Gorenje W6202 Front-loading Washing Machine User Manual

1. ആമുഖം

This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Gorenje W6202 Front-loading Washing Machine. Please read these instructions carefully before using the appliance and retain them for future reference.

2. സുരക്ഷാ നിർദ്ദേശങ്ങൾ

ഉപകരണത്തിന് പരിക്കേൽക്കുകയോ കേടുപാടുകൾ സംഭവിക്കുകയോ ചെയ്യാതിരിക്കാൻ ഇനിപ്പറയുന്ന സുരക്ഷാ മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശങ്ങൾ എപ്പോഴും പാലിക്കുക.

• Ensure the washing machine is properly installed and grounded before use.
• കുട്ടികളെ ഉപകരണം ഉപയോഗിച്ച് കളിക്കാനോ പ്രവർത്തിപ്പിക്കാനോ അനുവദിക്കരുത്.
• പ്രവർത്തന സമയത്ത് ഒരിക്കലും വാതിൽ ബലമായി തുറക്കരുത്.
• വൃത്തിയാക്കുന്നതിനോ അറ്റകുറ്റപ്പണികൾ നടത്തുന്നതിനോ മുമ്പ് വൈദ്യുതി വിതരണത്തിൽ നിന്ന് ഉപകരണം അൺപ്ലഗ് ചെയ്യുക.
• വൃത്തിയാക്കിയതോ, കഴുകിയതോ, കുതിർത്തതോ, കത്തുന്നതോ സ്ഫോടനാത്മകമോ ആയ വസ്തുക്കൾ കണ്ടെത്തിയതോ ആയ വസ്തുക്കൾ കഴുകരുത്.
• This appliance is equipped with a Child Protection (CDP) feature. Refer to the 'Operating Instructions' section for activation details.

3. ഉൽപ്പന്നം കഴിഞ്ഞുview

ചിത്രം 1: ഫ്രണ്ട് view of the Gorenje W6202 Front-loading Washing Machine. This image displays the appliance's white exterior, the central front-loading door with a visible drum, and the control panel located at the top right, featuring a program selector knob and various buttons.

The Gorenje W6202 is a 6 kg capacity front-loading washing machine designed for efficient and thorough laundry care. Key components include:

• നിയന്ത്രണ പാനൽ: Located on the top, featuring a program selector, temperature setting, and spin speed adjustment.
• ഡിറ്റർജന്റ് ഡിസ്പെൻസർ: ഡിറ്റർജന്റും തുണി സോഫ്റ്റ്നറും ചേർക്കുന്നതിന്.
• ഡ്രം: Stainless steel drum with a 180-degree opening door for easy loading.
• ഫിൽട്ടർ ആക്‌സസ്: Located at the bottom front for easy maintenance.

4. സജ്ജീകരണവും ഇൻസ്റ്റാളേഷനും

നിങ്ങളുടെ വാഷിംഗ് മെഷീനിന്റെ പ്രകടനത്തിനും ദീർഘായുസ്സിനും ശരിയായ ഇൻസ്റ്റാളേഷൻ നിർണായകമാണ്. യോഗ്യതയുള്ള ഒരു ടെക്നീഷ്യനെക്കൊണ്ട് ഉപകരണം ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യാൻ ശുപാർശ ചെയ്യുന്നു.

4.1 അൺപാക്കിംഗ്

• Remove all packaging materials, including the transport bolts at the rear of the machine. Keep these bolts for future transport.
• Check for any damage during transit. If damaged, do not install and contact your retailer.

4.2 സ്ഥാനനിർണ്ണയം

• Place the machine on a firm, level surface.
• മെഷീൻ സ്ഥിരതയുള്ളതാണെന്നും ഇളകുന്നില്ലെന്നും ഉറപ്പാക്കാൻ ലെവലിംഗ് പാദങ്ങൾ ക്രമീകരിക്കുക.
• ഉപകരണത്തിന് ചുറ്റും മതിയായ വായുസഞ്ചാരം ഉറപ്പാക്കുക.

4.3 ജല, വൈദ്യുതി കണക്ഷനുകൾ

• വാട്ടർ ഇൻലെറ്റ് ഹോസ് ഒരു തണുത്ത വെള്ള ടാപ്പുമായി ബന്ധിപ്പിക്കുക. ചോർച്ച തടയാൻ കണക്ഷനുകൾ ഇറുകിയതാണെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.
• Position the drain hose correctly into a standpipe or sink, ensuring it is not kinked.
• പവർ കോഡ് ഒരു ഗ്രൗണ്ടഡ് ഇലക്ട്രിക്കൽ ഔട്ട്ലെറ്റിലേക്ക് പ്ലഗ് ചെയ്യുക. എക്സ്റ്റൻഷൻ കോഡുകൾ ഉപയോഗിക്കരുത്.

5. പ്രവർത്തന നിർദ്ദേശങ്ങൾ

മികച്ച വാഷിംഗ് ഫലങ്ങൾക്കായി ഈ ഘട്ടങ്ങൾ പാലിക്കുക.

5.1 അലക്കു സാമഗ്രികൾ തയ്യാറാക്കൽ

• തുണിയുടെ തരം, നിറം, മലിനീകരണത്തിന്റെ അളവ് എന്നിവ അനുസരിച്ച് അലക്കൽ തരംതിരിക്കുക.
• ശൂന്യമായ പോക്കറ്റുകളും അടയ്ക്കുന്ന സിപ്പറുകളും ഫാസ്റ്റനറുകളും.
• Load laundry loosely into the drum, ensuring not to exceed the 6 kg capacity.

5.2 ഡിറ്റർജന്റ് ചേർക്കുന്നു

• Add the appropriate amount of detergent to the main wash compartment of the dispenser.
• For pre-wash, add detergent to the pre-wash compartment.
• അതിന്റെ നിയുക്ത കമ്പാർട്ടുമെന്റിൽ ഫാബ്രിക് സോഫ്റ്റ്നർ ചേർക്കുക.

5.3 ഒരു പ്രോഗ്രാം തിരഞ്ഞെടുക്കൽ

Turn the program selector knob to choose one of the available wash programs:

• സ്റ്റാൻഡേർഡ് പ്രോഗ്രാമുകൾ: Cotton, Synthetic, Wool.
• പ്രത്യേക പരിപാടികൾ: UltraWhite, PerfectBlack, Cold wash, Rinse, Softening, Water pump, Spinning, Eco program.

5.4 ക്രമീകരണങ്ങൾ ക്രമീകരിക്കുന്നു

ഇനിപ്പറയുന്ന ഓപ്ഷനുകൾ ഉപയോഗിച്ച് നിങ്ങളുടെ വാഷ് സൈക്കിൾ ഇഷ്ടാനുസൃതമാക്കുക:

• താപനില ക്രമീകരണം: Adjust the wash temperature as needed.
• ക്രമീകരിക്കാവുന്ന സ്പിൻ വേഗത: Select the desired spin speed up to 1000 RPM.
• പ്രീ-വാഷ്: Activate for heavily soiled items.
• വ്യക്തിഗത ക്രമീകരണങ്ങൾ: The machine allows for customized settings for all programs.

5.5 ആരംഭിക്കുന്നതും നിർത്തുന്നതും

• സൈക്കിൾ ആരംഭിക്കാൻ ആരംഭിക്കുക/താൽക്കാലികമായി നിർത്തുക ബട്ടൺ അമർത്തുക.
• To pause a cycle, press the Start/Pause button again.
• To cancel a program, turn the program selector to the 'Off' position.

5.6 Child Protection (CDP)

To activate or deactivate the child lock, refer to the specific instructions in your machine's control panel guide. This feature prevents accidental changes to settings during operation.

6. പരിപാലനം

പതിവ് അറ്റകുറ്റപ്പണികൾ നിങ്ങളുടെ വാഷിംഗ് മെഷീനിന്റെ ദീർഘായുസ്സും കാര്യക്ഷമതയും ഉറപ്പാക്കുന്നു.

6.1 ഡിറ്റർജന്റ് ഡിസ്പെൻസർ വൃത്തിയാക്കൽ

• ഡിസ്പെൻസർ ഡ്രോയർ നീക്കം ചെയ്ത് ഒഴുകുന്ന വെള്ളത്തിനടിയിൽ കഴുകുക.
• Clean any residue from the compartments.

6.2 ഡ്രെയിൻ പമ്പ് ഫിൽട്ടർ വൃത്തിയാക്കൽ

• മെഷീനിന്റെ മുൻവശത്തെ അടിഭാഗത്തുള്ള ചെറിയ കവർ തുറക്കുക.
• Place a shallow container to collect any residual water.
• Unscrew the filter slowly, allowing water to drain.
• Clean the filter of lint and foreign objects.
• Screw the filter back in securely and close the cover.

6.3 പുറംഭാഗം വൃത്തിയാക്കൽ

• ഒരു മൃദുവായ, ഡി ഉപയോഗിച്ച് ബാഹ്യ പ്രതലങ്ങൾ തുടയ്ക്കുകamp തുണി.
• ഉരച്ചിലുകളുള്ള ക്ലീനറുകളോ ലായകങ്ങളോ ഉപയോഗിക്കരുത്.

7. പ്രശ്‌നപരിഹാരം

നിങ്ങൾ നേരിട്ടേക്കാവുന്ന സാധാരണ പ്രശ്നങ്ങളെ ഈ വിഭാഗം അഭിസംബോധന ചെയ്യുന്നു. കൂടുതൽ സങ്കീർണ്ണമായ പ്രശ്നങ്ങൾക്ക്, ഉപഭോക്തൃ പിന്തുണയുമായി ബന്ധപ്പെടുക.

8 സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ

9. വാറൻ്റിയും പിന്തുണയും

Your Gorenje W6202 washing machine comes with a 2 വർഷത്തെ വാറൻ്റി ഉൽപ്പന്നത്തിൽ.

For technical assistance, service requests, or warranty claims, please contact Gorenje customer support. Refer to your purchase documentation for specific contact details in your region.

When contacting support, please have your model number (W6202) and serial number ready.