1. ആമുഖം
The Tanita BD-815U Digital Infant Scale is designed for precise monitoring of newborn and infant weight. This scale offers high accuracy, a memory function for pre/post-feeding comparisons, and a comfortable, removable tray. It is suitable for use in various settings, including neonatal intensive care units (NICU), nurseries, and pediatric offices, as well as for home use by caregivers and lactation consultants.
2 സുരക്ഷാ വിവരങ്ങൾ
Please read all instructions carefully before using the scale. Retain this manual for future reference.
- സ്കെയിൽ വെള്ളത്തിലോ മറ്റ് ദ്രാവകങ്ങളിലോ മുക്കരുത്.
- ഒരു സോഫ്റ്റ്, ഡി ഉപയോഗിച്ച് സ്കെയിൽ വൃത്തിയാക്കുകamp തുണി. ഉരച്ചിലുകൾ ഉള്ള ക്ലീനറുകൾ ഒഴിവാക്കുക.
- Ensure the scale is placed on a stable, flat surface during use to ensure accurate readings.
- Keep the scale away from strong electromagnetic fields.
- സ്കെയിൽ സ്വയം വേർപെടുത്താനോ നന്നാക്കാനോ ശ്രമിക്കരുത്. യോഗ്യതയുള്ള സേവന ഉദ്യോഗസ്ഥരെ ബന്ധപ്പെടുക.
- Always supervise infants when they are on the scale.
3. പാക്കേജ് ഉള്ളടക്കം
പാക്കേജിൽ എല്ലാ ഇനങ്ങളും ഉണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക:
- Tanita BD-815U Digital Infant Scale Base
- Removable Weighing Tray
- എസി അഡാപ്റ്റർ
- 4 AA ബാറ്ററികൾ
- ഉപയോക്തൃ മാനുവൽ (ഈ പ്രമാണം)
4. സജ്ജീകരണം
4.1 അൺപാക്കിംഗ്
Carefully remove all components from the packaging. Inspect for any damage. If any components are missing or damaged, contact your retailer or Tanita customer support.
4.2 Installing the Weighing Tray
- Align the weighing tray with the designated slots on the scale base.
- Gently press down until the tray securely clicks into place. Ensure it is stable and does not wobble.
Image: The Tanita BD-815U Digital Infant Scale with its removable weighing tray securely attached.
4.3 Powering the Scale
The BD-815U can be powered by either batteries or the included AC adapter.
4.3.1 ബാറ്ററി ഇൻസ്റ്റാളേഷൻ
- സ്കെയിലിൻ്റെ അടിഭാഗത്ത് ബാറ്ററി കമ്പാർട്ട്മെൻ്റ് കണ്ടെത്തുക.
- ബാറ്ററി കമ്പാർട്ട്മെൻ്റ് കവർ തുറക്കുക.
- കമ്പാർട്ടുമെന്റിനുള്ളിൽ സൂചിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നതുപോലെ ശരിയായ പോളാരിറ്റി (+/-) ഉറപ്പാക്കിക്കൊണ്ട് 4 AA ബാറ്ററികൾ ഇടുക.
- ബാറ്ററി കമ്പാർട്ട്മെൻ്റ് കവർ സുരക്ഷിതമായി അടയ്ക്കുക.
4.3.2 AC Adapter Connection
- Insert the small end of the AC adapter into the power jack on the side or back of the scale.
- Plug the larger end of the AC adapter into a standard electrical outlet.
Note: When the AC adapter is connected, it will override battery power. Remove batteries if the scale will be stored for an extended period to prevent leakage.
5. ഓപ്പറേഷൻ
5.1 ഓൺ/ഓഫ് ചെയ്യുന്നു
- ഓൺ ചെയ്യാൻ: അമർത്തുക [ഓൺ/ഓഫ്] ബട്ടൺ. ഡിസ്പ്ലേ പ്രകാശിക്കും.
- ഓഫാക്കാൻ: അമർത്തിപ്പിടിക്കുക [ഓൺ/ഓഫ്] button until the display turns off. The scale also features an auto-off function to conserve power.
5.2 Weighing an Infant
- ഉറച്ചതും പരന്നതും സ്ഥിരതയുള്ളതുമായ ഒരു പ്രതലത്തിൽ സ്കെയിൽ സ്ഥാപിക്കുക.
- അമർത്തുക [ഓൺ/ഓഫ്] button to turn on the scale. Wait for the display to show "0.00" or "0g".
- If using a blanket or cloth, place it on the tray before turning on the scale or press the [TARE] button after placing it to zero out its weight.
- Carefully place the infant onto the center of the weighing tray.
- Wait for the weight reading to stabilize on the large 1.3-inch blue backlit LCD display.
- Record the weight.
- Carefully remove the infant from the tray.
Image: An infant being weighed on the Tanita BD-815U scale, demonstrating proper use.
5.3 Using the Memory Function (Pre/Post Feed)
The memory function allows for easy comparison of an infant's weight before and after feeding to determine milk intake.
- Weigh the infant before feeding and record the weight (Pre-feed weight).
- അമർത്തുക [ഓർമ്മ] button to store this weight. The display may show a memory indicator.
- Feed the infant.
- Place the infant back on the scale. The scale will automatically calculate and display the weight gain (Post-feed weight - Pre-feed weight).
- മെമ്മറി മായ്ക്കാൻ, അമർത്തുക [മായ്ക്കുക] button or turn the scale off and on again.
5.4 അളക്കൽ യൂണിറ്റുകൾ മാറ്റുന്നു
The scale can display weight in pounds (lb), kilograms (kg), or grams (g).
- With the scale on and showing "0.00", press the [യൂണിറ്റ്] button to cycle through the available units (lb, kg, g).
- Select the desired unit before weighing.
5.5 ടാരെ ഫംഗ്ഷൻ
The Tare function allows you to zero out the weight of an item placed on the scale, such as a blanket or diaper, so only the infant's weight is measured.
- സ്കെയിൽ ഓണാക്കുക.
- Place the blanket or other item on the weighing tray.
- അമർത്തുക [TARE] button. The display will reset to "0.00" or "0g".
- You can now place the infant on the blanket, and only the infant's weight will be displayed.
6. പരിപാലനം
6.1 വൃത്തിയാക്കൽ
- The removable tray can be easily detached for cleaning.
- Wipe the scale and tray with a soft, damp തുണിയും വീര്യം കുറഞ്ഞതും ഉരച്ചിലുകൾ ഇല്ലാത്തതുമായ ഒരു ഡിറ്റർജന്റും.
- Do not use harsh chemicals, abrasive cleaners, or immerse any part of the scale in water.
- Ensure the scale is completely dry before reassembling or storing.
6.2 സംഭരണം
- Store the scale in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures.
- If storing for an extended period, remove the batteries to prevent leakage and potential damage to the scale.
7. പ്രശ്നപരിഹാരം
If you encounter issues with your Tanita BD-815U scale, refer to the table below for common problems and solutions.
| പ്രശ്നം | സാധ്യമായ കാരണം | പരിഹാരം |
|---|---|---|
| സ്കെയിൽ ഓണാക്കുന്നില്ല. | Dead batteries or AC adapter not connected/faulty. | Replace batteries or ensure AC adapter is securely connected to both scale and outlet. |
| കൃത്യമല്ലാത്ത വായനകൾ. | Scale on an unstable surface, tray not properly installed, or external interference. | Place scale on a firm, flat surface. Reinstall tray. Ensure no objects are touching the scale during weighing. |
| Display shows "Err" or other error message. | Overload, internal error, or unstable condition. | Remove infant/object from scale. Turn off and on again. If error persists, contact support. |
| Weight fluctuates excessively. | Infant movement, unstable surface, or air currents. | Ensure infant is calm. Place scale in a draft-free area. Verify stable surface. |
8 സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ
Key technical details for the Tanita BD-815U Digital Infant Scale:
| ഫീച്ചർ | വിശദാംശങ്ങൾ |
|---|---|
| മോഡൽ നമ്പർ | BD-815U |
| ഭാരം ശേഷി | 33 പൗണ്ട് വരെ (15 കി.ഗ്രാം) |
| കൃത്യത | 0.1 oz (2 g) up to 12 lbs (6 kg) 0.2 oz (4 g) up to 33 lbs (15 kg) |
| പ്രദർശിപ്പിക്കുക | 1.3-inch Blue Backlit LCD |
| പവർ ഉറവിടം | 4 AA Batteries (included) or AC Adapter (included) |
| കണക്റ്റിവിറ്റി | RS232 ഔട്ട്പുട്ട് |
| ഉൽപ്പന്ന അളവുകൾ | 23.6 x 16.1 x 6.2 ഇഞ്ച് |
| ഉൽപ്പന്ന ഭാരം | 15.65 പൗണ്ട് |
9. വാറൻ്റി വിവരങ്ങൾ
Tanita products are manufactured with high-quality standards. Specific warranty terms and conditions are typically provided with your purchase documentation. Please refer to the warranty card or contact Tanita customer service for detailed information regarding your product's warranty period and coverage.
10. ഉപഭോക്തൃ പിന്തുണ
For further assistance, technical support, or service inquiries regarding your Tanita BD-815U Digital Infant Scale, please contact Tanita customer service through their official webസൈറ്റ് അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങളുടെ ഉൽപ്പന്ന പാക്കേജിംഗിനൊപ്പം നൽകിയിരിക്കുന്ന ബന്ധപ്പെടാനുള്ള വിവരങ്ങൾ.
You can visit the official Tanita webകൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക് സൈറ്റ്: Tanita Official Store
