Steamfast SF-435P Compact Fabric Travel Steamer User Manual

ആമുഖം

Thank you for choosing the Steamfast SF-435P Compact Fabric Travel Steamer. This powerful yet portable steamer is designed to quickly and effectively remove wrinkles and refresh fabrics without the need for harsh chemicals or an ironing board. Its compact size makes it ideal for both home use and travel. Please read this manual thoroughly before operating your steamer to ensure safe and efficient use.

Image: The Steamfast SF-435P Compact Fabric Travel Steamer in its vibrant pink color, showcasing its ergonomic design and water reservoir.

പ്രധാനപ്പെട്ട സുരക്ഷാ വിവരങ്ങൾ

ഇലക്ട്രിക്കൽ വീട്ടുപകരണങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ, താഴെപ്പറയുന്നവ ഉൾപ്പെടെ, തീ, വൈദ്യുത ആഘാതം, പരിക്കുകൾ എന്നിവയുടെ അപകടസാധ്യത കുറയ്ക്കുന്നതിന് അടിസ്ഥാന സുരക്ഷാ മുൻകരുതലുകൾ എല്ലായ്പ്പോഴും പാലിക്കണം:

• ഈ ഉൽപ്പന്നം ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് എല്ലാ നിർദ്ദേശങ്ങളും വായിക്കുക.
• ഈ മാനുവലിൽ വിവരിച്ചിരിക്കുന്നതുപോലെ, സ്റ്റീമർ അതിന്റെ ഉദ്ദേശിച്ച ഉപയോഗത്തിന് മാത്രം ഉപയോഗിക്കുക.
• വൈദ്യുതാഘാത സാധ്യത ഒഴിവാക്കാൻ, സ്റ്റീമർ വെള്ളത്തിലോ മറ്റ് ദ്രാവകങ്ങളിലോ മുക്കരുത്.
• ഔട്ട്‌ലെറ്റിൽ നിന്ന് വിച്ഛേദിക്കാൻ ഒരിക്കലും കോഡ് വലിക്കരുത്; പകരം, പ്ലഗ് പിടിച്ച് വിച്ഛേദിക്കാൻ വലിക്കുക.
• ചൂടുള്ള പ്രതലങ്ങളിൽ ചരട് തൊടാൻ അനുവദിക്കരുത്. സ്റ്റീമർ മാറ്റി വയ്ക്കുന്നതിന് മുമ്പ് പൂർണ്ണമായും തണുക്കാൻ അനുവദിക്കുക.
• വെള്ളം നിറയ്ക്കുമ്പോഴോ ശൂന്യമാക്കുമ്പോഴോ, ഉപയോഗത്തിലില്ലാത്തപ്പോഴോ എല്ലായ്പ്പോഴും ഇലക്ട്രിക്കൽ ഔട്ട്ലെറ്റിൽ നിന്ന് സ്റ്റീമർ വിച്ഛേദിക്കുക.
• കേടായ ചരടോ പ്ലഗോ ഉപയോഗിച്ച് സ്റ്റീമർ പ്രവർത്തിപ്പിക്കരുത്, അല്ലെങ്കിൽ ഉപകരണം താഴെ വീണിരിക്കുകയോ കേടുപാടുകൾ സംഭവിക്കുകയോ ചെയ്തിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ.
• കുട്ടികൾ ഉപയോഗിക്കുന്നതോ സമീപമുള്ളതോ ആയ ഏത് ഉപകരണത്തിനും അടുത്ത മേൽനോട്ടം ആവശ്യമാണ്.
• ചൂടുള്ള ലോഹ ഭാഗങ്ങൾ, ചൂടുവെള്ളം, നീരാവി എന്നിവയിൽ സ്പർശിക്കുന്നതിലൂടെ പൊള്ളൽ ഉണ്ടാകാം. കൈകാര്യം ചെയ്യുമ്പോൾ ജാഗ്രത പാലിക്കുക.
• Use only distilled or demineralized water to prevent mineral buildup and extend the life of your steamer.
• Never direct steam at people, pets, or electrical appliances.

ഭാഗങ്ങളും സവിശേഷതകളും

Familiarize yourself with the components of your Steamfast SF-435P steamer:

• നോസൽ: Steam output area.
• വാട്ടർ ടാങ്ക്: Transparent reservoir for water, with a MAX fill line.
• വാട്ടർ ടാങ്ക് ക്യാപ്പ്: വാട്ടർ ടാങ്ക് സുരക്ഷിതമായി അടയ്ക്കുന്നു.
• വൈദ്യുതി സ്വിച്ച്: On/Off button, often with an indicator light.
• കൈകാര്യം ചെയ്യുക: സുഖകരമായ പിടിയ്ക്കായി എർഗണോമിക് ആയി രൂപകൽപ്പന ചെയ്‌തിരിക്കുന്നു.
• പവർ കോർഡ്: Long cord for extended reach.
• Fabric Brush Attachment: മികച്ച നീരാവി തുളച്ചുകയറുന്നതിനായി തുണി നെയ്ത്ത് തുറക്കാൻ സഹായിക്കുകയും ലിന്റ് നീക്കം ചെയ്യുകയും ചെയ്യുന്നു.
• ലിന്റ് റിമൂവർ അറ്റാച്ച്മെന്റ്: For removing lint and pet hair.

Image: The Steamfast SF-435P steamer displayed with its included fabric brush and lint remover attachments, ready for use.

സജ്ജമാക്കുക

1. അൺപാക്ക്: Carefully remove the steamer and all accessories from the packaging. Retain packaging for storage or future transport.
2. വാട്ടർ ടാങ്ക് നിറയ്ക്കുക: Unscrew the water tank cap. Fill the water tank with up to 7 ounces (approximately 198g) of distilled or demineralized water. Do not overfill past the MAX line. Screw the cap back on securely.
3. ആക്‌സസറികൾ ഘടിപ്പിക്കുക (ഓപ്ഷണൽ): If desired, attach the fabric brush or lint remover to the nozzle by aligning and pressing firmly until it clicks into place.
4. സ്ഥാനം: സ്ഥിരതയുള്ളതും ചൂട് പ്രതിരോധശേഷിയുള്ളതുമായ ഒരു പ്രതലത്തിൽ സ്റ്റീമർ സ്ഥാപിക്കുക.
5. പ്ലഗ് ഇൻ: Plug the 3-pin grounded power cord into a standard 120V AC electrical outlet.

പ്രവർത്തന നിർദ്ദേശങ്ങൾ

1. പവർ ഓൺ: Press the power switch. The indicator light will illuminate, signaling that the steamer is heating up.
2. ചൂടാക്കൽ: Allow approximately 2 minutes for the steamer to heat up. Steam will begin to emit from the nozzle once ready.
3. തുണി തയ്യാറാക്കുക: Hang the garment or fabric you wish to steam. For best results, gently pull the fabric taut with one hand while steaming with the other.
4. ആവി: Hold the steamer upright and move the nozzle slowly over the fabric in a vertical motion, allowing the steam to penetrate the fibers. For stubborn wrinkles, pass the steamer over the area multiple times.
5. അറ്റാച്ചുമെൻ്റുകൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു:
   • ഫാബ്രിക് ബ്രഷ്: Use for heavier fabrics like coats or upholstery to help lift fibers and allow steam to penetrate deeper.
   • ലിന്റ് റിമൂവർ: Ideal for removing lint, pet hair, and small debris from fabrics while steaming.
6. തുടർച്ചയായ ആവി: ടാങ്ക് നിറച്ചാൽ സ്റ്റീമർ 12 മിനിറ്റ് വരെ തുടർച്ചയായി നീരാവി നൽകുന്നു.
7. വീണ്ടും പൂരിപ്പിക്കൽ: If the steam output decreases or stops, the water tank may be empty. Turn off the steamer, unplug it, and allow it to cool for a few minutes before refilling the water tank.
8. പവർ ഓഫ്: When finished, press the power switch to turn off the steamer. Unplug the power cord from the outlet.

Image: A user demonstrating the use of the Steamfast SF-435P steamer to smooth wrinkles from a white dress, highlighting its ease of use.

Image: The Steamfast SF-435P steamer being used to refresh and de-wrinkle curtains, showing its versatility for home textiles.

Image: A user applying steam to a sofa cushion with the Steamfast SF-435P, demonstrating its effectiveness on upholstery.

പരിപാലനവും പരിചരണവും

ശരിയായ അറ്റകുറ്റപ്പണി നിങ്ങളുടെ സ്റ്റീമറിന്റെ ദീർഘായുസ്സും ഒപ്റ്റിമൽ പ്രകടനവും ഉറപ്പാക്കുന്നു.

• ശൂന്യമായ വാട്ടർ ടാങ്ക്: After each use, allow the steamer to cool completely. Unscrew the water tank cap and carefully empty any remaining water.
• വൃത്തിയുള്ള പുറം: സ്റ്റീമറിന്റെ പുറംഭാഗം മൃദുവായ, ഡി-ടച്ച് ഉപയോഗിച്ച് തുടയ്ക്കുക.amp തുണി. ഉരച്ചിലുകളുള്ള ക്ലീനറുകളോ ലായകങ്ങളോ ഉപയോഗിക്കരുത്.
• ഡെസ്കലിംഗ് (പ്രതിമാസം അല്ലെങ്കിൽ ആവശ്യാനുസരണം): If you notice reduced steam output or mineral buildup, descaling may be necessary.
  1. 50% വെളുത്ത വിനാഗിരിയും 50% വെള്ളവും കലർന്ന ഒരു ലായനി കലർത്തുക.
  2. വാട്ടർ ടാങ്കിലേക്ക് പരിഹാരം ഒഴിക്കുക.
  3. Plug in the steamer and allow it to heat up and produce steam for a few minutes.
  4. Turn off, unplug, and let it cool. Empty the solution.
  5. Rinse the tank thoroughly with fresh water. Repeat with fresh water until the vinegar smell dissipates.
• സംഭരണം: Store the steamer in a cool, dry place, away from direct sunlight and moisture. Ensure the water tank is empty before storage.

ട്രബിൾഷൂട്ടിംഗ്

If you experience issues with your steamer, refer to the following common problems and solutions:

സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ

വാറൻ്റിയും പിന്തുണയും

The Steamfast SF-435P Compact Fabric Travel Steamer is backed by a 1 വർഷത്തെ വാറൻ്റി വാങ്ങിയ തീയതി മുതൽ. സാധാരണ ഗാർഹിക ഉപയോഗത്തിൽ മെറ്റീരിയലിലും ജോലിയിലും ഉണ്ടാകുന്ന വൈകല്യങ്ങൾ ഈ വാറന്റി ഉൾക്കൊള്ളുന്നു.

For warranty claims, technical support, or general inquiries, please contact Steamfast customer support. Keep your proof of purchase for warranty validation.

നിർമ്മാതാവ്: വൊർണാഡോ എയർ

For the most up-to-date support information, please visit the official Steamfast webസൈറ്റ് അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങളുടെ ഉൽപ്പന്ന പാക്കേജിംഗിനൊപ്പം നൽകിയിരിക്കുന്ന കോൺടാക്റ്റ് വിശദാംശങ്ങൾ പരിശോധിക്കുക.