സീമെൻസ് EX675LXC1E ഇൻഡക്ഷൻ ഹോബ് ഉപയോക്തൃ മാനുവൽ

1. ആമുഖം

This manual provides essential information for the safe and efficient use of your Siemens EX675LXC1E Induction Hob. Please read these instructions carefully before installation and operation, and keep them for future reference.

The Siemens EX675LXC1E is a high-performance induction hob featuring 4 cooking zones, a flexible cooking area, and advanced control options designed for modern kitchens.

2 സുരക്ഷാ വിവരങ്ങൾ

വ്യക്തിപരമായ പരിക്കുകളോ ഉപകരണത്തിന് കേടുപാടുകളോ ഉണ്ടാകാതിരിക്കാൻ ഇനിപ്പറയുന്ന സുരക്ഷാ മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശങ്ങൾ എപ്പോഴും പാലിക്കുക:

• ഇലക്ട്രിക്കൽ സുരക്ഷ: Ensure the appliance is correctly earthed and connected to a suitable power supply. Installation must be performed by a qualified electrician.
• കുട്ടികളുടെ സുരക്ഷ: This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety. The child lock function should be activated to prevent accidental operation.
• ചൂടുള്ള പ്രതലങ്ങൾ: Although induction surfaces do not heat directly, residual heat from cookware can make the hob surface hot. Exercise caution and use oven mitts if necessary.
• അമിത ചൂടാക്കൽ: പാചകം ശ്രദ്ധിക്കാതെ വിടരുത്. അമിതമായി ചൂടാക്കിയ കൊഴുപ്പുകളും എണ്ണകളും തീപിടിക്കാൻ സാധ്യതയുണ്ട്.
• പേസ്മേക്കറുകൾ: Persons with pacemakers should consult their doctor before using an induction hob.
• ശരിയായ കുക്ക്വെയർ: Only use induction-compatible cookware. Non-compatible cookware will not heat.

3. സജ്ജീകരണവും ഇൻസ്റ്റാളേഷനും

Installation of the Siemens EX675LXC1E Induction Hob should only be carried out by a qualified technician in accordance with local regulations and the provided installation diagrams.

3.1 അൺപാക്കിംഗ്

Carefully remove the hob from its packaging. Inspect for any signs of damage. Report any damage to your supplier immediately.

3.2 കൗണ്ടർടോപ്പ് തയ്യാറാക്കൽ

Ensure the countertop opening dimensions match the specifications provided in the installation diagrams. The countertop material must be heat-resistant.

3.3 വെന്റിലേഷൻ ആവശ്യകതകൾ

Adequate ventilation is crucial for the proper functioning and longevity of the induction hob. Maintain the minimum clearances as shown in the diagrams to allow for proper airflow around the appliance.

ചിത്രം 1: Installation diagram for hob above a built-in oven. Note the minimum 45mm clearance at the back and 20mm ventilation gap (1) required.

ചിത്രം 2: Installation diagram for hob above a drawer. Note the minimum 65mm clearance from the hob's underside to the drawer top and the 20mm ventilation gap (1) required.

3.4 ഇലക്ട്രിക്കൽ കണക്ഷൻ

Connect the hob to the mains power supply according to the wiring diagram provided in the full installation manual. Ensure the voltage and frequency match your household supply.

4. പ്രവർത്തന നിർദ്ദേശങ്ങൾ

The Siemens EX675LXC1E Induction Hob features intuitive controls for precise cooking.

ചിത്രം 3: കഴിഞ്ഞുview of the Siemens EX675LXC1E Induction Hob.

ചിത്രം 4: Detail of the LIGHTSLIDER control panel.

4.1 പവർ ഓൺ/ഓഫ്

Press the main power switch to turn the hob on or off. The control panel will illuminate upon activation.

4.2 ഒരു പാചക മേഖലയും പവർ ലെവലും തിരഞ്ഞെടുക്കൽ

Place induction-compatible cookware on the desired cooking zone. Use the LIGHTSLIDER control to select the zone and adjust the power level from 1 to 9. The selected power level will be displayed.

4.3 പവർബൂസ്റ്റ് ഫംഗ്ഷൻ

For rapid heating, activate the PowerBoost function for any cooking zone. This temporarily increases the power output. Refer to the full manual for specific activation steps.

4.4 Flex Zone Function

The hob features a flexible cooking zone that can combine two individual zones into one large area. This is ideal for larger pots, pans, or griddle plates. The hob automatically detects the size and position of the cookware within the flex zone.

ചിത്രം 5: The flexible cooking zone accommodating a large rectangular pot.

4.5 Frying Sensor with 5 Temperature Settings

The integrated frying sensor helps maintain a consistent temperature for optimal frying results. Select the frying sensor function and choose one of the 5 available temperature settings. The hob will regulate the heat to prevent burning and ensure even cooking.

ചിത്രം 6: Frying sensor in action, ensuring precise temperature control.

4.6 ടൈമർ പ്രവർത്തനം

Set a cooking timer for individual zones. The timer can be set with a stop function, which will automatically turn off the selected zone once the set time has elapsed. An audible signal will indicate the end of the cooking time.

4.7 ചൈൽഡ് ലോക്ക്

Activate the child lock to prevent accidental operation of the hob, especially by children. Refer to the full manual for instructions on how to activate and deactivate this safety feature.

4.8 ശേഷിക്കുന്ന ചൂട് സൂചകം

After cooking, the hob surface may retain residual heat. A two-stage residual heat indicator will illuminate for each zone that is still hot, warning against touching the surface.

5. പരിപാലനവും ശുചീകരണവും

പതിവായി വൃത്തിയാക്കലും അറ്റകുറ്റപ്പണിയും നിങ്ങളുടെ ഇൻഡക്ഷൻ ഹോബിന്റെ ദീർഘായുസ്സും ഒപ്റ്റിമൽ പ്രകടനവും ഉറപ്പാക്കും.

5.1 പ്രതിദിന ശുചീകരണം

ഓരോ ഉപയോഗത്തിനു ശേഷവും, ഹോബ് തണുക്കാൻ അനുവദിക്കുക. പരസ്യം ഉപയോഗിച്ച് സെറാമിക് ഗ്ലാസ് പ്രതലം തുടയ്ക്കുക.amp cloth and a small amount of mild detergent. For stubborn stains, use a specialized ceramic hob cleaner.

5.2 Avoiding Damage

• അബ്രാസീവ് ക്ലീനറുകൾ, സ്‌കോറിംഗ് പാഡുകൾ, കഠിനമായ രാസവസ്തുക്കൾ എന്നിവ ഉപയോഗിക്കരുത്.
• Avoid dropping hard or sharp objects on the glass surface.
• അടിഭാഗം പരുക്കനായ പാത്രങ്ങൾ ഉപരിതലത്തിലൂടെ ചലിപ്പിക്കരുത്, കാരണം ഇത് പോറലുകൾക്ക് കാരണമാകും.
• ചോർച്ചകൾ, പ്രത്യേകിച്ച് പഞ്ചസാര അടങ്ങിയ ദ്രാവകങ്ങൾ, ഉപരിതലത്തിൽ കത്തുന്നത് തടയാൻ ഉടനടി വൃത്തിയാക്കുക.

6. പ്രശ്‌നപരിഹാരം

If you encounter issues with your Siemens EX675LXC1E Induction Hob, consult the following common troubleshooting steps before contacting service.

7 സാങ്കേതിക സവിശേഷതകൾ

8. വാറൻ്റിയും പിന്തുണയും

വാറന്റി വിവരങ്ങൾക്ക്, ദയവായി നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിനൊപ്പം ഉൾപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്ന വാറന്റി കാർഡ് പരിശോധിക്കുകയോ ഔദ്യോഗിക സീമെൻസ് സന്ദർശിക്കുകയോ ചെയ്യുക. webനിങ്ങളുടെ പ്രദേശത്തിനായുള്ള സൈറ്റ്. ഏതെങ്കിലും വാറന്റി ക്ലെയിമുകൾക്കായി നിങ്ങളുടെ വാങ്ങലിന്റെ തെളിവ് സൂക്ഷിക്കുക.

In case of technical issues or if you require spare parts, please contact Siemens customer service. Ensure you have your model number (EX675LXC1E) and serial number ready when contacting support.

Information regarding spare parts availability may vary by region. Siemens is committed to providing support for its products.