Taurus Geysersilver 2300W Steam Iron User Manual

1. പ്രധാന സുരക്ഷാ നിർദ്ദേശങ്ങൾ

ഉപകരണം ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് എല്ലാ നിർദ്ദേശങ്ങളും ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം വായിക്കുകയും ഭാവിയിലെ റഫറൻസിനായി അവ സൂക്ഷിക്കുകയും ചെയ്യുക. ഈ നിർദ്ദേശങ്ങൾ പാലിക്കുന്നതിൽ പരാജയപ്പെടുന്നത് വൈദ്യുതാഘാതം, തീപിടുത്തം അല്ലെങ്കിൽ ഗുരുതരമായ പരിക്കിന് കാരണമായേക്കാം.

• എപ്പോഴും വോളിയം ഉറപ്പാക്കുകtagറേറ്റിംഗ് ലേബലിൽ സൂചിപ്പിച്ചിരിക്കുന്ന e നിങ്ങളുടെ മെയിൻ വോളിയവുമായി യോജിക്കുന്നുtage.
• ഇരുമ്പ്, പവർ കോർഡ്, പ്ലഗ് എന്നിവ വെള്ളത്തിലോ മറ്റേതെങ്കിലും ദ്രാവകത്തിലോ മുക്കരുത്.
• വെള്ളം നിറയ്ക്കുമ്പോഴോ, കാലിയാക്കുമ്പോഴോ, ഉപയോഗത്തിലില്ലാത്തപ്പോഴോ പവർ ഔട്ട്‌ലെറ്റിൽ നിന്ന് ഇരുമ്പ് പ്ലഗ് ഊരിയിടുക.
• ഇരുമ്പ് ഓണാക്കിയിരിക്കുമ്പോഴോ മെയിൻ വിതരണവുമായി ബന്ധിപ്പിക്കുമ്പോഴോ ശ്രദ്ധിക്കാതെ വിടരുത്.
• ഇരുമ്പ് ഉപകരണം ഓൺ ചെയ്യുമ്പോഴോ തണുപ്പിക്കുമ്പോഴോ കുട്ടികൾക്കും വളർത്തുമൃഗങ്ങൾക്കും ലഭ്യമാകാത്ത വിധത്തിൽ ഇരുമ്പും അതിന്റെ വടിയും സൂക്ഷിക്കുക.
• ഇരുമ്പ് അതിന്റെ ഉദ്ദേശിച്ച വീട്ടാവശ്യത്തിന് മാത്രം ഉപയോഗിക്കുക.
• കേടായ കോർഡോ പ്ലഗോ ഉപയോഗിച്ച് ഒരു ഉപകരണവും പ്രവർത്തിപ്പിക്കരുത്, അല്ലെങ്കിൽ ഉപകരണത്തിൻ്റെ തകരാറുകൾ അല്ലെങ്കിൽ ഏതെങ്കിലും വിധത്തിൽ കേടുപാടുകൾ സംഭവിച്ചതിന് ശേഷം.
• The soleplate and steam emitted are extremely hot and can cause burns. Handle with care.
• വിശ്രമിക്കുമ്പോൾ ഇരുമ്പ് ഒരു സ്ഥിരതയുള്ള, ചൂട് പ്രതിരോധശേഷിയുള്ള പ്രതലത്തിൽ വയ്ക്കുക.

2. ഉൽപ്പന്നം കഴിഞ്ഞുview

Familiarize yourself with the components of your Taurus Geysersilver steam iron.

ചിത്രം 1: മൊത്തത്തിൽ view of the Taurus Geysersilver 2300W Steam Iron, showcasing its ergonomic design and control panel.

1. വാട്ടർ സ്പ്രേ നോസൽ
2. വെള്ളം നിറയ്ക്കുന്ന ഇൻലെറ്റ്
3. Steam Control Selector
4. സ്പ്രേ ബട്ടൺ
5. സ്റ്റീം ഷോട്ട് ബട്ടൺ
6. താപനില നിയന്ത്രണ ഡയൽ
7. പൈലറ്റ് ലൈറ്റ്
8. വാട്ടർ ടാങ്ക്
9. കൈകാര്യം ചെയ്യുക
10. പവർ കോർഡ്
11. Soleplate (Silver Satin)

ചിത്രം 2: ക്ലോസപ്പ് view of the Silver Satin soleplate, highlighting the steam vents and smooth finish for efficient gliding.

3. സജ്ജീകരണവും ആദ്യ ഉപയോഗവും

3.1 അൺപാക്കിംഗ്

Carefully remove the iron from its packaging. Remove any protective films or stickers from the soleplate or body of the iron. Retain the packaging for storage or future transport.

3.2 ആദ്യ ഉപയോഗത്തിന് മുമ്പ്

It is normal for a slight odor or smoke to be emitted during the first few minutes of use. This is due to the heating of manufacturing residues and will quickly dissipate. To prepare the iron:

1. Fill the water tank as described in section 3.3.
2. താപനില നിയന്ത്രണ ഡയൽ പരമാവധി സജ്ജീകരണത്തിലേക്ക് സജ്ജമാക്കുക.
3. Allow the iron to heat up for a few minutes.
4. Press the steam shot button several times to clear any residue from the steam vents.
5. Iron an old piece of fabric (e.g., a cotton cloth) to ensure no residue is transferred to your garments.

3.3 വാട്ടർ ടാങ്ക് നിറയ്ക്കൽ

വാട്ടർ ടാങ്ക് നിറയ്ക്കുന്നതിന് മുമ്പ് എല്ലായ്പ്പോഴും ഇരുമ്പ് പ്ലഗ് ഊരിമാറ്റുക.

• Ensure the steam control selector is set to the 'Dry Ironing' position (no steam).
• വെള്ളം നിറയ്ക്കുന്ന ഇൻലെറ്റ് കവർ തുറക്കുക.
• Using a measuring cup, carefully pour tap water into the water tank up to the 'MAX' fill line. Do not overfill.
• വെള്ളം നിറയ്ക്കുന്ന ഇൻലെറ്റ് കവർ സുരക്ഷിതമായി അടയ്ക്കുക.
• For areas with very hard water, it is recommended to use a mixture of 50% tap water and 50% distilled water to prolong the life of the iron and prevent scale buildup. Do not use perfumed water, water from tumble dryers, or chemically descaled water.

4. പ്രവർത്തന നിർദ്ദേശങ്ങൾ

4.1 താപനില ക്രമീകരണം

Always check the care label on your garment for ironing instructions. If unsure, test on an inconspicuous area first.

1. ഇരുമ്പ് അതിന്റെ കുതികാൽ റെസ്റ്റിൽ സ്ഥിരതയുള്ളതും ചൂട് പ്രതിരോധശേഷിയുള്ളതുമായ ഒരു പ്രതലത്തിൽ വയ്ക്കുക.
2. Plug the iron into a suitable power outlet (230V).
3. Turn the temperature control dial to the desired setting according to the fabric type. The pilot light will illuminate.
4. Wait for the pilot light to turn off, indicating the iron has reached the selected temperature. It will cycle on and off during ironing to maintain the temperature.

4.2 ഡ്രൈ ഇസ്തിരിയിടൽ

For dry ironing, ensure the steam control selector is set to the 'Dry Ironing' position (no steam symbol). Select the appropriate temperature and wait for the iron to heat up.

4.3 സ്റ്റീം ഇസ്തിരിയിടൽ

Steam ironing is suitable for most fabrics except delicate ones like silk or synthetic materials. Ensure the water tank is filled.

1. Set the temperature control dial to a steam-suitable setting (usually between two dots '••' and three dots '•••' or 'MAX'). The pilot light will illuminate.
2. Once the pilot light turns off, indicating the iron has reached temperature, move the steam control selector to the desired steam level.
3. Begin ironing. The iron will continuously emit steam at approximately 35g/min.

4.4 Steam Shot Function (125g)

The steam shot provides an extra burst of steam for stubborn creases. This function can be used during steam ironing or for vertical steaming.

• Ensure the iron is at a high temperature setting (three dots '•••' or 'MAX').
• Press the steam shot button firmly. Wait a few seconds between shots to allow the iron to reheat and build up steam.

4.5 ലംബമായ നീരാവി

The vertical steam function is ideal for removing creases from hanging garments, curtains, or drapes.

• വസ്ത്രം ഒരു ഹാംഗറിൽ തൂക്കിയിടുക.
• Set the iron to the maximum temperature setting and wait for the pilot light to turn off.
• തുണിയിൽ നിന്ന് കുറച്ച് സെന്റിമീറ്റർ അകലെ ഇരുമ്പ് ലംബമായി പിടിക്കുക.
• Press the steam shot button repeatedly to release bursts of steam.
• Do not allow the soleplate to touch the fabric during vertical steaming.

4.6 സ്പ്രേ ഫംഗ്ഷൻ

The spray function provides a fine mist of water to dampen fabrics, making it easier to remove creases, especially during dry ironing.

• വാട്ടർ ടാങ്ക് നിറഞ്ഞിട്ടുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.
• Press the spray button to release a mist of water onto the garment.

4.7 Automatic Shut-off System

For safety and energy saving, the iron is equipped with an automatic shut-off system. If the iron is left motionless:

• Horizontally on its soleplate: It will switch off after approximately 30 seconds.
• Vertically on its heel rest: It will switch off after approximately 8 minutes.

To reactivate the iron, simply move it. The pilot light will illuminate, and the iron will reheat to the selected temperature.

5. പരിപാലനവും സംഭരണവും

പതിവ് അറ്റകുറ്റപ്പണികൾ മികച്ച പ്രകടനം ഉറപ്പാക്കുകയും നിങ്ങളുടെ ഇരുമ്പിന്റെ ആയുസ്സ് വർദ്ധിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

5.1 ഓരോ ഉപയോഗത്തിനും ശേഷം

1. Set the steam control selector to 'Dry Ironing' and the temperature dial to 'MIN'.
2. പവർ ഔട്ട്ലെറ്റിൽ നിന്ന് ഇരുമ്പ് ഊരിമാറ്റുക.
3. ഇരുമ്പ് പൂർണ്ണമായും തണുക്കാൻ അനുവദിക്കുക.
4. Open the water filling inlet and carefully empty any remaining water from the tank.
5. Close the water filling inlet.

5.2 സോൾപ്ലേറ്റ് വൃത്തിയാക്കൽ

To clean the Silver Satin soleplate:

• ഇരുമ്പ് പ്ലഗ് ഊരി പൂർണ്ണമായും തണുപ്പിച്ചിട്ടുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.
• പരസ്യം ഉപയോഗിച്ച് സോൾ പ്ലേറ്റ് തുടയ്ക്കുകamp തുണിയും ഉരച്ചിലുകളില്ലാത്ത ഒരു ലിക്വിഡ് ക്ലീനറും.
• Do not use abrasive scouring pads, powders, or harsh chemicals as these can damage the soleplate.
• If starch or other residue adheres to the soleplate, clean it with a specialized iron soleplate cleaner while the iron is slightly warm (unplugged).

5.3 Anti-Calc / Self-Clean System

The iron features an automatic anti-calc system to reduce mineral buildup. For enhanced cleaning, use the self-clean function periodically (e.g., once a month, depending on water hardness).

1. 'MAX' ലൈനിലേക്ക് വാട്ടർ ടാങ്ക് നിറയ്ക്കുക.
2. Plug in the iron and set the temperature control dial to 'MAX'. Set the steam control selector to 'Dry Ironing'.
3. Wait for the pilot light to turn off.
4. ഇരുമ്പ് അൺപ്ലഗ് ചെയ്യുക.
5. ഇരുമ്പ് ഒരു സിങ്കിന് മുകളിൽ തിരശ്ചീനമായി പിടിക്കുക.
6. Move the steam control selector to the 'Self Clean' position (if available, or press and hold the self-clean button). Hot water and steam will be expelled from the soleplate, flushing out mineral deposits.
7. വാട്ടർ ടാങ്ക് ശൂന്യമാകുന്നതുവരെ ഇരുമ്പ് പതുക്കെ മുന്നോട്ടും പിന്നോട്ടും കുലുക്കുക.
8. Plug the iron back in, set to 'MAX' temperature, and allow it to heat up to dry the soleplate.
9. തണുത്തുകഴിഞ്ഞാൽ പ്ലഗ് ഊരി സൂക്ഷിക്കുക.

5.4 സംഭരണം

Once the iron is completely cool and empty of water, store it vertically on its heel rest in a safe, dry place, out of reach of children.

6. പ്രശ്‌നപരിഹാരം

If you encounter issues with your iron, refer to the following table before contacting customer service.

7 സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ

8. വാറൻ്റിയും പിന്തുണയും

This product is covered by a manufacturer's warranty in accordance with local regulations. For detailed warranty information, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Taurus webസൈറ്റ്.

For technical assistance, spare parts, or any other inquiries, please contact Taurus customer support. Contact details can typically be found on the product packaging or the official brand webസൈറ്റ്.

പിന്തുണയുമായി ബന്ധപ്പെടുമ്പോൾ നിങ്ങളുടെ മോഡൽ നമ്പറും (918723) വാങ്ങിയതിന്റെ തെളിവും തയ്യാറാക്കി വയ്ക്കുക.