SMEG TSF02RDEU 50's Style Toaster Instruction Manual

1 പ്രധാനപ്പെട്ട സുരക്ഷാ വിവരങ്ങൾ

Please read these instructions carefully before using the appliance. Keep this manual for future reference.

• ചൂടുള്ള പ്രതലങ്ങളിൽ തൊടരുത്. ഹാൻഡിലുകളോ നോബുകളോ ഉപയോഗിക്കുക.
• വൈദ്യുത ആഘാതത്തിൽ നിന്ന് പരിരക്ഷിക്കുന്നതിന്, ചരടുകളോ പ്ലഗുകളോ ഉപകരണങ്ങളോ വെള്ളത്തിലോ മറ്റ് ദ്രാവകത്തിലോ മുക്കരുത്.
• കുട്ടികളോ സമീപത്തോ ഏതെങ്കിലും ഉപകരണം ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ സൂക്ഷ്‌മ മേൽനോട്ടം ആവശ്യമാണ്.
• ഉപയോഗത്തിലില്ലാത്തപ്പോഴും വൃത്തിയാക്കുന്നതിന് മുമ്പും ഔട്ട്‌ലെറ്റിൽ നിന്ന് അൺപ്ലഗ് ചെയ്യുക. ഭാഗങ്ങൾ ധരിക്കുന്നതിനോ എടുക്കുന്നതിനോ മുമ്പ് തണുപ്പിക്കാൻ അനുവദിക്കുക.
• കേടായ കോർഡ് അല്ലെങ്കിൽ പ്ലഗ് ഉപയോഗിച്ച് ഒരു ഉപകരണവും പ്രവർത്തിപ്പിക്കരുത്, അല്ലെങ്കിൽ ഉപകരണം തകരാറിലായതിന് ശേഷം അല്ലെങ്കിൽ ഏതെങ്കിലും വിധത്തിൽ കേടായി.
• അപ്ലയൻസ് നിർമ്മാതാവ് ശുപാർശ ചെയ്യാത്ത ആക്സസറി അറ്റാച്ച്മെൻ്റുകളുടെ ഉപയോഗം പരിക്കുകൾക്ക് കാരണമാകാം.
• വെളിയിൽ ഉപയോഗിക്കരുത്.
• മേശയുടെയോ കൗണ്ടറിൻ്റെയോ അരികിൽ ചരട് തൂങ്ങിക്കിടക്കാനോ ചൂടുള്ള പ്രതലങ്ങളിൽ തൊടാനോ അനുവദിക്കരുത്.
• ചൂടുള്ള വാതകത്തിലോ ഇലക്ട്രിക് ബർണറിലോ ചൂടാക്കിയ അടുപ്പിലോ വയ്ക്കരുത്.
• ആദ്യം എപ്പോഴും പ്ലഗ് ഉപകരണത്തിൽ ഘടിപ്പിക്കുക, തുടർന്ന് വയർ ഔട്ട്‌ലെറ്റിൽ കോർഡ് പ്ലഗ് ചെയ്യുക. വിച്ഛേദിക്കാൻ, ഏതെങ്കിലും നിയന്ത്രണം "ഓഫ്" ആക്കുക, തുടർന്ന് വയർ ഔട്ട്‌ലെറ്റിൽ നിന്ന് പ്ലഗ് നീക്കം ചെയ്യുക.
• ഉദ്ദേശിച്ച ഉപയോഗത്തിനല്ലാതെ ഉപകരണം ഉപയോഗിക്കരുത്.
• അമിത വലിപ്പമുള്ള ഭക്ഷണങ്ങൾ, ലോഹ ഫോയിൽ പായ്ക്കുകൾ, പാത്രങ്ങൾ എന്നിവ ടോസ്റ്ററിൽ വയ്ക്കരുത്, കാരണം അവ തീപിടുത്തമോ വൈദ്യുതാഘാത സാധ്യതയോ ഉണ്ടാക്കിയേക്കാം.
• ടോസ്റ്ററുകൾ മൂടിയിരിക്കുകയോ അല്ലെങ്കിൽ കർട്ടനുകൾ, ഡ്രെപ്പറികൾ, ഭിത്തികൾ എന്നിവയുൾപ്പെടെ കത്തുന്ന വസ്തുക്കളിൽ സ്പർശിക്കുകയോ ചെയ്താൽ തീപിടുത്തമുണ്ടാകാം.
• ടോസ്റ്റർ പ്ലഗിൻ ചെയ്‌തിരിക്കുമ്പോൾ ഭക്ഷണം വലിച്ചെറിയാൻ ശ്രമിക്കരുത്.
• ശ്രദ്ധിക്കാതെ പ്രവർത്തിക്കരുത്.
• ഉപകരണം ഒരു ബാഹ്യ ടൈമർ ഉപയോഗിച്ചോ പ്രത്യേക റിമോട്ട് കൺട്രോൾ സിസ്റ്റം ഉപയോഗിച്ചോ പ്രവർത്തിപ്പിക്കാൻ ഉദ്ദേശിച്ചുള്ളതല്ല.

2. ഉൽപ്പന്നം കഴിഞ്ഞുview

The SMEG TSF02RDEU is a 50's style toaster designed for efficient and even toasting. It features two extra-wide slots, multiple browning levels, and special functions for defrosting and reheating.

ചിത്രം 2.1: മുൻഭാഗം view of the SMEG TSF02RDEU toaster, showcasing its retro design and red finish.

പ്രധാന ഘടകങ്ങൾ:

• ടോസ്റ്റിംഗ് സ്ലോട്ടുകൾ: Two extra-wide slots (36 mm width) to accommodate various bread types.
• ടോസ്റ്റിംഗ് ലിവർ: Activates the toasting cycle and lowers/raises bread.
• ബ്രൗണിംഗ് കൺട്രോൾ നോബ്: Allows selection of desired browning level.
• ഫംഗ്ഷൻ ബട്ടണുകൾ: Includes Defrost, Reheat, and Stop functions.
• നീക്കം ചെയ്യാവുന്ന ക്രംബ് ട്രേ: എളുപ്പത്തിലുള്ള വൃത്തിയാക്കലിനും പരിപാലനത്തിനും.

3. സജ്ജീകരണവും ആദ്യ ഉപയോഗവും

അൺപാക്ക് ചെയ്യുന്നു:

• Remove all packaging materials from the toaster.
• Check that the appliance is free from any damage. Do not use if damaged.
• എല്ലാ ആക്‌സസറികളും ഉണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.

പ്ലേസ്മെൻ്റ്:

• Place the toaster on a stable, flat, heat-resistant surface.
• Ensure there is adequate ventilation around the toaster, keeping it away from walls, curtains, and other flammable materials.
• Do not place the toaster near water or other liquids.

പ്രാരംഭ ക്ലീനിംഗ്:

• പരസ്യം ഉപയോഗിച്ച് ടോസ്റ്ററിൻ്റെ പുറംഭാഗം തുടയ്ക്കുകamp തുണി.
• Ensure the crumb tray is clean and properly inserted.

ആദ്യ ഉപയോഗം (സീസണിംഗ്):

Before toasting food, operate the toaster without bread for a few cycles at a medium browning setting. This will burn off any manufacturing residues and eliminate initial odors. Ensure the area is well-ventilated during this process.

4. പ്രവർത്തന നിർദ്ദേശങ്ങൾ

ടോസ്റ്റിംഗ് ബ്രെഡ്:

1. പ്ലഗ് ഇൻ: Connect the toaster to a suitable power outlet (220 Volts).
2. ബ്രെഡ് ഇടുക: Place slices of bread into the toasting slots. The toaster is designed for automatic bread removal.
3. ബ്രൗണിംഗ് ലെവൽ തിരഞ്ഞെടുക്കുക: Use the browning control knob to select your desired level of toast. Settings typically range from 1 (lightest) to 6 (darkest).
4. ടോസ്റ്റിംഗ് ആരംഭിക്കുക: Push the toasting lever down until it locks into place. The indicator light will illuminate, and the toasting cycle will begin.
5. ഓട്ടോമാറ്റിക് എജക്ഷൻ: തിരഞ്ഞെടുത്ത ബ്രൗണിംഗ് ലെവലിൽ എത്തിക്കഴിഞ്ഞാൽ, ടോസ്റ്റ് സ്വയമേവ പോപ്പ് അപ്പ് ചെയ്യും.

Image 4.1: Close-up of the toaster's control panel, including the toasting lever, browning control knob, and function buttons.

പ്രത്യേക പ്രവർത്തനങ്ങൾ:

• ഡിഫ്രോസ്റ്റ് ഫംഗ്ഷൻ (*): Press the defrost button after lowering the bread. This function thaws and toasts frozen bread in one cycle. The indicator light will illuminate.
• വീണ്ടും ചൂടാക്കൽ പ്രവർത്തനം (എസ്.എസ്.എസ്): Press the reheat button after lowering the bread. This function warms already toasted bread without further browning. The indicator light will illuminate.
• Cancel/Stop Function (STOP): Press the STOP button at any time to interrupt the toasting cycle and eject the bread. The indicator light will turn off.

Image 4.2: The SMEG TSF02RDEU toaster shown with optional accessories like sandwich racks and a bun warmer (accessories sold separately).

5. പരിപാലനവും ശുചീകരണവും

പതിവായി വൃത്തിയാക്കുന്നത് മികച്ച പ്രകടനം ഉറപ്പാക്കുകയും നിങ്ങളുടെ ടോസ്റ്ററിന്റെ ആയുസ്സ് വർദ്ധിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

വൃത്തിയാക്കുന്നതിന് മുമ്പ്:

• Always unplug the toaster from the power outlet.
• Allow the toaster to cool completely before handling or cleaning.

ക്രംബ് ട്രേ:

• എളുപ്പത്തിൽ വൃത്തിയാക്കുന്നതിനായി ടോസ്റ്ററിൽ നീക്കം ചെയ്യാവുന്ന ഒരു ക്രംബ് ട്രേ ഉണ്ട്.
• ടോസ്റ്ററിന്റെ അടിയിൽ നിന്ന് ക്രംബ് ട്രേ പുറത്തെടുക്കുക.
• Empty crumbs into a waste bin.
• പരസ്യം ഉപയോഗിച്ച് ട്രേ തുടയ്ക്കുകamp വീണ്ടും ഇടുന്നതിനുമുമ്പ് തുണികൊണ്ട് നന്നായി ഉണക്കുക.
• Ensure the crumb tray is fully inserted before using the toaster.

ബാഹ്യ ശുചീകരണം:

• ഒരു മൃദുവായ, ഡി ഉപയോഗിച്ച് ബാഹ്യ പ്രതലങ്ങൾ തുടയ്ക്കുകamp തുണി.
• അബ്രാസീവ് ക്ലീനറുകളോ, സ്‌കോറിംഗ് പാഡുകളോ, കഠിനമായ രാസവസ്തുക്കളോ ഉപയോഗിക്കരുത്, കാരണം ഇവ ഫിനിഷിന് കേടുവരുത്തും.
• ടോസ്റ്റർ ഒരിക്കലും വെള്ളത്തിലോ മറ്റേതെങ്കിലും ദ്രാവകത്തിലോ മുക്കരുത്.

സംഭരണം:

When not in use, store the toaster in a clean, dry place. Ensure the power cord is neatly wrapped and not kinked.

6. പ്രശ്‌നപരിഹാരം

നിങ്ങളുടെ ടോസ്റ്ററിൽ പ്രശ്നങ്ങൾ നേരിടുകയാണെങ്കിൽ, ഇനിപ്പറയുന്ന പൊതുവായ പ്രശ്നങ്ങളും പരിഹാരങ്ങളും പരിശോധിക്കുക:

ഈ പരിഹാരങ്ങൾ പരീക്ഷിച്ചതിന് ശേഷവും പ്രശ്നം നിലനിൽക്കുകയാണെങ്കിൽ, ദയവായി ഉപഭോക്തൃ പിന്തുണയുമായി ബന്ധപ്പെടുക.

7 സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ

Technical specifications for the SMEG TSF02RDEU Toaster:

8. വാറൻ്റിയും പിന്തുണയും

For warranty information and customer support, please refer to the documentation included with your purchase or visit the official SMEG webസൈറ്റ്.

വാറൻ്റി ക്ലെയിമുകൾക്കായി നിങ്ങളുടെ വാങ്ങിയതിൻ്റെ തെളിവ് സൂക്ഷിക്കുക.