തുലെ ബ്രിങ്ക് 380000 ടോ ബാർ ഇൻസ്ട്രക്ഷൻ മാനുവൽ

1. ആമുഖം

This manual provides essential information for the safe and correct installation, operation, and maintenance of your Thule Brink 380000 Tow Bar. Please read these instructions thoroughly before proceeding with installation or use. Retain this manual for future reference.

2 സുരക്ഷാ വിവരങ്ങൾ

WARNING: Incorrect installation or use can lead to serious injury or property damage.

• Always ensure the tow bar is correctly installed and secured according to these instructions and any vehicle-specific guidelines.
• Do not exceed the maximum towing load or D-value specified for this tow bar or your vehicle, whichever is lower.
• Regularly inspect the tow bar for signs of wear, damage, or corrosion. Do not use if damaged.
• എല്ലാ ബോൾട്ടുകളും ഫാസ്റ്റനറുകളും നിർമ്മാതാവിന്റെ നിർദ്ദിഷ്ട ടോർക്ക് ക്രമീകരണങ്ങൾക്ക് അനുസൃതമായി ഉറപ്പിച്ചിട്ടുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.
• പ്രൊഫഷണൽ ഇൻസ്റ്റാളേഷൻ വളരെ ശുപാർശ ചെയ്യുന്നു.

3. പാക്കേജ് ഉള്ളടക്കം

ഇൻസ്റ്റാളേഷൻ ആരംഭിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് എല്ലാ ഘടകങ്ങളും നിലവിലുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക:

• Thule Brink 380000 Tow Bar main frame
• Removable tow ball head
• Mounting hardware (bolts, nuts, washers) - Specific quantities and types may vary; refer to the packing list.
• ഇൻസ്ട്രക്ഷൻ മാനുവൽ (ഈ പ്രമാണം)

Figure 1: Thule Brink 380000 Tow Bar. An image showing the Thule Brink 380000 Tow Bar, a black metal structure designed for vehicle towing. It features a main horizontal bar, two angled mounting arms, and a removable tow ball mechanism attached to the center of the horizontal bar.

4. സജ്ജീകരണവും ഇൻസ്റ്റാളേഷനും

The Thule Brink 380000 Tow Bar is designed for specific vehicle models. Always consult your vehicle's owner's manual and the specific fitting instructions provided with the tow bar for your vehicle make and model.

1. തയ്യാറാക്കൽ: Park the vehicle on a level surface, engage the parking brake, and turn off the engine. Disconnect the vehicle's battery if required by vehicle-specific instructions.
2. പ്രവേശനം: Depending on the vehicle, it may be necessary to remove parts of the bumper, trim, or exhaust system to access the chassis mounting points.
3. പ്രധാന ഫ്രെയിം മൌണ്ട് ചെയ്യുന്നു: Position the tow bar main frame against the vehicle's chassis mounting points. Secure it using the provided hardware. Ensure all bolts are correctly aligned and hand-tightened initially.
4. ടോർക്ക് ക്രമീകരണങ്ങൾ: Refer to the vehicle-specific instructions for the correct torque settings for all fasteners. Use a calibrated torque wrench to tighten all bolts to the specified values.
5. Installing the Removable Ball Head: Insert the removable ball head into its housing on the main frame from diagonally below, as indicated by the design. Ensure it locks securely into place. Follow specific instructions for engaging any locking mechanisms or safety pins.
6. Electrical Connection (Sold Separately): If towing requires electrical connections for trailer lights, a separate wiring kit must be installed according to its own instructions and relevant regulations.
7. അന്തിമ പരിശോധന: Double-check all connections and ensure the tow bar is firmly attached and free from any movement. Reinstall any removed vehicle components.

NOTE: It is crucial to follow vehicle-specific instructions for proper fitment and safety. If you are unsure about any step, seek professional assistance.

5. പ്രവർത്തന നിർദ്ദേശങ്ങൾ

Before each use, perform a visual inspection of the tow bar and its components.

• ഒരു ട്രെയിലർ അറ്റാച്ചുചെയ്യുന്നു:
  1. Ensure the removable ball head is securely installed.
  2. Back your vehicle slowly towards the trailer hitch.
  3. Lower the trailer coupling onto the tow ball. Ensure it is fully seated and locked.
  4. Connect the safety chain(s) and any electrical connections.
  5. Verify that the trailer lights are functioning correctly.
• ഒരു ട്രെയിലർ വേർപെടുത്തുന്നു:
  1. Park on a level surface and engage the vehicle's parking brake.
  2. Disconnect electrical connections and safety chain(s).
  3. Raise the trailer coupling off the tow ball.
• Removing the Ball Head: Follow the specific instructions for your removable ball head mechanism to unlock and remove it when not in use. This typically involves a key and a release lever.

IMPORTANT: Always adhere to local traffic laws and regulations regarding towing.

6. പരിപാലനം

Regular maintenance ensures the longevity and safe operation of your tow bar.

• വൃത്തിയാക്കൽ: Clean the tow bar regularly, especially after exposure to road salt, dirt, or harsh weather conditions. Use mild soap and water, then rinse thoroughly.
• ലൂബ്രിക്കേഷൻ: Apply a suitable grease to the tow ball and any moving parts of the removable ball head mechanism periodically to ensure smooth operation and prevent corrosion.
• പരിശോധന: Before each towing operation, inspect the tow bar for:
  • Cracks, bends, or deformation in the metal structure.
  • ബോൾട്ടുകൾ/നട്ടുകൾ അയഞ്ഞതോ നഷ്ടപ്പെട്ടതോ.
  • Excessive wear on the tow ball.
  • നാശം അല്ലെങ്കിൽ തുരുമ്പ്.
• സംഭരണം (നീക്കം ചെയ്യാവുന്ന ബോൾ ഹെഡ്): When the ball head is removed, store it in a clean, dry place to protect it from elements and damage.

7. പ്രശ്‌നപരിഹാരം

നിങ്ങൾ നേരിട്ടേക്കാവുന്ന പൊതുവായ പ്രശ്നങ്ങളെ ഈ വിഭാഗം അഭിസംബോധന ചെയ്യുന്നു.

If you encounter issues not listed here or if solutions do not resolve the problem, contact Thule customer support or a qualified mechanic.

8 സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ

• മോഡൽ: Thule Brink 380000
• Towing Load: 3500 കി.ഗ്രാം
• ഡി-മൂല്യം: 15.9 കെ.എൻ
• Hitch Type: നീക്കം ചെയ്യാവുന്ന ബോൾ ഹെഡ് സഹിതം, കോണോടുകോണായി താഴെ നിന്ന് ചേർത്ത ബോൾ ബാർ.
• ഭാരം: 2.87 kg (Product only, not including packaging)
• ഉൽപ്പന്ന അളവുകൾ: 46.6 x 31.61 x 18.67 സെ.മീ
• സർട്ടിഫിക്കേഷൻ: EC

9. വാറൻ്റിയും പിന്തുണയും

Thule products are manufactured to high-quality standards and are guaranteed against defects in materials and workmanship. For specific warranty terms and conditions, please refer to the warranty information provided with your purchase or visit the official Thule webസൈറ്റ്.

For technical support, spare parts, or warranty claims, please contact Thule customer service through their official channels. When contacting support, please have your product model number (380000) and purchase details available.

തുലെ ഒഫീഷ്യൽ Webസൈറ്റ്: www.thule.com