Salter 1046 RDDR Digital Kitchen Scales User Manual

ആമുഖം

This manual provides instructions for the proper use and care of your Salter 1046 RDDR Digital Kitchen Scales. Please read this manual thoroughly before initial use and retain it for future reference. These scales are designed for accurate measurement of food ingredients in a home kitchen environment.

പ്രധാനപ്പെട്ട സുരക്ഷാ വിവരങ്ങൾ

• Always use the scales on a firm, flat, and level surface to ensure accurate readings.
• Do not immerse the scale in water or other liquids. The unit is not dishwasher safe.
• Avoid exposing the scales to extreme temperatures, direct sunlight, or high humidity.
• Do not overload the scales beyond the maximum capacity of 5 kg (11 lbs).
• ബാറ്ററികൾ കുട്ടികൾക്ക് ലഭ്യമാകാതെ സൂക്ഷിക്കുക. ഉപയോഗിച്ച ബാറ്ററികൾ പ്രാദേശിക നിയന്ത്രണങ്ങൾ അനുസരിച്ച് ഉത്തരവാദിത്തത്തോടെ സംസ്കരിക്കുക.
• ഈ ഉൽപ്പന്നം ഗാർഹിക ഉപയോഗത്തിന് മാത്രമുള്ളതാണ്.

പാക്കേജ് ഉള്ളടക്കം

അൺപാക്ക് ചെയ്യുമ്പോൾ, താഴെ പട്ടികപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്ന എല്ലാ ഇനങ്ങളും ഉണ്ടെന്നും നല്ല നിലയിലാണെന്നും ഉറപ്പാക്കുക:

• Salter 1046 RDDR Digital Kitchen Scales (Red)
• 1 x CR2032 ബാറ്ററി
• ഇൻസ്ട്രക്ഷൻ മാനുവൽ

സജ്ജമാക്കുക

ബാറ്ററി ഇൻസ്റ്റാളേഷൻ

1. Locate the battery compartment on the underside of the scales.
2. ബാറ്ററി കമ്പാർട്ട്മെൻ്റ് കവർ തുറക്കുക.
3. Insert the supplied CR2032 battery, ensuring the positive (+) terminal faces upwards.
4. ബാറ്ററി കമ്പാർട്ട്മെൻ്റ് കവർ സുരക്ഷിതമായി അടയ്ക്കുക.

ചിത്രം: മുകളിൽ view of the Salter 1046 RDDR Digital Kitchen Scales, showcasing the red base, stainless steel weighing platform, and control buttons.

പ്രവർത്തന നിർദ്ദേശങ്ങൾ

പവർ ഓൺ/ഓഫ്

• ഓൺ ചെയ്യാൻ: അമർത്തുക ON-ZERO-OFF button. The display will show '8888' then '0'.
• ഓഫാക്കാൻ: അമർത്തിപ്പിടിക്കുക ON-ZERO-OFF button for a few seconds, or the scales will automatically turn off after a period of inactivity.

തൂക്കമുള്ള ചേരുവകൾ

1. സ്കെയിലുകൾ പരന്നതും സുസ്ഥിരവുമായ പ്രതലത്തിൽ വയ്ക്കുക.
2. അമർത്തുക ON-ZERO-OFF button to turn on the scales.
3. Ensure the display shows '0' before placing any items on the platform.
4. Place the item(s) to be weighed directly onto the stainless steel platform. The weight will be displayed.

Image: Salter 1046 RDDR Digital Kitchen Scales on a kitchen counter, weighing ingredients next to eggs and jam, demonstrating practical use.

Unit Conversion (g/oz/lb)

The scales can display measurements in grams (g), ounces (oz), or pounds (lb).

• With the scales on and displaying '0', press the യൂണിറ്റ് ലഭ്യമായ യൂണിറ്റുകളിലൂടെ സൈക്കിൾ ചെയ്യാൻ ബട്ടൺ അമർത്തുക.
• തിരഞ്ഞെടുത്ത യൂണിറ്റ് എൽസിഡി ഡിസ്പ്ലേയിൽ സൂചിപ്പിക്കപ്പെടും.

Image: Close-up of the Salter 1046 RDDR display, highlighting the large, easy-to-read digits and the unit button for switching between metric (g) and imperial (oz) measurements.

Add & Weigh (Tare Function)

The Add & Weigh function allows you to measure multiple ingredients consecutively in the same bowl without emptying it.

1. Place the first ingredient (or an empty bowl) on the scales. Note its weight.
2. അമർത്തുക ON-ZERO-OFF ബട്ടൺ. ഡിസ്പ്ലേ '0' ആയി പുനഃസജ്ജമാക്കും.
3. Add the next ingredient to the bowl. The display will show the weight of only the newly added ingredient.
4. Repeat this process for all subsequent ingredients.

Image: Salter 1046 RDDR Digital Kitchen Scales showing the Add & Weigh function in use, with a hand pressing the zero button after adding ingredients to a bowl containing butter, sugar, and an egg yolk.

Liquid Measurement (Aquatronic™)

The scales feature Aquatronic™ technology, allowing for the measurement of liquids in millilitres (ml) or fluid ounces (fl.oz).

1. Turn on the scales and ensure the display shows '0'.
2. അമർത്തുക യൂണിറ്റ് button repeatedly until 'ml' or 'fl.oz' is displayed.
3. Place the liquid in a container on the scales. The volume will be displayed.
4. കുറിപ്പ്: This function is most accurate for water. Other liquids may have different densities, leading to slight variations in measurement.

Image: Salter 1046 RDDR Digital Kitchen Scales measuring milk being poured into a glass bowl, demonstrating the Aquatronic™ feature for liquid measurement in ml or fl.oz.

പരിചരണവും പരിപാലനവും

• വൃത്തിയാക്കൽ: പരസ്യം ഉപയോഗിച്ച് സ്കെയിലുകൾ തുടയ്ക്കുകamp cloth. Do not use abrasive cleaners or immerse in water. The stainless steel platform is hygienic and easy to clean.
• സംഭരണം: Store the scales in a cool, dry place. Avoid placing heavy objects on the scales when not in use.
• ബാറ്ററി മാറ്റിസ്ഥാപിക്കൽ: If the display shows 'Lo' or becomes dim, replace the CR2032 battery.

ട്രബിൾഷൂട്ടിംഗ്

സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ

• മോഡൽ: 1046 RDDR
• ശേഷി: 5 കി.ഗ്രാം / 11 പൗണ്ട്
• ബിരുദം: 1 ഗ്രാം / 0.1 ഔൺസ്
• യൂണിറ്റുകൾ: g, oz, lb, ml, fl.oz
• ഉൽപ്പന്ന അളവുകൾ: ഏകദേശം 20 x 5 x 22 സെ.മീ
• Weighing Platform Dimensions: ഏകദേശം 16 x 18 സെ.മീ
• ഇനത്തിൻ്റെ ഭാരം: 0.3 കി.ഗ്രാം
• ശക്തി: 1 x CR2032 ബാറ്ററി (ഉൾപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു)
• മെറ്റീരിയൽ: അലോയ് സ്റ്റീൽ, പ്ലാസ്റ്റിക്
• പ്രത്യേക സവിശേഷതകൾ: Additive Weighing Function (Tare), Aquatronic™ Liquid Measurement

Image: Salter 1046 RDDR Digital Kitchen Scales displaying its physical dimensions: 16cm width, 18cm length, and 2cm thickness.

വാറൻ്റിയും പിന്തുണയും

Salter products are manufactured to high-quality standards. For information regarding warranty coverage or technical support, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Salter webകൂടുതൽ സഹായത്തിനുള്ള സൈറ്റ്.