Philips AZ787 CD Soundmachine User Manual

1. ആമുഖം

The Philips AZ787 CD Soundmachine is a versatile portable audio system designed for enjoying your music collection through various sources. This manual provides comprehensive instructions for setting up, operating, and maintaining your device to ensure optimal performance and longevity.

Figure 1: Philips AZ787 CD Soundmachine, front view. This image displays the main unit with its speakers, control panel, and CD compartment.

2 സുരക്ഷാ വിവരങ്ങൾ

ഈ ഉൽപ്പന്നം ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് എല്ലാ സുരക്ഷാ നിർദ്ദേശങ്ങളും വായിച്ച് മനസ്സിലാക്കുക. ഭാവിയിലെ റഫറൻസിനായി ഈ നിർദ്ദേശങ്ങൾ സൂക്ഷിക്കുക.

• ഇലക്ട്രിക്കൽ സുരക്ഷ: പവർ വോളിയം ഉറപ്പാക്കുകtage matches the rating label on the unit. Do not expose the unit to rain or moisture. Disconnect from power during lightning storms or when unused for long periods.
• വെൻ്റിലേഷൻ: വെന്റിലേഷൻ തുറസ്സുകളൊന്നും തടയരുത്. ശരിയായ വായുസഞ്ചാരത്തിനായി യൂണിറ്റിന് ചുറ്റും മതിയായ ഇടം നൽകുക.
• ചൂട്: റേഡിയേറ്ററുകൾ, ഹീറ്റ് രജിസ്റ്ററുകൾ, സ്റ്റൗകൾ അല്ലെങ്കിൽ താപം ഉൽപ്പാദിപ്പിക്കുന്ന മറ്റ് ഉപകരണങ്ങൾ പോലുള്ള താപ സ്രോതസ്സുകളിൽ നിന്ന് യൂണിറ്റ് അകറ്റി നിർത്തുക.
• ബാറ്ററികൾ: Follow correct polarity when inserting batteries. Do not mix old and new batteries, or different types of batteries. Remove batteries if the unit is not used for extended periods to prevent leakage.
• വൃത്തിയാക്കൽ: Use a soft, dry cloth for cleaning. Do not use liquid or aerosol cleaners.

3. പാക്കേജ് ഉള്ളടക്കം

പാക്കേജിൽ എല്ലാ ഇനങ്ങളും ഉണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക:

• Philips AZ787 CD Soundmachine
• റിമോട്ട് കൺട്രോൾ
• പവർ കേബിൾ
• ക്വിക്ക് സ്റ്റാർട്ട് ഗൈഡ് (ബഹുഭാഷ)

4. ഉൽപ്പന്നം കഴിഞ്ഞുview

The Philips AZ787 features a user-friendly design with clearly labeled controls and multiple audio input options.

4.1. പ്രധാന യൂണിറ്റ് നിയന്ത്രണങ്ങൾ

• പവർ ബട്ടൺ: യൂണിറ്റ് ഓണാക്കുകയോ ഓഫാക്കുകയോ ചെയ്യുന്നു.
• ഉറവിട സെലക്ടർ: Switches between CD, FM Radio, USB, Cassette, and AUX input.
• വോളിയം നിയന്ത്രണം: ഓഡിയോ ഔട്ട്പുട്ട് ലെവൽ ക്രമീകരിക്കുന്നു.
• സിഡി നിയന്ത്രണങ്ങൾ: Play/Pause, Stop, Skip/Search (forward/backward), Program, Repeat, Shuffle.
• കാസറ്റ് നിയന്ത്രണങ്ങൾ: Play, Stop/Eject, Fast Forward, Rewind.
• FM Radio Controls: Tuning (digital), Preset Scan, Store Preset.
• USB Controls: Play/Pause, Stop, Skip/Search (forward/backward).
• ഡൈനാമിക് ബാസ് ബൂസ്റ്റ് (DBB): ബാസ് പ്രതികരണം മെച്ചപ്പെടുത്തുന്നു.
• ഡിസ്പ്ലേ: നിലവിലെ മോഡ്, ട്രാക്ക് നമ്പർ, റേഡിയോ ഫ്രീക്വൻസി മുതലായവ കാണിക്കുന്നു.

4.2. പിൻ പാനൽ കണക്ഷനുകൾ

• എസി പവർ ഇൻപുട്ട്: വൈദ്യുതി കേബിൾ ബന്ധിപ്പിക്കുന്നതിന്.
• ഓക്സ്-ഇൻ ജാക്ക്: ബാഹ്യ ഓഡിയോ ഉപകരണങ്ങൾ ബന്ധിപ്പിക്കുന്നതിന്.
• എഫ്എം ആന്റിന: Telescopic antenna for radio reception.

4.3. റിമോട്ട് കൺട്രോൾ

The compact remote control provides convenient access to most functions from a distance.

5. സജ്ജീകരണം

5.1. പവർ കണക്ഷൻ

1. യൂണിറ്റ് സ്വിച്ച് ഓഫ് ആണെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.
2. Connect the supplied power cable to the AC power input on the rear of the soundmachine.
3. പവർ കേബിളിന്റെ മറ്റേ അറ്റം ഒരു മതിൽ ഔട്ട്ലെറ്റിൽ പ്ലഗ് ചെയ്യുക.

5.2. Battery Installation (for portable use)

For portable operation, the soundmachine requires 6 x LR20 (D-size) batteries. The remote control requires 1 x CR2025 battery.

1. Open the battery compartment cover on the bottom of the main unit.
2. Insert 6 x LR20 batteries, ensuring correct polarity (+/-).
3. ബാറ്ററി കമ്പാർട്ട്മെൻ്റ് കവർ സുരക്ഷിതമായി അടയ്ക്കുക.
4. For the remote control, open its battery compartment and insert 1 x CR2025 battery with correct polarity.

5.3. ആന്റിന ക്രമീകരണം

For optimal FM radio reception, fully extend the telescopic antenna. Adjust its position for the best signal.

6. ഓപ്പറേഷൻ

6.1. പവർ ഓൺ/ഓഫ്

അമർത്തുക ശക്തി button on the unit or remote control to turn the soundmachine on or off.

6.2. ഉറവിടം തിരഞ്ഞെടുക്കൽ

അമർത്തുക ഉറവിടം button repeatedly to cycle through available audio sources: CD, FM Radio, USB, Cassette, and AUX.

6.3. സിഡി പ്ലേബാക്ക്

The unit supports MP3/WMA-CD, CD, CD-R, and CD-RW discs.

1. തിരഞ്ഞെടുക്കുക CD ഉറവിടം.
2. സിഡി കമ്പാർട്ട്മെന്റ് കവർ തുറക്കുക.
3. ലേബൽ വശം മുകളിലേക്ക് അഭിമുഖീകരിക്കുന്ന തരത്തിൽ ഒരു സിഡി സ്പിൻഡിൽ വയ്ക്കുക.
4. സിഡി കമ്പാർട്ട്മെന്റ് കവർ അടയ്ക്കുക. യൂണിറ്റ് ഡിസ്ക് വായിക്കും.
5. അമർത്തുക പ്ലേ/താൽക്കാലികമായി നിർത്തുക പ്ലേബാക്ക് ആരംഭിക്കാൻ.
6. ഉപയോഗിക്കുക ഒഴിവാക്കുക/തിരയുക ട്രാക്കുകൾ നാവിഗേറ്റ് ചെയ്യുന്നതിനുള്ള ബട്ടണുകൾ.
7. അമർത്തുക നിർത്തുക പ്ലേബാക്ക് അവസാനിപ്പിക്കാൻ.
8. To program tracks, press PROG during stop mode, select tracks, and press PROG again to confirm each selection. Press കളിക്കുക പ്രോഗ്രാം ചെയ്ത പ്ലേബാക്ക് ആരംഭിക്കാൻ.

6.4. കാസറ്റ് പ്ലേബാക്ക്

The unit features an auto-stop cassette deck.

1. തിരഞ്ഞെടുക്കുക കാസറ്റ് ഉറവിടം.
2. കാസറ്റ് കമ്പാർട്ട്മെൻ്റ് തുറക്കുക.
3. ഒരു കാസറ്റ് ടേപ്പ് തിരുകുക.
4. കാസറ്റ് കമ്പാർട്ട്മെൻ്റ് അടയ്ക്കുക.
5. അമർത്തുക കളിക്കുക പ്ലേബാക്ക് ആരംഭിക്കാൻ.
6. ഉപയോഗിക്കുക ഫാസ്റ്റ് ഫോർവേഡ് or റിവൈൻഡ് ചെയ്യുക ടേപ്പ് നാവിഗേറ്റ് ചെയ്യാനുള്ള ബട്ടണുകൾ.
7. അമർത്തുക നിർത്തുക/പുറത്താക്കുക to stop playback and eject the tape.

6.5. എഫ്എം റേഡിയോ പ്രവർത്തനം

1. തിരഞ്ഞെടുക്കുക എഫ്എം റേഡിയോ ഉറവിടം.
2. അമർത്തുക ട്യൂണിംഗ് ഒരു സ്റ്റേഷനിലേക്ക് സ്വമേധയാ ട്യൂൺ ചെയ്യാനുള്ള ബട്ടണുകൾ.
3. സ്റ്റേഷനുകൾ യാന്ത്രികമായി സ്കാൻ ചെയ്യാനും സംഭരിക്കാനും, അമർത്തിപ്പിടിക്കുക സ്കാൻ ചെയ്യുക button. The radio will automatically search and store available stations.
4. ഉപയോഗിക്കുക പ്രീസെറ്റ് buttons to select stored stations.

6.6. USB Direct Playback

Play MP3/WMA music files directly from a USB device.

1. Insert your USB device into the USB Direct port.
2. തിരഞ്ഞെടുക്കുക USB ഉറവിടം.
3. യൂണിറ്റ് യാന്ത്രികമായി കണ്ടെത്തി അനുയോജ്യമായ ഓഡിയോ പ്ലേ ചെയ്യാൻ തുടങ്ങും. files.
4. ഉപയോഗിക്കുക പ്ലേ/താൽക്കാലികമായി നിർത്തുക, നിർത്തുക, ഒപ്പം ഒഴിവാക്കുക/തിരയുക പ്ലേബാക്ക് നിയന്ത്രിക്കുന്നതിനുള്ള ബട്ടണുകൾ.

6.7. AUX ഇൻപുട്ട്

Connect external audio devices like smartphones or MP3 players.

1. Connect one end of a 3.5mm audio cable (not included) to the AUX-in jack on the soundmachine.
2. Connect the other end to the headphone or audio output jack of your external device.
3. തിരഞ്ഞെടുക്കുക ഓക്സ് ഉറവിടം.
4. Start playback on your external device. Control volume via the soundmachine.

6.8. സ്ലീപ്പ് ടൈമർ

Set the sleep timer to automatically turn off the unit after a specified period.

1. യൂണിറ്റ് പ്ലേ ചെയ്യുമ്പോൾ, അമർത്തുക ഉറങ്ങുക button (if available on remote/unit).
2. ആവർത്തിച്ച് അമർത്തുക ഉറങ്ങുക button to cycle through the available sleep timer durations (e.g., 15, 30, 60, 90 minutes).
3. തിരഞ്ഞെടുത്ത സമയത്തിന് ശേഷം യൂണിറ്റ് യാന്ത്രികമായി ഓഫാകും.

6.9. Dynamic Bass Boost (DBB)

Activate DBB for enhanced bass performance.

• അമർത്തുക ഡി.ബി.ബി. button to toggle the Dynamic Bass Boost feature on or off.

6.10. ഹെഡ്‌ഫോൺ ഉപയോഗം

The unit includes a headphone jack for private listening.

• Connect 3.5mm headphones to the headphone jack.
• The speakers will automatically mute when headphones are connected.

7. പരിപാലനം

7.1. യൂണിറ്റ് വൃത്തിയാക്കൽ

• Wipe the exterior of the unit with a soft, dry, lint-free cloth.
• അബ്രാസീവ് ക്ലീനറുകൾ, മെഴുക് അല്ലെങ്കിൽ ലായകങ്ങൾ എന്നിവ ഉപയോഗിക്കരുത്, കാരണം അവ ഫിനിഷിന് കേടുവരുത്തും.
• സിഡി ലെൻസിന്, ഒരു പ്രത്യേക സിഡി ലെൻസ് ക്ലീനർ ഡിസ്ക് ഉപയോഗിക്കുക.

7.2. ബാറ്ററി പരിചരണം

• Remove batteries if the unit is not used for an extended period (e.g., one month or more) to prevent battery leakage and corrosion.
• ഉപയോഗിച്ച ബാറ്ററികൾ പ്രാദേശിക നിയന്ത്രണങ്ങൾ അനുസരിച്ച് ഉത്തരവാദിത്തത്തോടെ നീക്കം ചെയ്യുക.

8. പ്രശ്‌നപരിഹാരം

If you encounter problems with your Philips AZ787, consult the following table for common issues and solutions.

9 സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ

Technical specifications for the Philips AZ787 CD Soundmachine:

10. വാറൻ്റിയും പിന്തുണയും

10.1. വാറൻ്റി വിവരങ്ങൾ

ഈ ഉൽപ്പന്നം എ 2 വർഷത്തെ നിർമ്മാതാവിന്റെ വാറന്റി. വാറന്റി ക്ലെയിമുകൾക്കായി നിങ്ങളുടെ വാങ്ങലിന്റെ തെളിവ് സൂക്ഷിക്കുക. സാധാരണ ഉപയോഗത്തിൽ മെറ്റീരിയലുകളിലും വർക്ക്‌മാൻഷിപ്പിലുമുള്ള വൈകല്യങ്ങൾ വാറന്റി ഉൾക്കൊള്ളുന്നു.

10.2. ഉപഭോക്തൃ പിന്തുണ

For further assistance, technical support, or warranty inquiries, please refer to the contact information provided in your Quick Start Guide or visit the official Philips support website. You can often find FAQs and additional resources online.