1. ആമുഖം
This manual provides essential information for the safe and effective operation, maintenance, and troubleshooting of your BLACK+DECKER 20V MAX Cordless Drill and Driver. Please read this manual thoroughly before using the tool and retain it for future reference.
2 സുരക്ഷാ വിവരങ്ങൾ
തീ, വൈദ്യുത ആഘാതം, വ്യക്തിഗത പരിക്കുകൾ എന്നിവയുടെ അപകടസാധ്യത കുറയ്ക്കുന്നതിന് എല്ലായ്പ്പോഴും അടിസ്ഥാന സുരക്ഷാ മുൻകരുതലുകൾ പാലിക്കുക.
- Wear appropriate personal protective equipment, including safety glasses or side shields, and hearing protection.
- ജോലിസ്ഥലം വൃത്തിയായും നല്ല വെളിച്ചത്തിലും സൂക്ഷിക്കുക. അലങ്കോലമായതോ ഇരുണ്ടതോ ആയ പ്രദേശങ്ങൾ അപകടങ്ങൾ ക്ഷണിച്ചുവരുത്തുന്നു.
- തീപിടിക്കുന്ന ദ്രാവകങ്ങൾ, വാതകങ്ങൾ, പൊടി എന്നിവയുടെ സാന്നിധ്യം പോലെ സ്ഫോടനാത്മക അന്തരീക്ഷത്തിൽ പവർ ടൂളുകൾ പ്രവർത്തിപ്പിക്കരുത്.
- പവർ ടൂൾ പ്രവർത്തിപ്പിക്കുമ്പോൾ കുട്ടികളെയും കാഴ്ചക്കാരെയും അകറ്റി നിർത്തുക.
- Avoid accidental starting. Ensure the switch is in the off-position before inserting battery pack, picking up or carrying the tool.
- നിങ്ങളുടെ ആപ്ലിക്കേഷന് ശരിയായ ഉപകരണം ഉപയോഗിക്കുക. ഉപകരണം നിർബന്ധിച്ച് ഉപയോഗിക്കരുത്.
- എന്തെങ്കിലും ക്രമീകരണങ്ങൾ വരുത്തുന്നതിനോ, ആക്സസറികൾ മാറ്റുന്നതിനോ, പവർ ടൂളുകൾ സൂക്ഷിക്കുന്നതിനോ മുമ്പ് ഉപകരണത്തിൽ നിന്ന് ബാറ്ററി പായ്ക്ക് വിച്ഛേദിക്കുക.
- ഉപയോഗശൂന്യമായ ഉപകരണങ്ങൾ കുട്ടികൾക്ക് ലഭ്യമാകാത്ത വിധത്തിൽ സൂക്ഷിക്കുക, പവർ ടൂളുമായോ ഈ നിർദ്ദേശങ്ങളുമായോ പരിചയമില്ലാത്ത വ്യക്തികളെ പവർ ടൂൾ പ്രവർത്തിപ്പിക്കാൻ അനുവദിക്കരുത്.
3. പാക്കേജ് ഉള്ളടക്കം
എല്ലാ ഇനങ്ങളും നിങ്ങളുടെ പാക്കേജിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക:
- BLACK+DECKER 20V MAX Cordless Drill/Driver (LDX120C)
- 20V MAX Lithium Ion Battery
- ബാറ്ററി ചാർജർ
- Double-ended Bit
- ഉപയോക്തൃ ഗൈഡ് (ഈ മാനുവൽ)
4. ഉൽപ്പന്നം കഴിഞ്ഞുview
Familiarize yourself with the main components of your drill.
ചിത്രം 4.1: മുൻഭാഗം view of the BLACK+DECKER 20V MAX Cordless Drill and Driver with battery attached.
Figure 4.2: Key features of the drill, highlighting the 11-position clutch, LED work light, ergonomic grip, and compact design.
ചിത്രം 4.3: ക്ലോസപ്പ് view indicating the 3/8 inch chuck and the 11 clutch settings.
Figure 4.4: The integrated bit holder, conveniently located under the handle for easy access to the included double-ended bit.
Figure 4.5: The comfortable ergonomic grip and variable speed trigger for precise control.
5. സജ്ജീകരണം
5.1 ബാറ്ററി ചാർജ് ചെയ്യുന്നു
Your drill is powered by a 20V MAX Lithium Ion battery. It is recommended to fully charge the battery before first use.
Figure 5.1: The included battery charger.
- ചാർജർ ഒരു സാധാരണ ഇലക്ട്രിക്കൽ ഔട്ട്ലെറ്റിലേക്ക് ബന്ധിപ്പിക്കുക.
- ബാറ്ററി പായ്ക്ക് ചാർജറിൽ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുന്നത് വരെ സ്ലൈഡ് ചെയ്യുക.
- The charging indicator light on the charger will illuminate. Refer to the charger's specific instructions for light indications (e.g., solid red for charging, solid green for fully charged).
- പൂർണ്ണമായി ചാർജ് ചെയ്തുകഴിഞ്ഞാൽ, ചാർജറിൽ നിന്ന് ബാറ്ററി നീക്കം ചെയ്യുക.
5.2 ബാറ്ററി ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യൽ/നീക്കം ചെയ്യൽ
- To install: Align the battery pack with the base of the drill handle and slide it in until it locks securely.
- To remove: Press the battery release button (usually located on the front of the battery pack) and slide the battery out.
5.3 ഡ്രിൽ ബിറ്റുകൾ ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുക/നീക്കം ചെയ്യുക
The drill features a 3/8-inch keyless chuck for easy bit changes.
- To install: Rotate the chuck counter-clockwise until the jaws are open wide enough to insert the bit. Insert the bit fully into the chuck.
- Rotate the chuck clockwise until the bit is securely tightened. For best results, hand-tighten firmly.
- നീക്കം ചെയ്യാൻ: താടിയെല്ലുകൾ അയവുവരുത്താൻ ചക്ക് എതിർ ഘടികാരദിശയിൽ തിരിക്കുക, തുടർന്ന് ബിറ്റ് പുറത്തെടുക്കുക.
6. പ്രവർത്തന നിർദ്ദേശങ്ങൾ
6.1 പവർ ഓൺ/ഓഫ്
The drill is activated by a variable speed trigger switch.
- To turn on: Squeeze the trigger switch. The drill speed increases as you apply more pressure.
- ഓഫാക്കാൻ: ട്രിഗർ സ്വിച്ച് വിടുക.
6.2 Forward/Reverse Button
Located above the trigger, this button controls the direction of rotation.
- Push the button to the left for forward (clockwise) rotation, used for drilling and driving screws.
- Push the button to the right for reverse (counter-clockwise) rotation, used for removing screws or backing out bits.
- Center position locks the trigger to prevent accidental starting.
6.3 11-പൊസിഷൻ ക്ലച്ച്
The clutch ring allows you to select the appropriate torque setting for various applications, preventing stripped screws or damaged materials.
Figure 6.1: The 11-position clutch helps prevent stripping screws.
- Rotate the clutch ring to align the desired number with the arrow on the drill body.
- Lower numbers (1-5) are for driving small screws or working with soft materials.
- Higher numbers (6-10) are for driving larger screws or working with harder materials.
- The drill icon setting is for drilling applications, providing maximum torque without clutch slippage.
6.4 LED വർക്ക് ലൈറ്റ്
The integrated LED light illuminates the work surface when the trigger is pressed.
Figure 6.2: The LED work light illuminates darker areas for improved visibility.
This feature is particularly useful in dimly lit areas or when working inside cabinets or other confined spaces.
Figure 6.3: The compact and lightweight design makes it ideal for drilling in tighter spaces.
7. പരിപാലനം
7.1 വൃത്തിയാക്കൽ
- ചൂടാകുന്നത് തടയാൻ ഉപകരണത്തിന്റെ വെന്റിലേഷൻ സ്ലോട്ടുകൾ വൃത്തിയായി സൂക്ഷിക്കുക.
- ഒരു സോഫ്റ്റ് ഉപയോഗിക്കുക, ഡിamp ഉപകരണത്തിന്റെ പുറംഭാഗം വൃത്തിയാക്കാൻ തുണി ഉപയോഗിക്കുക. കഠിനമായ രാസവസ്തുക്കളോ ഉരച്ചിലുകളുള്ള ക്ലീനറുകളോ ഉപയോഗിക്കരുത്.
- Never immerse the tool or charger in water or any other liquid.
7.2 സംഭരണം
- Store the tool, battery, and charger in a cool, dry place, away from direct sunlight and excessive heat.
- സൂക്ഷിക്കുന്നതിനുമുമ്പ് ഉപകരണത്തിൽ നിന്ന് ബാറ്ററി നീക്കം ചെയ്തിട്ടുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.
- Store batteries in a charged state to prolong their life.
8. പ്രശ്നപരിഹാരം
If your drill is not operating correctly, refer to the table below for common issues and solutions.
| പ്രശ്നം | സാധ്യമായ കാരണം | പരിഹാരം |
|---|---|---|
| ഡ്രിൽ ആരംഭിക്കുന്നില്ല. | Battery not installed correctly. Battery discharged. Trigger lock engaged. | Ensure battery is fully seated. Charge battery. Disengage trigger lock (forward/reverse button in center position). |
| പ്രവർത്തന സമയത്ത് വൈദ്യുതി നഷ്ടം. | Battery discharged. Overload. | Recharge battery. Reduce pressure on the tool or use a higher clutch setting/drill mode. |
| ബിറ്റ് ചക്കിൽ തെന്നി വീഴുന്നു. | ചക്ക് വേണ്ടത്ര മുറുക്കിയിട്ടില്ല. | Ensure bit is inserted fully and chuck is hand-tightened firmly. |
| Screws are stripped or overdriven. | Clutch setting too high. | ക്ലച്ച് താഴ്ന്ന സെറ്റിംഗിലേക്ക് ക്രമീകരിക്കുക. |
For issues not listed here, please contact BLACK+DECKER customer support.
9 സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ
| ഫീച്ചർ | സ്പെസിഫിക്കേഷൻ |
|---|---|
| ബ്രാൻഡ് | ബ്ലാക്ക്+ഡെക്കർ |
| മോഡൽ നമ്പർ | എൽഡിഎക്സ്120സി |
| പവർ ഉറവിടം | ബാറ്ററി പവർ |
| വാല്യംtage | 20 വോൾട്ട് |
| Ampഉന്മേഷം | 6 Amps |
| പരമാവധി റൊട്ടേഷണൽ സ്പീഡ് | 750 ആർപിഎം |
| വേഗത | 650 ആർപിഎം |
| പരമാവധി ടോർക്ക് | 115 ഇഞ്ച് പൗണ്ട് |
| പരമാവധി ചക്ക് വലിപ്പം | 10 മില്ലിമീറ്റർ (3/8 ഇഞ്ച്) |
| ബാറ്ററി ശേഷി | 1.5 Amp മണിക്കൂറുകൾ |
| ഉൽപ്പന്ന അളവുകൾ (L x W x H) | 10.63" x 3.69" x 8.5" |
| ഇനത്തിൻ്റെ ഭാരം | 0.16 ഔൺസ് |
| മെറ്റീരിയൽ | പ്ലാസ്റ്റിക് |
| നിറം | കറുപ്പ്/ഓറഞ്ച് |
| ഉൾപ്പെടുത്തിയ ഘടകങ്ങൾ | Double ended bit, Battery, Drill, Charger, User guide |
| പ്രത്യേക സവിശേഷതകൾ | Lightweight, LED Worklight, Always Ready |
10. വാറൻ്റിയും പിന്തുണയും
10.1 വാറൻ്റി വിവരങ്ങൾ
ഈ BLACK+DECKER ഉൽപ്പന്നം ഒരു 2 വർഷത്തെ വാറൻ്റി. Please retain your proof of purchase for warranty claims. The warranty covers defects in material or workmanship. It does not cover damage caused by misuse, abuse, normal wear and tear, or unauthorized repairs.
10.2 ഉപഭോക്തൃ പിന്തുണ
For technical assistance, replacement parts, or warranty service, please visit the official BLACK+DECKER website or contact their customer service department. Refer to the contact information provided in your product packaging or on the official brand webസൈറ്റ്.
