TFA 30.5027.02 ഡിജിറ്റൽ തെർമോമീറ്റർ/ഹൈഗ്രോമീറ്റർ ഉപയോക്തൃ മാനുവൽ

1. ആമുഖം

Thank you for choosing the TFA 30.5027.02 Digital Thermometer/Hygrometer. This device is designed to accurately measure and display indoor temperature and humidity, providing a clear indication of the comfort level in your environment. Its ultra-flat design and high-gloss surface make it a discreet and functional addition to any room. Please read this manual carefully to ensure proper setup and operation.

2 സുരക്ഷാ വിവരങ്ങൾ

• ഭാവി റഫറൻസിനായി ഈ നിർദ്ദേശ മാനുവൽ സൂക്ഷിക്കുക.
• ഈ ഉപകരണം ഇൻഡോർ ഉപയോഗത്തിന് മാത്രമുള്ളതാണ്.
• Do not expose the device to extreme temperatures, direct sunlight, moisture, or strong vibrations.
• ഉപകരണം വെള്ളത്തിലോ മറ്റ് ദ്രാവകങ്ങളിലോ മുക്കരുത്.
• Do not attempt to open or modify the device. This will void the warranty.
• ബാറ്ററികൾ കുട്ടികൾക്ക് ലഭ്യമാകാതെ സൂക്ഷിക്കുക. വിഴുങ്ങിയാൽ ഉടൻ വൈദ്യസഹായം തേടുക.
• ഉപയോഗിച്ച ബാറ്ററികൾ പ്രാദേശിക ചട്ടങ്ങൾക്കനുസൃതമായി നീക്കം ചെയ്യുക.
• ഒരു സോഫ്റ്റ്, ഡി ഉപയോഗിച്ച് ഉപകരണം വൃത്തിയാക്കുകamp തുണി. ഉരച്ചിലുകളുള്ള ക്ലീനറുകളോ ലായകങ്ങളോ ഉപയോഗിക്കരുത്.

3. പാക്കേജ് ഉള്ളടക്കം

എല്ലാ ഘടകങ്ങളും നിലവിലുണ്ടെന്നും കേടുപാടുകൾ സംഭവിച്ചിട്ടില്ലെന്നും ദയവായി പരിശോധിക്കുക:

• 1x TFA 30.5027.02 Digital Thermometer/Hygrometer
• 1x CR2 Lithium Battery (pre-installed or separate)
• 1x ഇൻസ്ട്രക്ഷൻ മാനുവൽ (ഈ ഡോക്യുമെന്റ്)

4. ഉൽപ്പന്നം കഴിഞ്ഞുview

The TFA 30.5027.02 features a clear digital display showing current temperature and humidity. It also includes a comfort level indicator and a maximum/minimum value memory function.

ചിത്രം 1: ഫ്രണ്ട് view of the TFA 30.5027.02 Digital Thermometer/Hygrometer. The display shows temperature in Celsius and relative humidity percentage, along with a comfort level icon.

ചിത്രം 2: ഇതര view of the TFA 30.5027.02 showing different temperature and humidity readings, demonstrating the device's clear digital display.

പ്രധാന സവിശേഷതകൾ:

• Digital display for temperature (°C) and humidity (% RH)
• Ultra-flat design with high-gloss finish
• Comfort level indicator (smiley icon)
• Maximum and minimum value memory function
• മതിൽ മൌണ്ട് ചെയ്യാവുന്ന

5. സജ്ജീകരണം

5.1 ബാറ്ററി ഇൻസ്റ്റാളേഷൻ

1. ഉപകരണത്തിന്റെ പിൻഭാഗത്ത് ബാറ്ററി കമ്പാർട്ട്മെന്റ് കവർ കണ്ടെത്തുക.
2. കവർ സ്ലൈഡുചെയ്‌തോ സൌമ്യമായി തുറന്നോ നീക്കം ചെയ്യുക.
3. Insert one CR2 Lithium battery, ensuring the correct polarity (+/-) as indicated inside the compartment.
4. ബാറ്ററി കമ്പാർട്ട്മെന്റ് കവർ സുരക്ഷിതമായി മാറ്റിസ്ഥാപിക്കുക.
5. The device display should activate, showing current temperature and humidity readings.

5.2 പ്രാരംഭ പ്ലേസ്‌മെന്റ്

For accurate readings, place the thermometer/hygrometer in a location free from direct sunlight, drafts, or heat sources. The device can be placed on a flat surface or mounted on a wall using the integrated mounting hole on the back.

• മതിൽ മൗണ്ടിംഗ്: Use a small screw (not included) suitable for your wall type. Hang the device securely.
• ടാബ്‌ലെറ്റ് പ്ലേസ്‌മെൻ്റ്: Ensure the device is stable on a flat, level surface.

6. പ്രവർത്തന നിർദ്ദേശങ്ങൾ

6.1 പ്രദർശനം പൂർത്തിയായിview

The large digital display shows two main values:

• മുകളിലെ ഡിസ്പ്ലേ: Current temperature in degrees Celsius (°C).
• താഴ്ന്ന ഡിസ്പ്ലേ: Current relative humidity in percentagഇ (% ആർഎച്ച്).
• കംഫർട്ട് ലെവൽ ഇൻഡിക്കേറ്റർ: A small icon (e.g., a smiley face) indicates the current indoor climate comfort level based on temperature and humidity.

6.2 പരമാവധി/മിനിറ്റ് പ്രവർത്തനം

The device records the maximum and minimum temperature and humidity values measured since the last reset. To access these values:

1. അമർത്തുക പരമാവധി/മിനിറ്റ് button (if present, typically on the back or side). The display will show the maximum recorded temperature and humidity.
2. അമർത്തുക പരമാവധി/മിനിറ്റ് ബട്ടൺ വീണ്ടും view the minimum recorded temperature and humidity.
3. അമർത്തുക പരമാവധി/മിനിറ്റ് നിലവിലെ റീഡിംഗുകളിലേക്ക് മടങ്ങാൻ മൂന്നാം തവണയും ബട്ടൺ അമർത്തുക.

To reset the MAX/MIN values, press and hold the പരമാവധി/മിനിറ്റ് button for a few seconds while viewing the MAX or MIN values. The memory will clear, and new maximum and minimum values will begin recording from that point.

6.3 കംഫർട്ട് ലെവൽ ഇൻഡിക്കേറ്റർ

The comfort level indicator provides a quick visual reference for indoor climate conditions:

• Happy Face: Indicates optimal comfort (e.g., 20-25°C and 40-70% RH).
• നിഷ്പക്ഷ മുഖം: Indicates acceptable but not optimal conditions.
• ദുഃഖകരമായ മുഖം: Indicates uncomfortable conditions (e.g., too dry, too humid, too hot, or too cold).

Note: Specific ranges for comfort levels may vary slightly by model. Refer to the device's display for the exact icon representation.

7. പരിപാലനം

7.1 വൃത്തിയാക്കൽ

മൃദുവായ, ചെറുതായി ഡി ഉപയോഗിച്ച് ഉപകരണം വൃത്തിയാക്കുകamp cloth. Do not use abrasive cleaning agents, solvents, or alcohol, as these can damage the surface and display.

7.2 ബാറ്ററി മാറ്റിസ്ഥാപിക്കൽ

When the battery power is low, a low battery indicator (if available) will appear on the display. Replace the battery as follows:

1. ഉപകരണത്തിന്റെ പിൻഭാഗത്തുള്ള ബാറ്ററി കമ്പാർട്ട്മെന്റ് കവർ തുറക്കുക.
2. പഴയ CR2 ലിഥിയം ബാറ്ററി നീക്കം ചെയ്യുക.
3. Insert a new CR2 Lithium battery, observing the correct polarity (+/-).
4. ബാറ്ററി കമ്പാർട്ട്മെൻ്റ് കവർ അടയ്ക്കുക.

Note: After battery replacement, the device may reset, and MAX/MIN values will be cleared.

8. പ്രശ്‌നപരിഹാരം

9 സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ

• മോഡൽ നമ്പർ: 30.5027.02
• ബ്രാൻഡ്: ടിഎഫ്എ
• നിറം: വെള്ള
• ഉൽപ്പന്ന അളവുകൾ (L x W x H): 10 x 1.2 x 8.2 സെ.മീ (3.94 x 0.47 x 3.23 ഇഞ്ച്)
• ഇനത്തിൻ്റെ ഭാരം: 70 ഗ്രാം (2.47 ഔൺസ്)
• ബാറ്ററി: 1 x CR2 ലിഥിയം (ഉൾപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു)
• മൗണ്ടിംഗ് തരം: മതിൽ മൗണ്ട്
• Operational Humidity Range: 20% മുതൽ 95% വരെ RH
• Upper Rated Temperature: 50°C (122°F)
• താപനില കൃത്യത: ±1°C
• താപനില വായന കൃത്യത: ±1°C

10. വാറൻ്റിയും പിന്തുണയും

For warranty information and customer support, please refer to the terms and conditions provided by your retailer or contact the manufacturer directly. Keep your proof of purchase for any warranty claims.

നിർമ്മാതാവ്: TFA ഡോസ്റ്റ്മാൻ GmbH & Co. KG

For further assistance, please visit the official TFA webസൈറ്റ് അല്ലെങ്കിൽ അവരുടെ ഉപഭോക്തൃ സേവന വിഭാഗവുമായി ബന്ധപ്പെടുക.