ആമുഖം
The Tefal Optiss BC5000V1 is an electronic kitchen scale designed for precise measurement of ingredients. Its user-friendly features, including a Tare function and liquid measurement capability, make it suitable for various cooking and baking needs. This manual provides essential information for the safe and effective use of your scale.
Image: Tefal Optiss BC5000V1 Digital Kitchen Scale, front view.
സുരക്ഷാ വിവരങ്ങൾ
- സ്കെയിൽ വെള്ളത്തിലോ മറ്റേതെങ്കിലും ദ്രാവകത്തിലോ മുക്കരുത്.
- പരസ്യം ഉപയോഗിച്ച് സ്കെയിൽ ഉപരിതലം വൃത്തിയാക്കുകamp തുണി. ഉരച്ചിലുകൾ ഉള്ള ക്ലീനറുകൾ ഉപയോഗിക്കരുത്.
- This scale is not dishwasher safe. Hand wash only.
- Avoid dropping the scale or subjecting it to strong impacts, as this may damage the internal components.
- Keep the scale away from extreme temperatures and direct heat sources.
- Ensure the scale is placed on a flat, stable surface for accurate measurements.
പാക്കേജ് ഉള്ളടക്കം
പായ്ക്ക് അൺപാക്ക് ചെയ്യുമ്പോൾ, എല്ലാ ഇനങ്ങളും ഉണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക:
- Tefal Optiss BC5000V1 Digital Kitchen Scale
- Batteries (2 x AAA, typically included, please check packaging)
സജ്ജമാക്കുക
- സ്കെയിൽ അൺപാക്ക് ചെയ്യുക: പാക്കേജിംഗിൽ നിന്ന് സ്കെയിൽ ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം നീക്കം ചെയ്യുക.
- ബാറ്ററികൾ ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുക: Locate the battery compartment on the underside of the scale. Open the compartment cover and insert 2 AAA batteries, ensuring correct polarity (+/-). Close the cover securely.
- പ്ലേസ്മെൻ്റ്: കൃത്യമായ വായന ഉറപ്പാക്കാൻ കട്ടിയുള്ളതും പരന്നതും സ്ഥിരതയുള്ളതുമായ ഒരു പ്രതലത്തിൽ സ്കെയിൽ വയ്ക്കുക. മൃദുവായതോ അസമമായതോ ആയ പ്രതലങ്ങൾ ഒഴിവാക്കുക.
Image: Underside of the scale showing the battery compartment.
പ്രവർത്തന നിർദ്ദേശങ്ങൾ
1. പവർ ഓൺ/ഓഫ്
- സ്കെയിൽ ഓണാക്കാൻ, ഓൺ/ഓഫ് button (usually marked with a power symbol or 'Off'). The display will show '0 g' when ready.
- The scale features an automatic shut-off function to conserve battery power after a period of inactivity.
- To manually turn off the scale, press and hold the ഓൺ/ഓഫ് ബട്ടൺ.
2. Weighing Ingredients
- Turn on the scale. Ensure the display shows '0 g'.
- Place the item to be weighed directly onto the weighing platform.
- ഭാരം എൽസിഡി സ്ക്രീനിൽ പ്രദർശിപ്പിക്കും.
Image: The scale in use, displaying a weight of 200g for flour and an egg.
3. Tare Function (Zeroing)
The Tare function allows you to weigh multiple ingredients consecutively in the same container or to subtract the weight of a container.
- സ്കെയിലിൽ ഒരു ഒഴിഞ്ഞ പാത്രം വയ്ക്കുക. ഡിസ്പ്ലേ അതിന്റെ ഭാരം കാണിക്കും.
- അമർത്തുക TARE button (often labeled 'Tare' or 'Z/T'). The display will reset to '0 g'.
- Add your first ingredient to the container. The display will show the weight of only the ingredient.
- മറ്റൊരു ചേരുവ ചേർക്കാൻ, TARE button again. The display will reset to '0 g'.
- Continue adding ingredients and pressing TARE ആവശ്യാനുസരണം.
4. Liquid Measurement (Unit Conversion)
The scale can measure liquids in centiliters (cl) or deciliters (dl).
- After turning on the scale and ensuring it reads '0', press the യൂണിറ്റ് button (often marked with a drop symbol or 'cl/dl').
- The display will switch between grams (g) and liquid units (cl/dl).
- Place the liquid in a container on the scale. The volume will be displayed in the selected liquid unit.
Image: Close-up of the scale's display, highlighting the liquid measurement function button.
പരിപാലനവും ശുചീകരണവും
- വൃത്തിയാക്കൽ: Wipe the glass surface and body of the scale with a soft, damp cloth. Do not use harsh chemicals, abrasive cleaners, or scouring pads.
- ഡിഷ്വാഷർ സുരക്ഷ: The scale is NOT dishwasher safe.
- സംഭരണം: Store the scale in a dry place at room temperature. Its slim design and integrated hanging hook allow for convenient storage, such as hanging on a kitchen rack.
- ബാറ്ററി മാറ്റിസ്ഥാപിക്കൽ: If the display shows a low battery indicator or becomes dim, replace both AAA batteries.
Image: The scale hanging on a wall hook, demonstrating its storage capability.
Image: A hand wiping the surface of the scale with a soft cloth, illustrating cleaning.
ട്രബിൾഷൂട്ടിംഗ്
| പ്രശ്നം | സാധ്യമായ കാരണം | പരിഹാരം |
|---|---|---|
| സ്കെയിൽ ഓണാക്കുന്നില്ല. | ഡെഡ് അല്ലെങ്കിൽ തെറ്റായി ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്ത ബാറ്ററികൾ. | Check battery polarity. Replace batteries with new AAA batteries. |
| കൃത്യമല്ലാത്ത വായനകൾ. | Scale not on a flat, stable surface; overloaded; external interference. | Place scale on a firm, level surface. Ensure weight does not exceed 5kg. Avoid strong vibrations or air currents. |
| Display shows 'Err' or 'O-Ld'. | സ്കെയിൽ ഓവർലോഡ് ആണ്. | Remove items immediately. The maximum capacity is 5kg. |
| ഡിസ്പ്ലേ 'ലോ' കാണിക്കുന്നു. | കുറഞ്ഞ ബാറ്ററി പവർ. | ബാറ്ററികൾ പുതിയ AAA ബാറ്ററികൾ ഉപയോഗിച്ച് മാറ്റിസ്ഥാപിക്കുക. |
സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ
- മോഡൽ: BC5000V1
- തരം: ഡിജിറ്റൽ അടുക്കള സ്കെയിൽ
- മെറ്റീരിയൽ: Glass surface with stainless steel accents
- പരമാവധി ശേഷി: 5 കി.ഗ്രാം
- വായനാ കൃത്യത: 1 ഗ്രാം
- ഡിസ്പ്ലേ തരം: എൽസിഡി
- അളവുകൾ (L x W x H): ഏകദേശം 21.5 x 17.5 x 2.2 സെ.മീ (8.46 x 6.89 x 0.87 ഇഞ്ച്)
- ഊർജ്ജ സ്രോതസ്സ്: 2 x AAA ബാറ്ററികൾ (LR03)
- പ്രത്യേക സവിശേഷതകൾ: Tare function, Liquid measurement (cl/dl), Auto-off, Hanging hook, Ultra-slim design
- പരിചരണം: കൈകൊണ്ട് കഴുകാൻ മാത്രം, ഡിഷ്വാഷറിൽ കഴുകാൻ പറ്റില്ല
Image: The scale with its dimensions (21.5 cm width, 17.5 cm height) clearly indicated.
ഉൽപ്പന്ന വീഡിയോകൾ
Video: Demonstration of the Tefal Optiss kitchen scale's features and ease of use.
വീഡിയോ: ചുരുക്കിപ്പറയൽview of the Tefal Optiss scale's design and functionality.
Video: Detailed look at the Tefal Optiss scale, including its slim profile പ്രദർശിപ്പിക്കുക.
വാറൻ്റിയും പിന്തുണയും
For warranty information and customer support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Tefal webസൈറ്റ്. ഏതെങ്കിലും വാറന്റി ക്ലെയിമുകൾക്ക് വാങ്ങിയതിന്റെ തെളിവായി നിങ്ങളുടെ വാങ്ങൽ രസീത് സൂക്ഷിക്കുക.
നിങ്ങൾക്ക് സന്ദർശിക്കാനും കഴിയും ടെഫൽ ബ്രാൻഡ് സ്റ്റോർ കൂടുതൽ ഉൽപ്പന്ന വിവരങ്ങൾക്കും പിന്തുണാ ഉറവിടങ്ങൾക്കും.