ഈഡൻ 328

EDEN 328 Internal Filter User Manual

Model: 328 (Part Number: 57255)

1. ആമുഖം

The EDEN 328 Internal Filter is designed to provide efficient mechanical and biological filtration for freshwater and saltwater aquariums up to 300 liters. Its powerful pump ensures excellent water circulation and oxygenation, contributing to a healthy aquatic environment. This manual provides detailed instructions for the safe and effective installation, operation, and maintenance of your EDEN 328 filter.

EDEN 328 Internal Filter

ചിത്രം 1: The EDEN 328 Internal Filter. This image shows the complete filter unit, highlighting its compact design and transparent filter chambers.

2 സുരക്ഷാ വിവരങ്ങൾ

  • ഈ ഉപകരണം ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് എല്ലാ നിർദ്ദേശങ്ങളും വായിക്കുക.
  • വോളിയം ഉറപ്പാക്കുകtage indicated on the filter matches your local power supply.
  • Always disconnect the power supply before performing any maintenance or handling the filter.
  • പവർ കോർഡിനോ പ്ലഗിനോ കേടുപാടുകൾ സംഭവിച്ചാൽ ഫിൽട്ടർ പ്രവർത്തിപ്പിക്കരുത്.
  • Do not immerse the power plug or controller in water.
  • This appliance is intended for indoor use only, specifically for aquariums.
  • കുട്ടികൾക്ക് ലഭ്യമാകാതെ സൂക്ഷിക്കുക.

3. ഘടകങ്ങൾ കഴിഞ്ഞുview

The EDEN 328 Internal Filter consists of several key components designed for optimal performance.

  • പമ്പ് യൂണിറ്റ്: Houses the motor and impeller for water circulation.
  • Filter Chambers: Multiple compartments for various filter media.
  • Filter Sponges: For mechanical filtration of coarse particles.
  • Venturi Nozzles: For oxygen enrichment of the water.
  • Rotating Water Outlet: Patented design to create natural water currents.
  • സക്ഷൻ കപ്പുകൾ: For secure attachment to the aquarium glass.
EDEN 328 Filter Outlet and Venturi

ചിത്രം 2: Close-up of the EDEN 328 filter's water outlet and Venturi system. This image details the adjustable nozzle and the air intake tube for oxygenation.

4. സജ്ജീകരണവും ഇൻസ്റ്റാളേഷനും

  1. ഫിൽറ്റർ മീഡിയ തയ്യാറാക്കുക: The filter comes with two filter sponges for mechanical filtration. The two subsequent filtration chambers can be filled with additional mechanical or biological filter media (e.g., activated carbon, ceramic rings) as desired. Ensure media is rinsed thoroughly before placement.
  2. ഫിൽട്ടർ കൂട്ടിച്ചേർക്കുക: Ensure all components are securely fitted. Attach the Venturi nozzle and air tube if oxygenation is desired.
  3. Clean Aquarium Wall: Before installation, thoroughly clean the inner surface of the aquarium glass where the filter will be placed to ensure optimal suction cup adhesion.
  4. സ്ഥാന ഫിൽട്ടർ: Submerge the filter completely in the aquarium water. Position it vertically, ensuring the water outlet is above the water surface if using the Venturi function, or slightly below for quieter operation and surface agitation.
  5. അക്വേറിയത്തിൽ ഘടിപ്പിക്കുക: Press the suction cups firmly against the clean aquarium glass to secure the filter in place.
  6. പവർ ബന്ധിപ്പിക്കുക: Once the filter is securely installed and fully submerged, connect the power plug to a suitable electrical outlet.
EDEN 328 Internal Filter with media

ചിത്രം 3: The EDEN 328 Internal Filter showing its internal structure and filter media. This view illustrates the placement of the filter sponges and the additional chambers for custom media.

5. ഓപ്പറേഷൻ

  • ഫിൽട്ടർ ആരംഭിക്കുന്നു: After connecting to power, the filter will immediately begin pumping water.
  • ജലപ്രവാഹം ക്രമീകരിക്കൽ: The EDEN 328 features an adjustable flow rate. Refer to the diagram on the filter unit for specific adjustment mechanisms.
  • Venturi Oxygenation: If using the Venturi nozzle, ensure the air tube is positioned above the water surface. Adjust the air intake for desired oxygen bubble production.
  • Water Outlet Rotation: The patented rotating water outlet can be adjusted to direct water flow, creating natural currents within the aquarium.

6. പരിപാലനം

Regular maintenance is crucial for the longevity and efficiency of your filter and the health of your aquarium.

  1. പവർ വിച്ഛേദിക്കുക: ഏതെങ്കിലും അറ്റകുറ്റപ്പണി നടത്തുന്നതിന് മുമ്പ് എല്ലായ്പ്പോഴും പവർ ഔട്ട്‌ലെറ്റിൽ നിന്ന് ഫിൽട്ടർ അഴിക്കുക.
  2. ഫിൽറ്റർ നീക്കം ചെയ്യുക: Carefully detach the filter from the aquarium glass.
  3. ഡിസ്അസംബ്ലിംഗ്: Gently separate the filter chambers and remove the filter media.
  4. Clean Filter Sponges: Rinse the filter sponges thoroughly in old aquarium water (from a water change) to preserve beneficial bacteria. Do not use tap water directly, as chlorine can kill these bacteria. Replace sponges when they become too degraded.
  5. ക്ലീൻ ഇംപെല്ലർ: Periodically remove the impeller from the pump unit and clean it and its housing to prevent blockages and maintain optimal flow.
  6. Clean Filter Chambers: Rinse the filter chambers and other plastic parts with aquarium water or dechlorinated tap water.
  7. Replace Media: Replace activated carbon every 2-4 weeks. Biological media (ceramic rings) should only be rinsed gently in old aquarium water and replaced only if physically degraded.
  8. വീണ്ടും കൂട്ടിച്ചേർക്കുക, വീണ്ടും ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുക: Reassemble the filter, ensuring all parts are correctly fitted. Reinstall in the aquarium and reconnect power.

7. പ്രശ്‌നപരിഹാരം

പ്രശ്നംസാധ്യമായ കാരണംപരിഹാരം
ഫിൽറ്റർ സ്റ്റാർട്ടാകുന്നില്ല അല്ലെങ്കിൽ ഒഴുക്ക് ദുർബലമാണ്
  • വൈദ്യുതി വിതരണം ഇല്ല
  • ഇംപെല്ലർ തടഞ്ഞു അല്ലെങ്കിൽ വൃത്തികെട്ട
  • ഫിൽട്ടർ മീഡിയ അടഞ്ഞുപോയി
  • പമ്പിൽ വായു കുടുങ്ങി
  • പവർ കണക്ഷൻ പരിശോധിക്കുക
  • ഇംപെല്ലറും ഹൗസിംഗും വൃത്തിയാക്കുക
  • ഫിൽട്ടർ മീഡിയ വൃത്തിയാക്കുക അല്ലെങ്കിൽ മാറ്റിസ്ഥാപിക്കുക
  • വായു പുറത്തുവിടാൻ ഫിൽട്ടർ സൌമ്യമായി കുലുക്കുക.
അമിതമായ ശബ്ദം
  • ഇംപെല്ലർ വൃത്തികെട്ടതോ കേടായതോ ആണ്
  • പമ്പിലെ വായു
  • ഫിൽട്ടർ സുരക്ഷിതമായി ഘടിപ്പിച്ചിട്ടില്ല.
  • Clean or inspect impeller for damage
  • വായു പുറത്തുവിടാൻ ഫിൽട്ടർ സൌമ്യമായി കുലുക്കുക.
  • Re-attach filter firmly with suction cups
Water not clear
  • Filter media clogged or exhausted
  • Insufficient filtration for aquarium size
  • Improper filter media selection
  • ഫിൽട്ടർ മീഡിയ വൃത്തിയാക്കുക അല്ലെങ്കിൽ മാറ്റിസ്ഥാപിക്കുക
  • Ensure filter is appropriate for tank size
  • Consider adding additional biological or chemical media

8 സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ

  • മോഡൽ: EDEN 328 (Part Number: 57255)
  • അക്വേറിയങ്ങൾക്ക് അനുയോജ്യം: Up to 300 liters (freshwater and saltwater)
  • പമ്പ് ഔട്ട്പുട്ട്: മണിക്കൂറിൽ 1000 ലിറ്റർ (ലിറ്റർ/മണിക്കൂർ)
  • അളവുകൾ (L x W x H): 23 x 14 x 7 സെ.മീ
  • ഭാരം: 1 കിലോഗ്രാം
  • ഫിൽട്ടറേഷൻ എസ്tages: Mechanical (sponges), additional chambers for biological/chemical media
  • ഫീച്ചറുകൾ: Venturi oxygenation, patented rotating water outlet
  • നിർമ്മാതാവ്: PFG (Eden)
  • മാതൃരാജ്യം: ഇറ്റലി

9. വാറൻ്റിയും പിന്തുണയും

For warranty information and customer support, please refer to the documentation included with your purchase or visit the official EDEN webസൈറ്റ്. വാറന്റി ക്ലെയിമുകൾക്കായി നിങ്ങളുടെ വാങ്ങലിന്റെ തെളിവ് സൂക്ഷിക്കുക.

അനുബന്ധ രേഖകൾ - 328

പ്രീview EDEN FES 60 അക്വേറിയം ഫിൽട്ടർ ഉപയോക്തൃ മാനുവൽ
EDEN FES 60 അക്വേറിയം ഫിൽട്ടറിനായുള്ള സമഗ്രമായ ഉപയോക്തൃ മാനുവൽ, ഇൻസ്റ്റാളേഷൻ, പ്രവർത്തനം, പരിപാലനം, ട്രബിൾഷൂട്ടിംഗ് എന്നിവ ഉൾക്കൊള്ളുന്നു. നിങ്ങളുടെ ജലജീവികൾക്ക് ഒപ്റ്റിമൽ ജല ഗുണനിലവാരവും ആരോഗ്യകരമായ അന്തരീക്ഷവും ഉറപ്പാക്കുക.
പ്രീview EDEN FES/FET Aquariumfilter – Bedienungsanleitung und Informationen
Umfassende Anleitung für die EDEN FES und FET Serie von Aquarienfiltern. Erfahren Sie mehr über Installation, Wartung und Fehlerbehebung für Ihr EDEN Aquarium-Filtersystem.
പ്രീview EDEN FIN X അക്വേറിയം ഫിൽട്ടർ ഉപയോക്തൃ മാനുവൽ
EDEN FIN X സീരീസ് അക്വേറിയം ഫിൽട്ടറുകൾക്കായുള്ള ഉപയോക്തൃ മാനുവൽ, വ്യക്തവും ആരോഗ്യകരവുമായ അക്വേറിയം വെള്ളത്തിനായുള്ള പ്രവർത്തന നിർദ്ദേശങ്ങൾ, സുരക്ഷാ മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശങ്ങൾ, അസംബ്ലി, അറ്റകുറ്റപ്പണികൾ, ട്രബിൾഷൂട്ടിംഗ് വിവരങ്ങൾ എന്നിവ നൽകുന്നു.
പ്രീview EDEN PDG 60 Kiesfilter: Effiziente Aquariumreinigung & Mulmabsaugung
Der EDEN PDG 60 Kiesfilter ist ein unverzichtbares Werkzeug zur Pflege eines gesunden Aquarienmilieus. Entwickelt für eine effiziente Leistung, funktioniert er wie ein Staubsauger zur effektiven Entfernung von Mulm und Schmutz aus dem Aquariensubstrat. Mit einem integrierten Filterschwamm erfasst das Gerät Abfälle, während das gereinigte Wasser in das Aquarium zurückgeführt wird, was für optimale Wasserqualität und ein makelloses Lebensumfeld für Ihre Wasserbewohner sorgt.
പ്രീview EDEN അക്വേറിയം ഉപകരണങ്ങളുടെ ദ്രുത ആരംഭ ഗൈഡും സുരക്ഷാ വിവരങ്ങളും
CDA, FES, FET, FIN, FIN X, MAG 4x3, PAS, PDG, RCA എന്നീ മോഡലുകൾ ഉൾപ്പെടെയുള്ള EDEN അക്വേറിയം ഉൽപ്പന്നങ്ങൾക്കായുള്ള അത്യാവശ്യമായ ക്വിക്ക് സ്റ്റാർട്ട് ഗൈഡും സുരക്ഷാ നിർദ്ദേശങ്ങളും. അക്വേറിയം ഫിൽട്ടറുകൾ, ഹീറ്ററുകൾ, ഫീഡറുകൾ എന്നിവയുടെ ഉദ്ദേശിച്ച ഉപയോഗവും സുരക്ഷിതമായ പ്രവർത്തനവും ഉൾക്കൊള്ളുന്നു.
പ്രീview EDEN CDA 600 Operating Instructions and Overview
User guide for the EDEN CDA 600 submersible pump by EDEN (PfG GmbH), detailing operation, setup, and specifications. Includes manufacturer contact information and product details.