ആമുഖം
This manual provides detailed instructions for the setup, operation, and maintenance of your Astrum ELETE Combe UB USB Keyboard and Mouse Combo KC110. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure proper functionality and longevity.
The Astrum ELETE Combe UB is designed for comfort and efficiency, featuring low-profile Quiet Touch keys and a spill-resistant design. It is a plug-and-play device, making it easy to set up for both home and office environments.
ഉൽപ്പന്ന സവിശേഷതകൾ
- സുഖപ്രദമായ ടൈപ്പിംഗ്: കുറഞ്ഞ പ്രോ ഉപയോഗിച്ച് രൂപകൽപ്പന ചെയ്തത്file Quiet Touch keys for a comfortable typing experience.
- സ്പിൽ-റെസിസ്റ്റന്റ് ഡിസൈൻ: Protects the keyboard from accidental liquid spills.
- ഗംഭീരമായ ഡിസൈൻ: Suitable for various home and office setups.
- യുഎസ്ബി പ്ലഗ് ആൻഡ് പ്ലേ ചെയ്യുക: Simple USB connection for immediate use without driver installation.
- മൾട്ടിമീഡിയ കീകൾ: Features 7 hot multimedia keys for easy access to common functions and web ബ്രൗസിംഗ്.
- Optical Mouse: Includes a 1000dpi optical mouse for precise and smooth cursor control.
- US Layout: Keyboard features a standard US layout.
പാക്കേജ് ഉള്ളടക്കം
- Astrum ELETE Combe UB USB Keyboard
- Astrum ELETE Combe UB USB Mouse

Image: The Astrum ELETE Combe UB Keyboard and Mouse Combo as packaged in its retail box.
സജ്ജീകരണ നിർദ്ദേശങ്ങൾ
- കോംബോ അൺപാക്ക് ചെയ്യുക: കീബോർഡും മൗസും അവയുടെ പാക്കേജിംഗിൽ നിന്ന് ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം നീക്കം ചെയ്യുക.
- കീബോർഡ് ബന്ധിപ്പിക്കുക: നിങ്ങളുടെ കമ്പ്യൂട്ടറിൽ ലഭ്യമായ ഒരു USB പോർട്ട് കണ്ടെത്തുക. കീബോർഡിന്റെ USB കണക്റ്റർ USB പോർട്ടിലേക്ക് തിരുകുക.
- മൗസ് ബന്ധിപ്പിക്കുക: Locate another available USB port on your computer. Insert the USB connector of the mouse into the USB port.
- സിസ്റ്റം തിരിച്ചറിയൽ: Your operating system (Windows, macOS, Linux) should automatically detect and install the necessary drivers. This process typically takes a few seconds. No additional software installation is required.
- ടെസ്റ്റ് പ്രവർത്തനം:
- Open a text editor (e.g., Notepad, WordPad) and type to ensure the keyboard is functioning correctly.
- Move the mouse cursor around the screen and click to verify mouse functionality.

Image: The Astrum ELETE Combe UB USB Keyboard and Mouse Combo, ready for connection.
പ്രവർത്തന നിർദ്ദേശങ്ങൾ
കീബോർഡ് ഉപയോഗം
The Astrum ELETE Combe UB keyboard operates like a standard USB keyboard. Its low-profile കീകൾ സുഖകരവും ശാന്തവുമായ ടൈപ്പിംഗ് അനുഭവം നൽകുന്നു.
മൾട്ടിമീഡിയ ഹോട്ട്കീകൾ
The keyboard features 7 dedicated multimedia hotkeys located at the top right. These keys provide quick access to common functions:
- പ്ലേ/താൽക്കാലികമായി നിർത്തുക: മീഡിയ പ്ലേബാക്ക് നിയന്ത്രിക്കുക.
- നിർത്തുക: മീഡിയ പ്ലേബാക്ക് നിർത്തുക.
- മുമ്പത്തെ ട്രാക്ക്: Go to the previous media track.
- അടുത്ത ട്രാക്ക്: Go to the next media track.
- വോളിയം കൂട്ടുക: Increase system volume.
- വോളിയം താഴേക്ക്: Decrease system volume.
- നിശബ്ദമാക്കുക: Mute/unmute system volume.

ചിത്രം: മുകളിൽ നിന്ന് താഴേക്ക് view of the keyboard and mouse, showing the layout and multimedia keys.
മൗസ് ഉപയോഗം
The included optical mouse provides precise cursor control. It features standard left-click, right-click, and scroll wheel functionality.
- ഇടത് ക്ലിക്ക്: Primary action, selection, opening items.
- വലത് ക്ലിക്കിൽ: സന്ദർഭ മെനുകൾ തുറക്കുന്നു.
- സ്ക്രോൾ വീൽ: പ്രമാണങ്ങളിലൂടെ സ്ക്രോൾ ചെയ്യുക, web pages. Can also function as a middle-click button.
പരിപാലനവും പരിചരണവും
To ensure the longevity and optimal performance of your Astrum ELETE Combe UB combo, follow these maintenance guidelines:
- വൃത്തിയാക്കൽ:
- വൃത്തിയാക്കുന്നതിനുമുമ്പ് നിങ്ങളുടെ കമ്പ്യൂട്ടറിൽ നിന്ന് കീബോർഡും മൗസും വിച്ഛേദിക്കുക.
- മൃദുവായ, ലിൻ്റ് രഹിത തുണി ഉപയോഗിക്കുകampened with water or a mild cleaning solution. Avoid harsh chemicals, abrasives, or solvents.
- കീബോർഡിനായി, കീകൾക്കിടയിലുള്ള പൊടിയും അവശിഷ്ടങ്ങളും നീക്കം ചെയ്യാൻ കംപ്രസ് ചെയ്ത വായു ഉപയോഗിക്കാം.
- For the mouse, clean the optical sensor area periodically to ensure smooth tracking.
- ചോർച്ച പ്രതിരോധം: While the keyboard is spill-resistant, it is not waterproof. In case of a spill, immediately disconnect the keyboard, wipe off the liquid, and allow it to dry completely before reconnecting.
- സംഭരണം: Store the combo in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures when not in use for extended periods.
- കൈകാര്യം ചെയ്യൽ: Avoid dropping the devices or subjecting them to strong impacts. Do not attempt to disassemble the keyboard or mouse, as this will void the warranty.
ട്രബിൾഷൂട്ടിംഗ്
If you encounter issues with your Astrum ELETE Combe UB combo, please refer to the following common solutions:
- കീബോർഡോ മൗസോ പ്രതികരിക്കുന്നില്ല:
- Ensure both USB connectors are firmly plugged into the computer's USB ports.
- നിങ്ങളുടെ കമ്പ്യൂട്ടറിലെ വ്യത്യസ്ത യുഎസ്ബി പോർട്ടുകളിലേക്ക് കീബോർഡും മൗസും പ്ലഗ് ചെയ്യാൻ ശ്രമിക്കുക.
- നിങ്ങളുടെ കമ്പ്യൂട്ടർ പുനരാരംഭിക്കുക.
- If using a USB hub, try connecting directly to the computer's USB ports.
- കീകൾ പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ല അല്ലെങ്കിൽ തെറ്റായി ടൈപ്പ് ചെയ്യുന്നു:
- താക്കോലുകൾക്ക് കീഴിൽ എന്തെങ്കിലും ശാരീരിക തടസ്സങ്ങൾ ഉണ്ടോയെന്ന് പരിശോധിക്കുക.
- Ensure the keyboard layout in your operating system settings matches a US layout.
- ഒരു സിസ്റ്റം-നിർദ്ദിഷ്ട പ്രശ്നം ഒഴിവാക്കാൻ മറ്റൊരു കമ്പ്യൂട്ടറിൽ കീബോർഡ് പരിശോധിക്കുക.
- മൗസ് കഴ്സർ ചാടുന്നു അല്ലെങ്കിൽ ക്രമരഹിതമാണ്:
- മൗസിന്റെ അടിയിലുള്ള ഒപ്റ്റിക്കൽ സെൻസർ വൃത്തിയാക്കുക.
- വൃത്തിയുള്ളതും, പ്രതിഫലിക്കാത്തതും, ഏകതാനവുമായ ഒരു പ്രതലത്തിലാണ് മൗസ് ഉപയോഗിക്കുന്നതെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക. മൗസ് പാഡുകൾ ശുപാർശ ചെയ്യുന്നു.
- മറ്റൊരു യുഎസ്ബി പോർട്ടിലേക്ക് മൗസ് ബന്ധിപ്പിക്കാൻ ശ്രമിക്കുക.
- മൾട്ടിമീഡിയ കീകൾ പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ല:
- Ensure your media player or browser is active and supports standard multimedia key commands.
- Some operating systems may require specific settings for multimedia keys; consult your OS documentation if issues persist.
If the problem persists after trying these steps, please contact Astrum customer support.
സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ
| ബ്രാൻഡ് | Astrum |
| മോഡൽ നമ്പർ | ELETE-COMBE-UB |
| നിർമ്മാതാവ് | Astrum |
| ഹാർഡ്വെയർ പ്ലാറ്റ്ഫോം | USB |
| കീബോർഡ് ലേഔട്ട് | US Layout, Chocolate Keys Flat |
| മൗസ് ഡിപിഐ | 1000 dpi Optical |
| ഉൽപ്പന്ന അളവുകൾ (LxWxH) | 52.1 x 14 x 4.4 Centimeters (approx. 52.07 x 13.97 x 4.45 cm) |
| ഇനത്തിൻ്റെ ഭാരം | 680 ഗ്രാം |
| ബാറ്ററികൾ ആവശ്യമാണ് | ഇല്ല |
| ആദ്യം ലഭ്യമായ തീയതി | 5 മാർച്ച് 2015 |
വാറൻ്റിയും പിന്തുണയും
Astrum products are designed for reliability and performance. For information regarding warranty coverage and terms, please refer to the warranty policy provided with your purchase or visit the official Astrum webസൈറ്റ്.
For technical support, troubleshooting assistance beyond this manual, or inquiries about replacement parts, please contact Astrum customer service through their official channels. Details can typically be found on the product packaging or the Astrum brand webസൈറ്റ്.
Legal Disclaimer: The information provided in this manual is for general guidance. Specifications and features are subject to change without notice.





