ആമുഖം
വാങ്ങിയതിന് നന്ദി.asing the Sencor SWS 21 S Weather Station. This device provides accurate indoor and outdoor temperature readings, along with time, date, and alarm functions. Please read this manual carefully before use to ensure proper operation and maintenance.
സുരക്ഷാ വിവരങ്ങൾ
- യൂണിറ്റിനെ തീവ്രമായ താപനില, നേരിട്ടുള്ള സൂര്യപ്രകാശം അല്ലെങ്കിൽ ഉയർന്ന ഈർപ്പം എന്നിവയ്ക്ക് വിധേയമാക്കരുത്.
- യൂണിറ്റ് താഴെയിടുകയോ ശക്തമായ ആഘാതങ്ങൾക്ക് വിധേയമാക്കുകയോ ചെയ്യുന്നത് ഒഴിവാക്കുക.
- പഴയതും പുതിയതുമായ ബാറ്ററികളോ വ്യത്യസ്ത തരം ബാറ്ററികളോ മിക്സ് ചെയ്യരുത്.
- ഉപയോഗിച്ച ബാറ്ററികൾ പ്രാദേശിക നിയന്ത്രണങ്ങൾ അനുസരിച്ച് ഉത്തരവാദിത്തത്തോടെ നീക്കം ചെയ്യുക.
- യൂണിറ്റ് സ്വയം വേർപെടുത്താനോ നന്നാക്കാനോ ശ്രമിക്കരുത്. എല്ലാ സേവനങ്ങളും യോഗ്യതയുള്ള ഉദ്യോഗസ്ഥരെ ഏൽപ്പിക്കുക.
പാക്കേജ് ഉള്ളടക്കം
- Sencor SWS 21 S Main Unit
- വയർലെസ് വിദൂര സെൻസർ
- ഉപയോക്തൃ മാനുവൽ
ഉൽപ്പന്നം കഴിഞ്ഞുview
പ്രധാന യൂണിറ്റ്

ചിത്ര വിവരണം: The image displays the Sencor SWS 21 S weather station's main unit on the left and its remote sensor on the right. The main unit is black and silver, featuring a large LCD screen that shows time (10:34), date (26/07), indoor temperature (25.0°C), and outdoor temperature (25.6°C). Below the screen are control buttons: 'SET', 'LCD', 'UP/CH', 'DOWN/°C', 'ALARM', and 'SNOOZE'. The remote sensor is white and black, with a smaller display showing 25.6°C and "REMOTE SENSOR" along with a "433MHz" indicator.
- LCD ഡിസ്പ്ലേ: Shows time, date, indoor/outdoor temperature, and alarm status.
- SET ബട്ടൺ: ക്രമീകരണ മോഡിലേക്ക് പ്രവേശിക്കുന്നു.
- എൽസിഡി ബട്ടൺ: Adjusts LCD display settings (if applicable).
- UP/CH Button: Increases values in setting mode or cycles through sensor channels.
- DOWN/°C Button: Decreases values in setting mode or switches temperature unit (°C/°F).
- അലാറം ബട്ടൺ: Activates/deactivates alarm or enters alarm setting mode.
- സ്നൂസ് ബട്ടൺ: Activates snooze function for the alarm.
വയർലെസ് വിദൂര സെൻസർ
The remote sensor transmits outdoor temperature data to the main unit. It operates on 433 MHz frequency and has a range of up to 30 meters in open areas.
- താപനില സെൻസർ: Measures outdoor temperature.
- ട്രാൻസ്മിഷൻ സൂചകം: Light flashes when transmitting data.
- ചാനൽ സ്വിച്ച്: Allows selection of one of three channels (CH1, CH2, CH3) for multiple sensors.
സജ്ജമാക്കുക
1. ബാറ്ററി ഇൻസ്റ്റാളേഷൻ
- പ്രധാന യൂണിറ്റ്: Open the battery compartment on the back. Insert 2 x 1.5V AA batteries, observing the correct polarity (+/-). Close the compartment.
- വിദൂര സെൻസർ: Open the battery compartment. Insert 2 x 1.5V AAA batteries, observing the correct polarity (+/-). Select a channel (CH1, CH2, or CH3) using the switch inside the compartment. Close the compartment.
2. സെൻസർ ജോടിയാക്കൽ
After inserting batteries into both units, the main unit will automatically search for the remote sensor. The outdoor temperature reading should appear on the main unit's display within a few minutes. If not, press and hold the "UP/CH" button on the main unit to initiate a manual search.
3. Initial Time and Date Setup
The SWS 21 S features a Radio Controlled Clock (RCC) function. It will attempt to synchronize with an atomic clock signal. If synchronization is not immediate or you wish to set it manually:
- അമർത്തിപ്പിടിക്കുക സെറ്റ് സമയ ഡിസ്പ്ലേ മിന്നുന്നത് വരെ ബട്ടൺ അമർത്തുക.
- ഉപയോഗിക്കുക UP/CH or DOWN/°C മണിക്കൂർ ക്രമീകരിക്കാൻ ബട്ടണുകൾ അമർത്തുക, തുടർന്ന് സെറ്റ് സ്ഥിരീകരിക്കാൻ.
- മിനിറ്റ്, വർഷം, മാസം, ദിവസം എന്നിവയ്ക്കായി ആവർത്തിക്കുക.
- അമർത്തുക സെറ്റ് ക്രമീകരണ മോഡിൽ നിന്ന് പുറത്തുകടക്കാൻ.
You can also switch between 12/24 hour format during time setting.
പ്രവർത്തന നിർദ്ദേശങ്ങൾ
സമയവും തീയതിയും പ്രദർശിപ്പിക്കുക
- The main unit displays the current time, date, month, and day.
- 12 മണിക്കൂർ, 24 മണിക്കൂർ ഫോർമാറ്റുകൾക്കിടയിൽ മാറാൻ, അമർത്തുക സെറ്റ് button briefly when not in setting mode.
താപനില ഡിസ്പ്ലേ
- The display shows both indoor and outdoor temperatures.
- സെൽഷ്യസ് (°C) നും ഫാരൻഹീറ്റ് (°F) നും ഇടയിൽ മാറാൻ, DOWN/°C ബട്ടൺ ചുരുക്കത്തിൽ.
അലാറം ക്രമീകരണം
- അമർത്തുക അലാറം അലാറം സമയം പ്രദർശിപ്പിക്കാൻ ഒരിക്കൽ ബട്ടൺ അമർത്തുക.
- അമർത്തിപ്പിടിക്കുക അലാറം അലാറം സമയം മിന്നുന്നത് വരെ ബട്ടൺ അമർത്തുക.
- ഉപയോഗിക്കുക UP/CH or DOWN/°C മണിക്കൂർ ക്രമീകരിക്കാൻ, തുടർന്ന് അമർത്തുക അലാറം സ്ഥിരീകരിക്കാൻ.
- Repeat for minutes. Press അലാറം പുറത്തുകടക്കാൻ.
- അലാറം സജീവമാക്കുന്നതിനും നിർജ്ജീവമാക്കുന്നതിനും, അമർത്തുക അലാറം അലാറം സമയം പ്രദർശിപ്പിക്കുമ്പോൾ ബട്ടൺ അമർത്തുക. ഒരു അലാറം ഐക്കൺ പ്രത്യക്ഷപ്പെടും/അപ്രത്യക്ഷമാകും.
സ്നൂസ് പ്രവർത്തനം
അലാറം മുഴങ്ങുമ്പോൾ, അമർത്തുക സ്നൂസ് ചെയ്യുക അലാറം താൽക്കാലികമായി നിർത്താനുള്ള ബട്ടൺ. ഏകദേശം 5 മിനിറ്റിനുശേഷം അലാറം വീണ്ടും മുഴങ്ങും.
Multiple Wireless Sensors (Optional)
The main unit supports up to 3 wireless sensors. If you have multiple sensors, ensure each is set to a different channel (CH1, CH2, CH3) before battery installation. Press the UP/CH button on the main unit to cycle through the outdoor temperature readings from different sensors.
മെയിൻ്റനൻസ്
- വൃത്തിയാക്കൽ: മൃദുവായ, ഡി ഉപയോഗിച്ച് യൂണിറ്റ് തുടയ്ക്കുകamp തുണി. ഉരച്ചിലുകളുള്ള ക്ലീനറുകളോ ലായകങ്ങളോ ഉപയോഗിക്കരുത്.
- ബാറ്ററി മാറ്റിസ്ഥാപിക്കൽ: Replace batteries in both the main unit and remote sensor when the low battery indicator appears on the display. Always replace all batteries at the same time.
- സംഭരണം: ദീർഘനേരം യൂണിറ്റ് ഉപയോഗിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ, ചോർച്ച തടയാൻ ബാറ്ററികൾ നീക്കം ചെയ്യുക.
ട്രബിൾഷൂട്ടിംഗ്
| പ്രശ്നം | സാധ്യമായ കാരണം | പരിഹാരം |
|---|---|---|
| പ്രധാന യൂണിറ്റിൽ ഡിസ്പ്ലേ ഇല്ല. | ബാറ്ററികൾ തീർന്നിരിക്കുന്നു അല്ലെങ്കിൽ തെറ്റായി ചേർത്തിരിക്കുന്നു. | ബാറ്ററി പോളാരിറ്റി പരിശോധിക്കുക അല്ലെങ്കിൽ ബാറ്ററികൾ മാറ്റിസ്ഥാപിക്കുക. |
| Outdoor temperature not displayed or incorrect | Sensor out of range, low sensor battery, interference, or sensor not paired. | Move sensor closer to main unit. Replace sensor batteries. Avoid placing near electronic devices. Re-initiate sensor search (press and hold UP/CH). Ensure sensor channel matches main unit. |
| സമയം തെറ്റാണ് | RCC signal interference or manual setting required. | Relocate unit away from electronic devices. Manually set time and date as per "Initial Time and Date Setup" section. |
| അലാറം മുഴങ്ങുന്നില്ല | അലാറം സജീവമാക്കിയിട്ടില്ല. | Ensure alarm icon is displayed on the screen. |
സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ
| ഫീച്ചർ | വിശദാംശങ്ങൾ |
|---|---|
| മോഡൽ | SWS 21 S |
| Main Unit Dimensions (H x W x D) | 173 x 75 x 68 മിമി |
| പ്രധാന യൂണിറ്റ് ഭാരം | 153 ഗ്രാം |
| Remote Sensor Dimensions (H x W x D) | 95 x 60 x 25 മിമി |
| Remote Sensor Weight | 60 ഗ്രാം |
| ഇൻഡോർ താപനില ശ്രേണി | 0 °C മുതൽ +50 °C വരെ |
| Do ട്ട്ഡോർ താപനില ശ്രേണി | -20 °C മുതൽ +60 °C വരെ |
| താപനില കൃത്യത | ±1.5 °C |
| വയർലെസ് ഫ്രീക്വൻസി | 433 MHz |
| വയർലെസ് ശ്രേണി | 30 മീറ്റർ വരെ (തുറന്ന പ്രദേശം) |
| പ്രധാന യൂണിറ്റ് പവർ | 2 x 1.5V AA ബാറ്ററികൾ |
| Remote Sensor Power | 2 x 1.5V AAA ബാറ്ററികൾ |
| ക്ലോക്ക് തരം | Radio Controlled Clock (RCC) |
| സമയ പ്രദർശനം | 12/24 മണിക്കൂർ തിരഞ്ഞെടുക്കാവുന്നതാണ് |
| അലാറം പ്രവർത്തനം | Yes, with Snooze |
വാറൻ്റിയും പിന്തുണയും
Sencor products are manufactured to high quality standards. For information regarding warranty terms and conditions, or for technical support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Sencor webസൈറ്റ്. വാങ്ങിയതിന്റെ തെളിവായി നിങ്ങളുടെ വാങ്ങൽ രസീത് സൂക്ഷിക്കുക.





