1. ആമുഖം
This manual provides essential information for the proper use and care of your Leica V-LUX 3 digital camera. The Leica V-LUX 3 is designed for versatile photography, featuring a 24x super-telephoto zoom lens and a 12.1-megapixel CMOS image sensor. It is capable of capturing high-quality still images and recording full-HD video.
Please read this manual thoroughly before operating the camera to ensure optimal performance and longevity of the device.
2. ഉൽപ്പന്നം കഴിഞ്ഞുview
2.1 പ്രധാന സവിശേഷതകൾ
- 12.1-megapixel CMOS image sensor for high-quality imaging.
- 24x optical super-telephoto zoom lens (25-600mm equivalent) for extensive focal length range.
- Full-HD video recording capability (1920 x 1080 at 60 fps).
- Optical Image Stabilization to reduce blur.
- 3-inch articulating LCD display and electronic viewഫൈൻഡർ.
- Fast continuous shooting up to 12 frames per second.
2.2 ബോക്സിൽ എന്താണുള്ളത്
The Leica V-LUX 3 package typically includes:
- Leica V-LUX 3 Camera Body
- Lithium-Ion Rechargeable Battery (BP-DC 9)
- ബാറ്ററി ചാർജർ
- ഷോൾഡർ സ്ട്രാപ്പ്
- USB കേബിൾ
- ലെൻസ് ക്യാപ്
- നിർദ്ദേശ മാനുവൽ (ഈ പ്രമാണം)
3. സജ്ജീകരണം
3.1 ബാറ്ററി ചാർജ് ചെയ്യുന്നു
- Insert the battery into the provided charger.
- ചാർജർ ഒരു പവർ ഔട്ട്ലെറ്റിലേക്ക് ബന്ധിപ്പിക്കുക. ചാർജിംഗ് ഇൻഡിക്കേറ്റർ ലൈറ്റ് പ്രകാശിക്കും.
- Once charging is complete, the indicator light will change or turn off. Disconnect the charger and remove the battery.
Note: Fully charge the battery before first use for optimal performance.
3.2 ബാറ്ററിയും മെമ്മറി കാർഡും ചേർക്കൽ
ബാറ്ററി അല്ലെങ്കിൽ മെമ്മറി കാർഡ് ചേർക്കുന്നതിനോ നീക്കം ചെയ്യുന്നതിനോ മുമ്പ് ക്യാമറ ഓഫാക്കിയിട്ടുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.
- ക്യാമറയുടെ അടിയിൽ സ്ഥിതിചെയ്യുന്ന ബാറ്ററി/കാർഡ് കമ്പാർട്ട്മെന്റ് കവർ തുറക്കുക.
- Insert the charged battery with the contacts facing the correct direction, as indicated inside the compartment. Push until it clicks into place.
- ലേബൽ ശരിയായ ദിശയിലേക്ക് അഭിമുഖീകരിക്കുന്ന തരത്തിൽ കാർഡ് സ്ലോട്ടിലേക്ക് ഒരു SD/SDHC/SDXC മെമ്മറി കാർഡ് തിരുകുക. അത് ക്ലിക്ക് ചെയ്യുന്നത് വരെ അമർത്തുക.
- കമ്പാർട്ട്മെൻ്റ് കവർ സുരക്ഷിതമായി അടയ്ക്കുക.
ചിത്രം 1: മുൻഭാഗം view of the Leica V-LUX 3 camera. This image displays the lens, built-in flash, and the Leica branding on the camera body.
3.3 പ്രാരംഭ പവർ ഓണും അടിസ്ഥാന ക്രമീകരണങ്ങളും
- ഓൺ/ഓഫ് സ്വിച്ച് 'ഓൺ' സ്ഥാനത്തേക്ക് സ്ലൈഡ് ചെയ്യുക.
- The camera's LCD screen will power on.
- Follow the on-screen prompts to set the date, time, and language. Use the directional buttons and 'MENU/SET' button to navigate and confirm selections.
4. ക്യാമറ പ്രവർത്തിപ്പിക്കുക
4.1 അടിസ്ഥാന ഫോട്ടോഗ്രാഫി
- ക്യാമറ ഓണാക്കുക.
- Rotate the mode dial (located on the top of the camera) to select your desired shooting mode (e.g., Program AE, Aperture Priority, Shutter Priority, Manual, Scene Modes).
- Frame your shot using the LCD monitor or the electronic viewഫൈൻഡർ.
- Press the shutter button halfway down to activate autofocus and exposure metering.
- ചിത്രം പകർത്താൻ ഷട്ടർ ബട്ടൺ പൂർണ്ണമായും അമർത്തുക.
ചിത്രം 2: മുകളിൽ view of the Leica V-LUX 3 camera. This image highlights the mode dial, shutter button, and zoom lever.
4.2 സൂം പ്രവർത്തനം
The camera features a 24x optical zoom lens. Use the zoom lever, typically located around the shutter button, to adjust the focal length.
- Push the zoom lever towards 'W' (Wide) to zoom out.
- Push the zoom lever towards 'T' (Telephoto) to zoom in.
ചിത്രം 3: വശം view of the Leica V-LUX 3 camera. This image shows the side controls, including the zoom rocker and focus mode switch.
4.3 വീഡിയോ റെക്കോർഡിംഗ്
വീഡിയോ റെക്കോർഡ് ചെയ്യാൻ:
- Press the dedicated video recording button (often marked with a red dot) to start recording.
- റെക്കോർഡിംഗ് നിർത്താൻ ബട്ടൺ വീണ്ടും അമർത്തുക.
- The camera records in AVCHD and MPEG-4 formats, with resolutions up to 1920 x 1080 at 60 frames per second.
4.4 ഫ്ലാഷ് ഉപയോഗം
The Leica V-LUX 3 has a built-in flash. To use the flash:
- Locate the flash pop-up button or lever, typically near the flash unit.
- Press the button to raise the flash.
- In certain shooting modes (e.g., Auto), the flash may pop up automatically in low-light conditions.
- Access flash modes (Auto, Red-eye Reduction, Forced Flash, Slow Sync, Flash Off) through the camera's menu system.
ചിത്രം 4: മുൻഭാഗം view of the Leica V-LUX 3 camera with the built-in flash in the deployed (popped-up) position.
4.5 ഫോക്കസിംഗ്
The camera offers both autofocus and manual focus options.
- ഓട്ടോഫോക്കസ് (AF): The default setting. Press the shutter button halfway to allow the camera to automatically focus on your subject. The V-LUX 3 uses contrast detection AF with 23 autofocus points.
- മാനുവൽ ഫോക്കസ് (MF): Switch to MF mode using the dedicated switch on the lens barrel or through the menu. Rotate the focus ring on the lens to adjust focus manually.
5. പരിപാലനം
5.1 ക്യാമറ വൃത്തിയാക്കൽ
- ലെൻസ്: പൊടി നീക്കം ചെയ്യാൻ മൃദുവായ, ലിന്റ് രഹിത തുണി അല്ലെങ്കിൽ ലെൻസ് ബ്രഷ് ഉപയോഗിക്കുക. പാടുകൾക്ക്, ലെൻസിൽ നേരിട്ട് പുരട്ടുന്നതിനു പകരം, ഒരു തുണിയിൽ പുരട്ടിയ ഒരു പ്രത്യേക ലെൻസ് ക്ലീനിംഗ് ലായനി ഉപയോഗിക്കുക.
- ക്യാമറ ബോഡി: മൃദുവായതും ഉണങ്ങിയതുമായ തുണി ഉപയോഗിച്ച് തുടയ്ക്കുക. കഠിനമായ അഴുക്കിന്, ചെറുതായി ഡി.ampതുണിയിൽ വെള്ളം ഒഴിക്കുക. ശക്തമായ ക്ലീനിംഗ് ഏജന്റുകൾ ഉപയോഗിക്കുന്നത് ഒഴിവാക്കുക.
- LCD സ്ക്രീൻ: Use a soft, dry cloth. Avoid pressing too hard.
5.2 ബാറ്ററി കെയർ
- ഉപയോഗത്തിലില്ലാത്തപ്പോൾ തണുത്തതും ഉണങ്ങിയതുമായ സ്ഥലത്ത് ബാറ്ററികൾ സൂക്ഷിക്കുക.
- ബാറ്ററി ഇടയ്ക്കിടെ പൂർണ്ണമായും ഡിസ്ചാർജ് ചെയ്യുന്നത് ഒഴിവാക്കുക.
- ബാറ്ററികൾ തീവ്രമായ താപനിലയിലേക്ക് തുറന്നുകാട്ടരുത്.
5.3 സംഭരണം
When storing the camera for extended periods, remove the battery and memory card. Store the camera in a dry, dust-free environment, preferably in a camera bag or case to protect it from impacts and moisture.
6. പ്രശ്നപരിഹാരം
| പ്രശ്നം | സാധ്യമായ കാരണം / പരിഹാരം |
|---|---|
| ക്യാമറ പവർ ഓൺ ചെയ്യുന്നില്ല. |
|
| ചിത്രങ്ങൾ അവ്യക്തമാണ്. |
|
| ഫ്ലാഷ് കത്തുന്നില്ല. |
|
| മെമ്മറി കാർഡ് പിശക്. |
|
7 സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ
| ഫീച്ചർ | വിശദാംശങ്ങൾ |
|---|---|
| മോഡലിൻ്റെ പേര് | VLUX 3 |
| ഫോട്ടോ സെൻസർ റെസല്യൂഷൻ | 12.1 എം.പി |
| ഫോട്ടോ സെൻസർ ടെക്നോളജി | CMOS |
| ഒപ്റ്റിക്കൽ സൂം | 24x |
| ലെൻസ് തരം | Telephoto, Zoom (25-600mm equivalent) |
| പരമാവധി അപ്പേർച്ചർ | F2.8 |
| ഇമേജ് സ്റ്റെബിലൈസേഷൻ | ഒപ്റ്റിക്കൽ |
| വീഡിയോ റെസല്യൂഷൻ | 1920 x 1080 (60, 30 fps), 1280 x 720 (60, 30 fps), 640 x 480 (30 fps) |
| പിന്തുണച്ചു File ഫോർമാറ്റ് | AVCHD, MPEG-4, Motion JPEG (Video); JPEG (Still) |
| സ്ക്രീൻ വലിപ്പം | 3 ഇഞ്ച് |
| ഡിസ്പ്ലേ തരം | Articulating LCD |
| Viewകണ്ടെത്തുന്നയാൾ | ഇലക്ട്രോണിക് |
| ഫ്ലാഷ് മെമ്മറി തരം | SD/SDHC/SDXC |
| കണക്റ്റിവിറ്റി ടെക്നോളജി | HDMI, USB |
| ബാറ്ററി തരം | Lithium-Ion BP-DC 9 rechargeable battery |
| ഇനത്തിൻ്റെ ഭാരം | 1.19 പൗണ്ട് |
| നിറം | കറുപ്പ് |
8. വാറന്റി, പിന്തുണ വിവരങ്ങൾ
8.1 വാറൻ്റി
This product is covered by a 90-day parts and labor warranty from the date of purchase. This warranty covers manufacturing defects and malfunctions under normal use. It does not cover damage caused by misuse, accidents, unauthorized repairs, or normal wear and tear.
വാറൻ്റി ക്ലെയിമുകൾക്കായി നിങ്ങളുടെ വാങ്ങിയതിൻ്റെ തെളിവ് സൂക്ഷിക്കുക.
8.2 ഉപഭോക്തൃ പിന്തുണ
For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or warranty service, please contact Leica customer support. Refer to the official Leica webനിലവിലെ കോൺടാക്റ്റ് വിവരങ്ങൾക്ക് സൈറ്റ് അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങളുടെ വാങ്ങൽ ഡോക്യുമെന്റേഷൻ.
