്കൽ കൃത്യത | ± 100 ഗ്രാം |
| ഭാരം യൂണിറ്റുകൾ | kg / lb |
| ഡിസ്പ്ലേ തരം | എൽസിഡി |
| അക്ക വലുപ്പം | 9 മി.മീ |
| പവർ ഉറവിടം | 3 x 1.5V LR44 Lithium Metal Batteries (included) |
| ഉൽപ്പന്ന അളവുകൾ (L x W x H) | ഏകദേശം. 13.8 x 3.2 x 5.5 സെ |
| ഉൽപ്പന്ന ഭാരം | ഏകദേശം 110 ഗ്രാം |
| സ്ട്രാപ്പ് നീളം | ഏകദേശം 22.5 സെ.മീ |
| മാതൃരാജ്യം | ചൈന |
വാറൻ്റി
The Beurer LS 10 Luggage Scale comes with a 5 വർഷത്തെ വാറൻ്റി from the date of purchase. This warranty covers defects in material and workmanship. It does not cover damage resulting from improper use, accidents, or unauthorized repairs. Please retain your proof of purchase for warranty claims.
പിന്തുണ
For further assistance, technical support, or warranty claims, please contact Beurer customer service. You can find contact information on the official Beurer webസൈറ്റ് അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങളുടെ പ്രാദേശിക വിതരണക്കാരൻ വഴി.
Visit the official Beurer store: Beurer Store on Amazon