1. ആമുഖം
Thank you for choosing the BONECO Air-O-Swiss W520 Digital Air Washer. This appliance is designed to provide optimal indoor air quality by simultaneously humidifying and purifying the air. It effectively removes pollutants such as dust, pollen, and odors, while maintaining a comfortable humidity level. Please read this manual carefully before operating the device to ensure safe and efficient use.
2. സുരക്ഷാ നിർദ്ദേശങ്ങൾ
പരിക്കുകളോ കേടുപാടുകളോ തടയാൻ, എപ്പോഴും ഇനിപ്പറയുന്ന സുരക്ഷാ മുൻകരുതലുകൾ പാലിക്കുക:
- Always place the appliance on a firm, level surface.
- ഉപകരണം വെള്ളത്തിലോ മറ്റ് ദ്രാവകങ്ങളിലോ മുക്കരുത്.
- Ensure the power cord is not damaged and is routed safely to prevent tripping hazards.
- Unplug the appliance before cleaning, refilling, or when not in use for an extended period.
- കുട്ടികൾക്കും വളർത്തുമൃഗങ്ങൾക്കും ലഭ്യമാകാതെ സൂക്ഷിക്കുക.
- എയർ ഇൻലെറ്റുകളോ ഔട്ട്ലെറ്റുകളോ തടയരുത്.
- Use only clean tap water in the water tank.
3. ഉൽപ്പന്നം കഴിഞ്ഞുview
The BONECO Air-O-Swiss W520 combines humidification and air purification into a single, efficient unit. Key features include a digital display, anti-microbial protection (ISS), and suitability for allergy sufferers.
3.1 ഘടകങ്ങൾ
- Top Housing with Fan
- വാട്ടർ ടാങ്ക്
- അടിസ്ഥാന യൂണിറ്റ്
- Evaporation Discs (Humidifier Mat)
- Silver Stick (Ionic Silver System)
- ഡിജിറ്റൽ ഡിസ്പ്ലേയുള്ള നിയന്ത്രണ പാനൽ

This image shows the BONECO Air-O-Swiss W520 Air Washer from the side, with its water tank placed next to it and the evaporation disc tray partially open, revealing the internal components.
3.2 നിയന്ത്രണ പാനൽ
The digital control panel allows you to manage all functions of the air washer. It displays the current humidity level and provides touch controls for power, fan speed, and operating modes.

എ വിശദമായി view of the digital control panel of the BONECO Air-O-Swiss W520, showing the current humidity percentage, power button, fan speed settings, auto mode, and sleep mode indicators.
4. സജ്ജീകരണം
4.1 അൺപാക്കിംഗ്
ഉപകരണം അതിന്റെ പാക്കേജിംഗിൽ നിന്ന് ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം നീക്കം ചെയ്യുക. ഭാവിയിലെ സംഭരണത്തിനോ ഗതാഗതത്തിനോ വേണ്ടി പാക്കേജിംഗ് സൂക്ഷിക്കുക.
4.2 പ്ലേസ്മെൻ്റ്
Place the air washer on a stable, level surface, away from walls and furniture to ensure optimal air circulation. Avoid placing it near heat sources or in direct sunlight.
4.3 വാട്ടർ ടാങ്ക് നിറയ്ക്കൽ
- ബേസ് യൂണിറ്റിൽ നിന്ന് വാട്ടർ ടാങ്ക് നീക്കം ചെയ്യുക.
- Unscrew the cap and fill the tank with fresh, cold tap water.
- തൊപ്പി തിരികെ മുറുകെ പിടിക്കുക.
- Place the filled water tank back into the base unit.

A person's hand is shown pouring water from the white water tank into the top opening of the BONECO Air-O-Swiss W520 Air Washer, demonstrating the refilling process.
4.4 പ്രാരംഭ പവർ-ഓൺ
പവർ കോർഡ് അനുയോജ്യമായ ഒരു ഇലക്ട്രിക്കൽ ഔട്ട്ലെറ്റിലേക്ക് പ്ലഗ് ചെയ്യുക. ഉപകരണം ഇപ്പോൾ പ്രവർത്തനത്തിന് തയ്യാറാണ്.
5. പ്രവർത്തന നിർദ്ദേശങ്ങൾ
5.1 പവർ ഓൺ/ഓഫ്
യൂണിറ്റ് ഓണാക്കാനോ ഓഫാക്കാനോ നിയന്ത്രണ പാനലിലെ പവർ ബട്ടൺ അമർത്തുക.
5.2 Adjusting Humidity
Use the humidity setting buttons to set your desired humidity level. The digital display will show the current and target humidity.
5.3 ഫാൻ സ്പീഡ് ക്രമീകരണങ്ങൾ
Select from multiple fan speed settings to adjust the air output and noise level. Higher fan speeds provide faster humidification and air purification.
5.4 യാന്ത്രിക മോഡ്
In Auto Mode, the appliance automatically adjusts the fan speed to reach and maintain the optimal humidity level based on the ambient conditions.
5.5 സ്ലീപ്പ് മോഡ്
Activate Sleep Mode for quiet operation during the night. The fan speed will be reduced, and the display lights dimmed.

This diagram illustrates the operational principle of the air washer, showing how dry, dirty air enters, passes through the humidifying and cleaning elements, and exits as clean, humidified air.
6. പരിപാലനം
Regular cleaning and maintenance are crucial for the optimal performance and longevity of your BONECO Air-O-Swiss W520.
6.1 പ്രതിദിന പരിചരണം
- Refill the water tank with fresh water daily.
- യൂണിറ്റിന്റെ പുറംഭാഗം മൃദുവായ, ഡി ക്ലീനർ ഉപയോഗിച്ച് തുടയ്ക്കുക.amp തുണി.
6.2 പ്രതിവാര വൃത്തിയാക്കൽ
- ഉപകരണം അൺപ്ലഗ് ചെയ്യുക.
- Empty and rinse the water tank and base unit thoroughly.
- Clean the evaporation discs by rinsing them under running water. For stubborn deposits, soak them in a descaling solution.
- Clean the fan and air inlets/outlets with a soft brush or vacuum cleaner.

This image displays the removable internal tray of the BONECO Air-O-Swiss W520, featuring the evaporation discs that rotate through water to humidify and clean the air.
6.3 Silver Stick Replacement
The Ionic Silver System (ISS) Silver Stick helps prevent microbial growth in the water. Replace the Silver Stick approximately once a year, or as indicated by the appliance. Refer to the product packaging for specific replacement instructions.
7. പ്രശ്നപരിഹാരം
If you encounter issues with your BONECO Air-O-Swiss W520, please consult the table below before contacting customer support.
| പ്രശ്നം | സാധ്യമായ കാരണം | പരിഹാരം |
|---|---|---|
| വൈദ്യുതി ഇല്ല / യൂണിറ്റ് ഓണാകുന്നില്ല | Power cord not plugged in; No power at outlet; Unit malfunction. | Check power connection; Test outlet with another device; Contact customer support. |
| Low or no humidification | Water tank empty; Evaporation discs dirty; Fan speed too low; Room too large. | Refill water tank; Clean evaporation discs; Increase fan speed; Consider a second unit for larger rooms. |
| അസാധാരണമായ ശബ്ദം | Unit not level; Obstruction in fan; Components not properly seated. | Ensure unit is on a level surface; Check for obstructions; Reassemble components correctly. |
| അസുഖകരമായ മണം | Stagnant water; Dirty components; New unit odor. | Empty and clean water tank and base; Clean evaporation discs; Odor from new unit should dissipate after a few days. |
8 സാങ്കേതിക സവിശേഷതകൾ
| സ്പെസിഫിക്കേഷൻ | മൂല്യം |
|---|---|
| ഉൽപ്പന്ന മോഡൽ നമ്പർ | 37290 |
| ബ്രാൻഡ് | ബനികെ |
| ഉൽപ്പന്ന അളവുകൾ | 38 x 20.4 x 39.3 സെ.മീ |
| ഉൽപ്പന്ന ഭാരം | 6.5 കി.ഗ്രാം |
| വാട്ട്tage | 44 വാട്ട്സ് |
| ശബ്ദ നില | 25 ഡെസിബെൽ |
| നിയന്ത്രണ രീതി | സ്പർശിക്കുക |
| പവർ ഉറവിടം | കോർഡഡ് ഇലക്ട്രിക് |
| ASIN | B005TIJQSA |
| നിർമ്മാതാവ് | ബോണെകോ |
| ആദ്യം ലഭ്യമായ തീയതി | ഫെബ്രുവരി 7, 2012 |
| ഗ്ലോബൽ ട്രേഡ് ഇനം നമ്പർ (GTIN) | 07611408013719 |
9. വാറൻ്റിയും പിന്തുണയും
The BONECO Air-O-Swiss W520 comes with a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your product for specific terms and conditions, including the warranty period and coverage details.
For technical support, spare parts, or any questions not covered in this manual, please contact BONECO customer service through their official webസൈറ്റ് അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങളുടെ ഉൽപ്പന്ന ഡോക്യുമെന്റേഷനിൽ നൽകിയിരിക്കുന്ന ബന്ധപ്പെടാനുള്ള വിവരങ്ങൾ.





