ആമുഖം
This manual provides essential information for the safe and effective operation of your BRIO Remote Control Travel Train. Please read these instructions carefully before use to ensure proper setup, operation, and maintenance. This toy train set is designed to provide interactive play with its remote control, light, and sound features, compatible with all BRIO wooden railway sets.
ഉൽപ്പന്നം കഴിഞ്ഞുview
The BRIO Remote Control Travel Train is an engaging toy designed for children aged 3 and above. It features a train engine, a passenger wagon, and a train driver figure. The train is controlled by an intuitive remote, allowing for forward movement at two speeds, reverse, and activation of light and sound effects. Its design ensures compatibility with existing BRIO wooden railway systems, expanding play possibilities.
- ഇൻ്ററാക്ടീവ് പ്ലേ: Features an easy-to-use remote control with light and sound functions.
- ബാറ്ററി പ്രവർത്തിപ്പിക്കുന്നത്: Requires 4 AA batteries (not included) for operation, supporting two-speed forward movement.
- അനുയോജ്യത: Fully compatible with all BRIO wooden railway sets.
- അനുയോജ്യമായ പ്രായം: 3 വയസ്സും അതിൽ കൂടുതലുമുള്ള കുട്ടികൾക്ക് അനുയോജ്യം.
- ഗുണനിലവാരമുള്ള നിർമ്മാണം: Made from 100% FSC-certified beech wood and durable plastic components.

Image: The complete BRIO Remote Control Travel Train set, including the remote control, train engine, passenger wagon, and train driver figure, displayed out of its packaging.
ബോക്സിൽ എന്താണുള്ളത്
പാക്കേജ് തുറക്കുമ്പോൾ എല്ലാ ഘടകങ്ങളും ഉണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക:
- 1 x റിമോട്ട് കൺട്രോൾ
- 1 x Remote Control Engine (Train)
- 1 x Wagon
- 1 x Train Driver Figure (with movable arms and legs)

ചിത്രം: ഒരു ഓവർഹെഡ് view of the four main components included in the set: the remote control, the train engine, the passenger wagon, and the train driver figure.
സജ്ജമാക്കുക
ബാറ്ററി ഇൻസ്റ്റാളേഷൻ
The BRIO Remote Control Travel Train requires 4 AA batteries for operation. Batteries are not included and must be purchased separately.
- Locate the battery compartment on the underside of the train engine.
- ഒരു ചെറിയ സ്ക്രൂഡ്രൈവർ ഉപയോഗിച്ച്, ബാറ്ററി കമ്പാർട്ട്മെന്റ് കവർ തുറക്കുക.
- കമ്പാർട്ടുമെന്റിനുള്ളിൽ സൂചിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നതുപോലെ ശരിയായ പോളാരിറ്റി (+/-) ഉറപ്പാക്കിക്കൊണ്ട് 4 AA ബാറ്ററികൾ ഇടുക.
- ബാറ്ററി കമ്പാർട്ട്മെന്റ് കവർ മാറ്റി സ്ക്രൂ ഉപയോഗിച്ച് സുരക്ഷിതമാക്കുക.
പ്രധാനപ്പെട്ടത്: Always use new, high-quality batteries. Do not mix old and new batteries, or different types of batteries. Remove batteries if the toy will not be used for an extended period.

Image: A visual representation indicating that 4 AA batteries are required for the train, with an arrow pointing from the remote to the train, suggesting control.
അസംബ്ലി
Connect the wagon to the train engine using the magnetic couplers. The train driver figure can be placed inside the wagon or used independently for imaginative play.
പ്രവർത്തന നിർദ്ദേശങ്ങൾ
The remote control operates the train using infrared (IR) technology. Ensure a clear line of sight between the remote and the train for optimal performance.
വിദൂര നിയന്ത്രണ പ്രവർത്തനങ്ങൾ
- ദിശ ലിവർ: Move the lever forward for two speeds, or backward for reverse. Center position stops the train.
- ലൈറ്റ് ബട്ടൺ: Press the button with the light bulb icon to activate the train's headlight.
- ശബ്ദ ബട്ടൺ: Press the button with the speaker icon to activate the train's sound effects (e.g., horn).
- Channel Selector (A/B): The remote features two channels (A and B). Ensure the channel selected on the remote matches the channel set on the train engine if you are operating multiple BRIO remote control trains simultaneously.

ചിത്രം: വിശദമായ ഒരു ചിത്രം view of the remote control, highlighting the two channel selector (A/B), the light button, and the sound button.
Playing with the Train
Place the train on any BRIO wooden railway track. Use the remote control to guide the train along the tracks. The train can also be operated on smooth, flat surfaces without tracks.

Image: The BRIO Remote Control Travel Train running on wooden railway tracks, with the remote control positioned nearby, illustrating its operation.
മെയിൻ്റനൻസ്
- വൃത്തിയാക്കൽ: Wipe the train and remote control with a dry or slightly damp തുണി. വെള്ളത്തിൽ മുക്കരുത്. കഠിനമായ രാസവസ്തുക്കളോ ഉരച്ചിലുകളുള്ള ക്ലീനറുകളോ ഉപയോഗിക്കുന്നത് ഒഴിവാക്കുക.
- സംഭരണം: Store the toy in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures.
- ബാറ്ററി കെയർ: Remove batteries if the toy is not used for extended periods to prevent leakage and damage.
ട്രബിൾഷൂട്ടിംഗ്
| പ്രശ്നം | സാധ്യമായ കാരണം | പരിഹാരം |
|---|---|---|
| Train does not move or respond to remote. |
|
|
| Train moves slowly or struggles on inclines. |
|
|
| Light or sound features not working. |
|
|
സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ
| ഫീച്ചർ | വിശദാംശങ്ങൾ |
|---|---|
| ഉൽപ്പന്ന അളവുകൾ | 11.02 x 3.54 x 5.91 ഇഞ്ച് |
| ഇനത്തിൻ്റെ ഭാരം | 10.3 ഔൺസ് |
| മോഡൽ നമ്പർ | 33510 |
| ശുപാർശ ചെയ്യുന്ന പ്രായം | 36 മാസം - 10 വർഷം |
| ബാറ്ററികൾ ആവശ്യമാണ് | 4 AA ബാറ്ററികൾ (ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടില്ല) |
| നിർമ്മാതാവ് | ബ്രിയോ |
| റിലീസ് തീയതി | 1 ജനുവരി 2016 |
വാറൻ്റിയും പിന്തുണയും
For information regarding product warranty, returns, or technical support, please refer to the official BRIO website or contact BRIO customer service directly. Keep your proof of purchase for any warranty claims.
കൂടുതൽ സഹായത്തിന്, സന്ദർശിക്കുക: www.brio.net





