1. ആമുഖം
This manual provides detailed instructions for the safe and effective use of your ELECOM LBT-AVPAR400RD Bluetooth NFC-enabled receiver. Please read this manual thoroughly before using the device and keep it for future reference. This compact and lightweight receiver allows you to wirelessly connect your audio devices to Bluetooth-enabled smartphones or other sources, offering enhanced audio mobility.
2. സുരക്ഷാ മുൻകരുതലുകൾ
To ensure safe operation and prevent damage to the device or injury to yourself, please observe the following precautions:
- ഉപകരണത്തെ തീവ്രമായ താപനിലയിലോ, നേരിട്ടുള്ള സൂര്യപ്രകാശത്തിലോ, ഉയർന്ന ആർദ്രതയിലോ തുറന്നുകാട്ടരുത്.
- ശക്തമായ ആഘാതങ്ങൾക്ക് ഉപകരണം ഇടുകയോ ഇടുകയോ ചെയ്യുന്നത് ഒഴിവാക്കുക.
- Do not disassemble, modify, or attempt to repair the device yourself. This will void the warranty.
- Keep the device away from water and other liquids. If it gets wet, power it off immediately and allow it to dry completely before attempting to use it again.
- നിർദ്ദിഷ്ട ചാർജിംഗ് കേബിളും പവർ സ്രോതസ്സും മാത്രം ഉപയോഗിക്കുക.
- Do not use the device in environments where it may interfere with medical devices or other sensitive electronic equipment.
3. പാക്കേജ് ഉള്ളടക്കം
പാക്കേജിൽ എല്ലാ ഇനങ്ങളും ഉണ്ടോ എന്ന് ദയവായി പരിശോധിക്കുക:
- ELECOM LBT-AVPAR400RD Bluetooth NFC-enabled Receiver
- യുഎസ്ബി ചാർജിംഗ് കേബിൾ
- ഉപയോക്തൃ മാനുവൽ (ഈ പ്രമാണം)

Figure 3.1: The ELECOM LBT-AVPAR400RD receiver as it appears in its retail packaging, indicating the product and its branding.
4. ഉൽപ്പന്നം കഴിഞ്ഞുview
4.1. ഘടകങ്ങളും നിയന്ത്രണങ്ങളും
Familiarize yourself with the various parts and controls of your receiver:

ചിത്രം 4.1: വശം view of the ELECOM LBT-AVPAR400RD receiver, highlighting its compact design and control buttons. The top features an audio output jack, while the side includes volume controls, play/pause, and track navigation buttons.
- ഓഡിയോ ഔട്ട്പുട്ട് ജാക്ക്: Connect your headphones or external speakers here.
- വോളിയം കൂട്ടുക (+) ബട്ടൺ: വോളിയം കൂട്ടാൻ അമർത്തുക.
- വോളിയം കുറയ്ക്കൽ (-) ബട്ടൺ: വോളിയം കുറയ്ക്കാൻ അമർത്തുക.
- പ്ലേ/താൽക്കാലികമായി നിർത്തുക ബട്ടൺ: Press to play or pause audio. Also used for answering/ending calls.
- അടുത്ത ട്രാക്ക് ബട്ടൺ: അടുത്ത ട്രാക്കിലേക്ക് പോകാൻ അമർത്തുക.
- മുമ്പത്തെ ട്രാക്ക് ബട്ടൺ: മുമ്പത്തെ ട്രാക്കിലേക്ക് പോകാൻ അമർത്തുക.
- പവർ/ജോടിയാക്കൽ ബട്ടൺ: പവർ ഓൺ/ഓഫ് ചെയ്യുന്നതിനും ബ്ലൂടൂത്ത് ജോടിയാക്കൽ ആരംഭിക്കുന്നതിനും ഉപയോഗിക്കുന്നു.
- മൈക്രോ യുഎസ്ബി ചാർജിംഗ് പോർട്ട്: ചാർജിംഗ് കേബിൾ ബന്ധിപ്പിക്കുന്നതിന്.
- LED സൂചകം: ഉപകരണ നില പ്രദർശിപ്പിക്കുന്നു (പവർ, ജോടിയാക്കൽ, ചാർജിംഗ്).
- എൻഎഫ്സി Tag: NFC- പ്രാപ്തമാക്കിയ ഉപകരണങ്ങളുമായി വേഗത്തിൽ ജോടിയാക്കുന്നതിന്.
5. സജ്ജീകരണം
5.1 ഉപകരണം ചാർജ് ചെയ്യുന്നു
Before first use, fully charge the receiver. A full charge typically takes approximately 2-3 hours.
- Connect the small end of the supplied USB charging cable to the Micro USB Charging Port on the receiver.
- Connect the large end of the USB cable to a USB power adapter (not included) or a computer's USB port.
- The LED indicator will illuminate during charging and change color or turn off when charging is complete.

Figure 5.1: The ELECOM LBT-AVPAR400RD receiver with a charging cable connected to its Micro USB port, illustrating the charging setup.
5.2. ബ്ലൂടൂത്ത് ജോടിയാക്കൽ
To connect the receiver to your smartphone or other Bluetooth-enabled device:
- Ensure the receiver is charged and powered off.
- Press and hold the Power/Pairing Button for approximately 5-7 seconds until the LED indicator flashes rapidly (e.g., blue and red alternately), indicating it is in pairing mode.
- നിങ്ങളുടെ സ്മാർട്ട്ഫോണിലോ ബ്ലൂടൂത്ത് ഉപകരണത്തിലോ, ബ്ലൂടൂത്ത് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കി പുതിയ ഉപകരണങ്ങൾക്കായി തിരയുക.
- Select "LBT-AVPAR400RD" from the list of available devices.
- Once paired, the LED indicator will typically show a steady blue light or flash slowly.
5.3. NFC ജോടിയാക്കൽ (നിയർ ഫീൽഡ് കമ്മ്യൂണിക്കേഷൻ)
For quick pairing with NFC-enabled devices:
- Ensure NFC is enabled on your smartphone and the receiver is powered on.
- Touch your NFC-enabled smartphone to the NFC tag area on the receiver.
- Your smartphone will prompt you to confirm the Bluetooth pairing. Confirm to establish the connection.
6. പ്രവർത്തന നിർദ്ദേശങ്ങൾ
6.1. പവർ ഓൺ/ഓഫ്
- പവർ ഓൺ: Press and hold the Power/Pairing Button for approximately 3 seconds until the LED indicator lights up.
- പവർ ഓഫ്: Press and hold the Power/Pairing Button for approximately 3 seconds until the LED indicator turns off.
6.2. ഓഡിയോ പ്ലേബാക്ക്
- പ്ലേ/താൽക്കാലികമായി നിർത്തുക: പ്ലേ/പോസ് ബട്ടൺ ഒരിക്കൽ അമർത്തുക.
- വോളിയം കൂട്ടുക: Press the Volume Up (+) Button.
- വോളിയം താഴേക്ക്: Press the Volume Down (-) Button.
- അടുത്ത ട്രാക്ക്: അടുത്ത ട്രാക്ക് ബട്ടൺ ഒരിക്കൽ അമർത്തുക.
- മുമ്പത്തെ ട്രാക്ക്: മുൻ ട്രാക്ക് ബട്ടൺ ഒരിക്കൽ അമർത്തുക.
6.3. കോൾ പ്രവർത്തനങ്ങൾ
If connected to a smartphone, the receiver can manage calls:
- മറുപടി കോൾ: Press the Play/Pause Button once when a call comes in.
- കോൾ അവസാനിപ്പിക്കുക: ഒരു കോൾ സമയത്ത് പ്ലേ/പോസ് ബട്ടൺ ഒരിക്കൽ അമർത്തുക.
- കോൾ നിരസിക്കുക: Press and hold the Play/Pause Button for approximately 2 seconds when a call comes in.
7. പരിചരണവും പരിപാലനവും
Proper care will ensure the longevity of your device:
- മൃദുവായതും ഉണങ്ങിയതുമായ തുണി ഉപയോഗിച്ച് ഉപകരണം വൃത്തിയാക്കുക. അബ്രസീവ് ക്ലീനറുകളോ ലായകങ്ങളോ ഉപയോഗിക്കരുത്.
- ഉപയോഗത്തിലില്ലാത്തപ്പോൾ തണുത്തതും ഉണങ്ങിയതുമായ സ്ഥലത്ത് ഉപകരണം സൂക്ഷിക്കുക.
- Avoid exposing the device to dust, dirt, or sand.
- Do not overcharge the battery. Disconnect the charger once the device is fully charged.
8. പ്രശ്നപരിഹാരം
നിങ്ങളുടെ റിസീവറിൽ പ്രശ്നങ്ങൾ നേരിടുകയാണെങ്കിൽ, ഇനിപ്പറയുന്ന പൊതുവായ പ്രശ്നങ്ങളും പരിഹാരങ്ങളും പരിശോധിക്കുക:
| പ്രശ്നം | സാധ്യമായ കാരണം | പരിഹാരം |
|---|---|---|
| ഉപകരണം പവർ ഓണാക്കുന്നില്ല. | ബാറ്ററി തീർന്നു. | ഉപകരണം പൂർണ്ണമായും ചാർജ് ചെയ്യുക. |
| ബ്ലൂടൂത്ത് ഉപകരണവുമായി ജോടിയാക്കാൻ കഴിയില്ല. | Receiver not in pairing mode; Bluetooth on source device is off or already connected to another device. | Ensure receiver is in pairing mode (flashing LED). Turn Bluetooth off and on again on your source device. Ensure no other devices are connected. Move devices closer. |
| ശബ്ദമില്ല അല്ലെങ്കിൽ കുറഞ്ഞ ശബ്ദമില്ല. | Volume too low on receiver or source device; headphones/speakers not properly connected. | Increase volume on both the receiver and the connected audio source. Check headphone/speaker connection to the audio output jack. |
| കണക്ഷൻ ഇടയ്ക്കിടെ കുറയുന്നു. | Interference; devices too far apart. | Move the receiver closer to the source device (within 10m). Avoid obstacles and sources of interference (e.g., Wi-Fi routers, microwaves). |
9 സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ
Key technical specifications for the ELECOM LBT-AVPAR400RD receiver:
- മോഡൽ: LBT-AVPAR400RD
- അളവുകൾ (W x D x H): 16.0 x 10.0 x 70.0 mm (0.63 x 0.39 x 2.76 inches) (excluding prominence)
- പിണ്ഡം: ഏകദേശം 14 ഗ്രാം (0.49 ഔൺസ്)
- ശരീര നിറം: ചുവപ്പ്
- ഫ്രീക്വൻസി ബാൻഡ്: 2.4GHz bandwidth
- പരമാവധി ആശയവിനിമയ ദൂരം: Approximately 10 meters (33 feet) line of sight
- ബ്ലൂടൂത്ത് ഔട്ട്പുട്ട്: ബ്ലൂടൂത്ത് പവർ ക്ലാസ് 2
- കണക്റ്റിവിറ്റി ടെക്നോളജി: Wireless (Bluetooth, NFC)
- അനുയോജ്യമായ ഉപകരണങ്ങൾ: സ്മാർട്ട്ഫോൺ, സ്പീക്കർ
10. വാറൻ്റി വിവരങ്ങൾ
The ELECOM LBT-AVPAR400RD receiver comes with a 1-year guarantee period വാങ്ങിയ തീയതി മുതൽ. സാധാരണ ഉപയോഗത്തിലുള്ള നിർമ്മാണ വൈകല്യങ്ങളും പ്രവർത്തനക്ഷമതയും ഈ വാറന്റി ഉൾക്കൊള്ളുന്നു. ദുരുപയോഗം, അപകടങ്ങൾ, അനധികൃത പരിഷ്കാരങ്ങൾ അല്ലെങ്കിൽ പ്രകൃതി ദുരന്തങ്ങൾ എന്നിവ മൂലമുണ്ടാകുന്ന നാശനഷ്ടങ്ങൾക്ക് ഇത് പരിരക്ഷ നൽകുന്നില്ല.
For warranty claims or technical support, please contact your retailer or the ELECOM customer service department with your proof of purchase. Please refer to the official ELECOM website or product packaging for the most current support contact information.





