1. ആമുഖം
This manual provides detailed instructions for the setup, operation, and maintenance of your Technoline WS 6760 Radio-Controlled Weather Station. Please read this manual thoroughly before using the device to ensure correct operation and to maximize its features. The WS 6760 offers comprehensive weather data including indoor and outdoor temperature and humidity, atmospheric pressure, weather forecasts, and a radio-controlled clock with additional astronomical information.
2 സുരക്ഷാ വിവരങ്ങൾ
- പ്രധാന യൂണിറ്റിനെയോ സെൻസറിനെയോ തീവ്രമായ താപനില, നേരിട്ടുള്ള സൂര്യപ്രകാശം, ഈർപ്പം എന്നിവയ്ക്ക് വിധേയമാക്കരുത്.
- ഉപകരണം ഉപേക്ഷിക്കുകയോ ശക്തമായ ആഘാതങ്ങൾക്ക് വിധേയമാക്കുകയോ ചെയ്യരുത്.
- യൂണിറ്റ് സ്വയം വേർപെടുത്താനോ നന്നാക്കാനോ ശ്രമിക്കരുത്. എല്ലാ സേവനങ്ങളും യോഗ്യതയുള്ള ഉദ്യോഗസ്ഥരെ ഏൽപ്പിക്കുക.
- ഉപയോഗിച്ച ബാറ്ററികൾ പ്രാദേശിക നിയന്ത്രണങ്ങൾ അനുസരിച്ച് ഉത്തരവാദിത്തത്തോടെ നീക്കം ചെയ്യുക.
- ഉപകരണം കുട്ടികൾക്ക് ലഭ്യമാകാതെ സൂക്ഷിക്കുക.
3. പാക്കേജ് ഉള്ളടക്കം
എല്ലാ ഇനങ്ങളും നിലവിലുണ്ടോ എന്നും നല്ല നിലയിലാണെന്നും ദയവായി പരിശോധിക്കുക:
- Technoline WS 6760 Main Weather Station Unit
- TX70DTH Wireless Outdoor Sensor
- ഇൻസ്ട്രക്ഷൻ മാനുവൽ
4. ഉൽപ്പന്നം കഴിഞ്ഞുview
4.1 പ്രധാന യൂണിറ്റ്
The main unit features a large LCD display showing various weather parameters and time information. It is designed for tabletop placement.
ചിത്രം 4.1: Technoline WS 6760 Main Unit and TX70DTH Outdoor Sensor. This image shows the primary display unit alongside its wireless outdoor sensor, illustrating their relative sizes and designs.
ചിത്രം 4.2: വിശദമായി view of the WS 6760 main unit's display, showing various data points such as time, date, indoor/outdoor temperature and humidity, atmospheric pressure history, and weather forecast icons.
4.2 Wireless Outdoor Sensor (TX70DTH)
The TX70DTH sensor measures outdoor temperature and humidity and transmits data wirelessly to the main unit. It features a small display for local readings.
ചിത്രം 4.3: The TX70DTH outdoor sensor shown mounted on a brick wall, demonstrating a typical installation scenario. The sensor displays its current temperature and humidity readings.
ചിത്രം 4.4: A standalone view of the TX70DTH outdoor sensor, highlighting its compact design and integrated display for temperature and humidity.
5. സജ്ജീകരണം
5.1 ബാറ്ററി ഇൻസ്റ്റാളേഷൻ
- പ്രധാന യൂണിറ്റ്: Open the battery compartment cover on the back of the main unit. Insert 2 x AA batteries, observing the correct polarity (+/-). Close the cover.
- ഔട്ട്ഡോർ സെൻസർ: Open the battery compartment cover on the back of the TX70DTH sensor. Insert 2 x AA batteries, observing the correct polarity (+/-). Close the cover.
Note: Always replace all batteries at the same time. Use high-quality alkaline batteries for optimal performance.
5.2 സെൻസർ ജോടിയാക്കൽ
After inserting batteries into both units, the main unit will automatically attempt to connect with the outdoor sensor. This process may take a few minutes. Ensure the sensor is within range of the main unit (typically up to 30 meters in open air).
- If the outdoor temperature/humidity does not appear, press the "SEARCH" button on the main unit to initiate a manual search for the sensor.
- The sensor has a channel switch (1, 2, 3). Ensure the main unit is set to the same channel as the sensor if you are using multiple sensors or experiencing interference.
5.3 Initial Time and Date Setup
The WS 6760 is equipped with a radio-controlled clock (DCF-77). Upon initial power-up, it will automatically search for the DCF signal to set the time and date. This process can take several hours depending on your location and signal strength.
- Place the main unit near a window for better signal reception.
- Once the signal is received, the time, date, and day of the week will be automatically set. A signal icon will appear on the display.
- You can manually set the time and date if the radio signal is unavailable or if you prefer manual adjustment. Refer to Section 6.1 for manual settings.
- Adjust the time zone offset (± 12 hours) if your location is not in the standard DCF time zone.
6. പ്രവർത്തന നിർദ്ദേശങ്ങൾ
6.1 സമയവും തീയതിയും പ്രദർശിപ്പിക്കൽ
- 12/24 മണിക്കൂർ ഫോർമാറ്റ്: Press the "MODE" button to toggle between 12-hour and 24-hour time display.
- മാനുവൽ സമയ ക്രമീകരണം: If the radio signal is not received, hold the "MODE" button to enter manual time setting mode. Use the "UP" and "DOWN" buttons to adjust values and "MODE" to confirm.
- Weekday Language: The weekday can be displayed in 7 different languages. Access this setting via the manual time setting mode.
6.2 താപനിലയും ഈർപ്പവും
The station displays both indoor and outdoor temperature and humidity. The outdoor readings are received from the TX70DTH sensor.
- MIN/MAX Memory: Press the "MIN/MAX" button to view the minimum and maximum recorded indoor/outdoor temperature and humidity values. Press again to clear.
- ട്രെൻഡ് ഡിസ്പ്ലേ: Arrows next to the temperature and humidity readings indicate rising, stable, or falling trends.
- ആശ്വാസ സൂചകം: An icon indicates the indoor comfort level based on temperature and humidity.
- ഫ്രോസ്റ്റ് അലേർട്ട്: An alarm icon will appear when the outdoor temperature approaches freezing point.
6.3 Atmospheric Pressure and Weather Forecast
The station measures atmospheric pressure and uses this data to predict future weather conditions.
- പ്രഷർ ഡിസ്പ്ലേ: The current atmospheric pressure is displayed, often in hPa.
- 12-Hour History: A bar graph shows the atmospheric pressure trend over the last 12 hours, aiding in weather prediction.
- കാലാവസ്ഥാ പ്രവചന ഐക്കണുകൾ: Icons (e.g., sunny, partly cloudy, cloudy, rainy) predict the weather for the next 12-24 hours based on pressure changes.
ചിത്രം 6.1: The main unit display highlighting the atmospheric pressure history graph and weather forecast icons, which predict future weather conditions.
6.4 Astronomical Data
The WS 6760 provides information related to celestial events.
- സൂര്യോദയവും അസ്തമയവും: Displays the local sunrise and sunset times.
- ചന്ദ്ര ഘട്ടങ്ങൾ: An icon indicates the current phase of the moon.
- Moonrise and Moonset: Shows the local moonrise and moonset times.
6.5 അലാറം പ്രവർത്തനങ്ങൾ
The station includes two programmable alarms with a snooze function.
- അലാറങ്ങൾ സജ്ജീകരിക്കുക: Press the "ALARM" button to cycle through Alarm 1, Alarm 2, and Alarm Off. Hold "ALARM" to enter setting mode for the selected alarm. Use "UP" and "DOWN" to adjust time and "ALARM" to confirm.
- സ്നൂസ് പ്രവർത്തനം: When an alarm sounds, press any button (except "ALARM") to activate the snooze function. The alarm will sound again after a few minutes.
6.6 ബാക്ക്ലൈറ്റ്
The display features a blue backlight for improved visibility in low-light conditions.
ചിത്രം 6.2: The main unit display illuminated with its blue backlight, enhancing readability in dark environments.
- Press the "LIGHT" button (usually located on the top or side) to activate the backlight for a few seconds.
7. പരിപാലനം
- വൃത്തിയാക്കൽ: ഡിസ്പ്ലേ തുടച്ചുമാറ്റി സി.asinഗ്രാം വിത്ത് എ സോഫ്റ്റ്, ഡിamp തുണി. ഉരച്ചിലുകളുള്ള ക്ലീനറുകളോ ലായകങ്ങളോ ഉപയോഗിക്കരുത്.
- ബാറ്ററി മാറ്റിസ്ഥാപിക്കൽ: Replace batteries in both the main unit and the outdoor sensor when the low battery indicator appears on the display. Always replace all batteries at once.
- സെൻസർ പ്ലേസ്മെന്റ്: Ensure the outdoor sensor is placed in a shaded, well-ventilated area, protected from direct rain and sunlight, to ensure accurate readings and prolong its lifespan.
8. പ്രശ്നപരിഹാരം
| പ്രശ്നം | സാധ്യമായ കാരണം | പരിഹാരം |
|---|---|---|
| പുറത്തെ താപനില/ഈർപ്പം അളക്കുന്നില്ല. |
|
|
| Radio-controlled time not setting. |
|
|
| പുറത്തെ വായനകളിൽ കൃത്യതയില്ല. |
|
|
| ഡിസ്പ്ലേ മങ്ങിയതോ ശൂന്യമോ ആണ്. |
|
|
9 സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ
- മോഡൽ: ടെക്നോലൈൻ WS 6760
- Main Unit Dimensions (L x W x H): 145 x 45 x 110 മിമി
- Outdoor Sensor Dimensions (L x W x H): 60 x 99 x 24 മിമി
- മെറ്റീരിയൽ: പ്ലാസ്റ്റിക്
- നിറം: കറുപ്പ്
- പവർ സോഴ്സ് (പ്രധാന യൂണിറ്റ്): 2 x AA ബാറ്ററികൾ (ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടില്ല)
- പവർ സ്രോതസ്സ് (ഔട്ട്ഡോർ സെൻസർ): 2 x AA ബാറ്ററികൾ (ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടില്ല)
- റേഡിയോ ആവൃത്തി: 433 MHz
- റേഡിയോ നിയന്ത്രണം: DCF-77 സിഗ്നൽ
- താപനില പരിധി (ഇൻഡോർ): 0°C മുതൽ +50°C വരെ (32°F മുതൽ 122°F വരെ) (Assumed, typical)
- താപനില പരിധി (ഔട്ട്ഡോർ): -20°C മുതൽ +60°C വരെ (-4°F മുതൽ 140°F വരെ) (Assumed, typical)
- ഈർപ്പം പരിധി (ഇൻഡോർ/ഔട്ട്ഡോർ): 20% മുതൽ 95% വരെ RH (Assumed, typical)
- നിർമ്മാതാവ്: ടെക്നോലൈൻ
- മാതൃരാജ്യം: ചൈന
Note: Temperature and humidity ranges are typical for similar devices and may vary slightly.
10. വാറൻ്റിയും പിന്തുണയും
The Technoline WS 6760 Weather Station comes with a 2 വർഷത്തെ വാറൻ്റി വാങ്ങിയ തീയതി മുതൽ, നിർമ്മാണ വൈകല്യങ്ങൾ ഉൾക്കൊള്ളുന്നു. വാറന്റി ക്ലെയിമുകൾക്കായി നിങ്ങളുടെ വാങ്ങിയതിന്റെ തെളിവ് സൂക്ഷിക്കുക.
For technical support, troubleshooting assistance, or warranty inquiries, please contact your retailer or the manufacturer, Technoline, directly. Contact information can typically be found on the manufacturer's official webസൈറ്റ് അല്ലെങ്കിൽ ഉൽപ്പന്ന പാക്കേജിംഗ്.
