1. ആമുഖം
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your V-ZUG Adora SL Dishwasher, model GS55SLVI. Please read these instructions carefully before installation, use, or maintenance to ensure optimal performance and longevity of your appliance.

ചിത്രം 1: മുൻഭാഗം view of the V-ZUG Adora SL Dishwasher, showing its integrated design and control panel.
The Adora SL is a fully integrated dishwasher designed for standard 55 cm width installations, offering advanced features for superior cleaning and energy efficiency. It boasts an A+++ energy efficiency class and operates at a quiet 40 dB.
2. ഇൻസ്റ്റലേഷനും സജ്ജീകരണവും
The V-ZUG Adora SL dishwasher is designed for built-in installation. Due to its integrated nature and electrical/plumbing connections, professional installation is highly recommended to ensure proper functioning and safety.
2.1 അളവുകളും സ്ഥാനവും
Ensure that the installation space meets the required dimensions for the appliance. Refer to the diagram below for detailed measurements.

Figure 2: Detailed dimensions for installation of the V-ZUG Adora SL Dishwasher.
- Niche Width: 550 മി.മീ
- Niche Height: 765 മി.മീ
- നിച് ഡെപ്ത്: 580 മി.മീ
- ഉപകരണത്തിൻ്റെ വീതി: 546 മി.മീ
- ഉപകരണത്തിൻ്റെ ഉയരം: 756 മി.മീ
- ഉപകരണത്തിൻ്റെ ആഴം: 572 മി.മീ
- ശൂന്യമായ ഭാരം: 44.0 കി.ഗ്രാം
2.2 പ്രാരംഭ പരിശോധനകൾ
Before first use, ensure all packaging materials are removed and the appliance is correctly leveled. Verify water and electrical connections are secure and conform to local regulations.
3. പ്രവർത്തന നിർദ്ദേശങ്ങൾ
The dishwasher features a clear display and button controls for easy program selection and operation.
3.1 കൺട്രോൾ പാനൽ ഓവർview
The control panel, located on the top edge of the door, includes program selection buttons, a clear display for remaining time indication, and indicators for salt and rinse aid levels.
3.2 വാഷിംഗ് പ്രോഗ്രാമുകൾ
The Adora SL offers 9 standard washing programs and 2 additional programs to suit various needs. Key programs include:
- Sprint Program: A fast 19-minute cycle for lightly soiled dishes.
- Automatic Program: Automatically adjusts settings based on the turbidity sensor for optimal cleaning.
- ഇക്കോ പ്രോഗ്രാം: സാധാരണ മലിനമായ വിഭവങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നതിനുള്ള ഊർജ്ജക്ഷമതയുള്ള പ്രോഗ്രാം.
- ശുചിത്വ പരിപാടി: For thorough sanitization.
- ഗ്ലാസ് പ്രോഗ്രാം: Gentle cleaning for delicate glassware.
- Daily Program: For everyday use, including short and partial load options.
- Fondue/Raclette Program: Specialized program for heavily soiled items.
- Steam Finish: For enhanced drying results.
3.3 Special Functions and Features
- Aqua Active Water Dosing: Ensures precise water usage.
- ടർബിഡിറ്റി സെൻസർ: Detects soil level for automatic program adjustment.
- Duo Stop Flood Protection: Enhanced safety feature against water leaks.
- Active Drying System: For efficient drying results.
- Vario Upper Basket: Adjustable upper basket for flexible loading.
- Easy-Ago Technology: Traditional automatic door opener for improved drying.
- All-in-1 Option: Optimizes performance when using multi-tab detergents.
- കാലതാമസം ആരംഭിക്കുക: 24 മണിക്കൂർ വരെ.
- കുട്ടികളുടെ സുരക്ഷാ ലോക്ക്: ഉദ്ദേശിക്കാത്ത പ്രവർത്തനം തടയുന്നു.
4. പരിപാലനവും പരിചരണവും
പതിവ് അറ്റകുറ്റപ്പണികൾ നിങ്ങളുടെ ഡിഷ്വാഷറിന്റെ ദീർഘായുസ്സും മികച്ച പ്രകടനവും ഉറപ്പാക്കുന്നു.
4.1 ഡിഷ്വാഷർ വൃത്തിയാക്കൽ
- ഒരു സോഫ്റ്റ്, ഡി ഉപയോഗിച്ച് പുറംഭാഗം തുടയ്ക്കുകamp തുണി. ഉരച്ചിലുകൾ ഉള്ള ക്ലീനറുകൾ ഉപയോഗിക്കരുത്.
- തടസ്സങ്ങൾ തടയാൻ സ്പ്രേ ആയുധങ്ങളും ഫിൽട്ടറുകളും പതിവായി വൃത്തിയാക്കുക.
- Run a dishwasher cleaning cycle periodically using a specialized cleaner.
4.2 ഉപ്പ്, കഴുകൽ സഹായത്തിനുള്ള റീഫിൽ
The dishwasher features LED indicators for salt and rinse aid levels. Refill these compartments when the indicators illuminate to ensure optimal washing and drying results.
5. പ്രശ്നപരിഹാരം
സേവനവുമായി ബന്ധപ്പെടുന്നതിന് മുമ്പ്, ഇനിപ്പറയുന്ന പൊതുവായ പ്രശ്നങ്ങൾ പരിശോധിക്കുക:
- ഡിഷ്വാഷർ ആരംഭിക്കുന്നില്ല: വൈദ്യുതി വിതരണം, വാതിൽ അടയ്ക്കൽ, തിരഞ്ഞെടുത്ത പ്രോഗ്രാം എന്നിവ പരിശോധിക്കുക.
- വൃത്തിയില്ലാത്ത പാത്രങ്ങൾ: Ensure proper loading, check spray arm rotation, clean filters, verify detergent dispenser.
- Water remaining in dishwasher: Check drain hose for kinks or blockages, clean filters.
- അമിതമായ ശബ്ദം: പാത്രങ്ങൾ സ്പ്രേ ആയുധങ്ങളെ തടസ്സപ്പെടുത്തുന്നില്ലെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക, അന്യ വസ്തുക്കൾ ഉണ്ടോയെന്ന് പരിശോധിക്കുക.
- പിശക് കോഡുകൾ: Refer to the full V-ZUG user manual or contact customer support for specific error code interpretations.
If the issue persists after checking these points, please contact V-ZUG customer service.
6 സാങ്കേതിക സവിശേഷതകൾ
| ഫീച്ചർ | സ്പെസിഫിക്കേഷൻ |
|---|---|
| മോഡൽ | GS55SLVI |
| നിർമ്മാതാവിൻ്റെ റഫറൻസ് | 4100200055 |
| ബ്രാൻഡ് | വി-ZUG |
| ഇൻസ്റ്റലേഷൻ തരം | ബിൽറ്റ്-ഇൻ, പൂർണ്ണമായും സംയോജിപ്പിച്ചത് |
| നിയന്ത്രണ തരം | ബട്ടൺ |
| ശബ്ദ നില | 40 ഡി.ബി |
| എനർജി എഫിഷ്യൻസി ക്ലാസ് | A+++ |
| വാർഷിക ഊർജ്ജ ഉപഭോഗം | 193.0 kWh/വർഷം |
| വാർഷിക ജല ഉപഭോഗം | 1820.0 liters/year |
| വാല്യംtage | 400 / 230 വോൾട്ട് |
| ശക്തി | 3.3/2.2 കിലോവാട്ട് |
| Standby Power (off mode) | 0.0 വാട്ട് |
| Standby Power (integrated) | 0.0 വാട്ട് |
| ഫ്യൂസ് സംരക്ഷണം | 10 Ampമുമ്പ് |
| ജല സമ്മർദ്ദം | 1 – 10 MPA |
| ഉണക്കൽ കാര്യക്ഷമത ക്ലാസ് | A |
| ശൂന്യമായ ഭാരം | 44.0 കി.ഗ്രാം |
7. വാറൻ്റിയും പിന്തുണയും
Your V-ZUG Adora SL Dishwasher comes with a 2 വർഷത്തെ വാറൻ്റി. For warranty claims, technical support, or service requests, please contact V-ZUG customer service directly. Ensure you have your model number (GS55SLVI) and manufacturer reference (4100200055) available when contacting support.
For further details on warranty terms and conditions, please refer to the official V-ZUG documentation provided with your appliance or visit the V-ZUG official webസൈറ്റ്.





