ആർമിട്രോൺ സ്‌പോർട്ട് ഡിജിറ്റൽ ക്രോണോഗ്രാഫ് വാച്ച് മോഡൽ 40/8284 യൂസർ മാനുവൽ

ആമുഖം

This manual provides comprehensive instructions for the Armitron Sport Digital Chronograph Watch, Model 40/8284. Please read this manual thoroughly to understand the functions and proper operation of your watch. This watch features a digital display, chronograph, lap time, alarm, dual time, military time, and backlight functions, with water resistance up to 100 meters (330 feet).

ചിത്രം 1: മുൻഭാഗം view of the Armitron Sport Digital Chronograph Watch, Model 40/8284. The watch features a black resin case with lime green accents, a digital display showing time and date, and multiple function buttons around the bezel.

Watch Components and Button Functions

Your Armitron Sport watch has several buttons for navigating modes and setting functions. While exact button labels may vary slightly, the typical layout is as follows:

• മോഡ് ബട്ടൺ (താഴെ ഇടത്): Used to cycle through different modes (Time, Chronograph, Alarm, Dual Time).
• റീസെറ്റ് ബട്ടൺ (മുകളിൽ ഇടത്): Used to reset values in setting modes or the chronograph.
• ST/STP ബട്ടൺ (മുകളിൽ വലത്): Used to start/stop functions like the chronograph or to adjust values in setting modes.
• EL (Electroluminescent) Button (Bottom Right): കുറഞ്ഞ വെളിച്ചത്തിൽ ദൃശ്യപരതയ്ക്കായി ബാക്ക്‌ലൈറ്റ് സജീവമാക്കുന്നു.

Figure 2: The Armitron Sport Digital Chronograph Watch worn on a wrist, illustrating its size and fit. The watch has a prominent digital display and a durable resin strap.

സജ്ജീകരണ നിർദ്ദേശങ്ങൾ

സമയവും തീയതിയും ക്രമീകരിക്കുന്നു

1. From the Timekeeping mode, press the മോഡ് സെക്കൻഡുകൾ മിന്നിത്തുടങ്ങുന്നതുവരെ ബട്ടൺ ആവർത്തിച്ച് അമർത്തുക. നിങ്ങൾ സമയ ക്രമീകരണ മോഡിലാണെന്ന് ഇത് സൂചിപ്പിക്കുന്നു.
2. അമർത്തുക പുനഃസജ്ജമാക്കുക ക്രമീകരണങ്ങളിലൂടെ കടന്നുപോകാൻ ബട്ടൺ: സെക്കൻഡ്, മണിക്കൂർ, മിനിറ്റ്, മാസം, തീയതി, ആഴ്ചയിലെ ദിവസം.
3. ഉപയോഗിക്കുക എസ്ടി / എസ്ടിപി button to adjust the flashing value. Hold the button to advance values quickly.
4. എല്ലാ ക്രമീകരണങ്ങളും ശരിയായ ശേഷം, മോഡ് ക്രമീകരണ മോഡിൽ നിന്ന് പുറത്തുകടക്കാൻ ബട്ടൺ.

അലാറം സജ്ജീകരിക്കുന്നു

1. അമർത്തുക മോഡ് button until you reach the Alarm mode (indicated by 'AL' or an alarm icon).
2. അമർത്തുക പുനഃസജ്ജമാക്കുക button to select the hour or minute setting. The selected value will flash.
3. ഉപയോഗിക്കുക എസ്ടി / എസ്ടിപി മണിക്കൂർ അല്ലെങ്കിൽ മിനിറ്റ് ക്രമീകരിക്കാനുള്ള ബട്ടൺ.
4. അമർത്തുക മോഡ് അലാറം ക്രമീകരണം സ്ഥിരീകരിക്കാനും പുറത്തുകടക്കാനും ബട്ടൺ.
5. അലാറം സജീവമാക്കുന്നതിനും നിർജ്ജീവമാക്കുന്നതിനും, അമർത്തുക എസ്ടി / എസ്ടിപി അലാറം മോഡിൽ ആയിരിക്കുമ്പോൾ ബട്ടൺ അമർത്തുക. ഡിസ്പ്ലേയിൽ ഒരു അലാറം ഐക്കൺ പ്രത്യക്ഷപ്പെടും/അപ്രത്യക്ഷമാകും.

ഇരട്ട സമയ ക്രമീകരണം

1. അമർത്തുക മോഡ് button until you reach the Dual Time mode (often indicated by 'DT' or a secondary time display).
2. അമർത്തുക പുനഃസജ്ജമാക്കുക button to select the hour or minute setting. The selected value will flash.
3. ഉപയോഗിക്കുക എസ്ടി / എസ്ടിപി button to adjust the hour or minute for the second time zone.
4. അമർത്തുക മോഡ് button to confirm and exit Dual Time setting.

പ്രവർത്തന നിർദ്ദേശങ്ങൾ

മോഡ് നാവിഗേഷൻ

അമർത്തുക മോഡ് വാച്ചിന്റെ പ്രവർത്തനങ്ങളിലൂടെ ഇനിപ്പറയുന്ന ക്രമത്തിൽ സഞ്ചരിക്കാൻ ബട്ടൺ അമർത്തുക:

• Timekeeping Mode (displays current time, date, day)
• Chronograph Mode (stopwatch)
• അലാറം മോഡ്
• ഇരട്ട സമയ മോഡ്

ക്രോണോഗ്രാഫ് (സ്റ്റോപ്പ് വാച്ച്) ഉപയോഗിക്കുന്നു

1. Enter Chronograph mode by pressing the മോഡ് button. The display will show '0:00:00'.
2. അമർത്തുക എസ്ടി / എസ്ടിപി ക്രോണോഗ്രാഫ് ആരംഭിക്കാൻ ബട്ടൺ അമർത്തുക.
3. അമർത്തുക എസ്ടി / എസ്ടിപി ക്രോണോഗ്രാഫ് നിർത്താൻ വീണ്ടും ബട്ടൺ അമർത്തുക.
4. To record a lap time while the chronograph is running, press the പുനഃസജ്ജമാക്കുക button. The lap time will display briefly, and the chronograph will continue running in the background.
5. To reset the chronograph to zero, ensure it is stopped, then press the പുനഃസജ്ജമാക്കുക ബട്ടൺ.

ബാക്ക്ലൈറ്റ് ഉപയോഗിക്കുന്നു

അമർത്തുക EL button (Bottom Right) to illuminate the display for a few seconds, enhancing visibility in dark environments.

12/24 Hour (Military) Time Display

In Timekeeping mode, press the എസ്ടി / എസ്ടിപി button to toggle between 12-hour and 24-hour (military) time formats.

മെയിൻ്റനൻസ്

നിങ്ങളുടെ വാച്ച് വൃത്തിയാക്കൽ

നിങ്ങളുടെ വാച്ച് പതിവായി മൃദുവായ, ഡി-ക്ലോഷർ ഉപയോഗിച്ച് വൃത്തിയാക്കുക.amp cloth. Avoid using harsh chemicals or abrasive materials, as these can damage the resin case and strap.

ബാറ്ററി മാറ്റിസ്ഥാപിക്കൽ

The watch uses one Lithium Metal battery. When the display dims or functions become erratic, the battery may need replacement. It is recommended to have the battery replaced by a qualified watch technician to ensure proper sealing and maintain water resistance.

ജല പ്രതിരോധ മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശങ്ങൾ

Your watch is water resistant to 100 meters (330 feet). This makes it suitable for swimming and snorkeling. However, it is not designed for scuba diving. Avoid operating buttons underwater to prevent water ingress. Exposure to hot water (e.g., hot tubs, saunas) can compromise the watch's seals and water resistance.

Figure 3: Water Resistance Chart. This chart illustrates different levels of water resistance and corresponding activities. The Armitron Sport 40/8284 is rated for 100M (330FT), suitable for swimming and snorkeling.

ട്രബിൾഷൂട്ടിംഗ്

സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ

• മോഡൽ നമ്പർ: 40/8284LGN
• കേസ് വ്യാസം: 53.5 മില്ലിമീറ്റർ
• പ്രസ്ഥാനം: ക്വാർട്സ് ഡിജിറ്റൽ
• കേസ് മെറ്റീരിയൽ: റെസിൻ
• ബാൻഡ് മെറ്റീരിയൽ: റെസിൻ
• ജല പ്രതിരോധം: 100 മീറ്റർ (330 അടി)
• ബാറ്ററി: 1 ലിഥിയം മെറ്റൽ ബാറ്ററി (ഉൾപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു)
• ഉൽപ്പന്ന അളവുകൾ: 3.74 x 2.48 x 3.27 ഇഞ്ച്; 6.38 ഔൺസ്

വാറൻ്റിയും പിന്തുണയും

For warranty information or technical support, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Armitron webസൈറ്റ്. ഏതെങ്കിലും വാറന്റി ക്ലെയിമുകൾക്ക് നിങ്ങളുടെ വാങ്ങലിന്റെ തെളിവ് സൂക്ഷിക്കുക.

ഈ മാനുവലിൽ ഉൾപ്പെടുത്തുന്നതിനായി വിൽപ്പനക്കാരന്റെ ഔദ്യോഗിക ഉൽപ്പന്ന വീഡിയോകളൊന്നും ലഭ്യമല്ല.