ZIPPER ZI-STE8004 എമർജൻസി പവർ ജനറേറ്റർ ഉപയോക്തൃ മാനുവൽ

1. ആമുഖം

Thank you for choosing the ZIPPER ZI-STE8004 Emergency Power Generator. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your generator. Please read this manual thoroughly before operating the unit and keep it for future reference. Proper use and maintenance will ensure long-lasting performance and reliability.

2. സുരക്ഷാ നിർദ്ദേശങ്ങൾ

Operating a power generator requires careful attention to safety to prevent injury or damage. Always follow these guidelines:

• കാർബൺ മോണോക്സൈഡ് അപകടം: Never operate the generator indoors or in enclosed spaces. Exhaust fumes contain carbon monoxide, a colorless, odorless, and deadly gas. Ensure adequate ventilation when operating outdoors.
• അഗ്നി അപകടം: Gasoline is highly flammable. Refuel in a well-ventilated area with the engine off and cool. Do not smoke or allow open flames near the generator. Store fuel in approved containers away from heat sources.
• വൈദ്യുത ഷോക്ക് അപകടം: Do not operate the generator in wet conditions. Ensure all electrical connections are secure and properly grounded. Never touch live electrical parts.
• ചൂടുള്ള പ്രതലങ്ങൾ: The engine and muffler become very hot during operation and remain hot for some time after shutdown. Avoid contact to prevent burns.
• ചലിക്കുന്ന ഭാഗങ്ങൾ: Keep hands, feet, and clothing away from moving parts such as the fan and flywheel.
• കുട്ടികളും വളർത്തുമൃഗങ്ങളും: കുട്ടികളെയും വളർത്തുമൃഗങ്ങളെയും എപ്പോഴും ജനറേറ്ററിൽ നിന്ന് അകറ്റി നിർത്തുക.
• ഗ്രൗണ്ടിംഗ്: Always properly ground the generator before operation to prevent electrical shock.

3. ഉൽപ്പന്നം കഴിഞ്ഞുview

The ZIPPER ZI-STE8004 is a robust emergency power generator designed for reliable power supply in various applications, including emergency backup, events, construction sites, and camping. It features a powerful 4-stroke OHV engine and multiple output sockets.

ചിത്രം 1: കഴിഞ്ഞുview of the ZIPPER ZI-STE8004 Emergency Power Generator. This image displays the generator's main body, including the engine housing, control panel with various sockets (two blue 230V, one red 400V), fuel tank cap, and the integrated wheel and handle assembly for portability. The generator is predominantly green with black accents.

പ്രധാന ഘടകങ്ങൾ:

• നിയന്ത്രണ പാനൽ: Houses the output sockets (2x 230V, 1x 400V, 1x 12V DC), circuit breakers, and engine controls.
• ഇന്ധന ടാങ്ക്: Located on top, for gasoline (ROZ95).
• എഞ്ചിൻ: 1-cylinder, 4-stroke OHV engine.
• Exhaust Muffler: Reduces engine noise and directs exhaust gases.
• Wheels and Handles: യൂണിറ്റിന്റെ എളുപ്പത്തിലുള്ള ഗതാഗതത്തിനായി.
• എയർ ഫിൽട്ടർ: പൊടിയിൽ നിന്നും അവശിഷ്ടങ്ങളിൽ നിന്നും എഞ്ചിനെ സംരക്ഷിക്കുന്നു.

4. സജ്ജീകരണം

Before first use, ensure the generator is properly set up.

4.1 അൺപാക്കിംഗും അസംബ്ലിയും

1. ജനറേറ്റർ അതിന്റെ പാക്കേജിംഗിൽ നിന്ന് ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം നീക്കം ചെയ്യുക.
2. Inspect for any shipping damage. If damaged, do not operate and contact your dealer.
3. Attach the wheels and handles as per the assembly instructions provided in the packaging (if not pre-assembled). Ensure all fasteners are securely tightened.

4.2 എഞ്ചിൻ ഓയിൽ ചേർക്കുന്നു

The engine is shipped without oil. Operating without oil will cause severe engine damage.

• ജനറേറ്റർ ഒരു ലെവൽ പ്രതലത്തിൽ സ്ഥാപിക്കുക.
• ഓയിൽ ഫില്ലർ ക്യാപ്/ഡിപ്സ്റ്റിക്ക് നീക്കം ചെയ്യുക.
• Add the recommended engine oil (refer to engine manual for specific type and quantity, typically SAE 10W-30 or 10W-40) until it reaches the upper mark on the dipstick. Do not overfill.
• ഓയിൽ ഫില്ലർ ക്യാപ്പ്/ഡിപ്സ്റ്റിക്ക് സുരക്ഷിതമായി മാറ്റിസ്ഥാപിക്കുക.

4.3 ഇന്ധനം ചേർക്കുന്നു

Use unleaded gasoline (ROZ95) only. Never use E85 or mixed fuels.

• എഞ്ചിൻ ഓഫ് ചെയ്ത് തണുപ്പിച്ചിട്ടുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.
• ജനറേറ്റർ നല്ല വായുസഞ്ചാരമുള്ള ഒരു പുറം സ്ഥലത്തേക്ക് മാറ്റുക.
• ഇന്ധന ടാങ്ക് തൊപ്പി അഴിക്കുക.
• Carefully fill the fuel tank, avoiding overfilling. Leave some space for fuel expansion.
• Securely replace the fuel tank cap. Wipe up any spilled fuel immediately.

4.4 ജനറേറ്ററിന്റെ ഗ്രൗണ്ടിംഗ്

For safety, the generator must be properly grounded.

• Connect a heavy-gauge wire from the generator's grounding terminal to an earth ground rod.
• Consult local electrical codes for proper grounding procedures.

5. പ്രവർത്തന നിർദ്ദേശങ്ങൾ

Follow these steps for safe and effective operation.

5.1 എഞ്ചിൻ ആരംഭിക്കുന്നു

1. ജനറേറ്റർ നിരപ്പായ പ്രതലത്തിലാണെന്നും ശരിയായി നിലത്തുണ്ടെന്നും ഉറപ്പാക്കുക.
2. ഇന്ധന വാൽവ് 'ഓൺ' സ്ഥാനത്തേക്ക് തിരിക്കുക.
3. Move the choke lever to the 'CHOKE' position (cold engine).
4. എഞ്ചിൻ സ്വിച്ച് 'ഓൺ' സ്ഥാനത്തേക്ക് തിരിക്കുക.
5. Pull the recoil starter handle firmly and smoothly until the engine starts. Do not let the rope snap back.
6. എഞ്ചിൻ സ്റ്റാർട്ട് ചെയ്തുകഴിഞ്ഞാൽ, ചോക്ക് ലിവർ ക്രമേണ 'RUN' സ്ഥാനത്തേക്ക് നീക്കുക.
7. ഇലക്ട്രിക്കൽ ലോഡുകൾ ബന്ധിപ്പിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് എഞ്ചിൻ കുറച്ച് മിനിറ്റ് ചൂടാക്കാൻ അനുവദിക്കുക.

5.2 വൈദ്യുത ലോഡുകൾ ബന്ധിപ്പിക്കൽ

Connect appliances and tools directly to the generator's outlets. Do not overload the generator.

• മൊത്തം വാട്ട് ഉറപ്പാക്കുകtage of all connected devices does not exceed the generator's rated output.
• Plug in your 230V, 400V, or 12V DC devices into the appropriate sockets.
• Avoid starting multiple high-power devices simultaneously. Start them one by one.

5.3 എഞ്ചിൻ നിർത്തുന്നു

1. ജനറേറ്ററിൽ നിന്ന് എല്ലാ ഇലക്ട്രിക്കൽ ലോഡുകളും വിച്ഛേദിക്കുക.
2. എഞ്ചിൻ തണുപ്പിക്കാൻ ലോഡ് ചെയ്യാതെ കുറച്ച് മിനിറ്റ് പ്രവർത്തിപ്പിക്കാൻ അനുവദിക്കുക.
3. എഞ്ചിൻ സ്വിച്ച് 'ഓഫ്' സ്ഥാനത്തേക്ക് തിരിക്കുക.
4. Turn the fuel valve to the 'OFF' position.

6. പരിപാലനം

Regular maintenance is crucial for the longevity and safe operation of your generator.

6.1 മെയിൻ്റനൻസ് ഷെഡ്യൂൾ

• ഓരോ ഉപയോഗത്തിനും മുമ്പ്: Check engine oil level, fuel level, and general condition.
• Every 20 Hours or Monthly: Check/clean air filter, check spark plug.
• Every 50 Hours or 3 Months: എഞ്ചിൻ ഓയിൽ മാറ്റുക.
• Every 100 Hours or 6 Months: Clean/replace spark plug, inspect fuel filter, inspect valve clearance (professional service recommended).
• വാർഷികം: Replace air filter, replace fuel filter, inspect fuel lines, clean combustion chamber (professional service recommended).

6.2 സംഭരണം

If storing the generator for an extended period (more than 30 days):

• Drain the fuel tank and carburetor, or add a fuel stabilizer.
• എഞ്ചിൻ ഓയിൽ മാറ്റുക.
• സ്പാർക്ക് പ്ലഗ് നീക്കം ചെയ്ത് സിലിണ്ടറിലേക്ക് ചെറിയ അളവിൽ എഞ്ചിൻ ഓയിൽ ഒഴിക്കുക. ഓയിൽ വിതരണം ചെയ്യാൻ റീകോയിൽ സ്റ്റാർട്ടർ കുറച്ച് തവണ വലിക്കുക, തുടർന്ന് സ്പാർക്ക് പ്ലഗ് വീണ്ടും ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുക.
• ജനറേറ്ററിന്റെ പുറംഭാഗം വൃത്തിയാക്കുക.
• വൃത്തിയുള്ളതും വരണ്ടതും നന്നായി വായുസഞ്ചാരമുള്ളതുമായ സ്ഥലത്ത് സൂക്ഷിക്കുക, നേരിട്ടുള്ള സൂര്യപ്രകാശത്തിൽ നിന്നും കടുത്ത താപനിലയിൽ നിന്നും അകറ്റി നിർത്തുക.

7. പ്രശ്‌നപരിഹാരം

നിങ്ങൾ നേരിട്ടേക്കാവുന്ന പൊതുവായ പ്രശ്നങ്ങളെ ഈ വിഭാഗം അഭിസംബോധന ചെയ്യുന്നു.

If you encounter problems not listed here or if solutions do not resolve the issue, please contact qualified service personnel.

8 സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ

Technical data for the ZIPPER ZI-STE8004 Emergency Power Generator:

9. വാറൻ്റിയും പിന്തുണയും

Your ZIPPER ZI-STE8004 Emergency Power Generator is covered by a manufacturer's warranty against defects in materials and workmanship. Please refer to the warranty card included with your purchase for specific terms and conditions.

For technical support, spare parts, or warranty claims, please contact your authorized ZIPPER dealer or the manufacturer's customer service. Ensure you have your model number (ZI-STE8004) and proof of purchase available when seeking assistance.