1. ആമുഖം
The Denver DAB-35 is a versatile digital radio designed to provide high-quality audio reception for both DAB+ (Digital Audio Broadcasting Plus) and traditional FM radio stations. Encased in an elegant wooden cabinet, this portable radio features a clear digital display, an alarm function, a sleep timer, and a headphone jack for personal listening. Enjoy crystal-clear sound and a wide selection of stations with this user-friendly device.
പ്രധാന സവിശേഷതകൾ:
- DAB+ and FM Radio Reception
- PLL FM Digital Radio with RDS
- Clear Matrix Display for enhanced readability
- അലാറം, ഉറക്ക പ്രവർത്തനങ്ങൾ
- 3.5 എംഎം ഹെഡ്ഫോൺ ജാക്ക്
- യാന്ത്രിക ചാനൽ തിരയൽ
- Integrated Speaker (1 Watt)
2. പാക്കേജ് ഉള്ളടക്കം
താഴെ പറയുന്ന ഇനങ്ങൾക്കായി ബോക്സ് ചെക്ക് ചെയ്യുക:
- Denver DAB-35 DAB+/FM Radio Unit
- ഉപയോക്തൃ മാനുവൽ (ഈ പ്രമാണം)
Note: An AC power adapter may be included or sold separately. Batteries are not included.
3. ഉൽപ്പന്നം കഴിഞ്ഞുview
ചിത്രം 3.1: ഫ്രണ്ട് view of the Denver DAB-35 radio, showing the speaker grille, display, and control buttons.
3.1 നിയന്ത്രണങ്ങളും പ്രദർശനവും
ചിത്രം 3.2: Close-up of the control panel, highlighting the buttons and rotary knob.
- പവർ ബട്ടൺ: റേഡിയോ ഓണാക്കുകയോ ഓഫാക്കുകയോ ചെയ്യുന്നു.
- മോഡ് ബട്ടൺ: Switches between DAB+ and FM radio modes.
- വോളിയം നോബ്: Rotates to adjust the audio volume.
- മെനു ബട്ടൺ: Accesses the menu options for the current mode.
- വിവര ബട്ടൺ: Displays additional information about the current station or track.
- ബട്ടൺ തിരഞ്ഞെടുക്കുക: Confirms a selection in the menu or during tuning.
- പ്രീസെറ്റ് ബട്ടൺ: Accesses or saves preset radio stations.
- അലാറം ബട്ടൺ: Sets or activates the alarm function.
- സ്നൂസ് ബട്ടൺ: താൽക്കാലികമായി അലാറം നിശബ്ദമാക്കുന്നു.
- മുകളിലേക്കും താഴേക്കും ബട്ടണുകൾ (▲/▼): Navigates through menus or tunes frequencies.
3.2 പിൻ പാനലും കണക്ഷനുകളും
ചിത്രം 3.3: പിൻഭാഗം view of the Denver DAB-35 radio, showing the telescopic antenna, power input, and headphone jack.
- ടെലിസ്കോപ്പിക് ആന്റിന: Extend fully for optimal radio reception.
- ഡിസി ഇൻ ജാക്ക്: Connect the external power adapter (if applicable).
- ഹെഡ്ഫോൺ ജാക്ക് (3.5 മിമി): സ്വകാര്യ ശ്രവണത്തിനായി.
4. സജ്ജീകരണം
4.1 യൂണിറ്റിന് പവർ നൽകുന്നു
The Denver DAB-35 can be powered either by an AC adapter or by batteries for portable use.
- എസി പവർ: Connect the AC power adapter (not always included) to the DC IN jack on the rear of the radio and plug it into a wall outlet.
- ബാറ്ററി പവർ: For portable use, insert 4 x AA batteries (not included) into the battery compartment located on the bottom of the unit. Ensure correct polarity (+/-).
ചിത്രം 4.1: Open battery compartment on the underside of the radio, showing slots for four AA batteries.
4.2 ആന്റിന ക്രമീകരണം
Extend the telescopic antenna fully for the best possible radio signal reception, especially in DAB+ mode. Adjust its position for optimal clarity.
4.3 Initial Scan (DAB+ Mode)
Upon first power-on or after a factory reset, the radio will automatically perform a full scan for available DAB+ stations. This process may take a few minutes. Once complete, the radio will store all found stations and tune to the first station in the list.
5. പ്രവർത്തന നിർദ്ദേശങ്ങൾ
5.1 പവർ ഓൺ/ഓഫ്
അമർത്തുക ശക്തി റേഡിയോ ഓണാക്കാനോ ഓഫാക്കാനോ ഉള്ള ബട്ടൺ.
5.2 മോഡ് തിരഞ്ഞെടുക്കൽ
അമർത്തുക മോഡ് button to switch between DAB+ and FM radio modes.
5.3 DAB+ Radio Operation
- സ്റ്റേഷൻ തിരഞ്ഞെടുപ്പ്: In DAB+ mode, use the മുകളിലേക്ക് / താഴേക്ക് buttons to scroll through the list of available stations. Press തിരഞ്ഞെടുക്കുക ആവശ്യമുള്ള സ്റ്റേഷനിലേക്ക് ട്യൂൺ ചെയ്യാൻ.
- പൂർണ പരിശോധന: To perform a new scan for DAB+ stations, press the മെനു button, navigate to 'Full Scan' (or similar option), and press തിരഞ്ഞെടുക്കുക.
- വിവര പ്രദർശനം: അമർത്തുക വിവരം button repeatedly to cycle through various information such as program type, signal strength, date, time, and bit rate.
5.4 എഫ്എം റേഡിയോ പ്രവർത്തനം
- യാന്ത്രിക ട്യൂണിംഗ്: FM മോഡിൽ, അമർത്തിപ്പിടിക്കുക മുകളിലേക്ക് / താഴേക്ക് ലഭ്യമായ അടുത്ത സ്റ്റേഷനായി യാന്ത്രികമായി സ്കാൻ ചെയ്യുന്നതിനുള്ള ബട്ടണുകൾ.
- സ്വമേധയാലുള്ള ട്യൂണിംഗ്: ചുരുക്കത്തിൽ അമർത്തുക മുകളിലേക്ക് / താഴേക്ക് buttons to manually adjust the frequency in small increments.
- Information Display (RDS): If the FM station broadcasts RDS (Radio Data System) information, press the വിവരം എന്നതിലേക്കുള്ള ബട്ടൺ view details like station name, program type, and text messages.
5.5 വോളിയം നിയന്ത്രണം
തിരിക്കുക വോളിയം knob clockwise to increase the volume and counter-clockwise to decrease it.
5.6 പ്രീസെറ്റ് സ്റ്റേഷനുകൾ
- ഒരു പ്രീസെറ്റ് സംരക്ഷിക്കുന്നു: ആവശ്യമുള്ള സ്റ്റേഷനിലേക്ക് ട്യൂൺ ചെയ്യുക. അമർത്തിപ്പിടിക്കുക പ്രീസെറ്റ് button until 'Preset Store' (or similar) appears on the display. Use the മുകളിലേക്ക് / താഴേക്ക് buttons to select a preset number (e.g., P1-P10) and press തിരഞ്ഞെടുക്കുക സംരക്ഷിക്കാൻ.
- ഒരു പ്രീസെറ്റ് ഓർമ്മിപ്പിക്കുന്നു: ചുരുക്കത്തിൽ അമർത്തുക പ്രീസെറ്റ് ബട്ടൺ. ഉപയോഗിക്കുക മുകളിലേക്ക് / താഴേക്ക് buttons to select the desired preset number and press തിരഞ്ഞെടുക്കുക അതിനോട് ട്യൂൺ ചെയ്യാൻ.
5.7 അലാറം പ്രവർത്തനം
അമർത്തുക അലാറം button to access the alarm settings. Use the മെനു ഒപ്പം മുകളിലേക്ക് / താഴേക്ക് buttons to set the alarm time, source (buzzer/radio), and volume. Press തിരഞ്ഞെടുക്കുക to confirm. When the alarm sounds, press സ്നൂസ് ചെയ്യുക to temporarily pause it, or press the ശക്തി അത് ഓഫാക്കാനുള്ള ബട്ടൺ.
5.8 ഉറക്ക പ്രവർത്തനം
അമർത്തുക മെനു button, navigate to 'Sleep' (or similar option), and press തിരഞ്ഞെടുക്കുക. ഉപയോഗിക്കുക മുകളിലേക്ക് / താഴേക്ക് buttons to set a sleep timer (e.g., 15, 30, 60 minutes). The radio will automatically turn off after the set time.
5.9 ഹെഡ്ഫോൺ ഉപയോഗം
Plug standard 3.5mm headphones into the headphone jack on the rear of the unit for private listening. The internal speaker will automatically mute.
6. പരിപാലനം
- വൃത്തിയാക്കൽ: മൃദുവായതും ഉണങ്ങിയതുമായ തുണി ഉപയോഗിച്ച് റേഡിയോ തുടയ്ക്കുക. അബ്രാസീവ് ക്ലീനറുകളോ ലായകങ്ങളോ ഉപയോഗിക്കരുത്.
- ബാറ്ററി മാറ്റിസ്ഥാപിക്കൽ: If using batteries, replace all four AA batteries when the low battery indicator appears on the display or when performance degrades. Ensure proper polarity.
- സംഭരണം: If storing the radio for an extended period, remove the batteries to prevent leakage.
7. പ്രശ്നപരിഹാരം
- ശക്തിയില്ല:
- Ensure the AC adapter is securely connected to both the radio and a working power outlet.
- If using batteries, check that they are inserted correctly and are not depleted. Replace if necessary.
- ശബ്ദമില്ല:
- Check the volume level and increase it if too low.
- Ensure headphones are not plugged in, or if they are, check their connection and volume.
- Verify that the radio is tuned to an active station.
- Poor Reception (DAB+/FM):
- ടെലിസ്കോപ്പിക് ആന്റിന പൂർണ്ണമായും നീട്ടി ക്രമീകരിക്കുക.
- Relocate the radio to a different position, away from potential interference sources (e.g., other electronic devices, thick walls).
- For DAB+, perform a full scan to update the station list.
- No DAB+ Stations Found:
- Ensure you are in an area with DAB+ coverage. Coverage can vary by region.
- Perform a full scan for DAB+ stations.
- Check the antenna position.
8 സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ
- മോഡൽ: DAB-35
- ബ്രാൻഡ്: ഡെൻവർ
- റേഡിയോ ബാൻഡുകൾ: DAB+, FM
- ഔട്ട്പുട്ട് പവർ: 1 വാട്ട് (RMS)
- കണക്റ്റിവിറ്റി: 3.5mm ഓഡിയോ (ഹെഡ്ഫോൺ ജാക്ക്)
- ഊർജ്ജ സ്രോതസ്സ്: DC 1.5V (4 x AA batteries) or AC adapter (not included)
- അളവുകൾ (W x H x D): ഏകദേശം 15 x 15 x 18 സെ.മീ
- ഭാരം: ഏകദേശം 1.04 കി.ഗ്രാം (2.29 പൗണ്ട്)
- പ്രത്യേക സവിശേഷതകൾ: Alarm, Sleep Timer, Digital Display
- ആദ്യം ലഭ്യമായ തീയതി: ഒക്ടോബർ 7, 2015
9. വാറൻ്റിയും പിന്തുണയും
This product is covered by the standard warranty provided by the manufacturer. For detailed warranty terms and conditions, please refer to the documentation included with your purchase or contact your retailer. For technical support or service inquiries, please visit the official Denver Electronics webസൈറ്റ് അല്ലെങ്കിൽ അവരുടെ ഉപഭോക്തൃ സേവന വിഭാഗവുമായി ബന്ധപ്പെടുക.
നിർമ്മാതാവ്: ഡെൻവർ ഇലക്ട്രോണിക്സ് A/S
Webസൈറ്റ്: www.denver-electronics.com
