ബെഹ്രിംഗർ XENYX Q1002USB ഓഡിയോ മിക്സർ ഉപയോക്തൃ മാനുവൽ

1. ആമുഖം

The Behringer XENYX Q1002USB is a premium ultra-low noise, high headroom analog mixer designed for a wide range of audio applications, from studio recording to live sound. It features state-of-the-art XENYX Microphone Preamps, studio-grade 'one-knob' compressors, and a built-in USB/Audio Interface for direct connection to your computer.

This manual provides detailed instructions for setting up, operating, and maintaining your Q1002USB mixer, ensuring optimal performance and longevity.

2. പ്രധാന സുരക്ഷാ നിർദ്ദേശങ്ങൾ

• പ്രവർത്തിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് ഈ നിർദ്ദേശങ്ങൾ നന്നായി വായിക്കുക.
• ഭാവി റഫറൻസിനായി ഈ നിർദ്ദേശങ്ങൾ സൂക്ഷിക്കുക.
• എല്ലാ മുന്നറിയിപ്പുകളും ശ്രദ്ധിക്കുകയും എല്ലാ നിർദ്ദേശങ്ങളും പാലിക്കുകയും ചെയ്യുക.
• വെള്ളത്തിനടുത്ത് ഈ ഉപകരണം ഉപയോഗിക്കരുത്.
• ഉണങ്ങിയ തുണി ഉപയോഗിച്ച് മാത്രം വൃത്തിയാക്കുക.
• വെന്റിലേഷൻ തുറസ്സുകളൊന്നും തടയരുത്. നിർമ്മാതാവിന്റെ നിർദ്ദേശങ്ങൾക്കനുസൃതമായി ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുക.
• റേഡിയറുകൾ, ഹീറ്റ് രജിസ്റ്ററുകൾ, സ്റ്റൗകൾ, അല്ലെങ്കിൽ മറ്റ് ഉപകരണങ്ങൾ (ഉൾപ്പെടെ) പോലെയുള്ള താപ സ്രോതസ്സുകൾക്ക് സമീപം ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യരുത്. ampലൈഫയറുകൾ) ചൂട് ഉത്പാദിപ്പിക്കുന്നത്.
• പോളറൈസ്ഡ് അല്ലെങ്കിൽ ഗ്രൗണ്ടിംഗ്-ടൈപ്പ് പ്ലഗിൻ്റെ സുരക്ഷാ ഉദ്ദേശ്യത്തെ പരാജയപ്പെടുത്തരുത്. ധ്രുവീകരിക്കപ്പെട്ട പ്ലഗിന് രണ്ട് ബ്ലേഡുകൾ ഉണ്ട്, ഒന്ന് മറ്റൊന്നിനേക്കാൾ വീതിയുള്ളതാണ്. ഒരു ഗ്രൗണ്ടിംഗ്-ടൈപ്പ് പ്ലഗിന് രണ്ട് ബ്ലേഡുകളും മൂന്നാമത്തെ ഗ്രൗണ്ടിംഗ് പ്രോംഗും ഉണ്ട്. നിങ്ങളുടെ സുരക്ഷയ്ക്കായി വിശാലമായ ബ്ലേഡ് അല്ലെങ്കിൽ മൂന്നാമത്തെ പ്രോംഗ് നൽകിയിരിക്കുന്നു. നൽകിയിരിക്കുന്ന പ്ലഗ് നിങ്ങളുടെ ഔട്ട്‌ലെറ്റിൽ ചേരുന്നില്ലെങ്കിൽ, കാലഹരണപ്പെട്ട ഔട്ട്‌ലെറ്റ് മാറ്റിസ്ഥാപിക്കുന്നതിന് ഒരു ഇലക്ട്രീഷ്യനെ സമീപിക്കുക.
• പ്രത്യേകിച്ച് പ്ലഗുകൾ, കൺവീനിയൻസ് റെസെപ്റ്റക്കിളുകൾ, ഉപകരണത്തിൽ നിന്ന് പുറത്തുകടക്കുന്ന ഇടം എന്നിവയിൽ നടക്കുകയോ നുള്ളുകയോ ചെയ്യുന്നതിൽ നിന്ന് പവർ കോർഡ് സംരക്ഷിക്കുക.
• നിർമ്മാതാവ് വ്യക്തമാക്കിയ അറ്റാച്ച്മെൻ്റുകൾ/ആക്സസറികൾ മാത്രം ഉപയോഗിക്കുക.
• മിന്നൽ കൊടുങ്കാറ്റുകളുടെ സമയത്തോ ദീർഘനേരം ഉപയോഗിക്കാത്ത സമയത്തോ ഈ ഉപകരണം അൺപ്ലഗ് ചെയ്യുക.
• എല്ലാ സേവനങ്ങളും യോഗ്യതയുള്ള സേവന ഉദ്യോഗസ്ഥർക്ക് റഫർ ചെയ്യുക. പവർ സപ്ലൈ കോർഡ് അല്ലെങ്കിൽ പ്ലഗ് കേടാകുക, ദ്രാവകം ഒഴുകുകയോ ഉപകരണങ്ങൾ ഉപകരണത്തിലേക്ക് വീഴുകയോ ചെയ്യുക, ഉപകരണം മഴയോ ഈർപ്പമോ സമ്പർക്കം പുലർത്തുക, സാധാരണയായി പ്രവർത്തിക്കാത്തത് എന്നിങ്ങനെയുള്ള ഏതെങ്കിലും വിധത്തിൽ ഉപകരണത്തിന് കേടുപാടുകൾ സംഭവിക്കുമ്പോൾ സേവനം ആവശ്യമാണ്. , അല്ലെങ്കിൽ ഉപേക്ഷിച്ചു.

3. ഉൽപ്പന്നം കഴിഞ്ഞുview

The XENYX Q1002USB mixer features a compact design with intuitive controls for easy operation. Below is an overview of its main components and layout.

ചിത്രം 3.1: മുകളിൽ view of the XENYX Q1002USB mixer, highlighting its compact layout and control surface.

ചിത്രം 3.2: കോണാകൃതിയിലുള്ളത് view of the XENYX Q1002USB, providing a perspective of its physical dimensions and control knob arrangement.

3.1 ഫ്രണ്ട് പാനൽ നിയന്ത്രണങ്ങൾ

• XENYX മൈക്ക് പ്രീamps: Two high-quality microphone preamps with XLR and 1/4" inputs, offering excellent gain and low noise.
• കംപ്രസ്സറുകൾ: Dedicated 'one-knob' compressors on the first two channels for easy dynamic control.
• 3-ബാൻഡ് EQ: Neo-classic 'British' 3-band EQs on each channel for warm and musical sound shaping.
• FX അയയ്ക്കുക: Controls for sending signal to external effects processors.
• ലെവൽ നിയന്ത്രണങ്ങൾ: Individual channel level controls and a main mix fader.
• USB ഇൻ്റർഫേസ്: Integrated USB port for direct connection to a computer for recording and playback.
• ഫാന്റം പവർ: +48V phantom power switch for condenser microphones.

Figure 3.3: Simplified top panel diagram, illustrating the arrangement of inputs, outputs, and controls.

3.2 പിൻ പാനൽ കണക്ഷനുകൾ

The rear panel houses the power input and the USB connection for your computer.

ചിത്രം 3.4: പിൻഭാഗം view of the XENYX Q1002USB, displaying the AC Power In and USB Interface ports.

4. സജ്ജീകരണം

4.1 പവർ കണക്ഷൻ

1. Ensure the mixer is placed on a stable, flat surface.
2. Connect the supplied power adapter to the 'AC POWER IN' port on the rear of the mixer.
3. Plug the power adapter into a suitable electrical outlet. Note that the mixer does not have a dedicated power switch; it powers on when connected to the mains. Consider using a power strip with an on/off switch for convenient power control.

4.2 ഓഡിയോ ഇൻപുട്ട് കണക്ഷനുകൾ

Connect your microphones, instruments, and other audio sources to the appropriate input jacks.

ചിത്രം 4.1: ഉദാample of a microphone setup for audio input.

• മൈക്രോഫോണുകൾ: Use XLR cables to connect microphones to the MIC inputs (Channels 1 and 2). If using condenser microphones, ensure +48V phantom power is enabled (see Section 5.5).
• ലൈൻ-ലെവൽ ഉപകരണങ്ങൾ/ഉപകരണങ്ങൾ: Connect instruments (e.g., keyboards, guitars with preamps) or other line-level devices using 1/4" TS or TRS cables to the LINE IN jacks.

4.3 ഔട്ട്പുട്ട് കണക്ഷനുകൾ

Connect the mixer's outputs to your monitoring system, amplifier, or recording device.

• പ്രധാന put ട്ട്‌പുട്ട്: Use 1/4" TRS cables to connect the MAIN OUT (L/R) to your power ampലൈഫയർ, പവർഡ് സ്പീക്കറുകൾ അല്ലെങ്കിൽ റെക്കോർഡിംഗ് ഇന്റർഫേസ്.
• കൺട്രോൾ റൂം ഔട്ട്പുട്ട്: Connect your studio monitors to the CTRL ROOM OUT (L/R) using 1/4" TS cables.
• ഹെഡ്ഫോണുകൾ: Plug your headphones into the PHONES 1/4" TRS jack.
• 2-Track Input/Output: Use RCA cables for connecting external recording devices or playback sources to the 2-TRACK IN/OUT.

4.4 കമ്പ്യൂട്ടറിലേക്കുള്ള യുഎസ്ബി കണക്ഷൻ

The Q1002USB features a built-in USB audio interface for direct recording and playback with your computer.

Figure 4.2: Using the mixer with a computer via USB.

1. Connect a USB cable from the USB INTERFACE port on the rear of the mixer to an available USB port on your computer.
2. Your computer should automatically detect the mixer as an audio device. No special drivers are typically required for Windows or macOS.
3. Select the Behringer Q1002USB as your input/output device in your computer's sound settings and your Digital Audio Workstation (DAW) software.

5. പ്രവർത്തന നിർദ്ദേശങ്ങൾ

5.1 ഗെയിൻ എസ്taging

ശരിയായ നേട്ടം എസ്taging is crucial for achieving optimal sound quality and avoiding distortion.

1. Start with all channel GAIN knobs at their minimum (fully counter-clockwise) position.
2. Set the main MIX fader to 0 dB.
3. While the audio source is active (e.g., speaking into a microphone, playing an instrument), slowly increase the GAIN knob for the respective channel.
4. Observe the CLIP LED for that channel. Adjust the GAIN so that the CLIP LED only flashes occasionally on the loudest peaks. This indicates a healthy signal level without clipping.

5.2 Using the Compressors

The Q1002USB features easy-to-use 'one-knob' compressors on the first two channels to smooth out dynamic range.

Figure 5.1: Visual representation of signal compression.

• Turn the COMP knob clockwise to increase the amount of compression.
• The COMP LED will illuminate to indicate that compression is active.
• Adjust the knob to achieve a more consistent and controlled sound, especially for vocals and instruments with wide dynamic swings.

5.3 Adjusting the 3-Band EQ

Each mono channel features a 3-band 'British' EQ for tonal shaping.

Figure 5.2: The 'British' EQ provides warm and musical sound characteristics.

• ഉയർന്നത്: Adjusts the treble frequencies (12 kHz).
• മിഡ്: Adjusts the mid-range frequencies (2.5 kHz).
• കുറവ്: Adjusts the bass frequencies (80 Hz).
• The center position (12 o'clock) is flat (no boost or cut). Turn clockwise to boost, counter-clockwise to cut.

5.4 FX Send and Return

The FX send allows you to route signal to an external effects processor.

• Use the FX knob on each channel to send a portion of that channel's signal to the FX SEND output.
• Connect the FX SEND output to the input of your external effects processor.
• Connect the output of your effects processor back to one of the stereo line inputs (e.g., Channels 5/6 or 7/8) on the mixer.
• Adjust the level of the returned effect using the corresponding channel's LEVEL knob.

5.5 Phantom Power (+48V)

Phantom power is required for condenser microphones.

• Ensure all microphones are connected before activating phantom power.
• Press the PHANTOM +48V button to supply power to the XLR inputs. The corresponding LED will illuminate.
• Always turn off phantom power before connecting or disconnecting microphones to prevent potential damage.

5.6 USB/2-Track Routing

The USB/2-TRACK section controls how audio is routed to and from your computer.

• TO MAIN MIX: Press this button to send the USB/2-Track input signal to the main mix. This is useful for playing back audio from your computer through the mixer.
• TO PHONES/CTRL RM: Press this button to send the USB/2-Track input signal to the headphones and control room outputs, allowing you to monitor computer audio without sending it to the main mix.

6. പരിപാലനം

Regular maintenance ensures the longevity and optimal performance of your Behringer XENYX Q1002USB mixer.

• വൃത്തിയാക്കൽ: Disconnect the mixer from power before cleaning. Use a soft, dry cloth to wipe down the exterior. Avoid using abrasive cleaners, solvents, or waxes.
• പൊടി സംരക്ഷണം: When not in use, cover the mixer with a dust cover to prevent dust and debris from entering the controls and internal components.
• സംഭരണം: നേരിട്ടുള്ള സൂര്യപ്രകാശം, തീവ്രമായ താപനില, ഉയർന്ന ഈർപ്പം എന്നിവയിൽ നിന്ന് മാറി തണുത്തതും വരണ്ടതുമായ സ്ഥലത്ത് മിക്സർ സൂക്ഷിക്കുക.
• കേബിൾ മാനേജുമെന്റ്: Ensure all cables are neatly organized and not under strain to prevent damage to the connectors and ports.

7. പ്രശ്‌നപരിഹാരം

This section addresses common issues you might encounter with your Q1002USB mixer.

8 സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ

Detailed technical specifications for the Behringer XENYX Q1002USB mixer.

9. വാറൻ്റിയും പിന്തുണയും

For detailed warranty information and technical support, please refer to the documentation included with your product or visit the official Behringer website. Behringer provides comprehensive support resources, including FAQs, driver downloads, and service center locations.

ഔദ്യോഗിക ബെഹ്രിംഗർ Webസൈറ്റ്: www.behringer.com