1. ആമുഖം
This manual provides essential information for the safe and effective operation, maintenance, and troubleshooting of your FERVE F-811 Battery Charger. Please read this manual thoroughly before using the charger to ensure proper function and to prevent damage or injury. The FERVE F-811 is designed for charging 12V lead-acid batteries with capacities ranging from 35 Ah to 140 Ah.
2. സുരക്ഷാ നിർദ്ദേശങ്ങൾ
Always observe the following safety precautions when operating the FERVE F-811 Battery Charger. Failure to do so may result in electric shock, fire, or serious injury.
- മാനുവൽ വായിക്കുക: Always read and understand the entire instruction manual before operating the charger.
- സ്ഫോടന അപകടം: Batteries can produce explosive gases. Ensure adequate ventilation when charging. Do not smoke or allow sparks or flames near the battery or charger.
- വൈദ്യുത ഷോക്ക് അപകടം: Do not expose the charger to rain or moisture. Do not operate the charger if it has been dropped or damaged. Disconnect power before making or breaking connections to the battery.
- ഉണക്കി സൂക്ഷിക്കുക: Protect the charger from water and moisture. Do not use in wet conditions.
- ഇൻഡോർ ഉപയോഗത്തിന് മാത്രം: This charger is designed for indoor use only.
- വാഹന സുരക്ഷ: When charging a battery installed in a vehicle, ensure the vehicle is turned off and the ignition key is removed.
- കോറോസിവ് ആസിഡ്: Battery acid is corrosive. Wear eye protection and gloves when handling batteries. In case of contact, flush with water immediately.
- യോഗ്യതയുള്ള ഉദ്യോഗസ്ഥർ: യോഗ്യതയുള്ള ഉദ്യോഗസ്ഥർ മാത്രമേ സേവനം നൽകാവൂ.
- ശരിയായ വെൻ്റിലേഷൻ: Ensure the charging area is well-ventilated to disperse explosive gases.
Refer to the safety symbols on the product for quick reference:
മാനുവൽ വായിക്കുക
സ്ഫോടന അപകടം
വെള്ളമില്ല
ഉണക്കി സൂക്ഷിക്കുക
ഇൻഡോർ ഉപയോഗം
വാഹന സുരക്ഷ
Corrosive Acid
വൈദ്യുത അപകടം
3. ഉൽപ്പന്നം കഴിഞ്ഞുview
The FERVE F-811 is a robust 12V lead-acid battery charger housed in a durable metal casing. It features a clear digital display and intuitive controls for efficient battery charging.

ഘടകങ്ങൾ:
- ഡിജിറ്റൽ ഡിസ്പ്ലേ: വോളിയം കാണിക്കുന്നുtage (V) or amperage (A) readings.
- വാല്യംtage (V) Button: Press to display the battery voltage.
- Amperage (A) Button: Press to display the charging current.
- 6A / 12A Selector Buttons: Allows selection of charging current (6 Amperes അല്ലെങ്കിൽ 12 Ampഈറസ്).
- ടെസ്റ്റ് ബട്ടൺ: Initiates a battery test function.
- AUTO-FUSE: Integrated automatic fuse for protection.
- ബാറ്ററി Clamps: ചുവപ്പ് (+) ഉം കറുപ്പ് (-) ഉം clamps for connecting to the battery terminals.
- പവർ കോർഡ്: For connecting the charger to a 230V AC power outlet.
4. സജ്ജീകരണം
- തയ്യാറാക്കൽ: Ensure the charging area is well-ventilated and free from flammable materials.
- ബാറ്ററി പരിശോധന: Check the battery for any damage, cracks, or leaks. Ensure battery terminals are clean and free of corrosion.
- ബാറ്ററി Cl കണക്റ്റ് ചെയ്യുകamps:
- RED (+) cl ബന്ധിപ്പിക്കുകamp ബാറ്ററിയുടെ പോസിറ്റീവ് (+) ടെർമിനലിലേക്ക്.
- കറുപ്പ് (-) ക്ലോസ് ബന്ധിപ്പിക്കുകamp ബാറ്ററിയുടെ നെഗറ്റീവ് (-) ടെർമിനലിലേക്ക്.
- Ensure a secure connection to prevent sparks.
- പവറിലേക്ക് ബന്ധിപ്പിക്കുക: Plug the charger's power cord into a standard 230V AC, 50/60Hz electrical outlet. The digital display should illuminate.
5. പ്രവർത്തന നിർദ്ദേശങ്ങൾ
ഒരു ബാറ്ററി ചാർജ് ചെയ്യുന്നു:
- പ്രാരംഭ പരിശോധന: After connecting the charger to the battery and power, the digital display will show the current battery voltage.
- ചാർജിംഗ് കറന്റ് തിരഞ്ഞെടുക്കുക: ഒന്നുകിൽ അമർത്തുക 6A or 12എ button to select the desired charging current.
- ഉപയോഗിക്കുക 6A for smaller batteries or for a slower, more gentle charge.
- ഉപയോഗിക്കുക 12എ for larger batteries (e.g., 100-140 Ah) or when a faster charge is required.
- മോണിറ്റർ ചാർജിംഗ്: The charger will begin charging. You can press the V എന്നതിലേക്കുള്ള ബട്ടൺ view നിലവിലെ വോള്യംtagഇ അല്ലെങ്കിൽ A എന്നതിലേക്കുള്ള ബട്ടൺ view the charging current on the digital display.
- ചാർജിംഗ് പൂർത്തിയാക്കൽ: The charger will automatically reduce the charging current as the battery approaches full charge. Once fully charged, the voltage will stabilize. Disconnect the charger from the power outlet first, then disconnect the battery clamps.
Using the TEST Function:
ദി ടെസ്റ്റ് button allows you to check the battery's condition. With the charger connected to the battery (and not necessarily charging), press the ടെസ്റ്റ് button. The display will show a reading indicating the battery's health. Refer to the battery manufacturer's specifications for interpreting voltage readings for a fully charged or discharged battery.
6. പരിപാലനം
- വൃത്തിയാക്കൽ: Disconnect the charger from power before cleaning. Wipe the casinഉണങ്ങിയതോ ചെറുതായി ഡി ഉള്ളതോ ആയ ഗ്രാംamp തുണി. കഠിനമായ രാസവസ്തുക്കളോ ഉരച്ചിലുകളുള്ള ക്ലീനറുകളോ ഉപയോഗിക്കരുത്.
- സംഭരണം: Store the charger in a cool, dry place when not in use. Keep the battery clampവൃത്തിയുള്ളതും തുരുമ്പെടുക്കാത്തതുമാണ്.
- കേബിൾ പരിശോധന: Regularly inspect the power cord and battery cables for any signs of damage, fraying, or exposed wires. Do not use the charger if any cables are damaged.
- ഫ്യൂസ്: The charger features an AUTO-FUSE, which is an automatic protection mechanism. If the charger stops working due to an overload, disconnect it, allow it to cool, and then reconnect. If the issue persists, consult a qualified technician.
7. പ്രശ്നപരിഹാരം
| പ്രശ്നം | സാധ്യമായ കാരണം | പരിഹാരം |
|---|---|---|
| Charger does not turn on / No display. | No power from outlet; Loose power connection; Internal fuse tripped. | Check power outlet; Ensure power cord is securely plugged in; Disconnect charger, wait a few minutes, then reconnect. If problem persists, seek professional service. |
| ചാർജർ കണക്റ്റ് ചെയ്തിട്ടുണ്ട്, പക്ഷേ ചാർജ് ചെയ്യുന്നില്ല. | Incorrect battery connection (reversed polarity); Battery is severely discharged or faulty; AUTO-FUSE tripped. | Verify correct polarity (+ to +, - to -); Test battery condition (if possible); Disconnect charger, wait, then reconnect. If battery is faulty, it may not accept a charge. |
| പ്രവർത്തന സമയത്ത് ചാർജർ ചൂടാകുന്നു. | Normal during heavy charging; Poor ventilation; Overloaded. | Ensure adequate ventilation around the charger; Do not cover the charger; Ensure battery capacity is within recommended range (35-140 Ah). |
8 സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ
- ബ്രാൻഡ്: ഉത്സാഹം
- മോഡൽ: എഫ്-811
- ഇൻപുട്ട് വോളിയംtage: 230V എസി
- ആവൃത്തി: 50/60Hz
- വൈദ്യുതി ഉപഭോഗം: 177W
- Putട്ട്പുട്ട് വോളിയംtage: 12V DC
- ചാർജിംഗ് കറൻ്റ്: 6A / 12A (selectable)
- ബാറ്ററി തരം: ലെഡ്-ആസിഡ് ബാറ്ററികൾ
- ബാറ്ററി ശേഷി: 35 ആഹ് - 140 ആഹ്
- Casing: കരുത്തുറ്റ ലോഹം സിasing
- ഇനത്തിൻ്റെ ഭാരം: 6.32 കിലോഗ്രാം
- ഉൽപ്പന്ന അളവുകൾ (L x W x H): 25 x 21 x 15.5 സെ.മീ
- ഉത്ഭവം: Made in Spain by FERVE S.A.
9. വാറൻ്റിയും പിന്തുണയും
For warranty information and technical support, please refer to the documentation provided with your purchase or contact your retailer or the manufacturer directly. Keep your proof of purchase for warranty claims.





