ആമുഖം
The Tefal Snack Collection SW852D12 is a versatile and multifunctional appliance designed to prepare a variety of snacks. This manual provides essential information for the safe and efficient use of your waffle and croque-monsieur maker, including setup, operation, maintenance, and troubleshooting.
പ്രധാനപ്പെട്ട സുരക്ഷാ നിർദ്ദേശങ്ങൾ
When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electric shock, and injury to persons. Read all instructions carefully before use.
- ചൂടുള്ള പ്രതലങ്ങളിൽ തൊടരുത്. ഹാൻഡിലുകളോ നോബുകളോ ഉപയോഗിക്കുക.
- വൈദ്യുത ആഘാതത്തിൽ നിന്ന് പരിരക്ഷിക്കുന്നതിന്, ചരടുകളോ പ്ലഗുകളോ ഉപകരണങ്ങളോ വെള്ളത്തിലോ മറ്റ് ദ്രാവകത്തിലോ മുക്കരുത്.
- കുട്ടികളോ സമീപത്തോ ഏതെങ്കിലും ഉപകരണം ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ സൂക്ഷ്മ മേൽനോട്ടം ആവശ്യമാണ്.
- ഉപയോഗത്തിലില്ലാത്തപ്പോഴും വൃത്തിയാക്കുന്നതിന് മുമ്പും ഔട്ട്ലെറ്റിൽ നിന്ന് അൺപ്ലഗ് ചെയ്യുക. ഭാഗങ്ങൾ ധരിക്കുന്നതിനോ എടുക്കുന്നതിനോ മുമ്പും ഉപകരണം വൃത്തിയാക്കുന്നതിന് മുമ്പും തണുപ്പിക്കാൻ അനുവദിക്കുക.
- കേടായ കോർഡോ പ്ലഗോ ഉപയോഗിച്ച് ഒരു ഉപകരണവും പ്രവർത്തിപ്പിക്കരുത്, അല്ലെങ്കിൽ ഉപകരണത്തിൻ്റെ തകരാറുകൾ അല്ലെങ്കിൽ ഏതെങ്കിലും വിധത്തിൽ കേടുപാടുകൾ സംഭവിച്ചതിന് ശേഷം.
- അപ്ലയൻസ് നിർമ്മാതാവ് ശുപാർശ ചെയ്യാത്ത ആക്സസറി അറ്റാച്ച്മെൻ്റുകളുടെ ഉപയോഗം പരിക്കുകൾക്ക് കാരണമാകാം.
- വെളിയിൽ ഉപയോഗിക്കരുത്.
- മേശയുടെയോ കൗണ്ടറിൻ്റെയോ അരികിൽ ചരട് തൂങ്ങിക്കിടക്കാനോ ചൂടുള്ള പ്രതലങ്ങളിൽ തൊടാനോ അനുവദിക്കരുത്.
- ചൂടുള്ള വാതകത്തിലോ ഇലക്ട്രിക് ബർണറിലോ ചൂടാക്കിയ അടുപ്പിലോ വയ്ക്കരുത്.
- ചൂടുള്ള എണ്ണയോ മറ്റ് ചൂടുള്ള ദ്രാവകങ്ങളോ അടങ്ങിയ ഉപകരണം നീക്കുമ്പോൾ അതീവ ജാഗ്രത പാലിക്കണം.
- ആദ്യം എപ്പോഴും പ്ലഗ് ഉപകരണത്തിൽ ഘടിപ്പിക്കുക, തുടർന്ന് വയർ ഔട്ട്ലെറ്റിൽ കോർഡ് പ്ലഗ് ചെയ്യുക. വിച്ഛേദിക്കാൻ, ഏതെങ്കിലും നിയന്ത്രണം "ഓഫ്" ആക്കുക, തുടർന്ന് വയർ ഔട്ട്ലെറ്റിൽ നിന്ന് പ്ലഗ് നീക്കം ചെയ്യുക.
- ഉദ്ദേശിച്ച ഗാർഹിക ഉപയോഗത്തിനല്ലാതെ മറ്റെന്തെങ്കിലും ഉപകരണങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കരുത്.
ഉൽപ്പന്നം കഴിഞ്ഞുview
The Tefal Snack Collection SW852D12 is designed for ease of use and versatility. It comes with two sets of removable, non-stick plates: one for waffles and one for triangle sandwiches (croque-monsieur).
Figure 1: The Tefal Snack Collection SW852D12 appliance.
The appliance features an indicator light that signals when the plates are sufficiently hot for cooking. Its compact design allows for easy storage, and the cooking plates can be stored in their dedicated boxes.
Figure 2: Included waffle and triangle sandwich plates with their storage boxes.
Additional plate sets for various snacks like pancakes, donuts, and bagels are available separately to expand your culinary options.
Figure 3: The Tefal Snack Collection system showcasing the variety of 16 available plate sets.
സജ്ജമാക്കുക
- ഉപകരണം അൺപാക്ക് ചെയ്യുക: Carefully remove the appliance and all accessories from the packaging. Retain packaging for future storage or transport if needed.
- പ്ലേറ്റുകൾ വൃത്തിയാക്കുക: Before first use, wash the cooking plates and any removable accessories in warm, soapy water, then rinse and dry thoroughly. Alternatively, the plates are dishwasher safe.
- ഉപകരണം സ്ഥാപിക്കുക: Place the appliance on a stable, flat, heat-resistant surface, away from walls and cabinets to allow for proper ventilation. Ensure there is sufficient space around the appliance.
- Insert Plates: Open the appliance and insert the desired cooking plates (waffle or triangle sandwich) into their respective slots. Ensure they click securely into place.
Figure 4: Correct insertion of a cooking plate.
പ്രവർത്തന നിർദ്ദേശങ്ങൾ
- Preheat the Appliance: Close the appliance and plug it into a suitable electrical outlet (230V). The indicator light will illuminate, signaling that the appliance is heating.
- Wait for Ready Indicator: Wait until the indicator light turns off or changes color (depending on the model) to indicate that the plates have reached the optimal cooking temperature. This usually takes a few minutes.
- ഭക്ഷണം ഉണ്ടാക്കുക: Lightly grease the non-stick plates with a small amount of cooking oil or butter, if desired, especially for the first use or for recipes that tend to stick. Place your waffle batter or sandwich ingredients onto the bottom plate.
- കുക്ക്: Close the lid firmly. The cooking time will vary depending on the recipe and desired browning. For waffles, typically 3-5 minutes. For croque-monsieur, 2-4 minutes until golden brown and cheese is melted.
- ഭക്ഷണം നീക്കം ചെയ്യുക: Once cooked, carefully open the lid and remove the food using a heat-resistant plastic or wooden utensil to avoid damaging the non-stick coating.
- Continue Cooking: If making multiple batches, close the lid and allow the appliance to reheat briefly until the indicator light signals readiness again.
- അൺപ്ലഗ്: After use, unplug the appliance from the electrical outlet and allow it to cool completely before cleaning or storing.
Figure 5: Appliance ready for cooking waffles.
പരിപാലനവും ശുചീകരണവും
Proper maintenance ensures the longevity and performance of your Tefal Snack Collection appliance.
- ശാന്തമാകൂ: വൃത്തിയാക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് ഉപകരണം പ്ലഗ് ഊരി പൂർണ്ണമായും തണുപ്പിച്ചിട്ടുണ്ടെന്ന് എല്ലായ്പ്പോഴും ഉറപ്പാക്കുക.
- Remove Plates: Press the plate release buttons to remove the cooking plates.
- വൃത്തിയുള്ള പ്ലേറ്റുകൾ: The non-stick cooking plates are dishwasher safe for easy cleaning. For hand washing, use warm, soapy water and a non-abrasive sponge. Rinse thoroughly and dry completely before storing or reinserting.
Figure 6: Removable plates are dishwasher safe for convenient cleaning.
- Clean Appliance Body: പരസ്യം ഉപയോഗിച്ച് ഉപകരണത്തിൻ്റെ പുറംഭാഗം തുടയ്ക്കുകamp cloth. Do not use abrasive cleaners or scouring pads, as these can damage the finish. Never immerse the main unit in water or any other liquid.
- സംഭരണം: Store the appliance with the plates inserted or in their dedicated storage boxes in a dry place. The compact design allows for convenient upright storage.
ട്രബിൾഷൂട്ടിംഗ്
| പ്രശ്നം | സാധ്യമായ കാരണം | പരിഹാരം |
|---|---|---|
| ഉപകരണം ചൂടാക്കുന്നില്ല. | പ്ലഗ് ഇൻ ചെയ്തിട്ടില്ല അല്ലെങ്കിൽ പവർ ഔട്ട്ലെറ്റ് പ്രശ്നമില്ല. | Ensure the appliance is securely plugged into a working electrical outlet. Check the circuit breaker if necessary. |
| ഭക്ഷണം പ്ലേറ്റുകളിൽ പറ്റിപ്പിടിച്ചിരിക്കുന്നു. | Plates not sufficiently greased or non-stick coating worn. | Lightly grease the plates before each use. Ensure plates are clean. If coating is worn, consider replacing plates. |
| Uneven cooking or browning. | Insufficient preheating or uneven batter/filling distribution. | Always wait for the indicator light to signal readiness before adding food. Distribute batter or filling evenly across the plates. |
| ആദ്യ ഉപയോഗത്തിൽ പുക അല്ലെങ്കിൽ അസാധാരണമായ ഗന്ധം. | സംരക്ഷണ എണ്ണകൾ കത്തുന്നു. | This is normal for the first few uses. Ensure good ventilation. If smoke persists, unplug and contact customer support. |
സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ
- ബ്രാൻഡ്: ടെഫൽ
- മോഡൽ: Snack Collection SW852D12
- Internal Model Numbers: 3045386363643, 1510002257
- നിറം: കറുപ്പ്
- മെറ്റീരിയൽ: സ്റ്റെയിൻലെസ്സ് സ്റ്റീൽ
- അളവുകൾ (L x W x H): 37.01 x 29.01 x 21.01 സെ.മീ (14.57 x 11.42 x 8.27 ഇഞ്ച്)
- ഭാരം: 4 കിലോഗ്രാം (8.82 പൗണ്ട്)
- ശക്തി: 700 വാട്ട്സ്
- വാല്യംtage: 230 വോൾട്ട്
- പ്രത്യേക സവിശേഷത: Electric sensor (heat indicator)
- ഉൾപ്പെടുത്തിയ ഘടകങ്ങൾ: Appliance, Waffle plates, Triangle Sandwich plates, Recipe booklet
വാറൻ്റിയും പിന്തുണയും
Tefal is committed to providing quality products and support.
- നന്നാക്കൽ: This product benefits from a 15-year repairability commitment at a fair price, supported by a network of 6,200 repairers worldwide. This initiative aims to contribute to environmental protection and waste reduction.
- യന്ത്രഭാഗങ്ങൾ: സ്പെയർ പാർട്സുകളുടെ ലഭ്യത സംബന്ധിച്ച വിവരങ്ങൾ നിലവിൽ ലഭ്യമല്ല.
- ഉപഭോക്തൃ പിന്തുണ: For any questions, concerns, or to report an issue, please refer to the contact information provided in your product packaging or visit the official Tefal webസൈറ്റ്. നിങ്ങൾക്ക് സന്ദർശിക്കാനും കഴിയും Tefal Brand Store on Amazon കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക്.
