Electro-Harmonix Nano POG Polyphonic Octave Generator Pedal User Manual

1. ആമുഖം

The Electro-Harmonix Nano POG is a compact polyphonic octave generator pedal designed to add sub-octave and octave-up harmonies to your instrument's signal. It features a new algorithm for superior tracking and sound quality, allowing for seamless polyphonic performance.

This manual provides detailed instructions for setting up, operating, and maintaining your Nano POG pedal, along with troubleshooting tips and product specifications.

2 പ്രധാന സവിശേഷതകൾ

• Polyphonic Tracking: Tracks chords, sweeps, or single notes with precision and no glitches.
• സ്വതന്ത്ര വോളിയം നിയന്ത്രണങ്ങൾ: Adjustable volumes for original dry signal, one octave up, and one octave down.
• Dry Output: Dedicated output for the dry signal, allowing for flexible routing options.
• Silent Footswitching: Ensures quiet operation when engaging or disengaging the effect.
• കോംപാക്റ്റ് ഡിസൈൻ: Housed in a durable die-cast chassis, suitable for pedalboards.
• Versatile Sound Creation: Capable of producing sounds ranging from a 12-string guitar to a bass, or organ-like tones.

3. സജ്ജീകരണവും കണക്ഷനുകളും

Before connecting your Nano POG, ensure all audio equipment is turned off to prevent damage.

3.1 പവർ സപ്ലൈ

The Nano POG requires a 9V DC power supply (center-positive). It can also be powered by a 9V battery, though a power adapter is recommended for consistent performance.

3.2 Connecting Your Pedal

1. നിങ്ങളുടെ ഉപകരണം (ഉദാ. ഗിറ്റാർ) ഇതിലേക്ക് ബന്ധിപ്പിക്കുക ഇൻപുട്ട് jack on the right side of the pedal using a standard 1/4-inch instrument cable.
2. ബന്ധിപ്പിക്കുക EFFECT OUT പെഡലിന്റെ ഇടതുവശത്തുള്ള ജാക്ക് നിങ്ങളുടെ നേരെ amplifier or next effect pedal in the signal chain.
3. (Optional) For a separate dry signal, connect the വരണ്ടതാക്കും jack to another ampലിഫയർ അല്ലെങ്കിൽ മിക്സർ ഇൻപുട്ട്.
4. Connect the 9V DC power supply to the 9V വൈദ്യുതി ഇൻപുട്ട്.

ചിത്രം 3.2.1: മുകളിൽ നിന്ന് താഴേക്ക് view of the Nano POG pedal, showing the input, effect out, and dry out jacks, along with the three control knobs and footswitch.

4. പ്രവർത്തന നിർദ്ദേശങ്ങൾ

The Nano POG features three primary control knobs and a footswitch for intuitive operation.

4.1 കൺട്രോൾ നോബുകൾ

• സബ് ഒക്ടേവ്: Controls the volume of the signal one octave below the original note. Turn clockwise to increase the sub-octave volume.
• വരണ്ട: Controls the volume of the original, unprocessed instrument signal. Turn clockwise to increase the dry signal volume.
• OCTAVE UP: Controls the volume of the signal one octave above the original note. Turn clockwise to increase the octave-up volume.

4.2 കാൽ സ്വിച്ച്

The footswitch engages or bypasses the octave effect. When the effect is active, the LED indicator will illuminate. The footswitch provides silent switching for smooth transitions.

ചിത്രം 4.2.1: വിശദമായി view of the Nano POG's controls, highlighting the knobs and footswitch.

4.3 അടിസ്ഥാന പ്രവർത്തനം

To begin, set the DRY knob to a comfortable level. Then, gradually introduce the SUB OCTAVE and OCTAVE UP signals to blend them with your original tone. Experiment with different combinations to achieve various polyphonic effects.

5. പരിപാലനം

• വൃത്തിയാക്കൽ: പെഡലിന്റെ പുറംഭാഗം വൃത്തിയാക്കാൻ മൃദുവായതും ഉണങ്ങിയതുമായ തുണി ഉപയോഗിക്കുക. അബ്രസിവ് ക്ലീനറുകളോ ലായകങ്ങളോ ഉപയോഗിക്കുന്നത് ഒഴിവാക്കുക.
• സംഭരണം: ഉപയോഗത്തിലില്ലാത്തപ്പോൾ നേരിട്ടുള്ള സൂര്യപ്രകാശത്തിൽ നിന്നും കടുത്ത താപനിലയിൽ നിന്നും അകന്ന് തണുത്തതും വരണ്ടതുമായ സ്ഥലത്ത് പെഡൽ സൂക്ഷിക്കുക.
• ശക്തി: പെഡൽ ദീർഘനേരം ഉപയോഗത്തിലില്ലാത്തപ്പോൾ എല്ലായ്പ്പോഴും വൈദ്യുതി വിതരണം വിച്ഛേദിക്കുക.
• ബാറ്ററി മാറ്റിസ്ഥാപിക്കൽ: If using a battery, replace it when the LED indicator dims or the sound quality degrades. Access the battery compartment by removing the four screws on the bottom plate.

6. പ്രശ്‌നപരിഹാരം

7 സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ

• മോഡൽ: NANOPOG
• അളവുകൾ: 6.25 x 3.2 x 5.65 ഇഞ്ച്
• ഇനത്തിൻ്റെ ഭാരം: 1.19 പൗണ്ട് (0.54 കിലോഗ്രാം)
• ശക്തി: 9V DC (center-positive) power supply or 9V battery (25 Milliamps)
• കണക്റ്റർ തരം: 1/4 ഇഞ്ച് (6.35mm) ഓഡിയോ ജാക്ക്
• സിഗ്നൽ ഫോർമാറ്റ്: അനലോഗ്
• മെറ്റീരിയൽ: മെറ്റൽ, പ്ലാസ്റ്റിക്

8. വാറൻ്റിയും പിന്തുണയും

Electro-Harmonix products are designed for reliability and performance. For warranty information and technical support, please refer to the official Electro-Harmonix webസൈറ്റ് അല്ലെങ്കിൽ അവരുടെ ഉപഭോക്തൃ സേവനവുമായി നേരിട്ട് ബന്ധപ്പെടുക.

ഉദ്യോഗസ്ഥൻ Webസൈറ്റ്: www.ehx.com