യൂറോഡിബ് PDR3000 സാൻഡ്‌വിച്ച്/പാനിനി ഗ്രിൽ ഇൻസ്ട്രക്ഷൻ മാനുവൽ

1. ആമുഖം

This manual provides essential information for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your Eurodib PDR3000 Double Sandwich/Panini Grill. Please read all instructions carefully before using the appliance to ensure proper function and to prevent injury or damage.

2. പ്രധാന സുരക്ഷാ നിർദ്ദേശങ്ങൾ

തീ, വൈദ്യുതാഘാതം, പരിക്കുകൾ എന്നിവ കുറയ്ക്കുന്നതിന് വൈദ്യുത ഉപകരണങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ എല്ലായ്പ്പോഴും അടിസ്ഥാന സുരക്ഷാ മുൻകരുതലുകൾ പാലിക്കുക.

• ഉപകരണം പ്രവർത്തിപ്പിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് എല്ലാ നിർദ്ദേശങ്ങളും വായിക്കുക.
• ചൂടുള്ള പ്രതലങ്ങളിൽ തൊടരുത്. ഹാൻഡിലുകളോ നോബുകളോ ഉപയോഗിക്കുക.
• വൈദ്യുതാഘാതത്തിൽ നിന്ന് പരിരക്ഷിക്കുന്നതിന്, ചരട്, പ്ലഗുകൾ അല്ലെങ്കിൽ ഉപകരണം വെള്ളത്തിലോ മറ്റ് ദ്രാവകത്തിലോ മുക്കരുത്.
• കുട്ടികളോ സമീപത്തോ ഏതെങ്കിലും ഉപകരണം ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ സൂക്ഷ്‌മ മേൽനോട്ടം ആവശ്യമാണ്.
• ഉപയോഗത്തിലില്ലാത്തപ്പോഴും വൃത്തിയാക്കുന്നതിന് മുമ്പും ഔട്ട്‌ലെറ്റിൽ നിന്ന് അൺപ്ലഗ് ചെയ്യുക. ഭാഗങ്ങൾ ധരിക്കുന്നതിനോ എടുക്കുന്നതിനോ മുമ്പ് തണുപ്പിക്കാൻ അനുവദിക്കുക.
• കേടായ കോർഡോ പ്ലഗോ ഉപയോഗിച്ച് ഒരു ഉപകരണവും പ്രവർത്തിപ്പിക്കരുത്, അല്ലെങ്കിൽ ഉപകരണത്തിൻ്റെ തകരാറുകൾ അല്ലെങ്കിൽ ഏതെങ്കിലും വിധത്തിൽ കേടുപാടുകൾ സംഭവിച്ചതിന് ശേഷം.
• അപ്ലയൻസ് നിർമ്മാതാവ് ശുപാർശ ചെയ്യാത്ത ആക്സസറി അറ്റാച്ച്മെൻ്റുകളുടെ ഉപയോഗം പരിക്കുകൾക്ക് കാരണമാകാം.
• വെളിയിൽ ഉപയോഗിക്കരുത്.
• മേശയുടെയോ കൗണ്ടറിൻ്റെയോ അരികിൽ ചരട് തൂങ്ങിക്കിടക്കാനോ ചൂടുള്ള പ്രതലങ്ങളിൽ തൊടാനോ അനുവദിക്കരുത്.
• ചൂടുള്ള വാതകത്തിലോ ഇലക്ട്രിക് ബർണറിലോ ചൂടാക്കിയ അടുപ്പിലോ വയ്ക്കരുത്.
• ചൂടുള്ള എണ്ണയോ മറ്റ് ചൂടുള്ള ദ്രാവകങ്ങളോ അടങ്ങിയ ഉപകരണം നീക്കുമ്പോൾ അതീവ ജാഗ്രത പാലിക്കണം.
• ആദ്യം എപ്പോഴും പ്ലഗ് ഉപകരണത്തിൽ ഘടിപ്പിക്കുക, തുടർന്ന് വയർ ഔട്ട്‌ലെറ്റിൽ കോർഡ് പ്ലഗ് ചെയ്യുക. വിച്ഛേദിക്കാൻ, ഏതെങ്കിലും നിയന്ത്രണം "ഓഫ്" ആക്കുക, തുടർന്ന് വയർ ഔട്ട്‌ലെറ്റിൽ നിന്ന് പ്ലഗ് നീക്കം ചെയ്യുക.
• ഉദ്ദേശിച്ച ഉപയോഗത്തിനല്ലാതെ ഉപകരണം ഉപയോഗിക്കരുത്.
• ഈ ഉപകരണം വാണിജ്യ ഉപയോഗത്തിന് മാത്രമുള്ളതാണ്.

3. അൺപാക്ക് ചെയ്യലും പ്രാരംഭ സജ്ജീകരണവും

Carefully remove the grill from its packaging. Inspect the unit for any shipping damage. If damage is found, contact your supplier immediately. Retain all packaging materials for future transport or if the unit needs to be returned.

3.1 പ്ലേസ്മെൻ്റ്

• Place the grill on a stable, level, heat-resistant surface.
• Ensure adequate clearance around the unit for ventilation, especially from walls and other heat-sensitive materials.
• Do not place the unit near flammable materials or heat sources.

3.2 ഇലക്ട്രിക്കൽ കണക്ഷൻ

The Eurodib PDR3000 requires a NEMA 6-20P plug and operates on 208-240V/60Hz/1-ph, 3000 watts, 15.7 amps. Ensure the electrical supply matches these specifications and that a dedicated circuit is available.

• പവർ കോർഡ് ശരിയായി ഗ്രൗണ്ട് ചെയ്ത ഒരു ഇലക്ട്രിക്കൽ ഔട്ട്ലെറ്റിലേക്ക് ബന്ധിപ്പിക്കുക.
• എക്സ്റ്റൻഷൻ കോഡുകളോ അഡാപ്റ്ററുകളോ ഉപയോഗിക്കരുത്.

ചിത്രം 1: മുൻഭാഗം view of the Eurodib PDR3000 Double Panini Grill with both ribbed top plates in the open position, showing the two independent cooking zones and control knobs.

4. പ്രവർത്തന നിർദ്ദേശങ്ങൾ

4.1 പ്രീ-താപനം

1. Ensure the grill is clean and the grease tray is properly installed.
2. ഉചിതമായ ഇലക്ട്രിക്കൽ ഔട്ട്ലെറ്റിലേക്ക് യൂണിറ്റ് പ്ലഗ് ചെയ്യുക.
3. Turn the desired thermostat knob(s) to the desired temperature (up to 572°F / 300°C). The indicator light will illuminate.
4. Allow the grill to pre-heat for approximately 10-15 minutes, or until the indicator light turns off, indicating the set temperature has been reached.

4.2 പാചകം

1. Carefully place the food item onto the bottom ribbed cooking plate.
2. Gently lower the top ribbed cooking plate onto the food item using the handle.
3. Cook for the recommended time, monitoring the food to achieve desired results.
4. Once cooking is complete, carefully lift the top plate and remove the food using heat-resistant utensils.

4.3 ഉപയോഗത്തിന് ശേഷം

• തെർമോസ്റ്റാറ്റ് നോബ്(കൾ) "ഓഫ്" സ്ഥാനത്തേക്ക് തിരിക്കുക.
• ഇലക്ട്രിക്കൽ ഔട്ട്ലെറ്റിൽ നിന്ന് യൂണിറ്റ് അൺപ്ലഗ് ചെയ്യുക.
• വൃത്തിയാക്കുന്നതിന് മുമ്പ് ഗ്രിൽ പൂർണ്ണമായും തണുക്കാൻ അനുവദിക്കുക.

ചിത്രം 2: കോണാകൃതിയിലുള്ളത് view of the Eurodib PDR3000 Double Panini Grill, showcasing the adjustable feet and the open ribbed cooking plates, highlighting its robust stainless steel construction.

5. വൃത്തിയാക്കലും പരിപാലനവും

പതിവായി വൃത്തിയാക്കലും അറ്റകുറ്റപ്പണിയും നിങ്ങളുടെ ഗ്രില്ലിന്റെ ആയുസ്സ് വർദ്ധിപ്പിക്കുകയും മികച്ച പ്രകടനം ഉറപ്പാക്കുകയും ചെയ്യും.

5.1 പ്രതിദിന ശുചീകരണം

1. Ensure the grill is unplugged and completely cool before cleaning.
2. Remove the grease tray and empty it. Wash the tray with warm, soapy water, rinse, and dry thoroughly.
3. Using a non-abrasive brush or scraper, remove any food residue from the cooking plates.
4. പരസ്യം ഉപയോഗിച്ച് പാചക പ്ലേറ്റുകൾ തുടയ്ക്കുകamp cloth. For stubborn residue, a mild detergent can be used, followed by wiping with a clean, damp cloth to remove all soap residue.
5. പരസ്യം ഉപയോഗിച്ച് പുറം സ്റ്റെയിൻലെസ് സ്റ്റീൽ പ്രതലങ്ങൾ തുടയ്ക്കുകamp cloth and mild detergent, then dry with a soft cloth.
6. അബ്രാസീവ് ക്ലീനറുകൾ, സ്റ്റീൽ കമ്പിളി, അല്ലെങ്കിൽ കഠിനമായ രാസവസ്തുക്കൾ എന്നിവ ഉപയോഗിക്കരുത്, കാരണം ഇവ പ്രതലങ്ങൾക്ക് കേടുവരുത്തും.
7. Do not immerse the appliance in water or spray directly with water.

5.2 ആനുകാലിക പരിപാലനം

• പവർ കോർഡ് കേടായതിൻ്റെ ലക്ഷണങ്ങൾ ഉണ്ടോയെന്ന് ഇടയ്ക്കിടെ പരിശോധിക്കുക.
• Ensure all external components are securely fastened.
• For any internal maintenance or repairs, contact a qualified service technician.

ചിത്രം 3: മുകളിൽ നിന്ന് താഴേക്ക് view of the Eurodib PDR3000 Double Panini Grill with both ribbed top plates closed, showing the compact footprint when not in use.

6. പ്രശ്‌നപരിഹാരം

This section addresses common issues that may arise during the operation of your Eurodib PDR3000 grill. For problems not listed here, please contact customer support.

7 സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ

8. വാറൻ്റിയും പിന്തുണയും

For warranty information and customer support, please refer to the documentation provided at the time of purchase or contact Eurodib directly. Keep your purchase receipt as proof of purchase for warranty claims.

For service or technical assistance, please contact your authorized Eurodib dealer or visit the official Eurodib webബന്ധപ്പെടാനുള്ള വിവരങ്ങൾക്കുള്ള സൈറ്റ്.